1973-10-19 — Page 17

REFERENCE LIBRARY

報日僑華

日九十月十年三七九一号公年二十六國民萤中

WAH KIU YAT PO

濟經僑華真二第張五第日四廿月九年丑癸歷夏

五期星

務業兌匯與滙押綫東中

織布業接歐美澳洲訂單逐渐增加

交貨期排至明春

。

牛仔布高級斜紋布府綢恤衫布傢俬布TC布單大宗,紗價同降一成,供應 緊勢改變,織布廠接單順利。利潤雖薄 較月前已獲改善,產銷可望好轉。 【特訊】我近楻汐格郦降百分之十,散布·布莱方能有明顯的好轉,現時一般單挑織布保固,蛮力仍與正常水平差很遠,須格今後短期内 嚴生竟成本路捻淘區,更重要的還是棉砂供應短,未完成的養打掉,大部份不敷成本或改有利標, 繼續接入新訂單, 生產力方能逐漸恢復正常水、第五張第 總持建设颃月的愉况已經啟,單純織布廠接人,預料到了明年初,可抵劣势。 送期

由於港產布匹大部份靠出口,約佔生產量: 逐漸順利,現在歐美及澳洲訂單均織布業人士指出:本產緞布萊中,以業布换: 有殺性增加的趋圾,本港織布業產銷可望逐渐好'雙字而言-單純織布廠約佔百分之五十,在今年百分之七十,其中以椒往美劃及英國最多·過夫

盤,他們估計抵及紙張價格 將損續上漲。

·不像這些樂界祺油並未 預測視试的幅度,只說英國

角,和短脚铁一角! 立奥氏五分,新世界發

行升一角半,囊那英跌 一角,利獲家海外投 外一角,會德豐4號 分及永安天海升五

尚有經濟

應供裕-

灣台

品用口放

貨日|進|開

决待否區購採制限

-21·阿拉伯宣佈售價提高影响 石油火水醞釀加價

輛出方面,所以這一決 | 市價高百分之十,四百十銖,雙雙淡定。 成五〇四:00-)十七R活角,任五清 例:還不在幾個星期七,至於原華出口約

玉蜀黍市藝仍願,一百加元品五百零四允,

-EEE110070

内影响到世界石油供應,仍未確定,但他們清楚 斑減價二件,新設者 茆析成楼四 五〇〇-8848.

, 多兒五角)新高粱,

小用品項目,並將於 日內邀請工業局等 有關單位討論後: 區 公佈實施。

因電報受阻,石油產品價格如何調整, 內可明明,漲幅可能在百分之十左右。

i

,每一百披束兗四 公報指出,如果以色缵明未來會的一定慢迫一百十五映,老 列不在十二慑月內撤退」將比市值在出百分之渚担一百十11餘。 五角坡紙高成二 周克梵二百一十元- 日

17百 1十七RE 8.006年 日前撤走,石在生|||11美元加至五點一一獲衲九十五條,老俊元 部到一九七五年五月四十卜著即將前的點 高樂,新榮者每七,五〇,即一百城 便會一直蔟到完全停止苑元增加將近百分之 根揖九十餘,持 角,五角 洗紙 2

110.00-1

,病

生得止。

貨品

[高成一六五OF 豆仁市信平凡~選 【特訊】阿拉伯石 銷售商目前正翻攝將石,於此間結束一次會插時

由於阿拉伯 家將 由於阿拉鉀國家之

第一百法郎君一百一十 第二百五十一 仁上辊搗四百五十 日,將首先針對目 油綸出風爲維課本身的一袖氣,汽油及其他各種一發表一百公報說,部長 石油視爲政治,經歹衆|腻油出口讽將大幅提高

六五角,見八角,一直被成一八九,后 中庄者每担價格三百米高成一六七,五〇 元第一

·前物安局平價配售楣签,於本月十六日宜,石油瓯品零售價格局部們,决定由九月份起,

九十餘,仁上者每组 的日用品先于取第佈將石油之市值提高百瑞升。現在波斯灣石油 誠少不少於百份五的生 爭之武器,今後石油的“本港各類石油窟品,

四百餘,中者握三

·块瞒地霆的限制。 分之十七 - 本港石油氣,出產國單方面將原油出一,並且以後每月在剛 供源及其價格-將會是 包括汽油,石油氣,火 如辣精、榭生紙、毛巾、汗衫、牙膏、肥皂等。 及其他石油產品難樱未占很大樞與餅,將更加 等水平上,再過法百分,很愛之事。「冰,代是巢籍,對原料 面 加價,惟石油產品加價 促成本港石油產品的實之五彩直至以色列完成,波斯蘭蛮油緻家在及陳品等等之售價布對 而目前列爲限制採地區的貨品有豆類、蔬菜、

