1973-10-20 — Page 15

日十二月十年三七九一曆公年二十六國民華中

苯叶

六期星

航

諷

外形詭奇:不同凡响

澳洲雪梨市歌劇院

英女皇今主持開幕

這下

萃一,相信是南半球有史以來大的文化藝術魔典。 雪梨是澳洲最大的一個城市,在雪梨的跨海大橋,可以遠眺開來壯觀的歌劇院,在開幕至 十一月三日的一段期間,歌劇院内,但天都有不同型式的音樂,感蹲季術表演,世界各國名家,

大的文化藝術慶典。 熱烈慶祝活動,這將爲南半球有史以來最盛 由今日起至下月三日,舉行為期兩週的

宁爲議會其事起見,澳州政府特地邀張英女氬主特儀式。 (本報訊)經營逹十五年,耗資九千九百五十萬澳幣的雪梨歌劇院 – 已定期今二十日正式開陈 '''

費,至是字有將落 方黑折,都無法有足够的椰費,最後決定定期發行一種特邪獎券,收入撥歸政府,作爲建築費,爲 年 - 才告建成形,原來,一切都是經費的問題。經梨歌劇院,原由新南威爾斯省政府簾漲,政府多 了脫水招徠,每期獎券,設獎金池幣二十萬元的巨獎。澳洲人好佔成難,此法果然收放,一億元建 由設計到落成,这間外型设多具風帆全的歌劇院,花去了十五年的時光,究竟因何會那麼多

一分賣七時正,七十);八時十分,九正 * 三時十五分,四時卅分,在五時正,五時四十道,日通旅行團 抵港澳旅覽

i+時十分。

* 香洲,梅諾。)

梅窩線

抵港,該團在港、澳 一作日 全日本航空事说

主辦香點、澳門旅行 二,一行一百五十名!於

日本通運排式會社

室、貯物及辦公室等。...

· 歌劇院內美奂美龕,流光音啊均上乘,全是一流設計。院內有大小房隔近一千間,最大的是 妙有座位二千七百個,其次是一千沆百五十個座位的歌劇礙。另外,又有小劇場以及音樂廳各 一。展區臨位於北翼佔地七千平方吋:院內又有兩個業廳、遒吧、休憩空、化裝、紙排室、綠說一碗沙源膽、東嶺東、

六 外形奇你獨特,業勞萬千,使原本貴釐的寒紮裾爾,更燈添麗景色。

·雪梨歌劇院位於雪梨港內班納期角小平路上,無論外告及內部設計,都不同凡。更難得的是.

十分,二九時四十五分。 !五時卅分,太大六時正,為汜時正,為持五 十二時卅分,下午一時十元分,一時卅分, 大二時卅分,三時正,三時卅分,人五時正 十時卅分,十一時正,十一時卅分,大大下午|排。附四爲日無旅行團 分,女女八時分,為九時正,九時分,郑旅運有限公司代爲安

七時卅分,為九時卅分。

二十一時卅分,下午十二時卅分,為一時卅分 一時卅分,三時卅分,五時惟分,青大五時正 *凸五降谐分,六時四十五分主大大七時正, 分,由女八時卅分,八九時卅分,公子時州分,

·梅窩開雲上午六時水分,ㄥ七時千

·隨時取銷,將不另行公佈。。 為班航。有大大者爲星期日及公案期特爽開 ∵(钟;有者爲迴筑,經照,没有符號者

香港開...上午七時十分,**七時卅一刻鱵游程序,由太平

大澳線

上午八時(緋限;抄蝶灣)。

上午九時半、楼馬灣、香山 香港開: 醇、沙螺壓「不埋宵山」心。下午九時和好, 東涌、螺鱟 ),下午三時五十分、經馬麗、東

、安山、楊輝)。下午十二時四十分(經沙热, 興、東涌、黃山,馬灣)下午六時半(經沙 灣,東涌,馬獎「不埋可山」)。下午五時人,

·大澳開上午六時十分一桦沙规险、康

.南丫島

「性:哲者爲大澳特指引,後期日及公环

六時五十分。經費, 一時半,下午二時十分,下午四時五十分,下午 榕樹灣返上環 上午七膀正,1午1

,下午六時正,下午八時四十五分。 時學(經案罟費),下午三時正經索罟 上環往榕樹灣-| - 上午十財中,下午十

JOT73

CHALL

二訊航僑華買三弟張四第 百五廿月九年丑癸滕

報日僑嘩

WAH KIU YVT PO

口船期表

出口船期表

(沿名(四)

