1973-10-18 — Page 27

REFERENCE

DARY

二航僕蜂克三第張七第日三廿月九年丑癸夏WAH KIU YAT PO

報日僑華

(船务)(四名) 雅松洲 APLICHAU

入口船期表1 出口船期表

《何處來》(日期)(公司)

台灣:

(#))"

(往何處)(日期)(公司)

高雄丸 KOTOKU

日本

·斯理 ASTRID BAKKE

明後MING LI

十八大胆二

香港島H.K,ISLAND 海

CHIANG' HAI

#JANE HHOENIX 裁宗丸 GISO MARU 金山丸 KINZAN MARU ̇系蘭地亞JUTIANDIA

土打香港STRAAT H.E.

#LING YUN

黑區萊克 MASON LYKRS

KYONGJU

台灣 高雄 更容 日本 日本 歐洲 新加注

歐洲 高雄: 展开 日本 東方迎擊 ORIENTAL ESMERALDA台灣· 長路CHEUNG CHAU:

波斯湾

+* * * 十八菜一

十八、榮 十八 腳 十八 卷 二十八

十八熾跟

很不

十八毅行 瓦力架器 ORIENTAL ESMERALDA 温哥取加州十八鹅郵 持久 EVER LASTIND加勒比海二十八汰微 印度鄉 INDIAN MAIL. 西雅圖国案十八

MAERSK 紐約姿特里爾十八提成 祈願馬士基CLIFFORD

必先蛑 PEISANDER 却利士多堡美國大西洋十八 銀沙城金、VISHVA VIKRAM

ARKE MASON LYKES

PSKVO

隆拿獎!:JALAMANI

來

太古

纽约波士頓:十八期版

十八鄉 十八怡和 十八:惮 十八楷部 十八大 來 十八

倫敦TOWER BRIDGR

十九華林

美國西岸 十九 州紐約二十

美國太陽 AMERICAN APOLLO #FERNLAKE

輪

東方學士 ORIEETAL IVENTOR英國 三大E STA CRUZ

金脂

渣拿受

JALAMANT

PEISANDER

來利碧琪LLOYD BAKKB

晶廳: 台灣

·馬尼拉·

街

杜比利士

DUPLETX

十八章岸 十八啡掌 十八太古 十八跌行 十八、增

紐約李待鼠爾一十百保补 新東京 ZEM TOKYO 洛杉磯租約哈里法克土 新興行

F案

PHIL.RIZAL

GOLDEN BRAP ALDES PRES. TAFT

LYMAN HALL

沙彌拿紐約器西哥灣一 大山

剧情

甘心太平洋

西灣

出口 EXPORT BAY :

廿一和挺

洲湖ASIA LAKE

日本

加西亞總統PRES.GARCIA

WHAI LONU.

二十八翼第二

HAI MING

的丹CE. DANT

BERWONOGIRĄ.

APMIRAL ZMAJEVICEMIA***-

波士頓紐約、二美邦

·溫NC RES,JEFFERSON 在約鍩克譅紐城

雅圖流業

統

南非安時进STA. CNSTANTIA:

LU CHIANG

TRENEGLOS

新加坡巴生十九街威 上海

协太古 日本

十九大

泰爾踪丸MELBOURNE MARU

#FERNLAKE

里斯托 ROSTOCK

新加建 歐洲

十九百保和 十九堤

倫敦橋TOWER BRIDGE

美國西岸

美國太陽誹A ERICAN APOLLO 英國

ED SARANYARD

协腑

十九:寶

最后做利QUEENSVILLE

密西西比丸MISSISSIPPY MARD 如您樂┗ATZZELLA

美國大四色十九召保税

日本 十九

士打高雅STRAAT ALGOA 旭光三號KYOKKO MARU 3 出口歌EXPORT BAY. 真方領袖ORIENTAL LEADER .加地 ARCADIA 蟹悲夫萊克GENEVIEVE LYKES 長A EVER LASTING

FAMERICAN MAIL 芽齦FERNMOOR

·瓖斯坦丁CONSTANCE

西岸: 加勒比在 西雅陶

務

吳國西岸:山下 紐約:

廿三群挻 紐約查斯頓廿三段藝 榮國西岸 廿三鐵行,

廿三位和 廿三大信 长四 米

[轨邊飛行。..