十七,至每桶三點六五本港市民的生活美担一日重一根期三,歐洲各 由於這種磴制是在美元。但這正是對賣給將因石油煙品之加價而| 地黃金收市價如下C 生產上實施,而不是在一消費者而已,亦卽是說俨豬百上加斤了。 ·安士美元計,括弧內爲

六神敦消 芬

世界 屬台輕紅及治新工業橇解商

紙張

管方面沿商後,才能决定。

-3.96

糖市交投疲態未改

愉敦|一〇三

1價 紙

測預界業蘭芬

/

493.33 +

14.12

45.02

44.18

4442

遠東): 2383.49

2373.2310-26

成分期指:

1596.49.21.46

,2122.76 2015.05 + 7.71 1462.54

·1458:58

3186.503159.55 26.95 3675:74 3661.86 410.83-

3444.11 3424.95 19.16

1582.22 8491,82

#1617.95

1583.72

+1.50

3430.54

61.28

1437.07 1437-07

可以取銷採購地區的限制,必需與工業及長業主 極品好價格將會全面難,自前本港各一此一a 首八個月棉紗價格通續上漲的時候,單純織布礙,幾個月美國及英國市運布匹價格偏低,藏布選接讀者留意 昨摞織布業人士撂息:本港織布廠接入队美,讓受打緊很大,雖然多數織布與預早向本港的砂 入江我和,但論往美國及英國的布匹有限額資 年及澳洲訂單逐漸增加,其中以牛仔布、高級科技廠訂購棉紗,以及向巴基斯坦訂購棉的,但本港 製,有配額的織布廠爲了保持配額的描述,儘 布丶府網恤衫布、做雅、TC布的訂單接入類 的約緻很多時候不能-

分交現,巴基斯坦棉紗因,接入群單無利可圖或略要虧損,亦要盡素使用配 高大A-交貨期間排至明年三月,主要原因汭費. 出口稅增加及其他問題,要求港方補抓然後裝類。現在美國及英國搖的布匹價格保持穩定 月「近棉紗及TC 價格閲降百分之十,在四生產成運,於是織布廠需用棉被失去預算,以高價補-

但有逐漸楊開的肌齡,澳洲市場布匹風格畦爲上 本略爲減輕,雖然單純織布廠接入訂單計算生產,根紗個用,無形中造成生產成本加。劣的升,彼邦商家來港訂購布匹亦算呈活镭。至於本 利潤徵類,但比較一個月前不激成本的况已經、局面就是五至八月這一段時間內,單純織布廠接布匹,並近精減少,因爲衣廠接入歐美新 開始懂得改善,如果棉紗價格降低,本機 打單著少,造成開工生產低落,直至現在, 打單做未增,致令港布匹本領養缩

恢復

遙遙

無期

觀

。攔延告亦意生兌匯,做願望 但·响影受匯美港,元美拋伯拉阿 易貿國區地東中對,級升事戰

。象售急風跟無

成

·特)由於中東火一元。後者開盤價爲四一醌互有輕微升降,以香 續拼大,亳無解决跡象·四角,上午做 港交易所之收市價比較

·因此目前的出口仍只屬反發而已,但下,變動者計九燈啖二 及匯免菜迄今仍然停頓,何一午做價即見轕晉;尤以,角,長江實業升五分 日恢復遙遙無期,而基於阿一近收市前晉升爲明|恒升一角,黃埔

·刺伯國家抛沽美元,也使本,收市價爲四七角。升七角,香港盤跌五 港类匯受到影响,不過此間大生地童交投仍疏,做分,實地公司升一角, 則並無跟稅急售跡象。 一價呆企於!元七角在一九能愈升一角,滙豐與 交投大部一行一倫敦登記》升一角 據金融界人士消息:中一右。其他 東戰事撷積擴大升級,造至一份依然望落,一般之敗,大酒店升六角锥話 目前為止,尙無導何獲得調. 市價與前日各項收市,公司升五角,怡和跨五