̇孟蜜暴

海做到

鼯

榮

CHEUNG CHAU 慈湖ASIA LAKE

FERNLAKE WONOGIHK

JE.DANT

HONOU, CASTERN

HALLDIS

KAI WARL

AZAL

(何姐來)(日期(公司)

·波斯

(船名)

〔往何威)·B)(公司

日本:

二十二安

美洲线 美國太陽神AMERICAN APOLLO 加州紐約

二十二百辙

*

ST**

ENGZIN TOKYO冷杉磯紐約哈里法克士廿一: 新興行

OLDEN BEA¦

EXPORT BAY

2577 晚狂 日本 疑行 日本 日本 雅約

健品總統(PRES.TAF)

美酒

CHITTINTANTHUWANIT~4

蘇格蘭,SCOTLAND HARL

H.K.TRUTH.

QUIRINALE-

ALJEN ARISTOFILO:

*UPTAILUNGSHAN

40 PRES TAFT

YAMAGATA TAKI

@FONUAK 中力天勞 PALATINC 成寳CHENGTU

∴AZZELLAT

盛行

出口秀 EXPORT BAY

温拿去我 WONOGIRL

拿免料 JALAMAN

FERNLAKES

EUIL.RIZAÇ

LYMAN HALI

-离开

遊戲

G A

西

EVER LASTIN

加勒比海

廿二大

SEZER

MASON LYKES.....

酒

日本

日本

APMIRAL ZMAJEVIC西雅圖溫哥

廿二和

廿一

日本

日本 慈大村,

"TES:MPRES.GARCIA

·佛函 PRES.JEFFERSON 紐約諾克福凯的廿一糖糖 布依行CE, DANT

上打亞高雅STRAAT ALGOA 三世光丸三晚KYOKKO MARÜ "EXPORT BAY

∵門雅

淚

照

和

廿三

廿三山

吉

麻地ROSTCOK!

東方領袖ORIENTAL LEAVE 亞洲地亞 ARCADIA

紐約香里斯頓三巷藝 美國西岸

白

ALZZELI

金山丸 KINZAN MARÖ

知ATANDROSS

日本

澳洲黑

成都CHENGTU

蔡英距:

長一人EVER LASTING

“姐

建民 HAT MING

新鳳 JANE PHOENIX:

建華二號:KIEN HWA 2

· 士打香港 STRAAT H.K.

新加坡

EKINABALU SERAYAH日本

查樂士 CHARLOTTE MAERSK歐

-4xx. # #

NGOMET CHAL

STARALTAUS

日本

來

馬萊克 MASON LIKES

JALAMAN

40

SLIDRE

·土打林布

台舖。

紙 谷::

·堅睢头萊克GENEVIEVE LYKES

EVER LASTING

剩”AMERICAN MAND然雅溫個廿四,翻來 OAFERNMOOR-

泰斯坦丁CONSTANCE

全球類委內瑞拉理:百保潲

英國太空人AMERICAN ASTRONAUT加州盘玓背写美輪 海箆 SEALAND FINANCF"美國地四海欧 # # TSUI YUN Asmug # O

GUER FROTATOKYC #FAZUNTER * 7 特珠,WESER DISPATCHER美國西岸 岳:海 烈打烏士城RITA WAERSK

海CCEAN PRIMA

特約:六大三

·東方華 ORIENTAL CARNAVAL中南北美洲廿六星海

週多 CORINTU MARL 泰光丸TAIKO MARU 伊利大尼絲 EURYSTHENES

西哥興

三行

十三系和

1.加勒比海

廿三 大信

淵本:

加勒比度:

美國西岸:

您

制

STRAAT LOMBO

DE ARCADI,

在利篚JUKATA

✨ AVENGOLDEN BEAR A

TWINEPTUNG EMERALDE✯

AREXPRES, JEFFERSON

AHAYENEVIEVE LIKE 浩琳、丸 WAKATO MARL

WE ULJUNYO KARUS

ELSHUSE! MARU

叠彩

ARGENEVIEVE LYKES WES

柳近OREGON

歐

限非

*LING

墨爾本

「

雅CIRCEA

金敦漢堡鹿特丹二十三巷

地中海:

