1973-10-10 — Page 9

報日橋

REFERENCE LIBRARY

開新港本直射二十一日五十月九年丑癸展夏

100CT 1973

日十月十年三七九一曆公年二十六國民華中

三期星

WAH KIU YAT. PO

港九昨兩宗車禍

DO

死五受傷

銅鑼灣海傍道撞車四男子受傷

【特武〕港九明地,昨日均發生嚴重車禍。港島多利亞公園對開海傍道,一私家車失去控制 .先 路線欄,撞另輛私家車,共有兩人受傷。九難彩虹道天橋,一起單再失去控制,控 ,復墼於馬路上,出成一死一盘傷慘劇。

在馬發生之本,於晚上九時卅分發生,一架駛向申瑣之私家車,沿海傍涟駣至維多利帆公函 附近時,不知如何,突失去控制,全車撞向,搵向一架東行迎面而全之私家車,幄然巨响之 「下,兩車均有人受傷。

:....唵事之私家車氐得傷者司江茂生一人,男,對方之私家軍上前有三名男傷者,黃体

·北一歲,骏如寵,廿號,稅金,十九歲。

九龍彩虹逍上天横車禍,於下午二時發生,一架砥單軍在聽上天橋,至鬘宮戲院對開處時, 軍突失去控制,全軍撞向搬開,然後融入帶軍跳落馬路中心,兩天登時身受重傷,幸未有車尾備隨, 一而至,其往救傷車抵現,將傷者送往伊利沙伯醫院急救時,其中一傷者因攜勢動食,早已 死者司機陳榮光,三十大、傷者國明,二十歲。(合)

韓德被控案辯方大律師陳詞

謂非必貪汚始享受豪華

證供不-

份可無須答辯

(特]動港人的篮球司涉嫌向一案值十元,得手後,兩匪奪門而逃,不知所 繼上月3日起,於昨又在縱多科竄法院進行冷被却之時裝店爲禮頓迫四十二號地下,PL [锟;案由包輋甘主號,被告她成及温大律 US MAR 時裝公司;·據說:昨午時 「能代辯。在拆机油行時,咸頓律而且向法官申體十分,兩名年約二十歲男予,聞進店內,各出示 准予韓氏無需答辯。

[ R1把,六名女職員,蔡勿張開,各人當

·雖然酵骅司被控身爲公務人員,而雅様][塲被嚇至花容失色,至此穴女職員被推入一拭身 九七一至七年間超出製所能供給的恐侈生活 盧及廁所,其中一女職員手變,首先被張刧去, ,但是咸頓大律師昨於陳惻時辯稱,實際上,身,兩匪旋即打開收銀機,將六百元獨舞去後,鄰 爲公務員的,若是過溪客率出版,並非做因言門而逃,稍後事主過世報警,警方聞訊,做到 ,方可維特舡秘生活,實在說有很多可能的因染 調査,據說兩班年約二十倍,身高五尺六至五 存在,例如:妻子出外工作,那麼,家庭的收入,尺七寸,兩人分別身煤紅色及白色夏恤西饰 但會科爲寬裕,爲此,身爲公務人員的,很自然,警力正分頭沿線阵案。(合) |地或許利用每月的就害,盡情享受一下,由此者 來下身爲公務人员的,實非僅局限於食传,方可 過褒出活。同時,如身倫公務員的,俠 在Ï九五二年,每月得薪作九百元,迄一九七 三年時,却被捕著至六千元,尅樣一來,經多年 歲月的番積歎項,以享受奢生活,突不出奇 a. 正如現在韓檢警司:因曾在術服務多年,所以 -龍港奢躍生怨實無須粜;彼且鼦食有關方面實 不應斤斤於藏突然短期內購買車補, 新娘 仫,而以為富有食汙之媒。彼指出:盡氏前妻本 |身也有一份工作,所以,對於她日前举出二百 五十笏供兒女耿育費及其他事官之用,有關方面 門樾本無須驚訝,例不應以偽韓氏商行,方可得

·身瑞公務員的或可因代殃及分期付欸方式 車添置炘家俬等,彼於睞到時體作上述譬驗來引 游躪,既然身公務員的能以上述方式得

機司士的刦年青籍英

年一四

- (BE) INKEN. ,於本月六日,在九龍油 地地區,在一輛行走九雅的 「的士一之內,鐧類搶劫的

·士司顿•德得美金,港 帶卅八元,卽來飛奔,

·格倫事主與亲人合力將

制服,送往警署落案,控以 搶劫罪名,昨在南九款式

·可籓揭堂-基被判入獄一 年

被告佐治褪臣,一歲

·英國人,無案 - 被控上

主控强 陳述 根:本月六日淸誌] 時左右-陳沛山無段一 關的士沿垂士厘道向北走,爲告召,表示

「生活,那末韓氏又焉能不可,况且蕭氏所爺說的往九站,屎詁山將軍沿撚利士巴利骢人湖成道 家俬及其他各樣物品,大多是利用分期付或 轉公主道,但此時被告又說不往九龍西·改 致的方式購得,所以難帶氏能過迵稱奢生活、劉加士居薀,陳访山把車翻側佐敦道入加士居道