出啫

提高,目前英法会彩和實面世後,由於容 發誤,舵機的速度不斷,乘客,貨位途一百頓。

出席遠東航運會議

並將會晤港府官員

因為夏超音速民航擾時速達」這龐大,運費相應降低 一千四百五十四,相當,直受民航界歡迎。 於三點音業速,蔡現 杜格拉斯 DC十及 於本月十八日(星期四)抵港,將出席遠東航運

八木報,法國沙哈體公司執勤伯先生

時最快的噴射機超過一歇三星耳型客機按↓

: 與會者尚有成美董事及黎董事長等。

四期星

[特】今後民航一倍,十五小時內可飛抵;而至另A三〇〇B歐洲

|成爲未來的主要航空进一途飛行的疲州。 |战料必超音各機所取婪 超音客機不獨可節省 入服務,基於客貨迅傑機客因及垂直升降客 一,而黃楂瓦型客機亦將貴的時間,還可砍低是 日求益迫切,一九八五恃補助巨型客幾之缺點 由於客似迷需求日人的超级巨型民航機。“战。 -年將出現載客達一千,飛航密度大的短

| 發胝趨勢 - 舆璚際航 地球上任何一個角落。巨型空中巴士不久又雄一的交通工具。短跑道升

航程短密度大的航綫尤爲適宜 旺盛地加,土地需有很

| 楹工具,至於短跑道升

術的飛邊則專門供短視,爭,航機中环 沙嗜輪船總裁抵港

隨獾航空工檠飛貓 搅架可四百九十名 大。目前的七四七珍

民航界積極致力發展

短距升降客機

的大都市疑是最理想

宏大的挽塔,於對人口 因,該種飛機不需規模 能够在短跑逍升降的客 空專家正致力發展一段 瓦型客機的同時航

·溫哥華委內瑞拉四

百保利

土打多利于STRAAT TORRES. 斯利迪 SLIDRE

十九邋 十九

正藏SELRYU: MARU 加脂榮 GAZZELLA

神户:

十九怡和 千九张然

,烈打馬士

月星MOON STAR

RHINE MARU STARALTAIH

32 NAXOS A

温拿基利:WONOGIRL: 施怨丹 DE DANT

日本 澳洲台灣

·西賞

十九、新興行 十九日郵 十九福來 十九嗣來 十九章

美國西岸 廿六小学

紐約

廿七 大西洋

谷

榮EASTERN HONOUH

HALLDIS

日本

二十天

利属

中悲丸EAL MARU

本

英國太空人AMERICAN ASTRONAUT加州紐約廿四輪

# SEALAND FINANCE AR 1 TSUI YUNG-

賴他東京 FROTATOKYO 里約熱內惯山打士四一年 物

珠WESER DISPATCHER美國西岸好

MAERSK RITA

廿五据成 OCEAN PRIMA

東方嘉器 ORIENTAL CARNAVAL中南北美洲廿六港郵

通多丸 CORINTO MARU 加勒比海 燦光丸 TAIKO MARU

·伊利大尼絲EURYSTHENES

歡 音樂馬士區CHARLOTTE MAERSK德堡特丹十八座時 九露是KOWLOON BAY港堡不來梅鹿特丹十八、古 山形丸YAMAGATA MARD 地中海

今日空郵(星期四)

鐵郵時間

閙题、伊朗、法國、斯卡、病古爾型島、肯尼亞、 馬來亞、印尼、西澳洲、毛求斯、泰國、基拉、星加坡、沙朥越、合理、

沙地阿拉伯、巴基斯址·布、士、夏威夷 緬甸、印度、尼泊爾、我把歌、油路斯、叙利亞·配丹、埃及、伊拉克、意 大村、衛鋪、比利時、丹麥、桃威、瑞典、英國、英國墘、南非、海隧淇非·

