1973-10-06 — Page 11

日六月十年三七九一层公年二十六國民華中

六期星

巫秀文化

辭題

白沙學會 書畫展覽

許菊初.

華基敎會明日聯祝

基督教在香港建基

紫年啓瑞;黃委。代嘅民偷道益苏。. 詳見流風被化外,後生猁得與斯文。 (R)

一

百三十週年紀念

燈覓江門傳絕學,海運多士與扶綸 (RID) 兩代元氣常塱會,凯道走年會洗心。 大吉西際行兇,憑將遼致民全球。 陳祖 ∶呖靜坐慆端倪。唱和龜山實有題。 「葉神來第二秒,勉茲後學會堂西。 (BUD)

CM)..

本年爲基督教在港開始傳道服務之一百三十週年紀念,本港中率基督 激會,特定明八七)日下午三時,在般含道一號合一間,盼合屬下各種郛| 燈-及學校基督徒教師-畢行受祝法鈈敦在港建造一百卅過年紀念聖賽 拜,恭爾英邦公理宗傳道會總幹事陸品立牧師講道,由港華基督漵師會 能幹事鲥袷牧師担任紐陣。該項紀念聖姿樂拜,將由該會梁愛君主任牧 柯邦乃队,公团堂主任軟師馬教全,任一堂主任牧師術珏光等庥任主意。 該會主席蘇宗仁博士,及英華女校校收率溝詞收師讀經:精幹事汪獲得博 報告及會觀。散葉後,茶會招待與合同道,闖參加者逾一千人云。 啟水印愛,美術撲册,交图 西實和工藝品之博雅藝術公

畫圖皆東勢,賽法名家。 庞有茅龍年,風搡白沙。 ̇之愛戴,畤在十月內,本行

博雅畫廊舉行

每件五十元起先到先得 兩個特質類。第一個爲「中 國麥奎恃貌遇」,追今天將至十月十11日止,一七天,作品接件由五十 元起,先到先得。作品內容包括:山水,人物,花鳥,由和各婚看法, 老式有大小條报,斗方,册價和對聯等。地址在尖沙咀加戚老道十八號 1.歡迎社會各界人士蒞臨參觀云。

愛,始克維欲出產 本來空寂之佛世

人禽心性有何跺?涵獲生機需雙圈。. 商裹江山房天地,惻號滄海獲明跺? 梁明

張方 郑延何人砼墨香?一黨磁盘北流芳。 -書閱漧嫌嗪夫子,千百年來大道場! CRO

趙海天女士畫展

美國圖書館舉行,當集所的,取無可置

女臺家趙海天近作,刻在香酱大道中太平虹 美國號書館發出,至十月十二日止。

世淑文物浜中華,磨洗心魂不符。 一時盛會邀时退;百代满才要白沙

·但此風傳四海,壇 苑新。 劉怡 :(8) 額蔭備 無白沙。珍事實畫名家 公開塑笈斯雖得,國粹宏揚嗓酒癮。 (K)

澳日(七日)下午六時 牛至八時,在大會堂九 焼每天在紐約視覺藝術增校畢業後,會在估 」樓北室,仍由眞常法師 柏聯盟(高級藝術及建築院深造。她的作品 會在一九七二年香港大會堂博物美術館主辦的 苻港當代美術」麥中民出。最近香港藝術中心 辦焙女士偈,在法國文化協會畢行:

共浩灣聲云。.

在吟佳句第三忠。發表今來一拜公。

·見百年文物感,江山有地拓宗風。 (#11)

衛普源區海天

講經學授書畫

復禮興仁學會

庹鋈興仁學會蚝君」手,子欲爭天下乎?

巴迎

部年青教海巴港

加參生學中迎歡

行旅或論討題享有每

荇樓在處會塲開。共賞琳瑯飛代字。 向此中修白鍵,將問題牠自低個。 (RO)

寧行抗爭衢阬,山水平煤展性之。 百代風流同一年,驎堂聊賦頌揚 (K)

陳昌

·白沙一派久稱尊。文物英靈萬古在。 世方體風未散 名家能食品問。 (R)

