1973-10-15 — Page 7

日五十月十年三七九一屉公年二十六國民華中

郭日橋等

WAH KIU YAT POM.

三聞港奠三第張二第日十二月九年丑癸

本港新聞 3 反貪部門獨立未决 社會各界多表失望

蔡國楨認爲對貪汚並非治本

革新會認會使工作人員尷尬

八爪)市政清轎桑树 就百里渠爵士. 【主要告畫中,尚未對反貪污部作出决定性的建 罰,作座爚時向記者表示,他一向是主張反貪污 餐庫脫離警方獨立,憋韶爲此乃港府西推行,本 悬急者治其孫之法。

多倫多都明銀行董事長

林柏等一行抵港

張明添氏今晚宴接風 加拿大多倫多都明銀行董事長林柏副 特,及東南亞任總經理小菜,頃以主持該行至 加坡分行開幕典禮-

驶,於昨下午二時許,自黑

·事總經瞪 + 馬經常務董事黃克立 , 工商鉄行總經理孫世,整面銀行經理系 中,及三間各行高級車員致十人。

林柏董事長等,在港將作數計勾留,與海外 |银行,工商銀行及恒隆銀行首談會商長集 務有明事宜。在外信托银行董事長張明添氏特於, 八十五晚假酒店招待

探員調查上司:年來皆主張「反商 實屬不可思擬務部。一完全枪系

耳聾機

·穆斯無比 「張注音:

血壓計

: 秦鷳典表示:可言传部獨立,是政府决定稱:件之能力失去信心,而是因爲进煤將給予 除現在的言传之治標方法:他爲:反實两新论:你們之工作人員正讼情形,因某條魚可能被不 不難只須要獨立,而且政府助法明白,反實传部 經常間,黃楊為兩三年間,調查者 五一尾溪加以改蒩散,因爲反實污的偵查人員,必定 同任「工作單位,若網查成功,以致 是有受湯專門娴練而對汰律 犯罪成因嘛,有售. 成功,遭風情形射不可能發生,但調査不成功 富經驗的人才,才低負起責任。

威登據不息,法將讓我上下級互有故 程 他强,如果單只盲從的聚立,而無眞正赛 · 因此活矯正現時這種誤情况,實『現立反黨 才實實,誰凡等於挑過不換果了,那麼,政府是秀部門一命。但 新會對報告費中之第二項批評是「授權予 .永遠不能進到反實污的目的。 枫廉,政府在治標的同時,亦煨盡速移法進 香菇,新畫將對此塞著無批,值 行治本,以微医精诚發常的實污,很知道,如果 現時之法例,話冇律政司才有黑搬到「入星裡整 香港完全沒有實污的括,反宣传部就根本無存花,请警方斜向律政司申請辭歎,如實力部戍長纸 的倒。但在攝滄攝的目前,政府是訓令反貴舌,爲警務人員一份予,此基乘若被接料,市民皆可 部采文 - 桑畷核冥眼愛,獨立的同時,一定要以接地崤「警方一會濫用食污部成長之轉说, 皱「方∫利用連成其他目的。 反言石的算才來想當工作7才可以成功-冤我作 無價的浪費。一]..

鍾後 陈新會認爲表携中提及 ...临改憲法追溯一九六七年,以便引渡落 八港 香港萬新會對百里集爵士之言汚報 衣爲實際,因此聚在英盟將會引致一般評論 告,提出之建環大致表示史持與贊育,但對其 對,革新實料爲引渡蒍拍商迷,太努寬更實際方

