1973-10-09 — Page 9

更四弟張二第一日四十月九年丑発展

WAH KIU YAT PO

日僑華

二期星

日九月十年三七九一届公年二十六國民中有關任齢

籃聯以二千美元禮聘

體育

歐洲亞軍巴迪仙訪港

木盾賽加東一役球證誤判案

局面雖獲平息

足

總應予檢討

·去週末,在木盾牌獎時,因爲判員之鮨暝爿庚i颳乎做出大亂起來,幸而至事人士在無辦 法中落求出一個無記茶之離法出來補共三分證,才把這個尷淞局面,平息下去,亦云幸矣。 事件之發生,就是加山對東方之役,加山所射之球原图越界,東力守門員還將之垸球門理 “出,但在出前,絃證舉旗向中,其就爾球已入,故加山球員詢問,可能裁判員不勝其擾唱 「首一聲將賽事停止(大件由此成了)跑向旁能詢問後,但改變初衷,改判爲加山勝一球,由此便 令到東方立即上訴,賽委會甜人,面臨考驗了。

,並內幕消恳透露,委员会决定之惝形大約如下:首先質問裁判員及裼證入球之經過,他倆不夠 而同都說笑尼是用倒掛金鈎姿勢而射球入料去,但當委員詢間他倆東方守門員是否走入網內去拾回 球,抑或走出界外拾回皮球時,他倆均推說不知,據有兩位娄啟證實某方守門微地走出界外,在 網之外遊,將皮球拾假的,由此,證明球並未射入網內,加山所入之球,何被否定。 硁令人傷腦筋者根據國際球賽例所,我判員之判決,爲後裁定,誰也沒有堅將之推; 難得他們有此巧妙心思,首先認定木佰評比賽,乃是不符合滋際球例之饗事,宜且所有收入,均發 作嵗獄者,爲求要立即向在座餓案交待:追于違反國際球例,用事實去澳洲及傍證等之决定, 長難得者就是東方與加山雙方主事人,毫不考固,立即派做證讓比賽,使到賽會能够在當晚完两待

· 事實上,面會如此判决,可脂對球例上有所抵觸,然當時而在「米高峰」前宣布後,球迷反應 良,使惡劣之局面,化險爲夷,試值得同情也。...

艾赧不願發表名氏之退休國際判員之窩見,他示對此件之說,謂當媽之蒙判員 - 既經 决定出東方門片助門我,還比樂,爲何况在比賽進行中,接受其他球員之干預;而將樂事停 下來詢問傍證,改變初衷,八球第五章,國際足協議決案八十八]所載,裁判員只能在賽事未 再開始前,更改其實犯大之舞,其次,傍證也欠缺經驗,苟能鎮難從事,當裁判員向他 請問鵲球否入劉時,就應向他提醒說,現在比賽過已進行中,雖財皮球入網,也無法在此時才改 變以前之判决,如此,則肯定無此烏酢事件出現了。總之,这次事情概已過去,很足鷹也應檢討鍵 項不符合球例之契事,無否繼續或依例舉辦,絕不應以慈善爲羝日,使勉强糊塗下去,否則,將來 成有更意料不到之不防事件再發生時,眞不知何以帶其後泉。)然J

公開籃球聯賽

[ 比卅九

天天勝偷;四十 公民將少林,七十 六比五十一

青年會巧遇均安

∴ 誠勝店,六十 出五十九

; 幸運斷友邦,四十

頭塲女子組悠悠對羣靑

, 次塲甲一組僑聯對南靑

公開籃球聯賽,今..今腕的三塲比安你 [卽使底液也得花不少

·日在九龍伊舘城有三條 有可觀之塲面,女子組 氣力。至甲一組,驚嚇 上演,秩序相當班。 然恪号: 女子 將比颯些少,會在 祺塲六時三刻一女Q) +青去巨力學下而勝。均安則與 悠悠對盡光,七時』烈經有很出色的表現,今有拼勁的青年會避頭, 八甲一脚對南, 更見成熱;雖然悠悠

也得實力作戰,始能 八時三刻〔甲一)年的實力强大,但平均起 會對均安,門券收1元來,亦有较量,故今仗勝,故今晚的秩序,相 1酯生收一元。」 ·科必有一番的爭逐: 當可也。

昨六媽籃球賽

警察苦戰獲捷

警察勝自忱,出!

