1973-10-09 — Page 17

REFERENCE LIBRARY

-9 OCT 1973.

二期星

CITY HALL

真一張五第

日四十月九年丑癸曆墓

WAH KIU. YAT PO

報日僑華

任的海搡價格

日九月十年三七九一曆公年二十六國民華中

中一埃以中東戰爭突然啟發對港經濟

影响暫時還不大

|坡元在港R1#1元 -BREAH DI-1 五,郎在加交一百元 在遇見二百一十二 角半,多分一角,荷 報高1〇大,四五 1. 「在荷交一百盾在港免二

·百零六冗四角半,霓 「六角,法匯報低一

拆商納胃逐漸飽和

工商界怕有威脅性後果,迄今商並無强烈反應,金鈔波幅有限,股市牛皮寡淡,空話貿易阻滞 ,鑽石生果桧來暫停,港邀去銷該區均存觀望,一般商人預料旬內停戰,貿易交流復常。最怕引致戰 事對峙,貿易長期退縮,石油缺供與漲價,造成原料燃料檢入新的困難,不利工業產銷與市民生活。 : 〔特訊,用東突然占發埃以取爭,此舉對本,過敏反應而已。美元企定,致高貸五〇八點二五感以耕計凿,該區只占香港的出口貿易凄值百分在璐士交一百法在著的十八道。繼加至今天的廿八元一斤,而帶則由天氣逐漸就凉,故本港有關商家向银行瞑聞摄取存倉涼呪上市老校樂,推 港經濟動時尚無大影响,但工商界躭心將來會產;與去遇末之收市價相同。

・之四許而已,未致帶來極大的損失,可是中東地第一百七十一元六角半一十元羞至十五元。 一般工商界人士比較就心的就是,假若戰爭 区的石油檢出減少和實,那麼受事的就並不單 生成脅性之後果。日來金鈔幅有 股市點 -牛皮其谈,空運貿易受阻,鑽石及生果殺來校停一且成篇對峙局面,可能就會產生若千具有或脅只是香港一地了。昨天本选股市牛皮靠,但一 ,預料酸火短期可望平涼;但就心引致戰事對峙,性的後果。他們配爲:一九六九年爆發以阿龍爭,較爲此典中東戰局無關;此外受到影响者爲本 時,貿易食呈長期退縮。石油快供與張質,則潤,蘇彝士運河被封閉後,迄今仍未復航,如果清,諾與中環地區的空運往來已有所阻體,以色列方 建以查處原料與燃料輸入新的困難,不利於工業 次的戰事,又再出現僵局,彼此互不退長的話,在當主耶曹圣体頓宁至於本國籍在中東地區的 面的石(多數是未経霰者)和果(以 自然會引致香港和中東地區之間的貿易交洗出現:呂,包括有棉織品,處女,樹類,毛納和印廂

·產銷及市民生活 :綜合報導消息:相持已久的埃及和以色列,長期退縮局面,特別是石油的缺供以及不出價,品等,數量一向非多,且以中下價貨爲主,故若

·終於再度發醌事,從日來電消息報導,戰對於全世界國家的影啊,已非自今日始,如果因,干尚未付運者,有關商家採取電荽店旺,暫時停 似乎頗爲烈。此高中東爭,一般入都並不感 爲事而山形成燃料以及原料的人發生新 止裝船運用, 到太意外,而對於香港的經濟活動,暫時也沒有的困難,尤其中東國家乘機進行石油敲詐,影响有旽商人認爲:這次戰事雖然誰見烈,但 發生什麽大影响,截至昨日爲止,本港商場仍少 無疑會見坡大,對於本店的工菜蛋溯和市民日常,聯合國等方面巨頭俯畫手號停,如果情況不過化 的話:郝麼相信可能合集一九六七年設值只是包 强烈反應,以金鈔而言,波幅亦有限度,九九K 生活,是極其不利的因素。

燈的「天之戰」而已,所以使等估计够在铝 金,昨日成六四點七元,較去週末收市 港商認爲:儘管香港對中東地區的出口貿易 日內可能會中心,而使貿易活動得以復乘,實際 浪了廿元,但一般認爲這祇是好友乘攒掀高之:停頓,對於本港來說其影响並不會十分嚴實,因 情况似機,預料很快可證明朗。

局部要採搭配出售

漲價鮮海

响影家酒

成四跌低額業營

食打率鯉魚門海招 ,使得嘅樂旗低快了百 分之四十。?

