1973-10-09 — Page 11

日九月十年三七九一届公年二十六國民華中 聞新港本

二期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日四十月九年丑癸磨

油蔴地菓欄鷄鴨欄附近街道

經大規模清潔洗掃

環

境衛生煥然一新

八特訊心油麻地菜菜鹈碼欄,昨日進行一风,工作,消防事務處協助駁街喉,用强力水柱流 |||龐大清洗工作,由油燃地燃減罪行及滑擦運偷委·刷污婚,工作八小時。

員會北區委員會發起,經過各方面會鸯。過,萊及錢嘛欄工友,協助揭開葉木板,經

年 去該處列於「政治敏感地帶」,因爲左左派人士,全微合力工作,燒然一新。(圖) 公均有,稍有處理不當,會觸發不必英麻煩。北

深水埗碼頭區. 碼頭分區委員會, 歷一委員會事前造知髂處彌柢,勸合作,委會主席 嗪燕黨及燕北杰,昨鍌到場視察工作進行及打氣 潔靖快訊出版 闳合行動,加服宣傳 民政司级官员,在場協助,市政事務處更頠其·

·效果,出版第三期· 對快訊。 九一全力:油麻地區市政事務處档監鄭光北督導,

臨會出版之都婿快,由主席陳富良編輯。 七一高級督察案建謂:昨日灣行動是從多時安排,內容-

實,圍交並茂,除報導會務外,旨在推廣 做區平日十分社說,希望通過這項官民合作,使被暴行及習課香港運動,有居民錄音訪問 地方颳得襆课,大家在該處工作都感到快。客記:及廣播站,本期並辦無常識有獎問答, | 筷與消潔工友分計六十餘人,有五部並發及】 由周生生金行號助,獎品豐富:歡迎各界人士參 十一部巨型垃圾車,南部水車,又得民安除十八袭助加,開發測靖快訊,可向深水埗民改辂索取。 (上) 油麻地滑運對委員會主席陳樂世杰哥和居民協助?八下心油蔴地菜術及鸡鸭

志願機構舉辦「論壇」

研討爲「低能人士服務

·旺角民政主任在北1日, 你所住的樓宇夠清潔

前細胞 恩宇遂助鸪冢予大角 可以申請「獎勵牌匾」 咀惠安樓,牌冠刻有:「露胸照 滑谍詹宇運動,本屋宇經舉行大掃除」。凡安持清课录宇運動而大媽除的 「屋宇,均獲此析牌值,如果你認爲你所住的屋宇有安格獲得獎牌 宜,請即向就近民救司展申請。

論腰,或換意見從而對 低能人仕有更深

而有關機構亦依各參加 者所提出之意見,改善 及提供更佳服務。

: 低能大社服勝小組 及香港低能兒童浟育協 會之附會致,成立於 一九七二年,最初之會 蹲只有十五人,都是直 接爲低能人仕工作之有 臨機構負責人,包括特

◎主任及特別學校校長 「等,請小組每月舉行會

,交換意見,加強專

歡聯理總團善兩

作合家一保東

作工務服利福會社進促

會坊街區各

節坊街祝節

西 區

新豐街

彝備盛大座祝。西區街坊會,是 日下午五時,假西康年酒家畢 行祝節暨第二十四次敬老聯大 會, 招待男女耆老千人,除致 產品與老人外,我開演專斷助興. 。主席黃秀山!張蓋,余兆 4 潘西南,林正山,東逖有關人

〔國際社 旺角街坊會,爲

召開理事會議,搭席有閲紹揆:漠,志 十月11日上午九時,假成多利 區間 院舉辦貌街坊棋影符,招待 「坊衆,歡迎區內居民參,可向奶路臣街旺角梅 胡會索取入塲券。

念

紀會區會教基

年卅百基建港在

會協會教世普捐金獸會聚

-督教會香港區會,在

∴,同時該會首長於基昨參加粥九各區街坊會

香港建基一百三十週年 紀念,昨於普世鎣

鴨利洲 v 會1 本月廿三日慶祝街坊節是日|爱祟拜,由郭乃弘、馬 在會所燈結綵,並設蔽老郚歇大會,招待區內老、敬空、系珏光牧師主殿 人及兒案,晚間在會所啟發。

,英聯邦公理宗傳溫會

東山佛社

總幹事霍品立博士宣道

果明師赴台受戒

蔡仁博士、手法院牧

師讀經 彼得牧師代

· 佛社十九祝觀音誕放生

麻,張發搵司军,李冰

港大坑浣紗街卅七號三樓,東營女士獨唱,朱嘉陵小

「劉治平牧師

山佛社坐念老法師:其門下高足大弟子粜明法師,姬伴奏,分一某班歌 ,於昨日乘航飛赴台中,法赝寺接受比丘大戒:福八點顯紆指揮。昨 本月影棒十九日爲觀世音菩薩槃概念日,洪欣 日崇拜金部献金,全齡 消普世教會協会到立二 老法師,果賢法師,果禳沙洲等,是日舉行觀音 念佛法會,音傍上供,附宴後老法師說授三皈五十五週年紀念。 戒,及生,屆時鸿信拈连佛,而