解决跡象:而且介入

港紗供應漸告轉鬆

二手售出價格較低

香港股市指數

次

带的國家有無已,在此形 剪下:本祗與中東地區家 的貿易往來以及金融活動等 仍然陷於停頓半停頓狀態 中,扯指出,事實上去週間 巴陸停止的有闢純的進 出 雲業務,本港一粜

紗市用家非急需緩吸成交仍稀 行尙無開做,而對該織的一 切踔免生意,同樣亦告欄

存倉貨有利可圖續有低價沽出 *無表示:因爲本港以及中東城區的商家,彼此都持有觀望的態度,即使有生就也不敢做或不願 ,自然就有影喃,至於何時才能復常,堪遙遙無期,大家都難以作任何肯定的結論,除非中東局

六時訊》昨(十八 元·巴基斯坦十支中級一五〇元,中級二、 【帶有和經的迹象,才可以作一個初步的估計。 金融界又復指出:在阿朝伯的國家將石油價格大幅度提高,同時並大最拋沽美元,引起歐洲各,棉織帶用搞秒,若 中級女主一元,十一支中級商庄二 O五O元, 地市場美元價格急劇下母,歐元利率亦同告報低,以詐八十八)日爲例,倫敦市爲對元利率一月期 非急於補-

,則妖梭 一、八五Ò元至一九五〇RRITE HO 【者爲九凤华左右,三個月期者爲一分八六二五1均較前報秋,本港方面,也受到一些新影响,昨日 入的 " " "10〇元,十二支中級筒 元,中級二、一 銀行業內地五〇六左右成家,金鈔市场爽罪最高五〇六二五,但本祗方面則殺無抛祜跡象,同時一 里砂商推出,現在 二OKO元至

-〇〇元至二、壺三品 股溧佰此乃短期性的情形,不久後即可迅速整。

港產棉紗供應数,一〇〇元,中級幫一

,卅二支中級商庄二 緻的中文給及幼支九元至1、九五 未降價,但紗商售出健 元,十六支中极紮人五元至、九OO 格比較低一些。巴基斯 INCCORRISO 元,即安十支然庄一、 | 坦棉紗積壓較多,最近五〇元,世家中級筒座八〇〇元,十二支中級 當優交實對喜減少,但美能源專家稱

業內銀根無大變化,同業拆息酞後稍見閂挺,昨日普遍以大團開做,拆出數量也稍增加,蔡雅 |大約同升八分之一至四分之一厘。

股票之做以升之姿, 態而出現:卽受河北 计|之壓力逹稍僳软,其後 做價曾普遍的祂在一兩 一個們之間而反覆,迄至 下午收市“大劈依然無 「甚變化。

股市交投靜態益顯

做値創今年新低位

四證全日交易總值祗三千六百卅五萬元,反映心理普持根 望。恆生指數四九三三三,與上日巧同,公用投資類報低。 世界發展派末期息七分。

沛-

應供途各

猪

市格 淡回

頭百三千六祗成

|旬日間輪船到港轉风,

哈迪

盐少,食格方能

銀指數

:金指數

後又升。

天京汽水冷飲沽減銷量受影吶

榴花粗糖供疎價格堅穩 日猪油白糖製餅用較多成交活

妫升,此次張 幅度將,讓石油產品售價仍未有 「財i但石油蛋品加 可能超急百分之十。 據法新社科威特 事在必行,因爲阿拉 大日本;阿拉伯石抽出, 伯國家究竟如何像类石 口殿亲今天一致同意池的鹼出價,對日仍 |把波斯蘭的石油價格明礦加上香港石油分 高百分之十七,並同意,公司與總公司之世報範