·尼日和茲、多斯、澳洲、斐濟、紐西翻、西德

榮輯、高孌、日本、加拿大、美國西岸、北中南美洲、沙巴、改敬

馬采 AZAL

日本

新興行

查樂馬士基CHARLOTTE MAERSK L

EXPORT BAY

茶蘭地誆JUTLANDIA * #LING YUN.". 螺鮮雜 CIRCEA

糖轉自漢伊歐洲十九天晔 德敦演保膠特丹十九度郵

地中海

今日平郵 美國、北中南美洲、星加坡、馬來眠、砂朥越 “比利時

下午五時

下午六時

正午十二時

QUIRINALE

CHITTIN TANTHUWANITED 蘇格丸SCOTLAND MARE. 香港黻置 HK TRUTH

拿出昨率 ARISTOFILOS 大龍山 TAILUNGSHAN

MMM PRES, TAFT

鄉臘洲NGOMEI CHAU

山形丸 YAMAGATA TARL

安FONGAN

柏力天勞PALATINO

振盛行

明日空郵(星期五)

療的丸 RHINE MARU: #ARANYA

-萬不來限膠特丹·

地中痫

嘉榮 SAZZELLA: 刷出TRENEGLOS

日本

太榮

里斯本

太古

科鼠待、西德 約且:

杜比利士 DUPLEX:

文端伊利NEPTUN E BM RRALD偷敦漢堡

廿二

糖統

榮服 台灣 日本

茶海岸 JURATA:

丸 KAI MARUT

漢堡鹿特丹 北歐

成都CHENGTU

EHMET PABLOEVERETT:

日本! 意大利 緊藥話: 日本

豬茶鸭啡SCOLTIANL MARU 廣運丹生 星洲至蓉 " SINGAPORE PRIDE 瑞敦英堡十三、鹅、郵

怪树、星加坡、馬來亞、沙撈越、印尼、合碑、拉

澳洲、榮洲、紐西繫、意大利-

法國、泰國、巴林島、多哈、荷蘭、比利時、丹麥、挪戯、瑞典、英國、美國 東岸、關西期、肯尼距、南部、翻建、加納、新畿內塑、黎巴嫩、塞浦路 斯、敘利亞、蘇丹、埃及、伊拉克”

沙巴汶萊、瑞士、印度、胡體、日本、加拿大、美國西岸、北中南美洲

明日平郵

下午五時

截郵時間

下午式

下午三

丸OSAKA! BAY

太古

湖北 HUPEH

強加地延 ARCADLA

澳洲新加

东利達JURATA

EE

SINGAPORE PRIDE

S

GOLDEN BEAR.

品號

KRIGENEVIEVE LYKES 柳利近OREGONO

端伊福利NEPTUNH EMERALDEF

傑佛邂M PRES.JEFFERSON

安武士 ANDROS DES

GENEVIEVE LYKES KEEN.

日本

WAKATO MARU

# #7 JUNYO MARU 秀正丸 SHUSEI MARU:

士打林 STRAAT LOMBOK

BEE 英國:

太平? 练和

“

美速運娜

大阪OSAKA.BAY! 佳連娜 QUIRINALE.

·伊利秘尼絲EURYSTHENES:倫敦漢堡鹿特丹廿七大西洋 力打關NEDER RHONE

利來貓 NBDLLOYD DELFT座特丹漢堡,廿八斑

ORKID 利物浦利夏化鹿特丹一萬邦 奥迪、BUNGA

MEDELENA

伊利感ERTION

安 英堡鹿特丹不來梅廿六本吉 意大利 · 廿七天辉

英國、確國、瑞典、丹麥、挪載、台灣、日本、澳洲

一輪,以加强全面性之航運服務。 有十九垭粜举貨輌巨。據悉,現正建造大型油

遊覽港澳名勝 太平洋旅運安排遊程

日本通運株式會社與各大旅行社合主舞香一者粱 州、樨驚心》 ,十時十分。 分,六七時正,七時十分—汽時十分,大九時正

·時正,十時正,十一時正,十一時十五分,下 三時十五分,四時卅分,五時正,五時四十五 午十二時卅分,女一時正,二時正,大三時正, 人大時四十五分,七時卅分,八時五十分: ㄊㄤ 長洲——六上午五時五十分,火時正,

