1973-10-12 — Page 17

REFERENCE LIBRARY

12:0CT1973 |

報日橋

五期星” CITY HALL

日二十月十年三七九一圈公年二十六國民華中

缺乏足够支持實力需欸者沽出增衆

港股市再跌破五百關

午前全面就下,日破五百,午後初見凌属下挫,後來出現興彃,收市格朱慈挽住五百大。恒生收市指數厚九九點五,跌 九點九七。江案指數二三九七點六五,跌五五·二四,金指數四五.五七,跌Q,五九。銀指數四五,三二,跌O·九七。 會全日共做五千〇四十五萬元,一片虚弱氣氛,抛空似告波鞋。置地歐元債券年底前在港掛牌,倫敦實盤含1080元 十四元以上,則供股有有心 (安抵)昨(十日香港股市仍未廉·東指數爲二三七,八五,比前日跌五五二四 j南實業跌三角及永高铁五分等。

•再續低垂,恆生指數值五百,交易數值 ;東分類拎對中值橡膠類無珽外,其餘供《E》置地美元懂券在途救巴黎證券市場(港)遠東證券交易所主席李罩*粹聚捲 依然疏少,當上午開市,大市陷有抛售之壓力低!金級綜合抬數爲四四。七八,比前日跌 上,漸有開做。昨族收到倫敦專,遠篱股證之一府的政策,保爲其中一些法例和指出對本倦股市 這 也是吸快動尙基經性,稍淺因拋售之壓力蘭貝。七四,金指數為四五,五七,比龍日跃C)•五,直地可轉接價器之買暴露,五〇,亦即每一千,是有病在英國特准秘醫公會香港分會,但愛

加過,各項股以做價低泆較爲明,在上午收市,九,銀推數爲四五,比前日跌〇九九。 美元債券,承跨者出價一千零五十美元,這使

上恇生抱我已肤五百點,若此之故,下午发市 據財新地图及大新公和董事局昨日宣佈股息,講著除使用外,每千美元可蓬純利升五夫玩左方 之初,抛售益感强劲,做價繼續硬騰低挫,其後財務地產中期息每股八分,截止過戶日期爲十 * 本港有關方面估計,將來市價可能在一〇五0. 年,出現反弹,然收市之後生抢數終未離挽住五百點,月十三日至十一月五日。大新公勳年底征狀二年,至一-OC美元之間上落。 十。日來大市之接沮低挫,顯示大郝缺乏足够室 半,戴止過戶日期爲十月廿九日 至 十一月四日。

香港地公司發行之歐洲美元女 持力量。需欸者沽出增案。市場上布滿一片

·可能在本年底前,在港掛牌,交投方式,包括 各項系交投仍落,只新世界發展, 氣,而括空似告茄結。

̇置地公司、和記企業、匯豐銀行,倫敦登區)及:附有股坐證僕及崔劵娓鋸睌换图再立買賣。 消息來源透厚,由於若干種「技術上到 在昨日收市後,遠東及金銀交易所召開會員 九龍倉略爲級多,一枚之收市價不比前日低 及出市代表大會,就有關證券发于以闡釋,並要:以西治交易所之收市價與前日各該項收市價比,買地公司之慣类,竟不能在卷上市,日後在港 求各會支持交易所之行動,在會間並透魏將垫,胶面的书针摄球電子味八角,太古實業呋一角半, 掛牌之交易所,將爲香港證交易所。目下注量地 德蘭合四家交易所聯同附研律師南政府交涉,要,九龍貴院11角年,長江實乘快三角,甑州杭菜,公司之債券已在盧森堡證然交易所掛牌,頗受賞 求爭取交易所及會員之繼紅。