· 彼指出:在鎡步規示下,一個公務員 克 ,但未到加士居道被告叫停,隨即由車廂後 奢齦生活,是不會受到控告的,就帶氏案來发。·座,伸出坐半業盛開沛山脖子,間陳茆山將財物 一他既身為公務員,又抵不過插享受著色所以應該一波在那裏,她表示放在口袋之內,被告由憐口 搜搞得黃金三元,港幣三十五元後,又將 無須漍控訴;迸豆,韓氏現時的控罪,實祗根

「開入咸宜,途經加士居道南九裁判可能附 「政府内部整條例而來的。但在飛事件上,額 近,被告意猶未盡,從車後座跳上 將可 今次避件案件,若不能找出疑犯的犯罪

座位旁的三元錢也一併推走,即打開車門, 「法庭有關方面是不能够以刑事案件辦法來處理; 日前,擁有無法複出韓氏犯罪動機,所以盡氏不 「應接受刑事案件般的審訊,相攵地向准予無需

「死於控力於日前指出,梁氏台在該段期間的 以二萬二千九百四十五元七角質一部米, 千二百元送女兒入學,四千八百元舉行婚篪, 千一百四十八元購悅陑瓷器等;咸頓大律觚以 控方無證寳等物件全部是由韓谌所謂,而 「爲控方盡不-

分。 控方掴出盤氏穧於日前脚一座彩色電視機 *欲則梛t有關方面根本無足够證據來予 ,因為該座蹴視機是被推定逶往韓氏住所,故 實媸證明該機是由韓氏所科;就轉機可能热贴 南氏行貼之用的,彼則以當它成實是親友們決 哈韓氏家人,比方女兒的證物,而畫非給予魯氏, 的;所以凶控方不能就汜熊于以蜥語,故寶朵證 一據不完分而難以拒蓝氏古秀的罪名。 此案於今統進行聆雅。八)

·禮頓道服裝店被

兩賊掠現欸數百元

陳沛山心有不甘,尾随被告,高呼打求助

,被告用加士居道轉入衒道,已知可能會失手

·被油,欲或證件,所以一邊狂走,一进抛棄所 奪得的財物和隨身證件,在狂奔之際被一輛小巴 拨倒,司握與人合力將被告捕獲,{起前往 我報案 被告沿途所棄各物,亦經主拾同思堂作說 馬爾、免

老翁藏鴉片

判罰款三千

·《新社]花甲老,在高貴住宅區藏有, 大批照片及洇槍,昨被檢控于中央裁判署。被告 W罪後,在納法官判其雅致三千零五十元。 被告;丹于冽科檠-大千、控(25 塑胶有一批出品: 我有一枝烟槍。..... 案情透 ;八月卅一日清戲,掃霉組人員據 「報,前往賨泥直註一四七號七樓房,見被告在 處,投獲四八公分熟爽片,六十七公分鴉片

·特昨上午三時許,嫋娜浬頓蕸| 烟 3. 及四百茲升烟水,一枚烟雄。上述徵品共

娄服裝店,遭兩手持利刀匪徒嗟莚,推恸六名女一佰一萬五千元,被告共有六次案底,其中四次, 京,在收銀機內割去琪默六百元,及一風手均爲毒品案。

扒艇誤闖入昂船洲禁區 男女被控告申斥獲省釋

蔥

好好運動者好評,門抽桃李,且秃衆多。S 總學院念向應本月在合北舉行之介哥杯國術比突,决定却像前往參加 ,早於兩月前郎不斷訓練,務求演出精彩,俾能獲勝,以爲港人爭光。 據悉,該基院赴台比賽之伍經已訓練完成,好手集,日來仍在

集啊中,已從定本月十四日剩進就在發赴台,參加比賽。總體人材

《新社雙青年男女,星期日之夜,同在枝角海灘划盤仔,放,實力雄厚,赴會比賽,定有一香爭奪,獲凱旋。該除赴台人員名單 乎中流, 月黑風高,水流湍急,直被冲菜式船洲去、夜强人靜,呼救下:名譽價險:李树福、馮志弛。躪險:林兆良,季國畑。教練:案焱a. 無從,男女二人無奈,惟有栾冊登岸,露宿一宵,翌日天亮,爲當地駐軍營理:林衛動。除長耿俊發。公員:鋆志堅、志强、姚志雄。 發覺,報警予以有控作解上中央裁判署審訊,被告二人認罪,法官問其二 電檢處删去部份在銀幕出現