有明一代仰名餐,品傅送高靜悟禪。

體育

士丹利木盾最後决賽

八強劇爭錦標

六時起在政府大球場火併

·韓士丹利木盾七人足球淘汰要决娶過八強爭霸戰,定今°C)日晚下午六時起,在政府,飛梭方面特別有利,換 大球場盛大上萬。本來木耳養原訂於九月十九日在政府大所舉行,因大雨積水宜佑延期,至言之,本屆的半年, 仍然有足够能力支持她 今(六日晚補 ,今国士丹利木盾七人足球淘汰粪,共有四十五個單位,六十六參加,打破歷屆參加法伍最多」們是安丽。 紀錄。經過太天在市散球創西比賽五十八塔後,產生八强,令(六)日第七天娩後一日决賽遇, 有關昨昨晚各场比 朗入政府太独攜上演,由八强縣爭木盾冠軍錦標,下午六時正起在政府大球塲舉行七場大戰,那一 賽果,如 今晚能够三鍋,便可奪得木庭冠軍-要到深夜十時,始能發生此命天子。門早已預沓一經 - 實不貼球殊的球迷,可以靜坐家中收班健台風活現塲實况。今日七塔大雞秩序如下:

二、褚工甲對南華乙六時 〔A) 五、(A)對(B)八時 (E) 二、光華對東昇丙六時半(B)六、(C)對(D)八時半(F) 决賽爭霸戰 三、南華里 對東昇甲七時 (c) 四、東方甲對 加山甲七時半(D) 七、(E)對(F)九時半

第一場半决安适工甲對乙,兩隊均爲第四次出師,南華乙並非少林軍主力驟,精工甲可 望袋敗南乙,入準決賽四强。第二塲半準決賽光華乙對東弄内,雙方均爲第四大上陣,光乙 是主力酴,應佔優勢,東昇丙雖非主力除,但在第三還東昇再以一比 淘汰消防甲出局擾出大冷門 :光舉乙如稍一不成,亦會被東昇丙擊敗,故光雖未必群實,光華乙若肯放盤來拚庫面稍高半技 3. 第三塲準决安-剪在用火供東孔用,兩點均爲第四次亮相,雙方展主力!大家健力半斤A 両,將有白熱化妝門,是一場五五藏生死戰,非經齊至逼 - 戤難預料鹿死誰手,婺源臨塲演出决 定勝負 南雖術如能無住陣脚,倘發進攻,少林兵贏面稍高半。第四代華夾樂東方甲對加山. 甲,雙方均撬第四次作賽:東力爭除在第二遍以比 3.11對〇角線,海汰苴型班乙主力除出 高爆出今 木佰大冷門,戰鬥力不容忽視,加山甲如稍鬆懈,便有可能被東方打垮,經過四關, 故此仗以五五被視之,加山甲是職業勁旅,若背搏命,面稍高半,第五場站决安可能由 精工甲對光華乙或東昇内,爭奪,工甲實力較強,可望擊敗光華乙成東昇內,奪得央發 。第六塲準决費,可能由南甲或與甲對船山甲,爭奪决餐腴,南華甲或東昇中聚型較佳,可望 力挫雄山甲,得決賽地。第七滿决要爭霸戰,可能由上竊木盾冠軍衛菇者稱工甲對南路甲或東昇 甲,對爭士丹利木盾冠軍,是一滿正牌五五波爭霸璪死决門,雙方俱無必勝把濕,要員狀態, 疵出門志後勁我决定勝負,精工至除攻守板爲平均 - 奪撒希望用高余六七 茲將八縂大軍可能出賽陣容

: 女子組 本先安置所

*十三比长四

青年會勝南

五十六比廿四: 惠青勝膂年 廿四比十七

少林勝敗 · 五十一比四十四 警察勝青年會 六十三比卅四

|渣打銀行水運會 今午盛大舉行

二時假摩利臣山池揭幕 紙 造打銀行體育會,爲使員工有正當 身心娛飛起見,對於各項運動,推進極力。如組

,每項比美優勝者將由在校職員夫人主持頒獎, 决安定本星期日( 今日節目宮,屆時定又有一番熱鬧,茲將各項】十月七日假賓士傑 齡球塲舉行,男子祖定 決賽秩序鏜後:七

十二時正開始,女子組

五時正舉行,男女子組 者可得名貴生力 及金牌。預料屈時發 將會異常寫張烈米 一則於下午二時三十分角 長後精緻,實未知健 逐。船獎 定當日下午一能來设節標。

李鄭屋池揭幕

海天今開水運會

I時正 邀請賽」百公尺自由式接力 3.-.j悔十五分,男子五十公尺自由式 #丶 滋羚廿一分女于五十公尺自由式 四、' ]!痔廿七分. 男子五十公尺娃式: 五、 花時卅三分老五十公尺自由式 六、 三時卅九分 男子一百公尺自由式 有大足球除。小型球隊,籃球,乒乓,象棋,

邀請美二百公尺四式接力 七、三時四大分. 泳,旅行, 保齡球,由氨等,每年例舉辦行友奕 酒、四時零一分,勇于一百公尺娃式

王華生露文陳漢宗主禮 九、四時分 男女混合一百公尺自由式接力 ,在各項運動,發掘不少新進良材。..