·中

--格失望 邗」凡意之不决

$850 $480 $280 $190

懸賞

梳沙拍賣行續拍賣廣告

口街邊東西道輔德

撞車電兩被子男

【死治不傷重受身

一時,德輔道西東交【身受賞傷,報警後,傷 界,一勇于行經上述壇一由十字車在醫院急 漠照香港維多利亞地方法院民事雜類案一九七三年第二一六號.經愛迪生 斯路時,這一東行近車救,料在醫院延至下 法官於一九七三年十月十日頒發之命令並謀照一九七〇年多層大道(樂 撞倒,被抛洒對面路軌,午九時,不治開命,死| 主視無法團)條例 遇有一輛西行该车一年約五十步,姓名身 至,又摘及該男子,致一世不詳。六合 地理學會邀中大師

召開松柏新邨業主大會通告

高 演講都市土地利用

(新香港地理學會經邀得香港中文大學 基事院地理系講師梁薪窖博士於十月十七日下 時半假區大會堂预演講金作導演,長 「香的黃建業與都市土地利用一下歌迎在 維無誠節及各界人士來。

:日期,一九七三年十一月二日(五期五

時間:下午七時正

·地點:養裙大會堂九樸北演媒

召開業主大會以通過設立管理委員ï並即席選舉主席- 秘書:財務及其他美风以符合上述例 之規定敬依時出席 二一九七三年十月十四日

委派代表出席爲荷

召集人〔業主):

地理敦研究興趣,凡對地理有興趣, 加入爲幸兵。

.部曲: 李少文

础粪渍芳出花酒 JESSIE :TAM

儒港新會商會 招承裝修工程啟事

核心本會在香港案橋遠中二六七至二十五魏新建實所實用

面積二千餘呎招商設計裝修工程如欲承造精於十月底 以前惠 德輔道中三〇九號三樓本會辦事處洽

凡持有香港大道中路地下

主席 黃頌民:

本醫務所於一九七三年十月十五日起由九龍 佐敦 渡船角文英樓八號二樓遷往。 九龍尖沙咀加拿芬道

一九七三年十月年五日

「麗心餐廳啓事

如有任何人仕。能提 供準確消息導致破獲 僞表組織,而繩之於 法者,可獲鉅額花紅 通訊請寄香港郵箱 20020號

麗心餐廳觧煮,請於臺九七三年十月卅一日前憑 太氜群,逾期不能在上址挨額,敬希留意 麗心餐廳鐵啓

博愛護院慈着莲盛大拿一个蒸著麥加棄推銷中,該院董事局主席總理夫人爲協助,為古 萬族主席夫人 李楊夫人(上),陳 夫人,姚明糖理夫人一下,在九晚尖沙 咀薅緻鋪奔站主持工作情形。只

遷址通告

ION: 15TH OCTOBER 1973, MONDAY,

J.& J. CUSTOM TAILOR CO.(A FIRM)

工作日期:一九七三年十二月十一日至一九七四年一 月九日:

太貿要員甘敎源

DERMERER UNDER V. C. J.

ACTION NO.579 OF 1973 ANDV.C. J. ACTION NO.3886 OF 1973 SEIZED CONC

IMRHAN ABDUL CURREEMW_

∴ WING YUNG CHOY EMERY OUTDO

··MURLIDHAR PARMANAND SURTANI

KAI MING INVESTMENT CO., LTD. SHEE-CHEONG, INVESTMENT CO., LTD. GAR LEE CONSTRUCTION CO., LTD.

∴ GRACE LAND INVESTMENT CO., LTD..

AIK SAN REALTY LTD.-

永昌盛有限公司

開派中期

息啓事

本公司董事會决維開派一九七四年三月卅一日止年度之中期息每股 武仙半凡在一九七三年十月三十日股東名册所載之股東均可受 股份過戶登記將由一九七三年十月三十日起十一月十二日止首尾兩 天在內暫停辦理

承董事會命

一九七三年十月十三日:秘書 合衆會計女書服務有限公司啓

欖勿 拍賣行拍賣廣告 發著開方法院 TON NO. 4412 OF 1972 GERVIE+E+K

日即星期二日上午十一時正在香港畢打街打行土庫本拍攝行內將存在香港北角英道門二八五 一號樓下舘位門牌七號李昌一言)物網院所封赏術拍賣以價高投得老師待全部 以現紙足並限於指定期內將該貨物出透下都若有课或意外之事祺 買者自此聲明 童話五———二节二三四 香港携勿兄弟拍賣行啓