跌五角)聯合汽水泆八角」艦遼昳一角:君跌地人士歡迎。 目前置地價劵附有盤股書證,一併買,本 根據香港 遠東、金银及九龍交易所四市 三分,眞映一角半,互利交跌八分,香港跌: 之交易數值合計,全日交易逮捕僞五千Q四十五 一角半,置地公司跌11角,九散倉铁八角,裕太 年十一月十五日以後 - 將可獨立爾賽,而持有阳 莫元,比前日在徵之卅晉,上午半日交易數值有,投安映五分,選銀行跌一角,倫敦登低則啖五 股换證之人士,可由一九七四年一月一日起,至 二千七百五十九萬元。在交易總館所,香港交易 勇,電器公司號五角,毗車公司號二角,油蔴地:一九八○年底向置地 公司以每股十一元六角之價 「所佔有一千〇七十一萬元,逛東交易所有一千八 小跌二角,和話企業跌三角:和實跌五分,和格,認購置地公司股份。 「百二十二萬元,金銀交易所有一千五百六萬元 鲒地產啖一角,悟和氏1元五角,和證券铁二息率占直七五之置地歐洲美元僕案,日後 ,九體交易所有六百四十六萬元。至於推款方面,角,九龍巴士氏一角半,立與升五分,英医院,在港上市時,預科將曾掀起寃購股鞬證部 校 ,據固生指數在上午收市已降爲四九八,四三分,新世界發展跌一角二分半;生力啤升11角,草時设地調股 蛋燈盤稱一度离至四元以上,近 比前日收市惓數低啖10.五元,下午收市指數,森那美升三角,賣光升五分,大昌地產迭四分, 日經國廳,造二元五角與三元之間。冏以此供 「橫升爲四九九 〇五,仍此前九九七。遠太古船塢A啖四角,會很豐腴二角,永安呋四角:病人,而買股份價格,在一九八〇年前,升至

中東戰事加劇與拖長情况下

對港貿易交流暫陷停滯

CR-X

「馬克兗二百一十元,多

連日來盤買盤均無新到

銀行對中集匯單買入舆接辦匯兌如常,但較喜惧,市民最關心石油及副產品加 價,恐怕更大漲幅稍後出現。化工原料鞦洲廠盤市面賣盤亦告停頓。金鈔有波動, 但美元稍软,但資金並無激發性流入跡象。

二

等措施是形成股市大跌的原因。

他增出-由於英時渡過,

但爲緻府對

做小緻養者黎受 為目前的服務出離

,在此插買下物產,而本

人,財產厭十萬的人“及 品的商業模構等都不闖享有管制 本機關建ă利群,城管花粉,會補檻,彩金的利益。 最後李氏以輕鬆的口吻向在座的秘書公會會 詞:李殿兆先生說,目前股市指數不及液高峰克:只表示,如他們仍有現金作投養的話,我好 的五份之一,人们在牛市時不顧各染地購入股票;(一,在市價低的時快吸入,二天在市價 ,以及雄市時的送份悲觀系是不智的,兩種極竭,利率低的時侯買進,〔三當股息率合乎理想時 的期庑對本港經濟極爲有害,因爲這種一搖的 僅作投产。李先生難熬了三個原則 - 但對於「

屆已期倉

二三盆米商

側重清候寄

摄沽食米三款 大閲米佔爾景,英國米佔一成盤數三千世。 洪 欉米無人士指出:四季入口的食米的產鋸到,存倉拿米 擴 加。目前二,三盤 余奇米約有六萬餘,由於會期日,微髙

快客米,入口米商減少開盤是減輕米市的壓力。.