心花怒放美加遊

西北凌空萬里飛

(特⊃東華三院 黨事局主席雷治强,副 主席區廣惠、高國光、

江永安 總理韓、

·慶忠、陳堅、强 許好榮、家禽 級輝、王遠、周泰森 、戒 金、顧家、 光、海慶、陳醋材

主具壓倒性治咳藥

葵涌荔景工程

、振芳、黃宜弘

將於日內展開

療效佳令人驚服

保良局黨事會主席李 棠,副主席鄭傑,何 、吳海霧、黃張

並考慮建地下鐵車站 永得其藥而已,良以咬症情况複雜,有傷風感登

門咳嗽;醫生眉棒無他,經

〔特訊】袼灣葵涌蝣景邨之第二期工程,即一而起,有淡挺明盛而起,有樁解肺俊而起,然 肺部能,已受姿、無何唉聲再起,栖褘

妮,總理吳糍襲、郭李發後一期樓宇建築工程,將於兩個月內藤晴,一經咳倛氣脣,愆且投簖來物, 即令哦盤褫旍,奈 宛、陳吉、馬具识一期建築的樓宇可容住客一萬二千二百人居住,建 旁、廖烈正、空吳泳近 築費將超過二千二百萬元,及主要之工程包括兩 - 李秉拣、基翁、桂芳一幢樓高十五莊及一鏹接高女二胖的住宅樓宇。 間幼稚固,一問寳政分徒,一座福利大堂,若千

財工作及地區性的低過瑪國監會外,並有而機選高級職員。兩機構一

商店談位,鼐天停軍譪,及康樂塲地等。核發之氣管化痰涎,有特强之法除力量,是以治

此外又來摸廳市場一間,該市塲設有四十個 小昄据檔,其天台則關作棄菜塲所。

唐拾丸 集聯代名醫專研肺科之醫哔 心得,採用臨床治哦特效藥材而想成者,對效 乃具壓倒性之優點。此光发方東,其治原則 ,使外可立愈傷風感,內可固金肺,對引起 標治本,新效令人驚。本當初痰,久, 耕朱愈者,不論有痰,無痰,咳,外

+ 胸痛 -桩形式蛋,急唐拾穴咳丸,喵 智之舉,各地來店均有出售。

業上的合作。該小組現 設有官裝組,資料組及 阿彌補、杜建華、救治郁,昨晚假金冠酒樓林同時興建的將有一六高的小學校舍r 舉行東保一家歡晚會。到會者除三院及保 志願服務組,分別開 瑠對船進社服務,廣泛交換意」,氣氣熱。 東華三院及保良局,同爲本港歷史悠久, 套龐大之社會服務機構,無論歷史淵源比至業務 背景,均有深切關係,在促進社會福棋工作中, 同爲重要一步。

龍人仕志願服務。該小 組爲使斑多人參與及时 「論有關低能人仕各項問 2 雅舉行一個論壇

- 齦各有關機構的支持

|蹤,使論祖額利進行

· 參加之挽包括來

「與合作,參加者在之明

自三個政府部門:

至下午一時,在九 服務會,世界信義宗 打比道天保民改校舉行 服務處,培愛中心,答 第一次說光,主題為「泄低能兒童教育協會聲

·照顧低語人士各類問題 屬下崗校, 中 操討。內容有事阻關心,大埔極緻森中心 交換意見加深認識提供更佳服務

「,分組討論,電影綜合 聖雅各會,救助 《港心大部份社 的機構,甚至有部份低|問題有所誤解。香港報告,參加者包括有關兒童!明愛中心救 會人士都不甚了解何謂能兒童的家長,對低能人士服務小組,六圾構代表,工作人員及世 天保民學 低能及爲低能人士服務一等兒爾的方法及其各日八星期六上午九時家長二百多人,透過此務工作協會,保良局

