1973-10-15 — Page 35

精香頓露菲

迎歡家用受

精迎

.在一九二二年嵐器

芬菲露頓博士集合香料 及化學上專科人員,致 力於食物油及化粧品香 稱之試驗及改良,廠址 在美國紐約 BROOK LYN,名爲非頓化 學公司,由於祖蒂芬菲. 微頓博士領導下,各式 【香料:在不斷的試驗, 不斷的改良,所以無論

所用之香精,出品上逐

·渐得到用戶歡迎 業務 由此而對立,擔而我開

在食用香油,及化工、...

由於菲露頓出品. 得到用戶信賴,需求日 滑,在短短的期間內 菲處分,在美國西 一部洛杉磯地方,隨宣佈

·品質精良,精益求

符合美國總公司之業務 擴展,總辦事處;移設 [在九龍葵浦區,

精的菲露頓產品,名之 在葵涌道一三二號裕林 香油香精,已深入了美 工業大廈八樓B座, 洲各階府,並得到大

話:『二~三三 的人仕歡迎及信任。在 11-11-11KEKO 八,一二–二二六六二

|美洲北部,大西洋城,

陸建立。

波士頓,芝加哥,克利八,三後,專誠爲香港 夫蘭,聖路易,費城, 废方及遠東一帶之用戶, 多倫多等區域,菲頓

公司隨人們的贊賞, : : 常備有署名之食用

香油,化粧上用之香水

以不斷的試驗,不 ·精,工業上用之香精,

斷的改良,品質務求上

及化工原料防腐劑等,

乘,香味盛揚遠播,在 衖應尤適合如下之用戶, 美國隣近的加拿大魁北 【克地方,菲露頓加拿大 分廠,爲適應加拿大人 們的供應需求,亦然 「的建立。

及出品製造行業需求。 食用香油+糖果餅 千,雪榚汽水,香口膠 ,醬料凉菜,牙膏來 等製造商

隨若非媒頓之出品

化粧品香精 已廣泛的得到國際上用 髮乳;髮油頭水 戶認識及垂注。在歐洲 龍水,洗頭水,香梘,

·法國凡爾賽,意大利, 洗粉,面粉;面膏 唇 米蘭,英國-墨西哥- 膏,指甲油等製造商。 「洲;對遠東香港等地爲 工業上香精:洋燭 ,供應上方便,俱成立分業地,塑膠,油漆 公司分廠,供應網一般風劑,皮革,瞱臭及 及全球,當然成爲國際| 防腐等之行業。 「知名的香,品竅之個 化工原料:檸檬酸 咸,無水檸檬酸;柳桉 根據形勢之演進,「鋼,灰機鹽、焦糖°CF 在一九二一張名的調適合藥物,威 頓化學公司,由一九六奇食品),焦糖 F 八年起爲符合風際性的【適合一般性之日常飲 「貿易發展,更名為「一品;焦糖.3°C適合於 「露頓國際有限公而 醬油及油食品),食 在遠東方面,電路 物防腐劑,及化工業

龍子行

執行:香港大道中三十九號 分行:干諾道中康樂大厦 九龍支行:彌敦道一三四號

.中華民國六十二年 公厝一九七三年

十月十五日

華僑日報

癸丑年九月二十日

響應美國雙週

介紹美國簇新的

口

倫德列特繪的「沙林舊打比碼頭」

戴 foster grant

·MADE IN U.S.A.

最有型!

沒水列·德在站、平的婦大各分店

永安公司 青年世界

·Park'n Shop. Ltd.

香港大丸公司

香港先施公司.

屈臣氏药房:

Manhattan

曼克頓恤

MADE IN U.S.A.

第八張第七頁

美國雙週

古羅士打大廈,新港銀酒站:香港漸您,

山頂,僅水汽酒店,皮

萬邦行分店,太子行先。

"Cable Car, Kiosk

山頂纜車站

Peter Pan

海運火胤,太子行各分店”

德惠寶貿易有限公司

BELFAST

AB

BELFAST

寳花

Sale Dry

GER ALE

何干羌,沙示,

一 白檸,鮮橙,提 子, 十多比利,忌廉梳打,黑車厘子等味道。 各大士多,辦館,超級市場均售。

SMUCKER'S

BUOD

OF CALIFORNIA

BUD LETTUCE & CELERY

JAMS

美國畢牌

西生菜·西芹菜

斯蜜加菓醬

總代理

香港干諾道西26號 營業部電話:H445390元

JELLIES

建隆貿易有限公司

Page 35羹