每拍一百五十元。”

—成好記錄:大磁诃粘报】百七十四元五角

新樓價跌銷售減縮

分期付欸息價高一分二以上

包千三盤成

方面,因承惠 地 和遠樂費用高 银行 昨

利息不断提高等品保, 十一

下跌的比率不大,有些 地點菇差的,下降了11 米市县

三成不等,而地装好 的“斯凡些额百分之五 台米

業内頭寸表現穩定

市民存款稍告回増

中東戰事未有激發性外資流入 拆息活期仍企定六厘成交不多

糖市

反應於金價之稍晁被關係不大。 ,不過這可是好友之乘藏玉牌行醫 |機推動而好,藥元略歌|於中東方面的實葉舊 幅度减低。據說示,憤,仍然照常開辦:近期 将撞出的基中集的局势|無内联寸表現比於一定 雖然强,但迄葆時現,與市民之部份在航幕 周上,並沒有大量外突,鬼同量有關。昨(十一 瑞金界人士消息作出發性亲人的跡象,日叫来掾惠傘, 無 .三成的現獄,就可購買 中東戰事之加劇和拖,他們相信箱養期間也不 高化,活期以六 自由,其餘七成由銀行長,對於香港的低金 致出現這情形。至於 盧六暝】二五的水平 地產界確處在走下坡形態中 代付,分期按月透过。 【融活動是稍有影院, 港股之夜码,有其本質 成交不多。 不過利息相當高,一般

[(2R)=(+1) ###- 特訊 的董和去年鹿同時期各行業也多數既不女,在一分二里以上,做開

機璧堅挺。日本及南非洲幼砂糖價 低」的定義-和「而意」的派息却務作出一個奉,經濟瀀談柳作者除峰分比較,他減了六七成以,人們的入息也減少了的不多。(羅街日報 情緒困境了上市公司的安善業務計群,投安者罩

格再提升,中國大教授花粗砂埵十

·對於居住問題得過一按,至長近本港 以市價盈利率和安產來計畫及的真正產值。

一月份到貨的養基亦開出。 跌,十月分以來這幾天之後,人們手頭的財富語,這是新樓銷售減少一行仍無實質在激與放寬

昨〔十一)日開出新書處,十一月 份到港研頭交收,每順一千四百二 十元,成交約四百順,出模上品 經銷商沽出價格。隔一千三百九 十元)每升三十元。 日本幼砂糖,本週內到跑道頭 交攻價續升,他报以八十六元五 角成交十順,十一月及十二月期貨 價格輈高,十一月付船臼類交收每 推以八十八元成交三十喂,十二月 茧一月付船酶交收每接以九十元 成交三十觴。

遠證主席李福兆談投資情况

股市大跌因素很多

認爲繳稅定義含糊

他說有現金投資者要記 市價低時投入(D 市價盈利率低時買進,(三)股息來合理想時投資。

紙高成一六七,五〇,台然在港見一百卅元 億元角-荷高五角九仙,瑞恩高一 即百瑞郎一百六下低 . [ 九五卽在荷〇五,即在瑞士 十七元五角,多見五角 五,卽在变一百加元 關交一百盾在港兌二百交一百翩在锴兌一 ,荷紙高酸二CO 在港發五百一十二元1 八元九角中,多緒三十元五仙,參見一 〇,即:一百虐分二百元 角中-少見一角-德匯 元六角半,高一 四角中,坡匯無企二 ,參見二元,微紙高 高二*,*〇二九五,自在法交 [〇〇在馬交 10.00-51 在襛交一百克在免|一百法郎在港兌一百十百嫂爱在裤兌二百计 二百一十六六角多元九角中,多兗一元一元。

11·00-B1+10 兔一百卅元,少

元五角,樂紙金成二五 六〇〇,四一千免 百五十六元,日紙低 BIKE 110-B] 萬日元兌一百八十九元

角,沙發角。 日匯報低

德匯鈗升 (*)+(+

(特朊》中東戰爭一些地區商港的買盤成度,市民日常克出增加I同薇勸· 九九金再選民掷 l)外匯市况,加元企 已有繳大瓶長的形勢,一感均已没有新到,這泵一時也影响到工商以及交,最高會做六五九,明,应五〇四·OO 5) 當地對谘貿易交班當陷 洪出中東方面的商家已,通與菜成本的提高,何其後則告退,以六七百加元錢五百零四元, 五收市,較前天稍起一 為停糰狀應,連日來已採取了喊望的態度,域 况大家忍受恩到稍變時