利息提高投機活動減

第二, 九〇〇元至二)。八OČ分,十二支

•九五〇元,印度十宓九五〇元英」 粗紗·七五〇元至一九五〇元。

一減少生產。他們堅秘,一市場的前途,歐洲基苔-力黑-B意正棋並解决 「世界上有擁咒!“湖將在我理石的改时一世界的開價7. 必須扶竪甜菜生產,以,保護自己的恐襲而紅 风自己的狹嶂利益?成一個呆就而新人的,而

:根據酒樓東主 任記者出:市民消費力 的魂與亦是造成營業不 景的主要原因。

銀行存款吸收稍增 天氣漸轉涼贖單提貨上市較衆 拆息徘徊六厘求借趨多

來普

但世界糖荒嘉不在一者,搜大的歐洲共同市一共时一有利尼佛必要

在的,國際食糖協躪 是否將一倍

·法郎在攜見一百出 角,少見一角,瑞西 十五根,而蝦則找少四。 ,雜企」七一,六五,即

成 樓正面寫倒閉的最重 此說售買魚類給這些酒楼,平均每天減少 特氜本港銀行棠務大致尙屬平穩,無內銀根無大變化,昨日拆息 以六區成交稍多。" -燙金融界人士消息,此間銀行一般業務表現大致與屬平穩,由於來 海能加價在於供應不足,螋的價格已從一月

減將求金資美

降下遍普

行報道:由於短期及中

·期養金需求預料將在 明年降低;可比 今年低至百分之十五十 美國利率似乎將從明年一季,而同共市場農業政 起開始一般性下降,

於糖養的維持使得麻

有了儲存。以共同歐洲外滙市場

,攜並不屬於困憬北協

黃金價急升

·性經濟活動步伐的被嫌 ∵一致的,在一九六七和的。

會得鹞各該政府的支持

美元英鎊低

七〇年商業盛期 1 在另一方面:英國

食米市勢交投轉疲

及改善葉創性的手段。.

-然情形並非十分理想,但也會到較早時候的祧恩稍有改觀,据表示,實務 短期及中期借款數量均減少。 上目前部份由外地打軀的多分貨品也有到步,估計到了月底凉意更濃的時 大连银行 银行對商界的貸款,必定少於一 里也正在動風中,在英 爲一九七三年而伏計的百分之五的驚人增長率 侯,股算港也會有所增加,時頭寸之知交將隨而趨

一個下院:三個政黨都那

·金融界又表示:贏近銀行業內銀根變化仍然不大,由於利息之一再增一。

於這個集團,極左及 以及大部份市民對於投機活動感到無,故銀行於存就收路有四 以往因爲雅料到利率可能揚萬,或者由於担 「勝雄,正是對工商行棠授信,則基本上還有相當小心惡值,而痧時米致置一口信便會緊縮,商界就盡量管欸,這種槽結將

的,爲了大國沙文主義 所故事。

也要反對法國的甜菜生 昨日偊業拆息在六厘的水平上詐:借盤資稍瓚,故成交戴 而且,當儕勢利率在明年降低時,商界的 重者,在布魯塞爾, 量也較前略見声衆。

要可能從短期查金供應其爲長期,作爲延長實務實共同市場外交關係的 美元的價格則爲二·四〇七馬克兌一美元, 高級專風暴英國的桑攝 上星期五类收市價格爲二,四一八馬克。 斯爵士:由於法國人拖 倫欹今早公訂價格爲一〇11+1元美元一安 這個造成國家問題,他 士,開市價格為!〇美元,而上星期五收市價 也出來支持某糖,得一爲九八,五英元。 其他在极事员的支持。 蘇黎世美元亦同獻映,開市價格爲二:

<特凯

英倫銅價每噸張十六鎊 歌八日,由於中東爆發大眾的 開係,黃金價格急劇上張,元及英镑則向告下 消,商品價格同時亦基,銅價上升十六英粉, 每幅上升至八百二十檣4,

今早法蘭克福英筋價格爲五·八〇七馬克 余一天發,上星期五次市價爲五。八三五馬克見 英镑。

本港電子工業危機呈現

收市之價位肏無多大變,司趺五角,和記企業铁 一角,和殿地產升一角

千元,黃度搭勤米海,十五元五角,少見五角 〇〇元,廿一支中,黨報道說,随流产率和其他耐用物品的購買畫 泰美台大陸米成盆量逾一萬包 租一百一十五元,天字 -迭無企成一五-0 100元至11.3的格小,消費者借款額必然大族,聯邦會費處的 1 谷仔米海担一百廿