圓玄學院秋祭

本週日在報本堂舉行

· 主席湯國華,搵務主任趙仲謀,通谤各同人

敬啟者:本院癸丑年秋祭,蓝擇於慶豚九月 十九日八曆十月十四日星期日)下午1時,在 本院報本堂舉行,凡奉祀先宗故发之各姓阿辉善 偉,務請時到臨參加,至同門飛代祖先,亦食 致祭之列,乾坤道侶,請蒞臨,趁此風重 这也,此致各事院友及各姓俪你苗信

超力澳洲鮮果汁

零售商雙重獎頒獎

超力澳洲鮮果汁,字歐美二九年 1 支由 澳洲新篩運到,本港雅瓷祥行榮獲港京福家牌代 理,上市以來,受港澳人士一致讚賞,獲得好評 超力漢州鮮果汁,會舉辦多項有獎遊,如 與電視逹合舉辦之有樂園遊戲,參加者非 二、遊戲,終於日昨抽出名次。

獎者

是大造出獎品:頭北價值港幣伍千九百元世 |六吋彩色祺座式獎價值莼幣四千业百元 彩色II十吋褫一座,叁拼價值港幣说千七百

|元十四时黑白镀码表一座。

· 爲雅遠洋行搵經理莫國安先生頒獎後與侮

補調冬秋 好最丸根培

墻元。補氣補血

回度

可愛惠变之家,又會 樹仁爽院。

「唐氏宗親會 集體遊長洲

·(中國社唐晉陽 堂宗親總會,六日集 旅遊長洲,參加者有

事長唐兆雄任馬爾幹1 上午九時半,在港外勘 時,假座長洲鄉村俱楽

雨,遊山玩水,晚

丸根培

色元氣不强,人

:東華三院改良局經理此織合性:

材實料,故力與著 奇妙補品,與譯

整個建築計劃,將於一九七六年中完成,共 樓宇七座,內設備安全之住宅單位四千餘個,合 計可居住二萬七千人,居住單位保人佔地卅五只 ,均有浴室及厨房,當局設計此各項時, 白老盧在邨中心地點,建築下她集運管系統

·之車站,系統完成後,該邨居民前往市區者· 將極爲方啊。

美國總商會

籌辦「美國雙週」

「港英國商會主席殿氣藏八宕

香港東區扶輪社之萬,在利圍酒店午餐會致詞 會與扶輪社員奧康談話。英國被商會與美國 駐港總領事馆,合磐辦「英國變煜;将以

氣血兩好,作事無神,容易

售代有均行藥大各九港

品出管榮廠藥數團站方港香

摆一二號一十八道角枝刮埗水深:址廠 號九〇四九三九51話龇 ,現代課亞南菜及澳港

號一十五道城大:行糖房菜大正中, 二〇九二○尺九三四七〇八K活饿

:二五十機臣路奶角旺;行分 行業大華利街五初月十:虚售代門澳 行業军昕號40路拿千區處替代圾架星 莊不參與勝永城機處代正來馬

Relyon

最佳睡床綺麗

翔IMPLEX牌計時記録橫使閣下之大機構

進入現代化管理

文儀洋行

健全投資在

香港渣打財務

有限公司

可獲

9%

年息

五年定期存款

:定期四年年惠83 定期二年年息

84%

定期三年年惠83% 定期十八個月,年惠:8%

最低存款額爲港饼一千元

·利息每半年計算一次

渣打銀行直屬機構

拨精進中渣打銀行大厦310-312岁 電話:5-255831 存掀由流打銀行各分行或本公司辦事接全辦理

数字專家

華僑日報

西北航空公司

·聯合舉辦

全程二十五天由十一月十七日至十二月十一日, 美加旅行團第二十團

費用HK$10,200

這是令你畢生難忘的旅程,你將乘搭西北747超巨型豪華客機,遍遊東 京、西雅淵、溫哥華、芝加饿、水牛城、多倫多、紐約、華盛頓、拉斯 維加斯、羅省、三藩市、梅香山等名城膠廣

西北747航機,座位特別寬敞舒適,並有身歷聲及電形設備。至於精美 之飲食,更膾炙人口。

全部費用包括來回機票,一流酒店食宿,各種遊覽交通,參觀人堪• 行李搬運,消遊及小帳等等。

有份係

有此最完善百

份率按鍵計數

百數

善計嘅

報名處:華僑日報中區辦事處 香港砵甸乍街香港華人銀行大厦地下

電話:5-251974

鲜宜備索 歡迎詢問

歡迎示範參觀

電話:5-245151 中環歷山大厦1002室

電子印紙 太平洋行商業機器部

Office

Gilman

Machines