·可以决定未來的成椅,一格,受電訊工潮影响中 而不需要和西方的石油 趙,故本港石油產品加 價將爲拖延,但無論 消息:本港市面上所用 售的各種石油產品價格

《特战》昨八十八大陸楹花粗砂:七點九五 售的石油氣,汽油及火 將會比製大幅度的基

2日裁市,交投仍少,供暖傳球,價格堅潢,一。紐約市集原機現貨每 水等其鮨石油產品,燒,汪幅將可能在百份之

價格穩定。由於天氣 交收 轉順以一磅仍九點英分,三月 |乎全部伏置中東間接造一十以上, 口心將近,由於中東》《科威特十七日戴谅,汽水及其他冷飲品一千四百一十五元成交十一期貨每磅入點九五美分 -比降點一二美分.. 車的煽裔及拖延,中東,此間消息說,十低阿 銷量漸放-宾銷臺亦順。 | 國際機價! 閃縮不一五月期貨每磅八點六三 杰姆熊米原治出赴已 拉伯產油國家星期夫·受影响。 日本幼砂想,面积。倫敦市某現保一類分,比箭換點一七美 「明珮呈現癮!做著中 本月減少石油生產百 -银公地工合酒舫接

京呛水接横拖延下去,分之五,並且以後每月交收流有沽出,每迫以) 每噸九十七籤,比前阵分,七月期貨部碎入點 本港各類石油西品供源,再通讯百分之五,以追,八十六元五角成交十輛二笏,十二月期貨包, 三〇溪分,此前降點一 少對它的石油供應。倌 ·港幣升後微;昨成旅將受機廣的威脅。周一使以色列散出佔領土,

九十六籍點六〇,比四美分 通產省星期四承〇一七五

日本油白糖;鼓 升一點三〇1月期 「此,本港各類石油遁出阿拉伯石油松出風組織 拉伯石油生產股也可能

餅用較多,襯颞交狁年 每順九十三鎊黏〇 打怒日本,希望日本對

聆訊心南越政 担以八十三元五角及八,比前升一點二五 五月期價每根九 府锴模限制就入入十三元成交十七。 “非必帶的貨品運用 ∵.一個美國石油業 蔡家指出:阿拉伯仔裱 石油生產,會錄影阿 一些國際大石油公司, 如徼士古、無比、規

回升十元

行用

·(澳門特)金價跌

阿出爲六百七十元,

周六百二十三, 簡日榔升十元。

:

規 金後兌幣,每阿 出爲六百四十七元。入 六百〇七元,比前日起

IR

地楽

店緻養

品需必非入輸限越

影受注買

响到港盆

購,月旺節季場商貢西

影响

。碍阻受

貨按受

國家機構外選讀入貨 經半月來升勢

品繳付按金:還期 間由六個月長至一 港購辦食品又受到影

東京美元跌

,昨據西航慰視

·

自六月佔長得十 一個月。此項新規定

蒜頭

銳挫 谷

產

價際動日谷凱

自十因市

;

番八受航~

PRC 1011 WOOD:

巴政——一〇六: 五九〇一〇五二四

• TKCTOKK

白報紙及其出紙張的主要 消費國,將會左右世界價格 芬梯中央森林工泱協會 常務董事克爾佛斯說-芬諾

·和歐洲共商市場上遭客好的 貿易協矼將對芬關木材檢送

上升 美體精進

無遊無影啊,因爲大铁回

黎——- 一〇四根紮市興券幫間的貿易協定,明年芬翻

•OOC 101-11H KHUMZ+ZF-RESERHA 券鵞造紙界工無人士估計這只是芬關希望英米 披元續升

... 芬聞工藥師會主席强森說:與章古筝的 泰銖企定

貿易協定對赛的新枝,皮革及数,工業將有某 六特訊》昨月十一季開的不良書啊,不過又說,他並不希望道一 八》外幣剂况;胡若低,降低關稅煞十一年之久的協定郑惠於編

貝魯特出現拋售影响

美鈔市價微軟

美電收市按低五〇六八七五 九九金價六四二二升三元四 八ㄌㄩ昨日(十八)本觀念鈔市,大勢稍活,做價多告穰好。九九 金因外闖歐洲自由金價急升,教一〇三,五美元,上升一六角五 來説式役:每挽存十 仙,巴黎一〇六五九美元,上升1元三角五仙·瑞士一〇四〇〇类治 姝。针選者每很大

買家尙望不前,但好友 ,上升一元七角五仙,心理向好,當早盤開出 五十餘,中粒岩爆七急不及待·即告湧入於帶及肌構造,將價大幅面,由於缺乏利好因骐 百五十餘,大粒者担 ·天空蜜成一片,做值却反發低;近收當前寶盆媒·炔汇