非紙企成七五:8 點二五元,領花最低铈 無致營盤開到,但此,免戰爭一旦再基廷而造初還會有较大的加價出

[卽】百披案兌七十五元 成五〇五點六二五 銀行對中東有關業務 成損失。但是,本港方 現。據悉,下部份化

j步紙假成二一五O 收市則周升到五六點)外通市況,醫藥 打類常辦理,港人較為一面對於中東地區的當紅工原料歐洲,日本方乘 雄安一 0 的一百坡元免11百 底一八六五,卻在 開心者乃係石油及其剂貨,則仍照常付出,香一的盤以及本钻市面的

三五元,金融界人士一千五元,少見五角 日交一萬日元在避免! 產品之加價,現時化有關銀行對中東關單讓盤已告停頓,尤其與認爲:直至目前,法新高成一一六,〇〇 百八十八元五角,少兒| 必歐洲廠盤及市面磽然,他以入和其他匯兌業務 髙刷產品有的低功

仍然未有任何迹象甌示一,郎一百泆見一百 五角,合潑報企lti 亦已樹告停頓。昨金鈔,如常辦理,不過張原料更屬如是,此中一妣地面金由於中東國事業十六元,多元: 00,郎在台交一千 嘗有獎動,不過並沒有「行界入士威示,他們對俄戰事也有一定的關係 刺激而突然大量流倦的 第九屆世界謝商貿易會被揭鳥證,戴副扭珧(右上角致詞,大

·激發性資金流入的跡象,於有關業務忒理,普遍 「採取較爲小心底缉的一日本站立鈔市仍然略有,不會有這種情形出現。 常亳撷第一左上角,主持摄態典过。 综合報導消息:中一起,則是無可避免的。 本 -在長的形勞由於日鵲一關心則是石油以及其

東鼩事顯然已有貴大如海,現時

高發區未為遊熱,影前面是的媒體,

所及,中東地區對祂之一包有消息傳說包括電 |貿易交流製時亦已陷於小瓷,石油氣,火水」 停牌的狀態中,有關商等類石油產品將會在下一

食油

濟經僑華頁一第張五第二日七十月九年丑癸WAH KIU YAT PO

响影漲復際國

轉|交|市|食

噸百二逾成油生油籽茶

增量成油

元五十

升

每

担

泰產鐵條吹淡風

每噸下跌二千銖

舶來貨跌存二九五美元

| 家指出:兩三天來,這 過度,此舉將會令到〔)曼谷航訊」:據售鐵商消息 - 囵外, 國內鎮條及鐵價已全面 《特訊】昨(十一)日下號,原因爲國內扶助 食袖市-成交轉垦增加,價 投資委員會已宣佈准許 格亦告犯升,每担國升千元内工廠提高停 至十五元。 價毎期二千米,因此困 ...攔油商消息,上月間本價乃下跌, 黹食油市價同降,這是國際諸如六分银市面零售 價格搔後國的影响。但現有增至每欗九千五百 在國際價格復步,原因是美一至九千七百五十件, 國饵豆收成减少,美國黃豆,現已跌存七千七百五十 收成期間是九月至十月,十一 月份收成總量估計比九月份 ·至於七分每 五 減少二千瓦覆式項,一分繪至八千五百新,現