行

日本

線NGAPORE PRILE 高雄,

爆丸RHINE-MARL

ARANYA 利高士TRENEGLOS

不來梅狸特任一十 地中海

:里斯本

味雞

奇樂馬士L ARLOTTE MAERSKKK特丹·

CAMAGATA MARU HUF

怡:和

AZZELLS

日本

日郵

杜比利士:DUPLEXD

成

來刷JURATA D

地中海

C端 JOINEPTUNE EM FRALD倫敦茨让”

KAI MARL

銀機興特酒 北歡

天

ARUN SCOLTLANI MARU 1296AZHB-} *

「星洲至母 SINGAPORE PRIDE 倫敦漢堡-廿

神:OSAKA BAY

大阪OSAKA BAY 桂進鄉 QUIRINALE

梁國FAERICA)、HAN

廿二龍來

芝加丸 CHICALO MARLIN

日本

“東方银袖ORIENTAL LEAVEN 台糖 南非吉古蘭86A,KRUGERLANL 日本

FWAKATO MAL 加西亞總統PRES.GARCIA

EFWHATPABLOEVERFT 将三炮光丸CTOKKO FARL: 2813% PABLOEVEREI”- #WAY ORIENTAL RULE 大阪麾OSAKA BAY

日本

馬尼痧22

日

美邦

日本

日本

英雄彍娜 MEDELENA

來

殺

EURTION

廿三太古

阿德雷得:ADELAIDE MARL

倒鹿特丹不來梅廿六太古

·意大利七天健 大西洋 急教漢堡鹿特丹社 機那亞馬響。廿七

·伊利珍尼絲EURYSTHENES 力打師 NEDER RHONE 利來源NEDLLOYD DELFT 延嘉奥古BUNGA QRKID 利物浦利莫化鹿特丹卅一

鹿特丹漢堡八翼藏

然那三響 一曜

·闲敦漢堡鹿⁂丹:大西洋

波士頓紐約:

世界海洋博覽會

離島小輪航期表

後年在沖繩舉行

長洲綫

年三月至八月間在冲繩举行。 一上髹上博騭會之微继及「一九七五年世界博覽會

·日 航受委爲特定航空公司, 飛航國際簇之五十五榮日航客機,將在機身-5···· .氓协跎會將府爲「世界游萍博默會」,定於一四十五分,六時五十分,黃毛時正,八時四千五 八特訊〕一九七五年世界博骝會昨(十月十 [時正,二十 1時正,一時十五分,下午十一時 分子民尚五十?,九時四十五分,十一十 八日通過委任日本航空公司爲該會之特定航空四十五分,為一時十五分,一時四十五分,三二時半,上午三時,下午六時,認認買一个 時正,三時十五分,叫時卅分,苏時正,五時,午八時四十百分(粹桉樹籛 Ja ,七時四十五分,八時四十五分,六九時正,十 香港開, 上午六時日发朵nㄥ七時十分

上環往索罟灣,午8時,1ad

| 樹冽} iF午四時(后附),下年花好四中。 按揭西),上午九時午,下午一女五分 索罟灣返上環上午六時十五公布

。

上之二十五個國家中八十一個城市,獲得|時正,十時正,青+風時正:+一時十五分,F 特定航空公司」等字樣,讓博院會能在其航 2.大時四十五分,七字卅分,八時五十分,女,

·長洲開上午五時五十分,六時正,

「午十一英里分,當一路正,一時正,時下, 尙有航訊刊在四張二頁

到深圳

廣州至深圳 大沙頭開 9-74259 上午8時20分 +4915

上午10時05

·北 HUF EA

美國太空人ÁMERICAN ASTRONAUTH涿 上门OTESTKAAT TORRES

濉

CHIUPLEIN

̇斯望士 CONSTANCE

龇

銜加坡

廿三

一本閎丸:PANAMA MARL

「麵FTSU, YUNG

廿三大三 十三歲

七打哥倫坡STRAAT COLOMBO 新西點 「荷蘭客點IEUW HOL.LAN.. 澳洲...