日八十月十年三七九一曆公年二十六國民中

視離洲,亦足歐熒先進國家現代機場比。

「國際——空正速興建,以便在短期内正式開放使用 境旅客,每年接待旅客五百四十萬人,貨運大直每年可以處理一百十四赝噸貨物。 二茱飛脫。大厦內面躞備完奔,首期落成時,每小時足以接待一千七百名入境旅客及一千五百名出 ,一座設備完善的客運大厦及四座現代化之貨運大厦,建造費用逋六億五千萬羮元。... 月季食,華二百公尺,二千五百公尺,張連六十公尺的跑道,停機坪面積廣達二百五十萬五千 遗狀体箫邱可同時供應七架至八架巨型股射機停泊,四個環狀庫機坏同時使用,可一次過降泊三十一旅列。

成田國際場位於東京郊六十六公里,股為佔地達一千〇六十五公頃,其內足容三條各 八饽飙〕爲配合民航空運事業飛躍發展,规和羽田國際機場日益飽和之航空交通,東京第二個 一千六百萬名旅客,安米大美每年足以威职一千〇四十轕貨物,其規模之大,設網之座,不獨雄 十名,於昨日乘日航班 九百方公尺。侗全面加以應用,足供九十六架客機及八十架貨機同時停泊。客運大以每年足以接待,港,澳門旅行團一行四 摸為客運大厦,途高五冊,樓面總面傑迷十四爲方萬公尺,大運兩寓附設四個甜狀機坪,挺 安排,吃對篇日通聯合 成田機塲首期工程祔發展五百五十公頃的土地,其內設有一條是四千公尺,盟六十公尺的跑迢一切旅遊飲序,由太 「機抵港,該團在港 |平洋有限公司代爲

耗資六億五千萬美元

東京成田國際機場

短期落成開放使用

;在積極嫈表蹤超

及太坔粹地區均建有一流酒店。 自一九六八年開始,又從寧造船業,迄今共五分。

·誠公司又積極愛郎旅遊事業,在非洲,遂取|四十五分,六時五十分,大七時正;八時四十五 分,為八時五十分,六九時四十五分,十一時十

日通聯合旅團

航

讒 ®

香島輸船有限公

.HONG KONG ISLANDS SHIPPING CG.,LTD.

英國

澳洲馬尼拉:

榮

倫敦英堡鹿特丹卅一 大西洋 澳洲佳 來利智琪 LLOYD BAKKB西澳洲

十八點三行 ̇微鏈習班 JERTRUL BAKKE 李文西澳为“十八年行

然

日本

饰成

安ASTAN EXPOKTO 澳洲 七打哥倫坡STRAAT COLOMBO 新西蘭 新荷蘭客沿NIBUW HOLLANU 澳洲

十九太古

·香港至西菲线 往德班、剌高士、阿巴巴、夏椹港、

★都亞那、添馬、★勞美、際羅非亞 、★亞別會、自由市。 *如有足够促確始值放該函》

威沙域金

NAKOS

雅利洲輪 APLICHAU

香油誠街 K TRUTO

威沙美亞

澳洲

十月十九日抵CA34) 十月廿二串關行

英國

AMERICAN MAIL:

·ZMWA CHICAGO MARU

●業方領袖 ORIENTAL LEADEK·台灣

̇非古古蘭S.A, KRUGERLAND

不來梅丸 BREMEN. MARU 若尸丸 WAKATO MARU 第三相光丸KYOKKO MARU A

, 費利治英利PABLOEVERETT

東方体人 ORIENTAL RULEN 大阪和OSAKA BAY 、

新加益

來

印、巴、中康佳 刮刮器KALEWA

大嶼島輪“LANTAO ISLAND

廿二

日期

ISLANL K

日本 日本:

怡和 廿二大 廿二日月

BUBA MELBOURNE MARU EMA 香

柯互碗組 AL AHMADIAH.