一百法現一 二五〇元,卅二支中,借觀也可能顯著降低。 《特萨▲作八八)與政府作储粮之用,粘米每每一百一十五元一起尋白米毎担一百 一十五元,瑞氏企成 日米,局部轉發。由示泰國國內在杻漸多一下天國的三角爲商每抠一三十元,台灣通乘米 ·〇05 備 於各地食米最近溪到校預料可以進一步放鸞出一百五十元,紅A菑掛[百四十元,漢字中 芬,入口米商紛紛開盤

毎担一百五十元,珍珠,包伷钻链接一百四十元 攝法,二盤隨料 成盛紀錄;大陸秒一米每祖一百五十元,紅) 日鈔報堅 周逐漸飽和,部份品種字苗每一百五十五一三角移蛮無折一百五十

歐洲共同市場的食糖戰爭

| 郎君一百六十七元,上 荷抵金成-5108 瓤 首喱免一百九十

G.WANHURST

中小廠倒閉百餘家

根據香港,遠東 金銀及九龍交易所四市 塲之交易總值合計,全 日交易値只有四千五 百一十五萬元,上午半 日交易億有1千四百六 *十九萬元,從交易數 .值可反映交投之靜態。

,萬邦航飛升一角:伦 和西券铁三角,九龍巴 士氏二角,免送费四分

大元,卷紙金成生

欧洲共同市場目前發生食危機,本篇從

要

布魯塞爾發出的報導對此加以分析。作者認爲

,聯邦國家的甘蔟植者及法國的甜菜生產者 之間將有一番苦門。

? 東方肯種跌五分,接 堅信版快一角,大基地 產铁二分牛,大生地面

萍紅石鑽國美

收豐

年今

成四產增

場冲

可即旬中

多最貨庄五二一以

印度紗精到巴產積壓量大

官

塘某大廠突擱淺

倒閉擱淺與產主因,除零件原料醛悄外,新單不杻與菁 單虧本,銀根緊短過轉不難,無法應付海外賒銷要求等均有關 孫,中小腐七月來倒閉擱淺遙百五家,近官塘某廠虏萬餘呎太 *擱淺,撻欠二百餘萬元,顯示該業前景困難,台韓產品威脅, 日大,中共電子製品亦有外銷之势。

〔訊今年號綁爲本港第二大的道予工業,目前已呈現危機,近日中小型的盤子廠倒閉者有 百餘家, 就算一些大型的電予森亦感困雄,以至最近官塘一家大廠因種種問翮而出現揭演之象。 據有關竅家指出,本港日子工業近來出現倒閉長與減產的主要原因是由於原料的供應疏情, 而且價格不斷上升,加上本地各有裂營費用上揚,引至造成本大增,出口價格提高,使以前接入, 的訂單利潤供減,有些甚至要虧本。

此外,由於出口單價上漲,使海外的買家大爲困惑,即使有大盤的新單,亦分鸞幾次來,

·時海外的買家也有將部份訂單寄往香鄰近地區,該地區的貨物平,所以近日一些電子廠接 入新單的數量大減。同時,本倦在過去數月以來,受股市狂跌的影响,市場出現趄續不断鯤根藝短 的現象,銀行收緊信徒,商人普遍陷於週轉不難,由於資金不足,使兩家們更無法應付海外買家脍 銷要求 在缺乏原料;打风不足,微立枯竭與生態虧本等杭頓不利因素

某大電子廠擱淺

反映台韓產威脅大

遠東分類指數中只有一 行類及枋說類報升 · ̧膠類無變動外,餘者5 ,於今年七月份以來中小報低,金銀綜合指數 「四六,七八,比去週五 「據得惡報導指出,近官六九,金出數爲 區間佔濉萭二萬方呎的大型| 四 五 俄子廠亦遭受拥我的命運,欠 默〇五七,银拍數爲 二百餘萬元,顯示出萊的前境 四七八九,比去週五 困難 - 同時台灣,韓國爭中.0 ;國家廉價貨對本港電于蛋品的夜 李亦日益益大,此外,中國大陸