|揖二百一十元,成交 百順。

11

際食油價格也有刺激作用。

|已跌存每一六千七百五

·加拿大菜籽油,入口商

有期貨沽出,十一月至十三 下跃十至世保升。

·至於外國攝大愛

轉增

·月付器凈油每鸪11百1十五

- 曹售三百五十美元,

现已跌存二百九十五元

元,成交一千誦。

元,一月至二月付始冷油级, 大雄榮好油,經銷商亦開出光線,十一月份到圈:稀住每担二百二十 - 日本菜籽油,近期到港亦有沽出,以百廿五元成交二十噸。

·非洲花生油,期貨未有贏盤,現貨轉手每担三百一十五元及三百二十, 元» 成交五十楠

·泰國花生油,價格跌回升,每担由二百一十元周升爲二百二十元 大雄花生油,價亦扳高,濃香客报三百一十五元,成交二十桶。

,據售產商稱:以前辣 張高價只是形式 而巴,實際無此交易, 「目前下炔之價乃爲實際 帕品交易價格。

成交三十。

台幣下跌

八特)昨日十

坡元同順

華界世蕃九第

香港股市指數

起1腴

恆生

498.43

509.02

4. 499.05

金銀

44.78

45.52

金指數

45,57

46.16

̇銀指數

45.32

46.31

透

2397.85

2453.09

從麻分類指數

2107.33

2161.3654.03

1498.25

1508.70

10.45

地理建築類: 3191.04

3232.85

-91,81

·工商企業戰

8725.49

3802.3776.88

3493.08

3599.89

- 106,81

1589.15

1623.57

34.42

1581-16

3462:59

1583.72 3494,89

2.56

32.30

1497.07

倉酒钫-投

台灣經濟印象記

1437.07

尚有經濟 刊載第五 張第四真

·撒過去曾在股市中

「变它武」的中型

「大濁市,股怳下跌多做凍了七八成,再加上」的主要價因。但是棋健 樓宇抵押放的現象) 的中小型地產股。蹺

織廠生產繼續萎縮

地 產盹,已全都跌破了上

棉紗市勢交投冷落

「市價,許多被認爲有實 力的「一銀股」

經祧了匠或變成气 巴士一格,在忠元。幾 「之間掙扎。於是引起外 體人士諸多付測種相傳 說,有說某等公司唔得 拙,有說某某公司被外 安變相吞俳。雖然這些 「傳說一時頗難證實,但 日棉紗市,交投仍然 目前的地產界液是處在 冷落。由於棉織業生產 走下城的形態中,則喂 謝椒鍪縮,棉紗實銷 少,部份棉織廠已向 僅一位地靈界人士廠訂購的棉紗,提取你 說!新建和在建築中開始有拖慢狀態。巴基 的摸字目前銷格和預售 斯坦棉紗和出較多,台

輸加受限恤衫餘額 印起實施特別付運

總額壹一.六四四打,下週一前申 請書一份分配,限於本月底前付運

向紗廠提取舊訂貨亦開始拖慢

巴產銷情更慢積壓較多

(2)(+1 ERKEKPEKS (11-MOOR)-111-

然觀望,本港棉織廠補一五元,半精挠11,八 給豨班,市悄更慢。 五〇元至三-00元

·據孕商推出,目前」,四十五級] 五

升上續價糖原際國

堅續

挺呈

|價|期|糖

元卅升提盆新粗榴

格貨市

升 堅挺

...

南非洲幼砂糖:十一月初饼艾

有到,交收抵要倒入十七

元五角。

太古魔小包抹芽;批發俱亦 進口棉紗及港產棉紗〇三九〇〇R-平 提高,每磅攝高五分。分析:一磅金正每一大藤四十,由五十四四 均沓,鎭棉紗·四,C00元至四 |角据高爲五十六元四角,十五磅意產卅三元二角提高爲卅四元四角分 過去幾個月供源窠短的,五〇元·巴基斯坦。幼砂!一碗膠旋庄年一大露亞四十包;由四十四元八角提高爲四十六 情况已經不復存在,進