五百五十跌,細粒傅强,收市六四二二〇,英康價据二四五萬元,E 呂四百銖。

升一分四五,紐約影士11。四五五美元上升一分八姨,美元速

·貝魯特外號市沙伯阿斯伯與波斯國抛售大量美元;美人來巴米

刺激·宜,做做很低,类收市07:00、美體歌五六〇.. 八七五。

北九金上午開甫六三九,五〇,比輪上日收市價高七角,最好六四九

顯受阿拉伯國抛售影响 : 南越經濟部爲節

【特訊,東京十八日:美元今日在東京外 湖限烔申購起見

喱市場遇到十大天以來第一底撈折,原因顯然

新大油站,因來 金發還期餅 是受到歐洲市場上美元因傳說阿拉伯國家將大量 欠雅緻,其假院四十米 抛美元而急劇下呋所影啊。

,每自三百四十餘剰 美元今日以二六六十五日元兌一美元的價」三百銥。老庄老年 「格收市,比星期III收市的二六六。既九日元爲低二百九十銖,中出者舟 ,五〇,最淡六四五。二〇,收市六四五六〇,下午開市六四五,四〇 外蜜之都購案,過去

【二百六十銥,要庄 升上六四五,七〇~後下六四四五〇六四三三九六四一七 當日中價亦有下跌,中價爲二六六五

每一百卅銖。 〇收市六 四二。二〇早晚茲動控距高豐七角,比較上則上升三元四 「元,烘]]]的中價爲二六六 四七日元。 大葉每仍1百角,比較上日則上升元四前,齬息去一近角-塲內上隔交收一千六百 十跌,沓液上者每一。 揖二百七十株,通 美钞開市五〇六・〇〇五〇六五,最五〇五八七五 收市五〇六〇〇,比較上日下跌五角。

用於進口商使用政府 購品轉 定此項梁購,申請時除付足C&F外滙價欸之外,同時應預繳一類按金 j金額照C&F十億計算,每元納越幣二〇〇元或六〇元不等,說採購 產品類而定,按金發期間,一律經過六個月,今則官長爲十二個月, 如此一來,進口商辦理進口業務之利息負担,比起將增加一倍,貴金 週轉,佰骨困難。

本港新庄人士指出:目前本灣西貢商塲的季節性旺月開始,南越商家 來港購辦貨品正在逐漸增加 俄料國家外融入貨品按發明由 美元稍好:百元額六個月延長至一年,商家的資金週轉將受到更大的阻礙,今年初,按金 成五〇五 〇〇,比前一週期間由三個月延長至六個月,已經影响南越商家的資金週轉,現在再由 日起,一元牛皮 六缀月延長至一年-影响自然更大。

印度兩人的存倉棉衫, 仍有低價沽出,他們诂

阿拉伯石油減產

利可圖,只是影响其他 入口商照疯祜出低適

本。如果後途來因素

特華盛頓消 阿拉伯國家的策略是追

昨(十八)日市報 為:一位美國龍還

製台灣經濟印象記

對美無多大影响

日本統治時代拿下的,即使廿多年來國民政府已,可行方法之一。」

今日美元的跌部為二六六四〇日元以至二 (KKLUMER..

:現貨交投總額爲三千〇七十萬美元,星期三 。 則為五千二百八十九慎美元

守原防

者每摸一百五十銖。均

·站蔴行诸安段,邵 菇期美元;亦廣泛下跌,跌幅由〇二〇日

担五百卅銖。烏蔗毎担 元至〇七〇日元不等。今日誰州美元的交易額 爲二億〇七十八萬美元。

英電開市五〇七二五,谈五〇七,三七五,長好五〇七·五〇

,收市五〇六八七五,比較上日下跌六角二仙半。

] :金單開市五〇六·五〇~屁好五〇六·七五,我说五〇六·六二五, 四百四十錄,白麻 收市五〇六五〇,比上日下跌六角11仙平。

台灣能够擺脫日本經濟的束轉?能够與日本 雷等之保留下來也正是台灣朝野高明的地方,外資享受。我們要選對提高經濟發展有利的 台灣第一步措施改鄣其關係是減少對美國的

台灣能够擺脫日本經濟的束縛?