威沙迪亞 VISHFVA ADITYA

̇波斯潋

·波斯弹

日本

饿洲NGOMEI CHAU BRA STAR ALTAIK 诺煎丸WAKATO MARU

̇榮购

歐洲

阿德雷得:ADELAIDE MARD 日本

HUPEH 北

美國太空人AMERICAN ASTRONAUT英級 湖 康斯祖士 CONSTANCE

巴拿男丸 PANAMA MARU

墨爾本隆 新加坡... 新加坡

廿三月 廿三梯

A 廿三太古 廿三美邦

廿三齡來: 十三番二期丸WAKATO MARU

不來丸EREMEN MARU

FORTUNE. KUNNER

̇斯嗨..

波斯 波斯灣: 波斯朧 ̇

花

各辦拉TOKALAM

·M BONATRADE:

廿三大

竪

YUNG 燒TSUI

謝謝 ASIA LAKE'

十八路 印尼

十八、新莫嘉 雅加達泗水十八 我 巫山粉饼 十八、南安

三

馬士畿 MAERSKWAVE

日本

...... AMERICAN MAIN/TWO 加麻

金庫 JANE PHOENIX

十八

∵東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE合灣

港

廿四港鄉

丸

ABKENPRES.MAGSAYSAX =**

烈士藎RITA MAERSK

洛都土 RHODOS L

̇吧我

GISO MARU 源安FONG AN

新加坡 新加麵 +r

十九 海

經已座(B4) 十月十九日開行:

威沙利益

(香港)

VISHVA NAYAK

(羅省)

(三藩市) 十一月廿九日到

盧斯托

直透:横演、神戶。

沙百士

(香港)

十一月四朵曽

十月十九日開

R SEALAND FINANCE 爽、 士打法蘭堅STRAAT FRANKLIN 高雄

四、來 四、隆 让财

26 HLAP TECK 然宇治、TOWUT!......!

雅加達

:印尼、

金

KINZAN MARU 丸

新慨安

可進路士HERTA MAERSK

與 TERESA

日本

雅加速減水

往:亞丁、遮打 HODBIDAH蘇丹港、孟買

四据

香拖HKMALP

漿 EASTERN HONOUR

加密

西雅獨

加露屬士 KARL MARK STADT歐洲:

生火KAYO MARU

銀洲輪 NGAN CHAU

谷

(香港)(省) 十二月十九日点 一月十八日到

四菜

力打滿士藎LICA MAERSK,

鳳安FONG AN

卅一日路一十九日開

岸加坡

MARK FROTATKYO 香港島H.K.ISLAND. 鐵鄉QUIRINALE...

·香递费人HK, BEAUTY.

HNGAN CHAL

英國: 新加坡 台灣 日本酒

光榮武士GLORY: KNIGHT

品加坡

廿四榮邦

大廳山TAILUNGSHAN

廿五天祥

廿五屋鄉

台灣

廿五太榮

夏威夷为HAWAII MARU

HALLDIS

日本

夹中美CHITTIN TANTHUWANIT曼谷 金體一號 KING DRAGON 1 “拿士菲逸 ARISTOFILOS 洋洋丸JINYO MARU 正

十月廿五日抵港 十月廿七日開行

赤洲輪 “Cann CHAUM

第一次3十一月六日港 八日關行 箱式次:十式月廿日抵港廿六日開

會客定做糖治 總代理

容

我五多利購

ANAT.

南非古古蘭S.A.KRUGERLAND 日本

寶:施PERSEUS 泰光丸TAIKO MARU

日本

1 廿五 新興行

榮

̇符多丸CORINTO MARU

海慶OCEAN PRIMA

日本 日本 日本 日本

海威 MAERSK WAVE

韩癟丸 SHINUN MARU.