NAXOS

·湖北:HOPEH:

WASTAN ENDEAVOUR PH.

·州 KWEICHOW

TEN, TRUT

澳洲

柯期西ORONSAY

MAERSKWAVE

日本

廿四成

方企.............ORIENTAL ENTERPRISE台

四

要恒国繳統PRES, MAGSAYSAY 三海市 烈打瑞士ERITA MAERSK.

四:凍、我

馬尼拉

RHODOS

黏他農

查港

ISLANi K

UIRINALE

·不來梅丸

SEALAND FINANCE

INSTRAAT FRANKLIN

„ÁINK±CHERTA MAERSK

K.MAILA

HIENARL MARA STA

为加萬士LACA MAERSK

FROTATKYO

澳洲:

B

世四奭來

四海

印、巴、中東 吳爾薄丸ELBOURNE

THKISLAN 小屋 STAR ALTAIR 地點 GOMET CHAU 若菜丸 WAKATO MARU

ARU 波斯滩

·爽斯卷 斯

廿一 码

澳洲

西配:

澳

糖糖

悉尼奧克蘭·九行

九廣車時刻表

由九龍至羅湖 英殷 由羅湖至九龍: 九龍開 戣翻九龍開 套 識湖菜 九龍 瘗油饼 痫尢能: 6.30 7.34 16.02 17.06 6.047:19 14.25 15.32

6.38: 17.52 2.44 17.12 18.22

-4.46 15.33 16.4 5.96 9.43 1754 18,57 7:10:6,16 16.19 17:20 9,26 10.30 18.46 19.51 7.48 8.55 17.27. 18.82 10.34 11.38 20.00 21.0

8.58 10.05 18.33 19.40

11.45 12.46 21.00 22.03 10.06-11.13 19.09 20.14

12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14

13.45 14.49 22.30 23.3 12,0 13,05 21.19 22,5

CBV:

1.55 15.5 23.00 30.01.15.12 14.24

(8)

(B)過期六,日及公亲假期開 日及公衆假期開出

(3)伍星期

波斯漏

日本

西雅

四起來

EFLWAKATO MARG

不來

BREMEN MARU 法文天CLEMNTINE 銀 NGAN.CHALL

武斯弹· 紅海

深圳至廣州 深圳開

(中原時間) 到大沙頭

卡拉出波斯建廿七:上午1105分

上海 波斯痛

台灣

我 非島台美利JOHNEVERETT

大利DAHLIA.

日本

五天

BREMEN ARL

香港买人:HK BEAUTY

#KOTA MURNI ¦

吉大港仰光 吉布底能力 紅海

廿八贻来

九

下午L$05分 F4 $300

下午2時50分

三十、新興行

五大三

東

亞饑

澳洲

* B

WAN CHAL

FORTUNE RUNNER

照疵

台灣:

認識头丸 HAWAIL MARL

HALEDIS

日本

验宗丸GISO MARU

廿五大三

多字治 TOWUT,

印尼

多利釀

★

PERSEUS 施

南非吉古勤S.A.KRUGERLAN 米業

ANAT

光丸 TALKO MARL

【涵多丸 CORINTO MARL

想

PRIMA E:OCEAN

神遛丸SHINUIN MARU

日本

日本

日本

̇士打佛羅里謝STRAAT FLORIDA南非

:: EASTERN HONOUR.日本

WESER DISPATCHER高雄

·伊利大赫EURYSTHENES

巴距CAPRAIA

日本

民

·W·TERESA

雅加達泗水

廿五台和

日本 馬尼拉

五新

佳洋KAYO MARU

太古

日本

廿五

五大三

榮EASTERN HONOU新加坡

#ASIA LAKE

金山丸KINZAN TARU 鳳安FONG AN

亞城山村

曼谷

YEAR JANE PHOENIX 安FONG AN

谷:

加:

#

二

-

興發有限公司

THE FIR LINE LIMITED

香港之花

MS. HONG KONG FIED

新型客貨輪 定期來往香港及基隆

(全船冶氣設備,並有冷藏貨位)

開封開 香港到

【第二航次24/10 27/10

F4 2150

新譏印

*馬瑞民西

拿

|蕺粉航北

HEBAKI

[新加坡航【五四四]

HUBANI

印尼熊四O

TREAD

112001

HEMOKI

澳汎日泰

航等航航

·續電話

1400×1

B2101

印度航業有限公司

The Shipping Corporation Of India Ltd.