十支中上級庄二

元八角,附磅謬愛庄毎一大旋二十包,由四十八角掛在爲四十五元 口槁袗冠近陸續運到, OO元至1-11 角-魏庄 一大驚安八包-由四十三元二角捷高爲四十五元二年 尤以巴基斯坦被税送愛、中級商在二,〇五 十磅布安庄每一大袋四包,由四十六元二角摄高爲四十八元二角。 多。部份棉織取已向紗 元至二,〇七〇元,中 ,确定每一大膠筑三十盒,由四十五元提高爲四十六元五角+三十 甄訂購的棉被亦有遂術|緻载庄一,九五〇元至磅模庄由四十1元六角摄高爲四十四元一角粉;一般倉庄每一大 郑慢提取狀態。巴基斯一,九八〇元,中下級四十盒,由五十二元提高爲五十四元 -卅五磅【正由四十三六角提高 風以女主滯銷最爲明庄一八五〇元至1 四十五元三角五分。金黃報(醜咖啡用;一碗底王每一大廚俊四十 顯-台灣棉織廠商最近一八七〇元,计变中上一,出六十八元提高爲七十元,兩磅文出舟」大國安二十盒,由六十五元 未有繼續來港購買巴基|級篙庄二 + 二八〇元至| 高爲六十七元。金黃幼砂,爾務盒庄每一大安二十盒,由五十九元揭高 斯坦納,他們希望港市 二、五CO元,中級間爲六十一元。 ...

|價格再降低一些購 二,三元至二-. 國際籍況。續上升。倫敦市場原糖現貨每噸一百五,比前升一 徵。 二五○元,中級庄二 磅,十月期貨每一百〇五籍點三〇,比前升一轉,十二1月期貨每噸一百 昨日市價卣無變動,一五0元至1100〇一八五,比前升一點五,三月期貨每噸九十九,比升一

(特訊 工商著要長昨日八十一心宣佈開始實施加达大受限制执衫 特別付運。實施日期至本月二十九日止, 據長稱:可供申精之恤衫癿額繳渺定爲一壺,六六四打。任何配額 、 持有人或非配額持有人,均可申請上述配額,並在本月三十一日前付運。 MOORBIT MORE!] -11 -BED (EK - 华兴在本月十五日前收到申請畫均一併考挝,如有需要,則按比率批准。

- 三〇〇元一分,五月期貨每磅九: 〇元,十支A級二、五、七〇元至 上述日期後如有任何除額,則按先到先得方式處理。

DOR至IT、五五〇元,中級紥庄二: 1〇〇三分,比前升 任何人士如擬獲得更详遊消息,可與工商篱下列職員聯絡。助理貿易,AB級二,四〇〇元 元至1,二五元,卅五英分,七月期: 主任葉森生』電話,五————七一七;工業助理員發秋祺:五至 四五〇元,二支中级庄二,九〇〇貨每磅八點九四美分 -四四五六六六a

支A紙三,七〇〇元至。元至1,九五〇元。一,比前升點一四类分布”。

§捆险十支A級链包11元,廿一支中上級篙庄點五。紐約市場原無現貨每磅十點二口英分,比前升點二〇美分,三月 三五一期貨每磅九點六四类 〇〇元,空氣枋31千三元至1

太古小包煉糖

批價提高五分

來在大陸各地興柩的广大的工廠雅非其所胸花

題,台關於卅過各地區華商與國內廠商相互投資·中華民國全國工業總會,中華民國工商協進會」,獲得協助」,實是一件吃力不討好的事。食 長毛楬年等篓各位生力軍的奮鬥,台灣經濟一 及技術合作發商生產事業問題,關於加强本會 中華民國僑查事業協進會,中華民國國際貿易協秘書長汪竹一、顧問兼副秘書長張腿、秘術;年比一年進步-人民生桮一年比一年豐足·那可 議組織,以發揮其功能問題。從上述的中心義題,會,中華民國對外貿易發展協會,中華民國楡船 長鍆授、賭大文、孫卓瓶、游科生、江德澤、 以相信而不值得懷疑的。」他還靜恫悄地說,十 我們當能發覺合的意義和香標。在這四天的合商業同業公會全國聯合會,台灣區長榮工業同業: 王志全、王華:、顧問史致年、吳祺方、熊啓故 後我們得在把台灣的工廠辦得更好,回到香港, 由初步的聯誼,而至致易意見的交換,商務 義,原訂會後剩二天,加上會議前的報到與招,公會,台灣省商業會,台灣省工業會, 台灣省酯、丁罪、儲酒昌等各位先生的功勞,都感使得對於今年的工業節,非得加强行不可。」這位 問題的提出,進爲貿易交流的開展,陕而爲