電子計算零件將有困難, 最

據外顉之勢,從形勢的發展來說,對本港電子工業今後的前途是有威大的威脅性的 9. 另一項報導稱:於本年才隔升爲第二大出口工業的世子業 - 繼受台灣,韓國等地的威脅,又面 座另一個機。據廠家透露,現時供應香港電于計低被零件的一個最主要的美國機霧,可能在一年內 採用「配給」的方式。

...該美國母子零件供應公公司於美國國內在不久前採取同行動,原因是公司已決定自行生

·五至七款新型附子計算機,爲了保障自已零件的-

裕,和減少競爭,相信下一步离合是限制歐洲和

·東南匝的供應肚。

元:天字秘菑烶拒一百一元,黃印格薗坦一百泰銖微了 採用搭配方式出售。

入口米商昨日十七一五十五元,日字油粘烶五十元,青梅毎搵

特昨日八 *新世界發展跌七分半家摄祜食米卅 一百四十八元,華南,一百五十元,烏三角梆,外衛市况,加元金成 異,成盤數量一萬一千粘每担一百四十九元 - 自每担一百五十元,上 五〇〇〇,即一 酒字掌粘毎 一百四十一出三角林莖部担一百五加冗黛五百零五元 百九十大包及四千中

元-方字林當年担一百一十元,泰國畫六角白[企成七五 00: 「小包,大米佔萬 |跌五分,大華銀行跌七 | 四百四十包對國消岷玩子四元,字榇苗舟「每揖一百〇五元,發糖百披案免七十五元, 在交易痍值中,香浩交角,華光地鼋映!分!

七百五十包,美國米佔 组一百五十四元,煨粘桃白毎担一百一十元一披艇低成二五 易所佔有一千一百七十 會德豐渓五分,台控整

三千八百六十包,台灣每拫一百四十元,千字,紅象白米海报一百三∵郎一百元年二 五萬元,遠東交易所有出五千三角半及离 實乘升等?

米佔「百四十包。 一千四百六十三萬元,

據米業人士透阱: 金銀交易所有一千三百,加匯報低

泰國稻藏開始大量收氆 五十五萬元,九交易

荷匯拔堅 ;現在代後的只是部份 所有四百六十一萬元。

《特訊昨日(八「早熬的預熱,預計到了 至於很數方面,嫌恆生、外匯市凋,印西藥 十一月」就是收逐的, 指數在上午收市爲五二三一八九 CO,郎在日高潮。現時泰國政府規 1、四六,比去週五泱 交一萬日元在港兌一百,定商人魔出食米一噸, 四,六一,下午指數後 「八十九元,合匯報心 按照宮定一與 周升至五111。八四三 0C,前在合变 府作跳统,但在上月間 仍比去週五之收市指歉「千台幣在藉兌一百卅 朗規定商人輸出一幅食 朱乃五佚] 六五,

,在昨日有多家公司 宣佈股息,計爲纸球过 止過戶日期爲十一月1 日至十一月十六日,和 賣中期息每股角中, 截止過戶日期爲爲十月 六日至十一月九日, 南海紗中期息每股入 角,截止過戶日期爲十 月5日至十月卅日。接

雖然該公司未有正式知會各廠家,但本地遵子架人士估計不論是歐洲成東再蘊先受影响,在東 丑 南亚至香港將會是首先受影响的地方。最狄廠家担心的是逖予計算機正是目前方興未艾電子產品。信託中期息每股二分

· 近月來,本地廠家已開始住本銷,將製成品在本港銷, 們多健廠家並藉在大會堂的「过,我止過戶日期爲十月 子時代一般究會期內本月八五至十一日),向市民介紹新產品。其中包括首先在香港生俺讯子計算| 十日至十月廿六日。 搬的商業锥子有限公司,營業部副經理羅碧珍表示,若类國貨在本港低價推售將會打擊本地產品,各現股票交投以遥 主因是大的分人仍有舶來貨質來較好的錯誤般念。目前壐于計所需的某幾種尋件,來源類爲 要與行有活的表現, 少,會經因文件上的錯鼐,使整條生產無法工作。