士打佛躍星迷STRAAT FLORIDA

廿五大三 廿五、川統 廿五

̇微利合美利PABLOEVERETT 寶利怕费利PABLOEVERETI

蘿號 EASTERN HONOUR 日本

綠線 WESER DISPA TCHER高雄 伊利大桃 BURYSTHKNES.

·馬尼拉

廿五串烤 廿六大西洋

那巴額CAPRAIA T

廿六

不來快除BREMEN EXPRESS 歐洲: 挨打,DAHO

MINI LOOK

英國

仁勇丸 JINON MARU

日本

出打法蘭竪STRAAT FRANKLIN 高雄 新光丸TAIKO MARU

·

略,MINGYER MINGL

日本:

邦加奏告 BUNGA OR KIL

日本

七萬

燕文天 CLEMENTINE

王大興廳 LANTAO ISLAND.

日本 台灣

CRYSTAL MOON 月

AMERICAN MACB 馬尼拉 斯

∵∵∵實、TREASURE COUNTRY,西爾金森湖北四蠢

可連馬士&HERTA MAERSK 西爾新加坡,五成

新加坡印花 北我据成 新加坡

∵新加坡印尼 五楽

台灣、日本、釜山綫

卡瓦列雞伏KAVALSKOVO

#AMERICAN 染 EBA QUEEN STAR

湖 明

E HAI KUO

· HAS MING 盧斯托ROSTOCK

HA TUNG HAI 游以ALONU

ING/TWO

十八、柏力恰

十八滋鹼

山

十九 新興村

高 錢術 ̇

九嶼 十九歲: 十九:明

蹄

技舔

二十明、仁

,

號太平洋女

二十東海 二十

雄 故斷

湯姆斯島 THOMAS MAERSKA鄉

士打真三個STRAAT MOZAMBIQUE 西非

NEDLLØYD DELFT. EN

据感

明智 MING CHIH

二十一路 廿四

̇甘浩

廿七

大寶山 TAI POO SHAN

新加坡

非洲縫 御影山丸MIKAGESAN MARU 西F At

JOINVILLA

十八大

廿七

富利機試PRES HARRISON

雅利洲 APLICHAU

西非 德班西非

十九秒

收站:九 鈾灣高道內地段4

·紐奧連斯、侯斯頓·格努斯頓

波地廉,查爾斯頓、其比爾

H247771.228101-7

WATERMAN

海波圓

LINE

威威

鵬航

雅加速

丸 SEIKYU MARU

功PARAGON

新加坡巴生 廿三氷、 廿三海深

東亞航業

洮

雅加邊加拉直

太來船務有限公司

雅

香港怡和大厦十五樓 5

地产:呂記公司

益榮、帷

海海

利機 德

八十月廿七的抵怫 十一月一日開行

香港至波斯灣機 往:新加坡、闩拜、當威特·日連

達文。

圓洲輪UEN CHAO

香港島輪 : HONG KONG 15

十月十九日港,北一日開行

娥眉洲輪 NGOMH)UHAU

三十月廿一日抵港 十月廿三日開行

長洲輪 CHEUNG CHAU

第一次:十月十八日抵陷十九日開行: 明式次;十月卅一日抵港 十一月或日開行

香港至紅海线

您知紧有限公司

Shipping Corporation Of India Ltdk 前往、紐約、波士頓、哈里克斯

餐城、波的廳。

一月七日抵港 八日啓行

前往:罹省、三藩市、大科馬、 西雅圖、温斟華。

威沙多富

VISHVA BHAKTI

(藏省)(三藩市)

二十八日

VISHVA TIRTH

以上各輪有卡板設備

三藩市)

一日涮 一月县买日路

琥珀航業公司

M.V. ARISTOFILØS",

拿士菲娜

直透:暹羅·

貴客定廠請洽

檢代理:太來船務有限公司 恰和大厦十五樓

MBS: 5-247771.5-228101-7.