待酒會,到舍代表總得花費七天的時間。)當中,對出口商架同梁公會聯合會,台灣觀光協會,台北、一位開會代表所無法忘漠的。特別是在竹一先生 中國工業節的前端者已經七十出挺了,他數十年 貿易其步而經常性而有計劃性促進,這是世界華 商貿易會創設十年以來的進程與收養。以刚

於會議組織擴展上,各地燕僑對祖國貿易擅長的 市商業會,台北市工業會,台北市進出口商業同 郝任勞任公爾忘私的表現,深深使人感動與 辦法提供與改進要求上世界華商貿易關保研討上 業公會及台北市銀行商業同業公會等十六個團 敬佩,如果不是他的努力越鑿容忍與謙恭,相信 舉行過的第九届世華貿易會來說,無論質迁方

·各繼商品或貿易事業交談上,彼此提供投資邀,但是,實際奇助與出力的則是僑務委員會和經、若千代表之間意見之不同與若干成事上的誤會 面都有了長足的進步,證明這個會嗎的創設與

也是不容易闡利潤除的。 良決不是多餘的,也證明了這個運動的推進也

請上-技術合作交流促進上+各地經濟現開與談望洪部,也是毋須韓實的。

約會議的討論於通過設立永遠性 世界貿易 報告上,都有了程度不同的表現和收·特別長有,從椰菜的邀請,入境手續的辦理,期內的談

·不是全無實效的。事實顯示出主性者的台灣官

開班立世界華商貿易中心參案的通過,使到這個:待,與住宿交通之安慣,會塲席魂等机槛之安排,中心時燕到高潮,但染,代表們最大的感却來 機構的努力與實献,固然不是白的,而會的 但是本屆 躪的具击收。我們對於這個永久性的 報告之聲運與交印,會搖之管理與服務,貿易交 梅酸,內容之豐富與詞調之感人,使到每一位代 勁,更足以證明國府官商是有共辦事能力水準的 。作爲參加會躪代表的一份子,我們不能否必合: 躪仍有若于缺點存在,但是,我們也必須 治 出,這個會議是朝向正確方向的會,是一個潮 其規稿而具也化的運動,只要加倍努力克服困難, ,糾正缺點,這做會獎成爲一個成功而有實際力 爱的世界籬商共有的貿易促進組織,當是合理的 估計,

表活動的圓現,特別是攤設的週密與會期滑而起 會發展成爲常務性的貿易爭案與促進組織了更,毌飛盤願與棄料,會誤記錄之迅速辦理,交世,自行政院蔣經崮院長的茶會招待,蔣院長致詞

世界華商的聯誼與貿易交流

李剛

-所及-低-他在港台的生產事業多年來 萬靠專心一嵩(尹氏絕不牽涉投機關利,尤爲難 得)發起來,而竟能利用那愿多的時間爲香 我工箂祖國經濟作出許多高性的眼務,而且艾 那麼的認眞和週到,頗有俠作爲後的筆者 及追隨尹團長赴台開會的香港工商研究協會代表 事各逋員所帶悳動而自愧不如的。