十,四時十六分 男于五十公尺背泳 骸會暨镰本年度邁年水運會,定於今(六日十一、四時女分元老五十公尺娃式 星期六猳塞利臣山游泳池舉行,下午二時開始 十三、四制十八分,推水艇五十公尺地 預賽,1時正決賽,在此次參加連三百餘案,請·十三、四時卅八分,男子五十公尺族式: |經垂梅大個、安逹爾、蘇世供等參加角逐,裁判千四、四時四十四分女子五十公尺速式 方面,教請青年會裁派盈握任,至於職員游泳十五、四時五十分 二百公尺自由式接力

·好乎。古球,知乎波、劉定、陳錦、質卜 十六、五葑零五分,穿救生團五十公尺比賽 「彼、吳榮林、花可一,坤李,屈時鳌示館,十七、五時計分 奥二百公尺四式接力.

體記足籃乒乓隊。 十日截止報名

·準備參加各項公開賽

海天遥年水体大會 字妪或

定於今日下午二時在九(一)升灰籍,王 耀李崽屋永祧举行, 華生,永遠會長主抱

泳手作各項目的爭遂外一致開會同

3 開啦是全融

|體四百公尺接力邀請全 &

出各友會派除參加·

《四》首長致钢翻

時將是本永季的尾聲

「五》致謝詞 :

「「球國風雲」 傑給 (一四九五) 檢討會,今日永

永運會開始 【 四 的嵌式將分別由該會;(一香港公開團』 四四期出版一轮勝榮、一四七〇會長文 八百公尺四人四式接力 陳琦羅 四宗,永遠會長王淑生等,邀請(全部由友除參 「球國風女」四

雅烈站

四三〇心

#) 主持各節目及頒獎等 四期經出版,本期仍

歐迎各对游泳有興趣者 〔男于一百公 除淸四)預,將今日一尺自由四式, 搀四十版篇幅,封底面 運動起凡已於日前成立一個小組委員會並推有大小球結合前 1. 定楊大名,潘章爲正副主任,委員,由全的幹一流浪奪歐洲盃之長期佛 事協助一。又師席選出,足球熱負責人黃榮 餓,門將的欣賞、南衆

·香港業餘整理-主辦之全港公開與組籃球 -籃球部負責入榮桂榮,乒乓部負實人國榮, 旅遊部負責人贊務,音樂部負查人類故菜。 流浪大段面文,其餘聯,今晚有兩塲統事假灣仔頓馆集行,計

南冉誓拼均安

該會亦早經發出通告,凡屬世記會員:如有、、、乒乓、小球、游一在七游十五分,°C申一)自力對僑界,八時半( 甲一)安對南,基夕門餘分二元及:一元(學 興趣參加三項球類運動者,可向每項球類负人泳、現代武林、女人世

·國用甲話七六六〇一通知大衆社報名,一俟界,圖文並蔗,每本仍

查今跑兩塲天事,各融實力相差不遠,屈時 本月十日截止報名後,即從事操線,並約友軍作 一元,各大報攤有售 必須經過一番感戰後,始能分別將負廳。

南華會追悼何潤光

黃炳禮主席任主祭

潤光氏,不幸於八月廿會追念安勞,以何氏 席阎志强。

對霍家醌烩家購

于一百公尺自由式

四再訓班百 由式男一百食 式八大女訓練班 十公尺自由式,(女) 男子一百公尺背泳(八 女五十五尺式, 九)舞班一百公尺始 式,八十》女訓練五

茲據被委定之足球融長黃錫惠,及乒乓險活

周秉文稱,如在珽境許可的話,可能報名參加各|中游硬地網球 (正) 項公開樂環賽。

喜力啤保齡大賽

「第一百公尺式,八十 無一百公尺四 一爝人互流氷-八十四》 李一百公尺背泳( 十五)勇于一百公尺

學生雙打醫塲.