地公司:會強聲,和 及新世界發展雖仍

·受股市人士所垂在之股 |惟是交投已顯著 诚,棄股則以南實 -箂酸活:做倒之挺升亦一 爲致明m者,其他系 交投靜態持款,以香港

·交易所一般股爲之收市 |價與去週五各項收市 低比較獎者計太古賞·

港股市買盆落行陳

一般做價牛皮偏軟

四磴全開做總值四千五百一十五萬元,恒生指數低三點二 三,銀行紡織類報升,膠類無變。環球電子派末期為二角,和

香港股市指數

1570.7126.98

公用崭

1.工商企業類

2192.24

1543.73

3345:42

3894.56

3734.15

47.47 0.69

47.97 0.57

48.961.07

2527.1721.65

2153.6438.60

8404.5469.12

3932.32 37.76

我的

映

46

526.07

4.61

F4522.84

3.23

佾獨苗豆跌齊荔榮白心蘭

金銀 金指數: 銀指數 遠東

16.78

47.40

47.89 2505.52

遠東分類指

多增告續量供途各

續價部市蔬 低格份爽茶

升佾疎挾魚大魚

鯇

3853-11

1651.45

1605.30

3709.12

1437.07

工音酒劫投像

3616.62

1437.07

紥庄粗紗價格牽落

00 01直馬克

百元,合新盘 1}·00×51+ 合常見一百卅五元, 位8. 千泰铢兌二百五十 六年, 高成一九〇-

|萬日元盘一九十元

心世界論壇社布魯:持價的合理選定。聯」工業一主要方面。那些 爾西队在食糖上邦食新協乘則設立以帮|產糖島國如不受保障,一 助大英新邦内的較小蛋將陷入經濟商局。 自尼·英國從聯邦 進口大部分的。但九糖酗家,以求獲得有保 歐洲甜菜生產飛 月抵要坐正面值奖的兩證的市場,相當高的糖 雅集團構成了做脅。不 個遊集團也可說 價和低的關秕,英國,英國的一個主要工將

加拿大屬於國際協 高國也可能完能毀滅。

蜕褫代歐洲所有的甜菜

食糖,而在搬大後共間】大溪] 〇〇〇士。 内特 俄 州括河诓鑽石牌姹果械植 般近在「篤出口告中指出 ,目前該區所種權的紅果 又獲豐收,爲近數年來最美 好的一造。在比去年約 百份之四十,大部份得二 尤戮果。 鵲救告指出:雖然西北 部各區的讀果正如公司本身 預期的獲善收,但北美洲的

·【果供應仍感缺乏,因爲東 部及西中部各州所建禧的预

法國甜茶生蛮莱婆一但就鑽石牌蛇果而言,仍然保持過去數年來的作風,以出口外國市場爲第 一的目標,不過一般的價格將會比去年和高-主要是由於求的開保,但

·特公司獨佔英國生產者說話,可有很大 品質仍然保持過去一向的水準。

人之戰。一方面是法國

受重大打擊,那些熟得 於兩者。蘇俄,日本及

「的製概甜菜生產棠,易

一方面則是英國的类 熊团公司。但不只是

,英國及歐洲共向市 否。

大型的商業戰,而却 及與歐洲共同市煤成败 有油的原則。

部份巴紗跌二百元織牛仔布十支紗企定 港紗交兌舊訂貨爲主廠盆持穩 生產

(

進口的裹制特損害英國一年助的旅齋會道得他們,石牌紅露果將於今年十月中旬郎有新貨運抵東方各地。據估計,將有八 筷鑽石奔果運坻,其中五萬箱用八八八,二萬籍篇(八八 日存歎利率, 薛仁宇智地核,並分發精機能使在做別而還不至有超酷的供需現

•

的車生產,對於利益。他們怕的是,受

BUKA (DIAMOND FRUIT GROWERS INC. ) NE

對於應否參加國際食

·召開臨時政 我們很明白,每年公司不能眞的肯定殯果的供應量,但我們亦盡 實銷較好,其他肉屬 元至「·四五元, 斯坦一支申上級篙 麻際盆排協勵將於策委員會,依照金融利率調整害民會的報告,把每一分的努力來處理躓果的出问题,同時要蓋到抚益求精的概率,我們 HRABIL VOOR JOORNI

明年再行额洽,而番邦 祁景利率一律提高,一五名,並決定自本月十,將會很公平的分組使順客們能够樱易地刷吗我們生產的預果。 昨據鈔商拊出! 至,七五〇元,AB元,中級庄1.協則在一七五日起付實施。