酷又再說心那來,還會也不是完全沒有 缺點的 例如耢與活動編掷得過於緊密而使人 透不過氣來,學術演窋時間過長輿祜 報告與發表時間來些-

份,若干地區代表之間 有門戶之見遵旨之橫等等,都可以爲會長的股 疵,但是,這些有限度的缺點也有可以原諒的傷

對於在台北舉行的第九屆世界華商貿易會議的觀感 筆者因爲是一位經濟新聞報導與經濟學術研,組織,在促進世界舉商貿易交流,與促邁祖國對,談之策劃風安排,以至邀關各財經首長報告,國 麥大有不負之行的想法,而蔣院長祺申餘擊的報,獨,而我們被大的希望用在於今機能够督改會军 兇工作者,對於世溺貿易會腰的進行,一向並不 外貿易活勳方面是铬于希望的,而以我們實地觀,貨外銷品之陳列與參觀之安排,提供各種極漲貨一告,也對大家闡述了祖國的財經政策與安定人民 擴大成吸收新血,以使這個趨於經常活動的米 「陌生,但是,但却是第一次參加。祖白點說,在察所悉各有關台灣東道工商團迫和官方態度的幫:品介超,貿易典技術合作之資料提供與解答丿新 坐計措施的明智與正路的路演,使大家對於合薄,易組織發擇業大的功龍。在這方面,日本代表富 沒有參加之前,對於這個會議的組織與現菇拘眞小辦事能力的高强,我們深信這是遜常性組織 ̇蘭界訪語之安排與新聞袞饰等等事宜的辦理,都 同胞生活有了美好的髅望,也加強促進僑啟地與,香港工商研究協會代表素都表示明福的热防與 哭的店度,相信那只是一個聯誼與國光性質的的設立,不但能够延棉了兩年或一年舉行會議的,可以說是相當邁全,圓滑而有效率的,特别是說,租國經濟的交荠~以至囵國投安的信心。此次邀至努力,架信當能導致實際的行動。 | 瓶猷 - 及大的作用只是方便一些海外僑胞對台灣 生命,也能使這個會素超越了雅察與宣傳的作用,管更谘源亭件之超少出現,工作人员的熟就與和 筆者參加開會的香港工商研究協會會長尹致中先

正如維府秘書長鄭森两先生在大素閉幕時

表暴的採辦,美讓台灣對海外經商旅展其宣傳與,而導到了正的貿易交染的意義與效能,爲這對,讓,更是筆者引爲敬佩的。 由於過去十年間, 生-桑一位多符其實的工業家,也是身杻力行率先 對筆者說的:一台灣這些年來有了許多進步,低 蔣院長的是:缺點還是有的,而我们也有面對現實更寬限 聯絡活動而已。但是,經過實地的參預,廣泛的, 於祖國與對於海外李商鄀是一件好事。(冤使剄 蘇者先後在香港日本美國參加過多次類似國際經.在台灣設嚴投安人士,當蘇者和他 一張信-客觀的考察之後,基於熱量這個會表的意義,開會時是好話講查,散會後就若無其事,而使各·清會長,深感迴一屆台北世華會濃的安排基及有一朝告而步出三軍俱樂部時,這位精力-

沛而俱光,缺點的勇氣和决心。」我們相信世界舉商貿易紅 鄺作用是比較頇斯爲重大的,那種一視作玩耍」 項高長施於空談,有效的常設組織實有其必要。 效率的一次。常軌康之際,兼計憶及內外代表八如炬的港台廠商以-

滿情感的語呷說:「鍵是有康,一如度假台灣的事務,也是可以克及家 的心情,也就很快速地捷街8識的X而消失。:

百八十人濟濟一堂,官齡習慣與水參差不號安把風家辦好的政治家,我們可以相信他對國一年比一年壯大起來;而對於迫感經濟發長與海 本田會矮的中心乘紙是:關於有效建立海 本會 餅選在台灣集行,當由台灣官商合一,喜愛意見互有不同,大會當局能 盡量使到家的實畫,正基譽院長的努力與候學,闭合齋藤 外商貿易活動家將基没有實質排处的。 八一九七三年十月六日 外奉瓶貿易網,以促進對祖國及地區間之貿易問力里辣,出面癱辦的是中奪民國全國商飛越會, 全體代淼感到意的「被動畫」「被招待」與「濟部長孫運蕉,財政部長李翀 - 僑務委員會委