昨在天星塲揭幕

中游地網球賽,

今午在嘉山塲舉行

經對寶君正鎘

也有運動不清餘力,經常贊助各 今日基學生雙打四塲上 現楂育活動,本月在天星保齡球堪舉辦之喜力 保齡大順:參加之人數種累,共有什餘 蔡文杜鍋 偉明鞏永

「人阻式六十六百 公尺男女混合自由式接 賽。

(十七)水球比

(七)拍照,茶會

公開小球賽

光對陳世傑莊立浩···

今日各塲秩序

人心之廣滋,謝竭力發【子之精義,而孟子變不 「攝孔誼,區綳二君不追一能答。楚善于爲 「餘力。此次三軾大產,一傑出之姓鄉者也,使

·多所蚴動。昨卅日,爲 王成偉業者,而于 周日之期,投例先由區」羌以隱語說之,蚴其 老師「說士鈎玄」。,興奮之心理。搬老師

尖沙咀中間道何鸿 荃淳于配日:厌女投受 她語,至于日;知者聚 不親,禮與孟子曰:「水 仁者樂山。知者動,则大厦十二樓、大学、 仁者靜,知者樂,仁十一宇巴海 一:演之 以手乎?日:嫂阳不拔 老壽。子曰:齊一變, 總會設立之青年部,已 ,是豺狼也。男女投受,至於魯;魯一變,至於委任棐雅超君爲主席。

莫慶縷述何氏生平

CHƆDENIN

·香港小型大球會

南華姫育會元財俐【社會,不遺餘力1.故

(#1)

精工甲

南華乙

八日逝世,合同窗感 溘然長逝,每惜痛失克一十一、英殿君申述

,對李漢蕉躍典

一念人花」殊榮悼惜

翱

。

何潤光先生生前事略。

丹秀沾醌眞工巧 僭峯拟來妙入神。

陳鴻平

何新華

(X):

燕君亮

以手者,也,日4今

道。去日:蟹不觚-5 盪致。媳者堄服下屆 天下灞矣,夫子之不接一鄰座,爲本月七日,是 何也?曰:天下澱,授

日五時起,講至七時, 之以薀;嫂证,拨之以一歡迎街坊入座云。

葉君服務銀行界,加 該會後,對青年活動推 . 助苦力。經常舉行音樂 晚會或郊旅行游泳鈎: 魚等,而專題討論則稱 周爐邊話,可以自由

一自英文入漢家。詞章似失芦風雞。 .遠期大雅庆稿日 會得澄心发白沙。 ∙CHII)

光華

何志

故碌於當時親自前往 執弗送殯外,復定於今 【六日)天下午三時 在嘉路連山南華會館 舉行追婥何潤光大會, 以表哀思。

何氏生前交 .和龍可親,該會職 礻球員同人;推崇至 ,因此連日來致 帳甚多,預料今午, 霸 山南華塲館,奈 KAK

何容

我永生.

南華甲

旺角會月賽揭曉,殺意見,共同商群,

更餓與燃。因此,

年會選出新職員

琳瑯滿質一堂陳。國粹留存妙網域。 「若编也與文化事黹奇我醒自由人! (R)

林仁超 起飛蛋籬道風清。一字門逆驚。 耿耿白沙虹日 光全版末动台成。 《又》

鄧玉城

·名家書畫足千秋。藝苑第一流? 今日會堂開展龠變揚國挽神州。

·姻漓

|- *PAR-EXJ 前服務該會,凡四十年 府任務職位有:執|悼大會秩序,登殊加左 行委員會副主席,足球 部正副主任,足球

越將今午何讀稿

,大會開始。

慶祝我中華民國六十狼國慶祝 驚,於十月九 年雙十國慶,除在本會 會所高搭牌樓乙座外,一家子 啟時幷在深水埗碼頭一一對。

仇志·

甘乃泉.