前往:紐約、波士頓、哈里克斯、

營城、波的車。

VISHVA VIKRA 鉛治A17泡: 十月即日落貨即日中午各行

盟荣

今日由英女事主持捐幕的里梨歌劇院

太古

美邦

大阪

輪船電話

二四六艺九一

中央航榮1fT七九

HE HAMBRE

-多利'-'1'''六

ERESUJEIOT

優行五八十四

| 日本郵船二四〇1

141

-太平洋迷束:237191.

美确 ̈I三七01

福來, C1010i

19H

-TEKORT

TATOURI

若给船有限公司

HONG KONG ISLANDS SHIPPING COULTO

香港至西菲機

港、

往德班、剌高士、阿巴巴、

★都亞那、添馬、★勞榮、鹼羅非亞、

★亞別會、自由市。

★如有足够貨儼始直放該港)

雅利洲輪 KAPLICHAU

星加

廿五號鹅 廿五大蒜

-29/10

31/10

光榮武士:GLORY KNIGHT 大龜山TAILUNGSHAN

星加坡 睡谷

【第三航次: ·3/11

6/11 8/11

10/11

二

·碳尼拉

廿六 大西洋

“不來梅

BREMEN EXPRESS 歐洲 埃打開IDAHON

#*

2.

怡教

仁TAGINYU MARL

日本

£ĦÆSSTRAAT FRANKLIN TE

CHITTIN TANTHEWANITE ! 金體一號KING DRAGON 拿士弄蝶 ARISTOFILOS

#JUNYO MARU 正丸 SEIKYU EARL 暫 金功PARAGON

【第四粒次 13/11

16/11

18/11 20/11-

(第五航次 23/11

26/11

28/11/30/13

雅加達 话

減沙域金

=

總代理

廿三

香港東亞航業有限公司

陸佑行六〇三官,電話:5-21HA20

十六渣器

減沙美亞。

VISHVA MAYA

A TAIKO MARU

日本

月: CRYSTAL MOON 從HIAP TECH

十二月八日抵港九日啓行

邦加奥古 BUNGA ORKI.

CLEMENTINET

LANTAO ISLAND

̇湯姆斯的士 THOMAS MAERSK英國

士打孔三ASTRAAT MOZAMBIQUE ::

日本

大嶼島輪 “LANTAO ISLAND"

日本

減沙迪亞

廿七捷成 糖

抽務 公司

一月七日抵港八日啟行

·前往:羅雀、三藩市、大科馬 西雅圖、溫將味。

雅加入孟加拉卡三 雅加察 廿三 雅加達 體 斯 AMERICAN MACE : 糖尼拉: N費"TREASURE COUNTRY 可達馬士基HERTA MAERSK 攤子 MAERSK WAVE: 費利馆美利PABLOEVERETT WHHPABLOEVERET 東榮 EASTERN HONOUR 謝耶當納 WAJABULA 神·運丸 SHININ MARU: 光榮武士:GLORK KNIGHT 仁再JINYU MARU. 大寶山 TAIPOUSHAN #KARANA II 多路TOMAKO

TEMAT

質做成品雅器 西質新加坡:野 新加坡印廿捷成 新加線 新加坡印 新加坡巴生 印尼 新加坡 新加坡巴生 新加坡

利根 NEDLLOYD DELFT, 歐洲 大城山 TAI POO SHAN;

新加绣

好

莫利遜部PRES.HARRISON 大英

榮國

菲島怡美利JOHNEVERETT

THEMIS

IĦOWDASTRAAT FLORIDATSJ

辦QUIRINALE.

衛斯拉士·CONSTANCE:

您:CHIEH JEN

CHUNG KING VICTORY台灣

日本

KOTA MURNI

ORIENTAL IMPORTER歐洲

醉

日本

廿七:百保利

查... 八 廿八天样,

新加的 台灣

廿八明仁 廿八道

八翩來

廿八太平:

天

廿八

MERE RAGNA BAKKE 阿朗習ORONSAY 港鎮 WASHINGTON.