·人今後尙敢再去站船洲否?被等供各表示「怕」T案齊聲答道不敢, 洪官乃將被告勇女人申斥一番,開無件釋放了事。 被告人:(一)陳施榮,十六歲,司機,(112麗娟,四歲3 工後女工,被控罪名;十月八日,太攝許可入昂船洲禁區! ... 案情透露;十月八日七時四十分,品能神上庭守英軍,在例行巡 運,突發現有背华男女二人,同在岸遽寬叢中國宿,徒有別佔,乃將彼 等到本部移崮通財水警總部,於同日上午九時許,派出一名警署警長 + 到查號,男女八,永保屬朋友,本月七日傍晚後,同到塑 浪大,水流湍急,無枨控制,被冲至昻船洲榉誤,將深夜,一片 ,呼救無從,因而放棄船上岸,就在亙叢中露宿一宵,蘇方 得證供,乃將二人一併帶返水整網部檢控落案。

葉炎健身學院組隊赴台

參加「介壽杯|國術比賽

「輪上春」片被票控

律師代表認罪罰二千五

百七十三尺,然後批准其公映,不料發行人將另一套拷貝放映 護法官:此類案件最高罰款二千元,現判罰二千五百大元,希望 各影片發行人自愛,就電影檢處。

四青年被控強姦少女案,

十

現塲證人供述當晚

餘

男女留在屋内

〔特凵四名青年涉強姦一名少女疑案,昨維聆訊於甜 多利亞地方 法院,由一名爲案發現場的户主之一,供稱在案發時家中的情况。

該名說入林安輝,十七歲,但石梨貝師第十六七一×案,本案現 傷。供述家有一位祖母及兄弟三人,兄長花名爲禮門八案中在逃犯在 「新社)今年八月, 樂聲影院因放既「輪上春」一片,愈疢愈旺本年三月廿日,破深夜返家中時,見一片黑,但仍可依稀潸見在 ,因片中有六百七十三英尺長之片段,是未誕酎影檢查處删剪而含有榭炭,屋內,約有十餘男子分别坐立,無於床上,另有一名少女即受驚人 |入之證明,令到樂做影院推過該片者,認爲有傷風化,乃投報章批男士做外出,阏间兩名少女返上,另一名少女則在凌接被帶往此 所|揭發其事,並指讹檢查處工作。

;此三名女子,會與屋內男子同眠,

當彼首次看見明與受害少女一起時,尚以爲他們是相熟的,該名少

影檢狁處以「輪上春一一片的確經剪去六百七十英尺,何來有此 段放映。該處負證人乃於八月十三日購入對,愛聲曾被剪去之六百|女在屋內过蜜的期間內,首要求要明准其離開現傷,明離有答允,却 除尺居然出現于眼前,於是立刻通知群方,下令停止該片放映 發行片有限公司實人盈熊古慶個杜與控,此案昨午由紫罐裨浤岿精 際法官審,被票控人能氏延對海麽律師代表出庭罪

(訊)仔葉姿健身學院,教授各種拳術及器械聽操,設備週全, 「我導有方,且熱心公益,經常參加慈遊集術演出,深鑑各界人士及青年愛

有賣際行動。直至三月北日下午三時,含少女才被怕入帶離上紙。 案中四被告:2孫志榮,廿二畿;(二)王志和,十九歲,八三 李卓林-廿一些光,十二歲。各人共被控於本年三月廿日 主控警官:被控人熊氏,被控罪名是于八月十三日,在樂聲酸院 於石梨貝邨第十六座七一次,強姦少女換棻,另第三被告加控非法禁由 內放映「輪上在一片,其中片段長達六百七十三及未經域影檢查兹通少女物某一罪,各被告均否甜控罪,案由審判專做真理杜主號,陪審團 過,遼犯公衆娛樂條例。主控又想樣「雕上春!一片,鋆欖檢處删去六七名組成。此案榮畢,押往今天推荐。(包》

您

馬航雙艷

令您

旅途平添姿采

温恭有礼,而且內蘊秀来西亚的

馬航空姐:明艷照人,

視乘客如已友,

友善好客精神,照顧週詳,

令您有賓至如歸之感·

馬航座位:鮮艷悦目,

富热带色彩,而且寬闊舒適,靜坐

馬航客机之内,尙有更多賞心

樂事,足使您的飛行旅程,

更為多采多姿•

其間,頓感心曠神怡。

馬来西亚航空系統

mas

金玉满堂

誠非虛譽

METALVISTA

意大利麥他維眼鏡

線條優美,品質名貴

裝他難在意大利所 獲之最高榮譽媟狀

各大眼鏡公司均售

夏草言里眼设有限公司