東德

DSR-LINES 經務公司

香港至日本綫

ROSTOCK

十月二十日到十一日開

由歐洲抵港卸貨

EKARL MARX STADT

̇加露馬士達十月廿四日到廿五日開

香港至歐洲綫 深東公會會員

ROSTOCK

盧斯托一月八日頭 九月隨

往:鹿特丹《卅三天)、漢堡(卅四天)

盧斯托(卅七天》

宋往不菜(如有足够提供)

∵(備貨箱供應

戀

代理

東亞航業公

陸佑行九〇三室

TEL: H-238870

接兩處;日本錢記公司 皇后大道中陞佑行8樓 電話:H235384 9235335

十月二十日抵港廿二日開行

A VISHVA VIKRAM

船油A27泡

十月即日落貨 即日下午啟行

VISHVA MAYA

十二月八日抵港九日啟行

法國沙啫陷被公司將於本邑期五、假希爾頓

西店総裁的體行灯台。自民衆は淡路與木施之島小輪航期表

尚有航訊刊在七張二頁

頁

業鉅子,商名業及政府官員會唔

長洲綫

[洲·太平洋區及美國等。

司,其船隊遍佈全球, 與香港亦有經常航决行走 小巳有百年史,現時爲法國發大的私營船運公 我:法國沙啫輪船公司成立於一八七二年 福安平衷公司與意大利及日本合作,致地中海,七成四十五分,入時四十五分,大九時正, 迅抗綫包括來往歐洲,非州,中東,東南亞,澳線正,三時十五分,四時卅分,在五時正,五時 該公司是第一家從船越艾安到空還菜務,空、四十五分,一時十五分,一時四十五分,1. 一時正,十一時正,十一時十五分1下午十二時, 香港開——上午六時女五分,入七時十分

表現及

14HMOTN

(FLH 239870

.YLILYMAN HALI·

佳于片

大兴出THEMIS

美國

· 百保利.

士打佛礓站STRAAT FLORIDA离非 桂 酸斯姐士

日本

密西西比丸MISSISSIPP) MARU 西非 次打高雅STRAAT ALGOA 列機雷擦丸ADBLADE MARU

CONSTANCE

QUIRINALE

· CHIEH JEN-

:台灣

新加坡

华天鹏 廿八龔鄉 廿八 仁

#TSTRAAT TORRES 东姑山丸 AKAGISAN MARU

歌 鲜

四

川崎

開抵

行港, 行港

網代甜:香港海運有限公司

圖務代理:明發行船務代琫有限公龌

地址♂香港像融街式晚装佐治行180 電話:H-2250\6, 澳門

新興公司巴素打爾古1號

電話:2512

於仁大十九樓 往:横濱、神戸、門司。

十一月一日開行

收貨站!十五日起收 十九日战败

對話或多利順洋行啓

CUM JOHN İNN

十月廿二日抵港

: 直航:湖約(紐城)、費城、

十一月一日開行。

-"HAI LER?

: 廿五日落貨

往:橫濱、門 哥

十月 月廿六日開行 日落

"HALLDIS

廿廿

公有

「月星」 M/S “MOON STAR: 莫藏胸一至三購角都商像大眼汁 新興行船務總啓

興發有限公司,

往:釜山。

皇后星」 AS “OUKEN STAR”

往·釜山 ·

THE FIR LINE LIMITED

香港之花

"M. S. HONG KONG FIR

新型客貨輪·定期來往香港及基隆

(全船冷氣設淄,並有冷藏貨位)

·香港湖·基隊刮去病開香港到,

第二航次 22/10 24/10 27/10 29/10 第三航次:1/11 3/13 6/11 8/11 第四航天 11/11 13/11 16/11 18/11 ĦĦNA 21/11 ̧· 25/13: 26/11. 28/11

總代理

十月招行

香港東亞航業有限公司

PGILOEW · MAR-238870

接俄處:昌記公司

陸佑行八樓 電話:5-235384,5-235385

廿五时