下週起假伊舘作賽門券十五預售

〔特訊香港籃球粹會—以3千美元食金為聯销斯拉夫「巴迪仙」男子籃球赅到裱作變兩場, 以挺高香港籃球水準,並藉此使一班亞洲盃準香港選手,有更多機會轳試到世界一流勁姈的打法。 巴迪仙露南斯拉夫一流勁旅,聯賽冠軍多年,而在本屆賽積分表上,依然高居首位,領 導英雄。除會獲得歐洲國際盃亞軍,而在古巴爾拿筆行的紀念盃安中亦名第一,足見實力禁 - 客軍一行十三人,將於十五日到步,逗留四天,其開將於十六號十七兩臨於伊館分別對抗港 九聯隊及全港城,門一陣六元,由十五日起下午二時至六時假伊館預售,售完斷止。 十六哥一番九聯》 張駛:潘永定,教練:黃國揚,幹事:林聰,軍醫:蔡文,是梁駛,除員:銀柱輝

·黎照南,倪漢秋:將安,國安,鄒志躪,呂世雄,姜文淸,吳國材,資伯奈,呂舸樑。 +Y=(ORBC);

鎖:盧建華,教練:爲生,幹事:郭文亮,軍醫楊威,長:倪秋,覓:錘柱輝:黎 推軒,致國安,梁就襞,志雄 張虹,呂尙雄,蔣國安,韓家,陳啟富,陳學民。(正) 合灣宾品工業鉅子楊式金伉儷昨抵港訪問 紫國楨夫入親往機場迎迂與獻迎者合照。 (本報記者攝)

班

台灣食品工業巨子

楊式金伉儷訪港

蔡國楨議員伉儷親歡迎 體育工商界美麗華洗塵

糸球迷會已經

香港節全港學界田徑

【十四止截報名

脊合全體員生,是金牌,且獲特大挑戰|一九六四

·

楼八 穆尊師道之忱。具」軍之選手,不但得大二】

· K+4-86F (

北河街一七一號] [金盃一區。茲件夾樂成

會所舉行聯批發餐,實如下:·

穎、張炳發等;爲 三塲大波 青青大

追,於昨日率領會, 高下爭俬體育會等二十 賣預售券 理

「餘單位偶人數百人,具

110) - #EE -號光跟對南都是

香港節委新南瑤也育會主辦之第廿七屆全港 陽夜號,門麥收七元,五元,四元,二元,由學

新界粉嶺,省搽張體泉講述宗生平軼事, 二四三三》,楊華 (1 (VOIE),珍妮患 日起將分別在香浩跑馬地育路和九花城 · 牛界田徑太會,擬定於本月十四日下午五時止

一宗師之畫,省基儀式, 者動容,場面熱鬧,至 三九四),可徒敬全、梨(1〇一四)雅黑 致变租券由上午十時至下午六時,陳迷可能往 一報名!凡報名册,均須用中文旗霧,如屬外

二三六五》,是俺强(八一九九七》,胡慧 一生,亦須成中文填寫報名,並須由該校校長, 及烏實人簽名,然苌生效,由於參加者,時日

11-CİNCİKPM) -DR 無多,故决不股期報名,以利工作進行。

tfi五二),思八一九三五》,李 高日期,男子艺,丙丁蒩,及艺, 丙級,定於本月廿日下午二時開始,至於量度時 間,慨按照報名先後用定之。

∵,又十四號籍工對國的比賽,門券亦收七元 *公開預售門&日期是由十 五分,四元,1元 二號起,分別在港九發售。由上午十時至下午六

東方會昨選出

新董事暨執委

新職員本月下旬互選

東力的育會選舉第四十六邃事暨執行委與 宮於昨日在國立中山大學同學會大禮堂開 結果選出冀事及執行委員名單如扰

董事:陳劍科、吳慶、痔、朱夢,張 軍光,李亨挑、徐、黃錦 陳啓膩、邓潤才 、朱仲羽、邱鴻、陳典、蔡楨、 、 品卓、成、邵、李均、馬奕盛、成磊光

·愧委:吳壽頭、吳乾燥、瑚、少庭 S

·吳少維、何竹平、余志文、孫斌、吳述館、張A 妮、吳啓明、劉亭,黎晉陞,具鈥髡、粥玲瑛 、陳鱏、陳孝池、李慕見、換和、袁偉良、 【鐵珊、吳祚先、賀習芳、鄧泰金、李杏林 謝秉 [购、天昌、旅、胡値堅、