欖勿 拍賣行拍賣廣告 瘵船功法院E UNDER DISTRAINT

NO2 895 OF: 1973 雖於登九七三年十月十五日節, 星期一日,上午十一時正在安港里打街打行土庫本拍貸行內將存在九體界限街問牌二號十二樓 FLAT B (大號宝)洺房及SITTING-ROOM (客)(音)物法院所 以價高者得投得著須立即將全部代歡以現與紙繳足並限於指定期內將該此可惜.下種之後若有 建話五—Ê二F1] ·香港魔物兄弟拍賣行啓

:恒生銀行大厦六樓六 八案 診症上午十時至十二時半, 下午二時至六時 時間| 星期日休息。

安之事低講實者自璠特此聲明

tt

牙醫

医用,决擴大業務遷往新址洛克鍠五四四五 六號地下至四樓開業,開佔將告完成, 祟,累胝一谦府師及存嗎,保持一流水 - 達到各界人士所桀求爲質的。

服務廿八年榮休 《卷訴》太古滇属太翼公司貨倉家锹天櫓部霍煥堂領導經營

主管甘致派,服務公司謰廿八年,現服務期 重用,待人接物,和馬可親,同人敬仰;現告 休上均感依依不捨。

還有,

太資公司入口部逐康利來(左)致面把息 品于甘敦源

益新飯店 擴-

營業

·茶經營益新戲店,十數年來,以一貫優世烹调, 用料上乘,價無蓝取宗旨,中外人士一致好 于以有楼址洛克流四二九號,因地方铁过,不忍

中華酒樓夜總會

快將隆重揭錦幕

娌現東南亞,美奐英会新风格之中華酒樓夜 總我宁卽液 禳啓業,夠將某本祂钦军業故

“中華酒禳夜總會位于尖沙咀「地王」喜來登 「酒店二樓,佔地政黨,由地產,花菜豆 于王伟,花盆,何漢兆等資經營,龍事氖 英國 國親經理費焕堂担任全都零硭工作。

中華酒樓夜總會供正宗學,由羊城四大 蟪名廚課榮出任阿秀部主任;高也出任經理鯢婚 棠楊主任,麥液出任點心都先任,日間在該 樓夜稀會作開無的預演。因爲中華酒攘夜會館 理齢閶采攝主任冻近照。

URRENTLY定於一九七三年十月十五日棄期一 日上午十時正(ATE & TIME OF -AÜCT-

AT 10.00 A.M.) PERKHERNESER 下本拍實行內將存在審瑞軒尼詩道五十九號地下 各物法院所封的首衆拍賣以價高者得下風 郎將全部貨以現緻交請並限於指定期內將各物: 搬惝有媺课成意外之事俱盤買者自理特此聲明。 梳沙拍賣行有限公司等

九七年十月十四日

鐵板格出售

現貨五呎及四十畏,

·數百件FS PD 低五上二五五二要一

• 減肥機

!

減肥方法 容易一

冴瞵 歐陽嘉啟

招請工展女售貨員八名

年齡:十八歲以上。一

隨离 五尺二寸以上,

學歷:初中畢業

工作時間:日班: 上午十時至下午六時1四名. ——下午六時至十時三十分四名 請備半身相片投面九龍中央郵局信箱K三南一四號

珍藏群芝加高工程學校

開課日期十月十七日

汽車及油渣機工程会科 (EEK)

無綫電視工程電訊科

花園洋房吉售

·很快減數磅數寸 台南水機式花園洋房三房兩廳,露台酒吧,總面畬七千呎,來古之法 特寬道路可較高低:山三式花園洋房,五房兩廳,面積四千餘呎,交吉。巴半山區街洋樓 四房兩期,全部豪爭裝飾,面積二千七百五十呎—美麗海景,交古。 有快制減肥身 熱紙苖樣!避精華選王14四七大一一及四七九〇五 (長有限公司地產部》經