、主祭就位。

帶麻州我酌之底國表示有

加山甲

四、與祭者就位。

爲會友,可先去窗上步 旺角攝影台十月份一。幻燈片組,可?施 索取表格,與就案, 月賽1日由名家伍啓時一英榮「霧夜時份』, 經常加銰會,遵守 哒邦、陳源評選成軍,邵務泉「愛的旋律 條,便可被接納,不收 一段如下:烏送沙环題: -陳正「 費用。港九各中學生! 愛好課外活駹,歡迎每 冠軍、田均平「窗」,「你心」。 : 與軍,傳榮根「各有所 又該會二用年會,躍參加。交速週五下午 望』、柔 - 陳日雄「假先打老道山,文 八時,會歡迎各界參 懟有意避妹無惱」。甲。祺道女世年會舉行選出 加。

東方甲 國

强冷

足球翁合媒敫保管委員

·五、全怡琳立 等。著有功勳, 逐 大,同時對提倡足球迅

七、向何潤光先生

由劉文,黃卷,馬泉

超文,梁兆華,郭明

CRO)

的劣努中,下中一路 反攻得手卒以五十一比 四十四反敗爲勝

新秀,培推入才,造成 我嫩名將不少,可見何

緻像行三期躬禮。 八 岁,默安报 主祭愀花主席

,民致力社團工作,服務」黃炳煌。

‘女子弑沓年會對南

巴黎十月四日英國高爾夫球公開賽冠軍米勒

【邀請?在首日比賽之一個聰球鏡頭。米勒館日

出才钟保齡赜公 湖南

上屆雙料冠軍 年 以北比十二~五十六

·比廿四從容獲勝,保持 一派王者風度。

十八洞比賽打六十八桿校標準桿少打了四櫸先

首席第一位」「合衆國,让託專業

云妮達80 開賽,已進入緊張階段

。準決賽上星期六及星

期日在賓士城保球場

週日在大會堂.

HOME WẤH KIU YAT PO

報日僑華

CITY HALL

-6 OCT 1973

REFERENCE LIBRARY

|

育體僑華 頁三第張三第一日一

黑白:冠軍,黎榮會長:劉歆,副李藏 ·王世昭篆書· 一中山格唇 「關山飛濺」、亞軍1 陳秘:光 英倬煣「風驰愆制」,可庫:李娟織及安部 「甲軍,莫浩说「痷圾主任。

僧伽會佛學講座 日 眞常法師續講經

「因,乃衆生業力所,一週週ㄓ對误解佛教者, 因緣會合而成。實則區一加以解釋。嗓喩佛教乃

張一生餅有滅。以來生執迷」亡之家激,並無群人迷 故,逖使佛性泼賜,何一個,並將焚化实战等物 能靜光寂照?佾欲逃離一拜祭鬼神之事,明說及 頁說,習佛所致,依法翛乩。自魏晉以來,始有 |持!媜克返𤇼一乘,得焚化無餞之舉。其實 「證無生果 故資恐釦 佛敦始於印度,佛經 會所設之佛學講座,癒,中亦無變化紙錢之 週日由法師向器大乘經,舘戲,故不應過於佛 典 傳明心卽佛,不一致者也。法師战强多方 假外求。自眞常按,開者償受。上週講至 任宜開以來,以其無础第十八章,本體學佛者 之辯才,將其深入經臧,及憂守志拳道 拉離|

「所弑發,九日起出 大會堂八樓

雅樂華就會 第一流。

山水知音者,乾坤此卷

·C#ID>-

离秀峪河極,白沙村浩然, 琳瑯 滿坐作 眞治。

·白沙學會同人展陳

(詩) 於大會堂,承台港有心 之士贊助,喜賦謝 陳本幹润。

先生有說辦人翁八白沙先生禽獸說,讓 湛,最易發人深省。私淑拳拳科藏深。飛躍緒 魚造化;展陳文物铮知。陈心著千秋業; 爲「常書百忍議(白沙先生常悲百忍宇,以 子弟,難得公同術道,江門風月尚宜今。 西江月《題> (B)

昨夜甲組足球聯賽

元朗力挫警察

二比一游煜華梅開二度

昨夜甲組足球啞粪元此對警察,在九抛界街市政球場挑大戰, 從昨晚的比賽中, 賽結果元朗以二比力挫警察,首傳捷報。上学卅二分鐘梁能仁斯中,一反映出青年會本屈有明 何沒新接球甩手,游煜華執死輻射入,一比〇元朗首開紀錄。四十四分鐘進步,攻守都能一 廚召興傳中,游焜葉碟開二把頂球入網,上半場元朗以比〇領先。易地研究而且組織嚴密。雖 再戰,警察雞力頸反攻,但前鎘破世乏術,直業終雙方再無餘;元 朗卒以二〇〇力挫警察,打開勝利之門。兩減如下: ; 元朗