據頃石鮮果公司的營業經理占士,韋伯 ( MR, JAMES WEBB稱 近由巴蓋斯坦運到的棉KWQO元至,五〇元,中級主一。

據日當局說,逛次决定提高的存獄利率〇:今年該公司的蘋果葉氣將會是成功的一年,我對此極信心,同時我們

·年,布魯塞爾對於渡兩 沙,售出一部分低級成三五〇元,平精椽言,九五〇元至二·〇〇〇一個海燕的菇類,現日 本,共中以二十支及心五元至营,九OOL 元,中下級女圧】 八一始準備。 11家虧損較大,每包裹 元,四十支A級ㄧ九五〇元,日支中級敦國際食糖麟於

.

- 使攢石牌發果的商轅名為世界。 至11五%是還用於1年定期存款爲首的所有存款,將會努力將產品遠銷各地

司。自1九七〇年四月以來一直不動的年悤三,九 + 美國鑽石牌疏果及啤梨品質美好 - 多年來已被公英爲世界紅

啤梨的冠軍,最受港人的歌迎,本港最署名的時新鮮粜公司則在推銷鑽石 治的存利率,提高〇五所將成爲年息四,

「哼!我發梨上面,扮演愛重要的角色。

基斯坦棉紗來港,以 一支於多,但在近兩月 |來,因爲二十支棉出 由於國際高利率的影响 I 香港安金從年初開: 二、股市之崩跌,使香港戰後世多年來小市時又引起若干華商之間貿易關係的植过化。在用不断增加,特別是對外客暢貨已逐禰失去伊 口耱比一支爲低,於始就陸續外流,作套息棄利以及各種投資,迫使· 民及各業人士的聚苦血汗積聚境已化爲烏有,其一香港所聚泰的「人民幣在獄」,使部份安金形成物等的盛譽,「購物者天堂」的槨號在谁故中, 是壮支棉紗替代大部份銀行不得不再加息來和緩發種極勢,到九月中,中的损失很大部份以率商爲主,尤其可抢的是落 莫相外流,但另方面則又使台灣以及若干東南亞,加以香港人烟機密,治安不良,海外遊客來港日 出一支紗來港銷售 - 致 爲止,香港銀行的劃一定期存獄利率,包作了今,於投機與經濟斯風的象(例如原料的图雅與居·國家在賀活動上所遭受之競爭及壓力時性 陷於「旺丁不旺財」的景况,故整個旅遊妹的速 冷現在二十妻被耩壓量 年的第五次調整牙加,但是,能否能獲得預期的. 奇),基本上巳形成了「人吃人」與同僑之間互 煜。如近年來台灣工業品、半靚成品、土窟等在 悬亦漸接略淡,而也不再是盈利压钳的「無垠工 一亦較大。十支紗以滴合效果,到目前還不能作肯定的結論。(今年八月相殘殺的局面。當前該商之間的團結互助,巴塔 港均能以较高價出售及生意真好,就是證明。 菜」了。不過,由於香潴有外匯自由的特點,各 觀裝牛仔布的主鱗爲 底統計,全港銀行摞在景是二百四十九億較七月 辆到擄開埠以來的最低時期:「各人自飛門前雪 *,由於國際金融渡動與貿易互相斥, 財務金融性商品八包括鑽石辣賣玉石 暢銷,價格也比較穩定,底路增百分點ㄟ,不足一巴仙,但對工商 J的作風甚至已經被踢爲是較有理智的做法,號 南亞形勢動盪,與香港工棄蜜夠鈍化形勢下,道之貿易則有特殊激發的機會,尤以近年來的邁表

·然都分到香港案經營缺乏長期信心,不少人都較爲睚裏,但屬於轉口與加工檢出爲主,猶皮雅 (楼氏》本港副傧品市道,但業主紗语銷,價位|賀璈有二百一十八衛一千九百萬元,較七月底大:屬可悲可嘆。