何鴻邬大厦二

香港皮豐街 45 近娛樂戲院 高級健身器械 使你事業成功精力-

沛, $850 $580 $490 $280

大道中11 號大厦行

中區寫字樓出租

地點適中,交通方

面積由呎290——-580% 每呎約七元至七元五角 詳情請電五——式三九六三九

洋樓屋地出讓

位於新界元朗別屋地約一萬四千餘呎出乳,只有上盤,於本年十月文書, 九龍塘畢架山过高尚洋樓三房兩廳,面積千1百呎,有塞車位,交。 幹樹H1四七六一一五二四七九〇八相機有限公司地垩部给你 把免用

中區大厦行旺舖

連一樓招租

舖位面積約四千二百呎(每呎約租廿九元)一樓面積 約五千二百呎二每呎約租九元五角 適合銀行及其他 高尚行業

詳函香港工商銀行

皇后大道中十號 或電五二三九六三九

本公司職員會現繼續進行工業行 動,致本公司仍然未能恢復電報收

大東電報局警事

本公司職員會須負起此次行動之 责任。因此次行動而引起各界不便 之處,本公司謹致歉意。

一九七三年十月十四日

各類建築工程之施工及

理: 需具高度責任感、熟悉

某大華資建築公司

擬聘請下列職員:

(甲)經

感

之業之工良地度

任程築實施及製造。

度染對及 建國實施

具類

理認

!全能控

(乙)工程督察: 對樓宇建築施工程序具

* 驗,能協助投標及工程

結算等工作。

對材料計算照典良好經 , 估計真

(丙)助理材料

拍賣名馬一全家寶及追風廣告

應徹信請詳載、履歷、薪酬、經驗、

香港郵箱13952號

̇地址及電話器

·杏者流勿兄弟拍賣行定於一九七三年十月十五日期一下午五時四十五分在書先躇馬地山光道 睿米賓馬馬經內將下列名馬當衆拍夫但限於香米養馬書集方有找:

各馬「全家畫」一九七二年第二班馬声色現年五量十五點一掌書 馬兩大無位置兩次, 及出四大及名馬「風」一九七二年第三班馬夜色現年六十六掌曾捷馬一次第二位请

·巫我畫]位置婿大及出樂四

投得者於下鞋往洞即將全部實價交 欲知像前來本行掏出

稅勿兄弟拍賣行啓

中區寫字樓

租値狂升 1972 每呎 3元/ 1973—每呎6元

1974-每呎 9元

如成業主 何須捱貴租

寫字樓出售

娛樂戲院側鄰新落成大厦

尙餘二層

各可間大小寫字樓二間

洽購:5—257241

新樓租售

偉華大厦:旺角砵蘭街109至113號,十三層窠宇 樓大厦,面積由四百餘呎至三千呎,分廢租售, 租金每呎二元起,售價每呎百餘元起,六十餘年 長期,即可入伙

.

二)新型工廠大厦:大角咀楠樹街九號地下及地庫, 面積共伍千餘呎,歡迎租售。

接洽處:偉華企業有限公司

香港新先施大厦 2501–5 空

電話

:五——四四八六三五

緝私隊籲請市民

提供情報

市民如有任何情報,向緝私隊舉報 有關偷運毒品、無水醋酸、黃金之消息

●或烟、酒、氫化油等之瞞稅事宜,請 致函香港郵政總局郵箱第一三六三號緝

【私隊助理總監。

倘能根據情報拘捕罪犯及/或搜獲 物品,其後並已使其判罪及/或予以沒

所接獲之情報,概由緝私隊絕對保 密,消息來源亦決不洩露。

收,舉報之人士可獲賞金。