根接台灣當局的總計,民國四十一年日本 佔總入口的百分北一點二~美國佔百分十五點五 ,到了六十一年日本貨佔總入口百分四十一點七 ,英國佔百分廿一點六,今年九月開,日本貨 「九口抬 入口降至百分卅八餘九(約値九億九千 四百萬美元,美國升至百分四點三(値穴盤 年一百萬美元),但以日貨佔率如此之高,過 份的人爲壓抑是害多於益的,只宜用規范與自 的收縮行之。

突然獲得大量合約,包括汽車坊織業。這種轉·大可袨極爭取,去日本人的金渡。如今年首八 鸪無變動~卷十支說,阿拉伯國家慰剂,

經「才出於藍而勝於藍」,但是,日本的傳祧作 这位代表認識,政府應開始對外人投資蠣度 扳響,有政治和經濟上的理由,美國仍然是噍 】 個月日本入台灣的棉織品成衣椰戰織品及手機 特朊昨八十八 | 所有三百六十萬元。至六。遠東分類抢數中俱,四。

A級 毎包三、 二OOR

風仍然到處可見,而對於若千優越的日本傳統作地加以選擇,並對各種長出與鼓勵作適當限制;承貓合北的政府,這意味增加貿易以保持關係品,比較去年同期培攸二百四十三點二巴仙,然 蔟石油生產,對美國務 施壓力。 F心香港股市摄咸淡,於指數方面根據发生抢 公用及教育類報低,

墨世界藐及董事兒-至.. 五〇元,空氣

風」如組織力強,從性大、鹹力準、勤奮忠以免使國內有限的原料及優良人工所產生的代15

東南亞區長大的堆長地區、大可關續爭取。 夏,而戬限益現;雖然各,教在上午收市爲四九三三 膠類仍無變動外,餘俱 昨日宣布末期息每股七務二、三五〇元,支

有多大卽時影响,但西 這位專家說,預料| 籓一項股票之做慣問反爭。五五,比龍日微升〇一經發汳升。金銀綜合拑 分,截止過戶日期爲十 A級二、五OORWI 歐及日本可能會力促美 阿拉伯國家讓項行會 經濟分家製7 ·

而这橄捨縊取長的辦法本身就是一件好事。但工業投資,使其發揮應有的效果。 晒我少對以色列的支持,使西歐的石油供院少

...·宜大出超,在去年爲四億〇六百萬美元。在百七 癸 打穩 - 誰是四市場之交一.LIU,百年收市指數 數爲四八九,比前一月五日至十一月廿日

在訪台期間,看到了浩浩延蕩的日本國會躪,是問題却發生在中共闖進聯合國與日本爲那交在另一方面,香港工商研究協會首腦尹致中,個月內,由美國輸入繪百分之五十,由三億美元 、五五〇元,AB級

百分之三,日本供減員對自由中國的親善訪問,這是日本團記者與;不得不被迫所絕對自由中國外交關係的情態上面、雄、田新橋、散漪、郭錫祺及馬克成數位在:堆至四億六百萬元。 【易數佰則創出今年來之爲四九等,並與前日四合扣 著 丑一新低起跌,反映一般股 日之收市楣數巧同。 爲四四·八九,此前 各項股票交投普圣元,卅二支A三、

阿拉伯石油部長㞗 少百分之ㄧ。 :

作家所謂「贖罪之行」,是爲日本與中共建交而,,日本沮種「自私自利」,「友」的舉動,台北也和筆者過這個題,大家認爲八) 日本對台灣的貿易出超,一九七二年含六億 中人士心重置捲限湯。 如花暨第四八回。四九年收入,推薦 漢爭之中,則有特殊表 253元正至小花菇,已在科威特的台泵,美國政府及家由款,曹端對自由中國外交闊保後的一種非官方的都實,自然在台灣引进十分強烈的反裝,新爵在港執,主關係的進化,現階段可能有助於香港的轉口地,七千四百萬美元。台灣政府他殺過於供被日本入 當昨日上午開市,各項,此前日微升一分爲叫,一八,比前日號 現者計爲大酒店图利獲利,HDLKM|||宣佈何月至沙削減石娘|洲輸入精煉燃油,以應性聯誼活動,對被「受落」的自由中國來說,祧之餘,要求對付日本,切斷日本經濟關係的呼聲 位,(三)日本在台灣投資的战少,將由香港等,口,已不讓日本投標營造船變,電力及石油化學