星洲

廿八德行

日本

廿八鐵行

·曼谷

廿九 和

明

出口船期表

•C #64%) (29) (往何處)

日期)(公司)

建湖二號 KIEN HWA 2

高雄

JOINVILLE

JA

### ROSTOCK

APLICHAU

德班西

朗 MING LOL

型ETFHAL MING

接帳處:昌記公司

BRADAR WMA : 5-1353845-235385

DSR-LINES

香港至日本线

ROSTOCK

盧斯托 十月節日落貨, 廿一日開 直笾:神戶、横潰。 泊AA16泡

由欧洲抵港卸貨

VISHVA ADITYA

威沙利益 sma

(香港)(羅省) 十一月八日到 3九日開

減沙百士

表機 廿六天群 廿六、新西 廿六川 廿六天群 甘尤三 新加坡庇能 廿九榮昌 雅加裡蓋加鎘三十三部 印尼

三十 新款 新加坡

一:

雅加加淝泗水 ̈卅一新,盛

台灣、日本、釜山綫

加露馬士達十月廿四

TKARL MARY STADVT

廿五日開

釜山

越甾

高雄

盧斯托

十

二十怡和

ROSTOCK 十一月八日到九日期: 注鹿特丹(三天)、濃堡

雷斯托(卅七天)

十二月一日開

無往不來梅(如有足您資保

我理

HOI SOON

英钠AMERICAN MING/TWOET

FAB QUEEN STAR

# MING YEE

MARLON

A TUNG HAI

斯利 SLIDRE:

質

醉門涵濃 滋蟹

東海

新膙

,非

非

廿三謅

廿三次抛 香港樅H.K.FIR

超武士 ANDROS

谢仁 東海 巫

非

四、大三 惠來二號 HUET LAI 2

四、假

來TAI LAI

非 南非 徳班西非 南非

五大三

海王HAI WANG

滋味高雄 滋斷 高雄 基懅

東海 廿三菜海

同TATUNG 廿六大豆 舆 O MING LOOK. 廿六 新興拉

KING CHIF 大爆出RHODOS

高雄 高雄

黃蓮高雄

廿四 美輪 四明仁 廿五 來

密西西比丸MISSISSIPP) MARU 四部 士打超高雅STRAAT ALGOA 士打桃樾斯STRAAT TORRES 阿雜當得丸ADELAIDE MARU 打褶多士STRAAT TORRE 贼山丸 AKAGISAN MARU 非古古蘭S.A.KRUGERLAND 夏威夷 HAWAIT MARU 铰

ANAT

嫩非

打法蘭ESTRAAT FRANKLIN 西非

香港至歐洲篯 退限公會會上

港

(常銀貨箱供

東亞航業奇

时佑行九〇三室

TEL: H-238870

接兩處:日本機 昌記公司 皇后大道中髮运行3樓 電話:235534 H705785

(香港)

日廿八日到 十一月二十日

VISHYA NAYAK

三藩市 十七 日卅日對 廿八日幣 十二月一日開 -

VISHVA BHAKTH

十八日到 十月十九日開

減沙多富

經日抵港(A6) 十月廿二日開行

十月廿一日抵港廿三日開行

香港至波斯灣綫

住:新加坡、闩拜、富威特、巴連、

達文:

圓洲輪 vusi CHAU

猩已抵扯(B4)

十月十九日開名

香港島輪 HONG KONG ISLAND

:經已抵理 (A13) 十月廿一日開行

娥眉洲輪:“NGOMEI CHAU””

十月十一日抵港,廿三日開行

(三藩市)

長洲輪 CHEUNG CHAU

VISHVA TIRTH.

十八日到 十九日開

(三藩市)

以上各輪有卡械設備

經已抵鵝(B13) 十二日開行

第式次;十一月十日挺 十一月十式日開行

香港至紅海耧

往:亞丁、塞打 HODRIDAH蘇丹港、孟買

十月十五日抵港 廿七日開行

銀洲輪“NGAN CHAU,

赤洲輪 “CHK.CHAUH

第一次十一月十一日香港十六日開行 第式水:十一月廿五日 廿七日開行

東亞航業

工品公司

黄宾定電講治 總代理

太來船務有限公司

香港怡和大厦十五樓

電話:H247771.228101-7

Page 15Page 16