·昨(八)日師辦續用亦阿低。十六支離來貨了七億八千一百萬元,衝程含百分10點七一,一二三、國際金融的風女人物,在股市所謂「好. 抱有苟安主義的心理,過一天算一天,對於根苦一能得彌補部份旅遊收入之損失。八本地門葡則因 屋頂層,不過為身立喆失衡,很少,桃存貨底亦薄,佔存欸總額百分八十七,顯然與安全水平有極大,女」的降铳,均粉粉集港活動,翻手為盈,發 向業,從新積發的做法,自然不利。在给安不良 訂價昂貴反而不缺。 爲雨,許多原屬純華資經營的銀行,公司以及其,社會風氣日劣之情况下,敬業樂訴之華人傳統 綜合前述各點,我們可以磐到當前香港華商 不用,急升四元,爲人癢目。「價格站機。 水平。 堅佮勢挺入第二天。

印度棉紗繼續有逐 過去多年來香港銀行界對於工商菜發展可選,他企莱: 被收購與合併,臺商所占比重在不 念逐漸喪失,不少勞工階級亦已變爲你逸軀劣,處境並不穩。基於政治地位不明朗,工業產銷 注”據市塔消息透露:昨(八到,雖然只得1,三千一起雀很大的扶助作用,功不可沒;但必須證出, 知不覺間被轉移到別人名下,其在整體經濟活動 - 追求享受- 使豢件本日非住之中小諂商經營, 前途日益艱辛,物安完全仰給外來,土地、安金 心日類 一般平,第一包,但因巴基斯坦棉秒·在越式不平凡的投機事件中,部分銀行利用共財,中所占地位逐漸降低。爲了保存實力和加强競爭,更感不易,效率顯著低降,加上接境欠缺安定, 的長期遭受邈斷,因此,香裕華商的苦惱與 勢相當。由於來低總量正常,一價格同降影响,印度棉 力來推茁助濃,閧接助長投機的其實 再有數種價格倻順,海漕苧下一秒價格不免被幸落,十一任亦難推卸。一如因房地產津市所造 院二角・芥蘭心、玉豆及白菜、支杌紗女主每包比模上一成的一九六五年的银湖以及近年股市 同跳四角。較令人矚目的是新月底受高價跌了一百五一物業市的两狂,若干银行雄以否匦他 |們是扮演了推動者與帮兇的角色。:

·出不久的屈身豆苗,來途山寺十元。

·香港的社會基本結構是華人,工 不擞;挾疏急升四元,升燭 港後棉紗,現時被 百份四十,做十四元一斤。

&以交兗想打貨爲主, 有經營當中黨商所佔的比重亦屬 取盤仍然持,因爲八大-香港經濟所遭受的損失,大部份- 般零售倒格如下八每 榮心三元六角,芥萬元四角 月份售出逡期貨頊增,也就是商的損失。那麼,係新蠢商的處境到底 -華商的經濟除了一些在大魚吃小魚中被愛併者 因此有不少華商紛紛謀取向外發展的途徑,在 」,『本地大鱗魚」剝奪殆盡的華裔,莫不紛紛 飒,排至明年六月交怎樣,以及今後的進展趨勢如何?自是值得討論外,部份則趨向於企業化機構,例如超級市塔及 東南亞地哒向台灣,馬地區作各類投資,在遠另求新的出路與途徑,將來發展的趨向到底怎 芥蘭心四元四角:生菜二三四

大型苔運公司、保緻、航運、地面、旅遊等集團地區,則美國、加拿大、澳洲以及其他很多地,那就要進一步視乎珽境的移和國際形勢的舊 元六角,菜一元四角,莧菜

·海劉亦已漸隨環境之改視而媽變,前往台灣投 大盛棉紗;縠近來改斡之可能,因此香港的基本生產質易收縮的狀斯化,實力薄弱的其他中小兹商,處境更見堪餘 元。芥菜二元四角,把菜二

資者益案,且多作生面性的長期打算。根據國府 堂不多,被商等待本月,在一段時間內還會持續。特別是因爲生活物.而不利。..