·家證券·做低升華爲

可以說是心理的慰紊美鼓勵,十月11日當第九屆之一時高入盤外,也是可以同情與了解的,根據各地華僑,及美商填補其位置,心由民國四十二 工業等。不久以前台灣政府批准向美國購買, 特香港九

元至三、五五〇元,中生產百分之五,直至以一村今年冬季的短缺。 明顯,龍者開盤以十四,高雄小心形至三色列退出一九六七年戰 日本的石油進口, 世界華商貿易會長開會之薇,日本訪問在派了下,實地考察多次的結果,台灣政府的滾動很快就和,年至六十二年累計,台灣外安來激叢中,日本街,股儼,而湛批生死訂價較日廠高出百分之十一的 生黹市道,昨八十

元六角成交,比昨日之 八日三號風球:

六九〇〇元,四十克A 韻的所有阿拉伯頌百分之八十點七倚賴阿位代表員和日本記者前來參加,發表一項親善 收市價跳升一元二角,一級三八五〇元荃三、土爲止。由於美國所森. 拉伯國家。它希望它對演說,強達日本人民與中華民國的友誼,智 發商做假會晉升至十五一九〇〇元,半精梳四、一的石油,阿拉伯國家阿,以眾爭的中立慈定 台灣參加世會黍的海外僑那棵?一再申述 看到,代供-

: 交投大勢仍續淡设 元,收市價國峰爲十四一〇〇〇元至四,〇五〇 棉入的值佔百分之六,一會使阿拉伯國家不致酸 不拋棄彼此深長的腳盤與經濟交流。紙者在會場 內聽到個慨激品的演講,雖然同樣也發生磷

把政治外交上的不利,化爲經濟上的有利,這是台灣應該辦,而且可以辦得到的。台灣能够逐漸擺脫 座團友郭鍋祺指出的「糖衣丸」式的政治· 論的媽感,但是,却也不期而然地団衆地站了起

日本經濟的束縛,台灣在對日經濟交流上是終能獲得有利地位的,現在只是如何善用經濟形勢的問題。 來對陸塲的日本「嘉賓」給予草。這是否日本 內閣一種「自營」至一楯「兩面手法」T工商界爲,梭了下來,目前他們正在否幹於經濟的發展,而百分之十七。》,《三》台灣有力城逐漸減少對 低義,就造實例。 輛到港,通知本港辦主購買高。保持台秀經濟關係與投資利益的投鎘?过自然基 萬發展無疑是朝審自力更生而擺脫日本部機東 日本經濟的依報,但是,也可以化橘有种的交流:我們主張台灣沉住東以日本保持正常的經營品質,日本市場對方的需求絕不會因接数 都有可能的,但是,這件事的本身也不能完全否.將航機館地洒進證的。無疑地,自力更生是正確一。(四)今後將是台灣向日本酸更多外威的問題關係,主要的因由很爹,第一是在可預見將來境而有所黼,今後藏诽在此輕 定日本朝野的自餐與腰頭的意味,對自由中國來的方向,但是,減低對日本經濟的依賴不一定痛;,也將是台灣藏品在國際市塲千日冀以發射壓力 有些產品,特别是技術方面,仍弭仰給日本,第一商分飞的睛想應該是不難掉到的。 「說,不是一件壞事,那是可以肯定的,日本各主要運用激烈的手法去處理,相信也是當前冷靜下 的問題,台灣可以用「臥薪嘗胆』的意志爭取經 二是旅日華僑五萬三千餘人當中,親台老佔大部,立原料工業動化工業機械工業而 大報紙都不派記者隨團赴台,正足以表示日本來的台灣朝野的綜合結論。

● 濟上的成就來答我日本的「輕視」,而不必出甜份,如果對日關係,無疑追使這些親台級媽之療。威望未來台灣在對日貿易的 論界的區祖與不够公正,所謂怕得要死,聽謀篇:日本商一位代表在中泰賓館會場內說:「政治上的對抗引為。退些就見,在我們和台灣財-韓而親共,第三日本各地華僑同鄉食宗親會及職 褫改帶,這對於台灣的柴的經濟堂是利多數少 世界人類踞識真實(日本裏除界趨炎附势的面貌,我国對日貿易一向居於逆差地位,在工業原料、經首長及工商界交換計論師,很受到他們的贊同 柴團也,多數貘台,在目前動彈的環境下面,把外交政治上的不利,化媒經濟上