甲 § 特訊】台灣味全 力金牌小球賽,照

·非終塲, 李開、徐儀、楊錦胗、梁永榮、孔泡 食品工業股份有限公司 賽主任委周志過目前及難可欄勝在

古茂、張佩常、李振鵬、周國仁、張志偉 經理,颢全食品後有 息,在今日有兩攜

官甬集友小球

年楨 萬琦、陳兩、陳君玉、陳希聖、易靜 跟公司董事長,台灣] 俄斯在亞皆老街球學 今約戰記者陰 中、龍文、胡鐵、陳坤、林棠、黃亮夫、強將 櫻習機股份有限公司進行,下午六時警聯對

官酒擦友元老, 仁、程灼民、黃福鈴、古總熙、施安甫、黎明 事,楊式金伉號東南蛮,青,七餘來 之友對「面的記者足球除於霍森、吳敏舘、楊和、花興蟎、馬中文、 考桀商務昨由日本到港至盘。查上列爾仕警聡日下午六時及七時,在一 張、李天關、甄崇基、陳杏林、鄧長、灤姁、 可爲國楨 国伉啜及友 人林平均,基仗可爾高官涌珐塔,作兩塲小型 強度檢坡。」 好親往機塲酞迎,晚間

足球友誼賽目的产 一種,打倒東宮可能生 由蔡夫人及體育、工商 大橋,至於至就對 界假萭営設宴爲楊氏 伉儷泆區,大家把酒言

·楊氏爲台灣食品

铛-商務餘暇,對 台體育運動尤所關 今次到港本港工業 體育界人士熱烈歡迎, 日間並參觀本港工業設 促進港台兩地食品工業

∴. 該日到塲独者有3 蔡國楨議員伙,朱孔

警察會水運

·新編賽程中,今天有南烈航飛,甘水容,李林 一場戰事分在兩個球

二十日在九龍舉

奕昌,保仰,闢志堅

薛畿輔處長夫人頒獎

「行,計在長沙灣攝,下 午六時形祂對時新,另一 在楓樹街塲,下午七時 官塘塞等對小官,查

今天樂行兩仗

育會每年一度水運會盃小球,接亦會 定本月11十日(星期六 前公佈消息,今日有一兩塲安事實力相若,

·九龍城正民政司

|時必有劉國精彩可期。

斯之本年度第三届生

兩徐組昨告捷

自力不幸而敗

四十六比卅八。,

乙頡安判斷應靑

·香港總會主辦全開州馬長組。 泳賽,大會主席湯恩佳接受記者訪問,報告 比賽詳情。(本報記者攝)

分港九兩場舉行,其中 用一組公民對少林 宜 型珽對隨者亦是變相的 冠軍前哨 勝者有没 會發到一組-故過程 鱗爲紊褛,少林寳下 1夲不敵而敗,公民以 卅八比十八,七十六比

於修頓內傷翠行,由

下午在九龕李郤暴游一帶,能在下午六時像泰 軟 社署行,預料油時對,雖竹難,也時對中游硬地網球賽

比賽錦標有激烈之競爭 福點。遂兩仗之對者 ◎ 若干單位已派出實力 實力相差不法,風時必 强大游泳除伍報名參加【經過一番感門後始能 各項男子旗比賽,以園 分別勝負業屬。 奪取分局際的錦標。女 宇組方面,今年的錦標

·落在誰手,目前亦難道

人穎時將親臨主持向各 優勝者張飛獎品,大會 扽東邀有關人士蒞臨觀

*男子:五十公尺自 由式,五十公尺陶泳,

一百公尺胸泳,二百公 「胸,百裔富

禁毒泴小球廉

·今有兩塲上演

中游硬地網球賽11

「昨混合雙打 :徐翔

九龍小型豆球總會 徐楓以六比一,六一对林文

本週足球聯賽

精工分會流愉

勝

負關係前途

式二百公尺自由式, ·本國甲組足球聯費,秩序相當 五十公尺背泳,一百公一重要,其間有精工在一星期內將要:

十月十四日(星期日

「已背泳,五十公尺 分別出流浪與園,乃屬相當貴 ·精工你園 政府塔 五時 二百公尺四人接力腕一要的比賽,其勝負將關係到將來事 東昇對港會 市政塲,五時 泳,二百公尺個人四式 頭的地位也。茲將本週足球聯賽 百公尺四人自由的秩序后:

接力熬,一百五十公尺 十月十一 (星期四 三人式接力泳,

【宜型班出戰自力 論實力兩銀保有相籟 「輪,但自力铪少當麻的 心情,竟然發揮極大 來,全摄緊迫簽類,分 其不得,特別上半 一七懂得先:腰伏激戰 ,易地被自力發攻烈

一百公尺掾胡安。竽 精工對流浪 政府塲六時 陴:五十公尺胸泳,

十月十二日六星期安

j可惜由於上半場得

「太澁:下半塲多包迈剂

尺四人自由式接力永云 光華對南 政府塔 八時

;卒以十分敗障然有

搆雖敗猗棄。

其餘各比果

十公尺自由式,百公

九龍盃小球集

今有兩仗舉行 東方對行 要寫塲 五時

·九龍小型足球總會 (預蒩時一)

東昇將酒會 市政塲三時一刻 十月十五日六星期一)

消防對電話: 警察:五時 〔預鼐組三時

十月十六日 (星期二

南華對元朗「警察塲五時

(BDR)

十月十八日:八期四

·流浪對東 政府

村之友】堪因大家實力一环戰云“

∵,由於赅會吳乾行廿六衆於明 ,日乘中華航飛台北參加雙十國魘,新職員互選 ,定本月下旬舉行。

白眉國術總會同人

昨赴粉嶺省宗師墓 白酒國術總會永遠 + 、主席凌邦、元老吳 會長照媸、會長伍南經師傅、宗師哲阿

日日園

總

雲集本港!

至十一月四日

日期:十月三十日

網球

地点:維多利亞公園

大家

世界一流網球明星

精

本港開埠以來首次世界一流網球好手

開卷有

及巴沙爾等猛將如雲未能盡錄

∵有澳洲李維印度韋乍美國愛默生

來港參加總督網球精英大賽陣容鼎盛

青年會青年軍授出發 王美總領隊領雄 陳浦芳領隊致勉

培蛋 本年再德,對人要有維說,凡 賽及淘汰盃賽,6昨假 總會者有裨豫除王美黑

J五〇》,韓國(一八四九),陳 #C] MCI KOR) •

今日修頓揭幕

港九金銀首飾器皿 開其家,

特邀本會刷現事長林 工會,爲聯絡會友感

出發惟式,敦高物會總添姿教,王傳仁委餓, 幹事鑂志強授說,總 明委員,鋼志强總 像王美接廣,轉交&

·李嫩明米醬·湖柑瀀幹 球技術-發揚聽對梅神】李志光主持開球,九 油芳在政勉到中段,儘永祺司,教線 及范德有宗旨,繼議主時處女要爲Fc對棠 躪,球雜項維會關 楊根保及十七名球員,鳍第二十三租「首飾杯:十時由金殿對寄稷。 种,不意以粉利爲前是「王美霾-這開邀据, 一小型足球比安。今屆一今全部獎品及紀念品 |翕加任逹1十多像, 亦由姚文傑、李志光兩 因爲地問題,歡掖十位理事捍险。 六 ,分爲四組

,酸钠勵各球員,由始,異常熱。

生力啤保齡球賽

男女組名次揭曉 高分開說出後,阿根

出潁融伍共八,作交 出力熙 七111华莱第一賴福才屈居第四。第十一女對啷以决定决赛除伍

尚有體

保齡球冠軍公開賽,局後賴福才超前, 蘆 陳玲分別奪得一口氣打下了11五四, 男子組冠軍實坐,四分而易 影音規之「王」與「 只得一六六一七八 二〇四,終於由術服 總决賽星期日在著

及司 才奪得冠軍。W 士城保業球場舉行,奈 徒敬全分別爲亞、季軍 「觀衆,過

“分組 首」字組:FC、棠

如下:一

育刊在

、金康、卓文 a .

、唐歡、金國、美聯。六張第三

|淋緻,精栄百出。

「飾」字經:金

「杯」字組→→ 八、國運、泰恒军

「蜜」字柢:天光

· 男子組方面,在登 | 軍分別由大奬門陳玲 力集中于報霸才,楊翠、悉寧及玉美奪

杯」訂於今》九日) 及可徒敵全。司徒敬全。陳榮珍術成功,

花、超、陆新 第二十三屆「首飾、留意

星期 3 - 晚上淇球 一馬當先,至第九局時,成為第一位附过

園舞

藝利通

門票由華星娛樂有限公司經銷

售票處:藝園歷山大厦西部商場

通利琴行 港九各分行

利舞台戲院

頁 請讀者