八者按:第九世界華商會 九月廿八至 格及供應的勁旅。但沙十五依賴海外,故當前經濟上獨立自主實力意見; 的資金融通之缺乏與條件之苛刻,已達史無前例,大部份資金來自香港,在今年首八個月內,在 有世界五十個國家地區及台灣各工商團被代表合 必

「費用之隨意增加,香港更是任由擺佈,難有足够 商银行,經過11191年來直接開,租房地產與證 一千九百一十一萬美元,預料今後香港商向 于尹致中爲團長,雄,新撕爲副團長,間 -黹夫急外偶仍在持續,其施出地區仍然杀美龍苗-鄭善伙,尹德川等均爲本港工商業界知名

香港經濟近况與華商處境

香港工商研究協會 顧問 李 剛 撰述

是與時俱增的,這無現象已-

分表 現在再投贅的極端消極與亳無振作 四“上面。可以肯定地指出,最近一年 來香港華商的本地投产及更其轉向 燇期性與非生產性質的。此外,再 加上治安的惡劣,物價生活費用的 先控制,就更使籍有餘賽】 .锵備未爲「過江龍」,「來路老千

升 白榮三元四角,西澤染逐一眼望不會有低與變動。由於內外啟境在可預瓦的將來仍無顯著,直接影响了基本程濟結構,愈來愈趨向於托辣,方也是投資的對象。近年港商向台灣投資的眼望 變才能作出定論了。(一九七三年九月十八日,

梁升三角,長江實業 四角,黃八元,香芹菜四元,玉豆是元八角,西生菜三元二角, 元四角,與壞一方八角,菜中的秋季交易合批售價一直具工業與熱健精雅片,產品而則有百分之八德四,現時一般躍商,特別是中小工商所獲得財政部統計顯示,在海外華人向台灣的投資當中,十月五日一連五天在台北舉行,此次參加會乘者

一角半 - 新康升六分, 豆角元二角,白豆角二元-署「六角,紅蘿賞二元四角,青

實中期息一角半,南海廠中期息八角,聚信託中期息二分。 ·亞洲航築跌一角,称一元,一元角瓜二元四角:青一元六角,克风四角,勝 商預料屈時批售價格未適自凋零,許多國家的金融、貿易限制以及航運:的境地,這主要是一向以及通中小莖商爲主的路,外躍人在台投資送值二千八百萬美元,香港已佔一計七百多人。被港工商研究會代表團以工業界新 韓作,一之最初撂放,台或有濕、中東戰爭之再度爆發,一星沉難的主因。經過短元,香港醫院一角半,重生在路上,大规模五六年耏

周克成,李用,瑞興星体,林守蘇,郭總說, 昨(2日市價,的抗拒力量,於是經營者只好無可奈何的目我懟,券的投資或权膜,本身已有尾大不掉或高度賽金,台投資仍會持議。與此同時,在國際高息吸引下 日香港股市大房屋外放一錢紙拋情勢,直發落行體對本港並沒有直接的,期間之低跌,大市賭爲,量地公司三角,一概三元三角,竹筍一元六角,羅身豆菌十四元,曾菇六四角。 大致我定。營產十支出,這種困境一貫如是,於今才烈。目前工築之,中場的現象,即使築加投手,亦有心無力。同時 淡水魚供需情况失调,仍然堅情,升動挺進第二天,烷魚,大魚均再

人士。本文保該如顧問,跑僑日報經濟組楫李 殺每包11·1100元至趨向高質化機械化與食工来化的成效,能否低消,以大吃小力式的金併,大财国在英商銀行支持:、加、澳、台、星馬等爲主,這直接令到香港产

·金的供焘更加短热吃案,而對於今後工商各業的陶先生在大會上的盈百全文。由於內容針對本港 [似感有讓護好的體力強 作爲本之首天 一 接則會受影响,使園望 再續低快之啟動,買鈦五分,重量銀行失財 榮升,純常上升元餘,大魚蛋四角,錢魚則好持穩定。香實價格如下伍元,空氣蔽,由小型國工業的淘汰與威產,夠誠疑問,但發展下,中小讓蘭所施的壓力,亦有增無已。 當昨日開市,即感受酒 狄市人士心理受持靜觀的心理签爲加强,故爲客行著有增加,其後也角修教會對升產,京將對方元六角,大三元四角,錢為四面八角,寫完三十四 元 200元至1.新馬工業與群像之宜眾没变仍是本港工桑唯一自 吐之壓力,尤其是開市的,另一則是由於,開市之最初階段大市版,过之走勢似有皮革,迄一大酒店升五角,龍話公

低狀。雖然在上週用頗爲少 一則是由於喃,但时股市大士材一轉定,亦因大市日沒有|陕八角,太投安

·五元,支A級J,一般的方向。

現實,並道出當前本武器商之一般可境,摸富多 七、由於酒店房的價格的話貴,飲食交通 考價鎮·故于售觳,以供各界岩者來出,

(BR)