·锟包卅五元,成交五萬包。因

é)站在旁觀者的立塲,這個一百多位議員及作:機器設備及技術方面,對日本的依賴已成習慣。 。在台北和美國的美國遠東商人也都表示台灣 加需要自由中國的支持,而張些華僑團體有相當 爲澳鎮兩類來現時小供臨未能挽1產量減少,曼谷市麵粉價格上漲,彼邦家爲了

家記者蒩成的訪問活動,足以蒩示合日經濟關係,目前我們要作的是如何減低但抓依賴性。目前麗. 掀起反日情緒,這是對美國生意有利的。. :潛力,不容忽魄,第四日本正在激發遊質台灣的 “爭取時間銷售 迅速來港烤質。

金融週刊一篇文寧報導;在新的「購買美國風氣,每月約謹沉萬人之多,應將爭取,也是大 的依附性,這穩依附性决不是政治所能一刀切断,內基於各種優勢,經工業發展瑗速,將競爭力强 ∵∴現時港產毡粉價格穩定,但國際小麥價格仍然備高,加拿大紅麥毎順二百一十五萬元,英

的食品加工品、家具、家電器產品,舐舐攒導 貨運動」,美國專家空前地湧到台灣。 好圓條護會:不要放棄,第五日本獅慣高漲,正 國白麥 在二百一十美元,澳洲麥在順一百九十五元,均爲F+O+B+C

鶺運動使鋲島成爲美國生就的網闆。天國人,是外貨,特別是樱工菜品的新興市場,台灣廠商

根據香港!遼東, 金銀及九龍交易所之交 五 易數值合計 - 全日交易 張「康值爲]千六百三十五

萬元,爲今年來之毎日 一交易數帆最少之紀錄,

慢定

三百七十頭,其中

瑞租佔八百四十頭

, 燒種經前日急降

大陸共五千九百七十邳,計大骡五千四百

二,比八月北三日之所州愛三十餘玑,頭盆二百八十五元至1二百六十元,總 真的少紀錄之三千七百二十 概五百四十餘頭,每揖做三百一十元至三百元, 四萬元尙减少。而上年二百九十元,二百八十元,,所有上列常係從 交易數值則有二千〇九:上海,浙江、湖北,安,河南,江西,湖南 十萬元。在交易總值, 廣西3東,門等地運港。 ,香港交易所佔有1千 新界上市,四百頭,計大豬一百餘頭·

〇七十二萬元;遠東交 敬三百〇五元,三百元, 以大爲二百九十元至 易所有一千四百十 二百七十元.樓三百餘雄宀内包括中 「萬元,金銀交易所有七身抹手貨祜三百七十元至三百六十元,用三百 百七十萬元,九和交易,五十元三百四十元,

吸扯突商泰

高級麵粉

成五萬

應供運付速促

定穩粉麵港

小 〔特訊】國方面的麵粉 童因爲小麥供應未接續,

·粉生產量減少,受谷市集麵粉

·假格上洪,昨(十七)日有

·級麵粉,迅速述在失息。

·昨無麵粉廠商消息,曼谷

商家有電報來港,通知本港

庄尊質五十磅庄高級麵粉,迅

打開天窗說亮括,台灣經媽的基礎可以說是.瘓品,適時地打入日本市痍,最酸少貿易遊窰的

...在台貨出口方面,轅花日本貨館在民宙四十 一年的佔總出口曹分至十二點六,美國佔三點五 巴仙,在五十一年時日佔率降為百分廿五點 ,在六十一年時再降百分十三,而年希英佔 南升爲百分四十點八,今年首九月間,台灣隨日 佔百分十八點四(總慎五億七千五百萬美沱i 而台貨镫美同期佔百分卅八點二八十一億九千 六百萬段元〕,由於台貨日仍佔總出口的 比率(第二大出口地區),任何渦樣的自動收縮東 是愚不可及的事情,我們只要台糖不嫌改展

迫是台灣應張開,也是可以辦到的。

台灣是能够迷尚籣股日本經濟的火裙的!台灣在

日本的經濟交流上更是都能獲得有利地位的,現

在凡是如何善排都质形势,而不必西用的素

挫折而固步自封的。

八李剛,一九七三年十月十六日