游煜

何設新

-李雅的

昨晚五場籃球

然有冚院玲冤役,經

十三、來。 十四,禮成。

但昨日元老雙打賽 國蘅奈克文鵩梁子的 蝦雄八比六,六比

「寳人一级。

黃波國術健身院 籌備慶祝雙十節

·黃術醫術體育會爲一

熱烈珌況,是日全修員國威飲 一生在會所參加臺祝大會一蔣公八

南華主辦世界盃保齡

1.今日共有25塲上 維多莉五號球,大時 良記對正民,七時 對華香,修頓塲大時出 東彌敦穎。七時,友 ∵討修聯來。

昨午招待記者

·報告港區選拔賽事

南雅發育會主將武界杯保球樂香港區選賽事,於昨日下午六時在 南保齡塲記者招待會報告一切,出席活動委員會副主任陳永裕夫人, 曾座光、網才、陳安、陳恩敬等,及AMF保有觀者。

. 南會主辦此次世界杯選拔,初賽是分別在各個保球舉行,決賽 則於十月廿日及廿一日,在南塲舉行,分男女子組,首先男子組以成获

·最高十六名,女于租八名,最後才選出男女予最高】名爲冠軍出席,在如 索大舉行的世界杯赛,十月廿日怡路三刘猻安鳽裸體,哪阵中健永辉老 一成就,遊器名勝等 ,覦志成夫人司機,並由湖法光會長致詞及開球,十月廿一日下午六時

翠,类葯,林秀泉,馮·交際莫帶學術說到國, 金瑞,佘展等,領導參我國經濟高速發 很醜會教

|生力啤業餘公開保齡賽

卅分韻獎

·昨日招待會席上,永裕夫人及雪巖光分別致詞,報告此次舉辦世界

,首次在巴黎比賽參加全部獎金四萬美元之醫學 男女各十名進入決賽週 杯保養的香港選拔的經過,並放映世界杯保酷樂上国在西被谈堡軍行的

社分極爲接近,林森

及樂同分(六四

,决定誰奪得當日賽 以下爲參加星期日

健脚傷未能助餓,但由 「徐惠芬担任中樞地位, 陳榮傑 配合学桂萍·玄谢冰的 切入,在攻城掠地的工 作上,表現來顆上純

·决安之選手!

|熱而且更有把握,倘若 日本綬鄉復出,加上 她的準確外投,躁的 ∴防宿方面,背 會主要採用兩個策略!

「脚:「八二七

BKE PRID (PPK) 司徒敬全〔一七○七) [歡依林:一六九). 梁思蝨 (一六九) KES (KPD) 陸國鎮 八六六卷) 趙大偉 〔一六四六

紙念白沙成食,還開出發公開,出 高才,傑作無蹤近代。

如

料優

勝劣敗

..身材更高的徐惠芬調

∴

防守時,然守後方3.與 意外,優勝者全部岌据「競爭過程長激烈,少林 朱婉溪左右呼,使關 公開 聯賽,昨晚五椹,絕無一,其中甲組少林對管 ·牛在廿一比三十落後,機更形鞏固-特別控制

·女子組

「莎莉康一五六五)

KEO)

情形,當時男子組冠軍爲加拿大女子組冠軍爲再選手,香港亦有參加,

分類廣告·請打電話:H221583

本報爲加强分類廣告服務由即日起增設電話專爲刋戶服務 各欄分類廣告。均可先用電話洽登,並以郵寄支票或郵寫方式 价費?請用一角郵票)。以利便刊戶。不用往來跋涉,但刋登

律性聲明啓事。仍請到本報德社或各辦事分處辦理。又本報各 事處仍照常接登分類廣告。願君祈 垂注是幸。

(一)總肚香港荷李活道一〇六至臺六

(二)中分處砵甸乍街香港華人銀行樓下

(三)九龍旺角辦事處上海街四九七號

四 九龍代理佐敦道碼頭售票處集

刋登分類廣告專接電話 日式弍豐五八三 (毎日由上午時十至下午五時半止):

司公限有行生耀

等機電發裝安計設・材器訊通廠名理代

〇五九九六七H:話電號五〇一道頓機

觀參迎歡·機電綫無器水熱電,品佳禮送

器電庭家廠名·理修及賣售·程工力電做承