1973-10-05 — Page 11

日五月十年三七九一屡公年二十六國民華中

五期 2

聞新港本頁三第張三第日十初月九年丑癸麻夏 WAH KIU YAT PO

讀者論壇

房屋司覆急知人申請商業舖位手續

逕啓者:安就實戰九月十四日「讀者 所刊登署名「知人」讓者來面,靈此奉,所賜 「知人」詢問申請公共房屋邨商業部位手禮,因此本人必須指明,商店開位速罗乃以投標苏 展一式出租。遇有空缺,本是郎於本港各大報章方登廣告,并列各項編則及申麟手段。本署絕不反對公 共房屋郦居民參加中,而其中,無論成功與否,對其所居單位之粗檣,均無影。

公共房屋邨內湖店舖位,個別不同,現未能將租值等各項細則逐一色列。惟廣告內則有列明各 |空缺之链情。凡二十一市民,均可申錯,對於辦理告所載之手練,當無困難。此政

一九七三年九月廿八日

·房屋司é麥厪陶)代行

-揭露護士受訓期間吃盡苦頭的經過情形

批評護士者請先看本文

· 一個退職的護士 楊街先生:一躞士一盤一個一向会人嫡往的商做職業- 到底在今天的香港無露了它可歌可泣的 特選。世人對護士的背京也是促使她們走上自殺途徑之一。 一個純眞的中學生寮依然血,以為社會人類服務爲目槐,而換取不要求的官立能力,不倚賴他 人生存在道個社會上的宗旨,便毅然參加了博士訓練的行列,此便能實地踏上人生的路途! 接受一切陌生的蛋境與人物的挑戰。在人們的眼中是越成軍的好前途,值得顾傲,更要不造餘力 去爭取。可是有誰了解這一個騙小心變的感受殡恐慌喈?铁港政府醫院的腰士在受訓期間說是吃 舌頭,精神隨時可以崩潰,感情與日俱增地成木, 漸漸由一個熱岔的沓少年被改造成爲冷酷無憕 的工具,逍就是樱士學校訓練的成果。社會人士不限內底,以爲躞士們得到了良好的栽培,免受而 又有生活津貼的擘位,墨成街晒骸是病人的天傭,於是乎便對她們百般背求,指實,却不知他們心 宫中的天使已被讚境損毀,轉而經成爲一件只求工作激率高而没有人性的工具了,因爲在仙湖, 與服務期間她們要在黑暗中换某求生,科以锐悴不被淘汰的可憐虫的服務來工作。更可的是壐 時間的影响可能令一個女子抱憾終生,爲的是當她有機會結婚,生兒育女後,在家庭私生活褭對上 一對下也不容易受人驮題,所以稱爲有較好的背景一並不只金覦物固的供給而是父母之爱 的 于女也不能忍受焕士生活的风傥,只有沒有其他辦決,沒有親人呵護的一盆-才能咬緊乐根檐下 ,以求畢業後不入籬下生存。

撇開了老師的成符與功課的迫切不堪,最髗忍受的莫如飽受,外籍高級士及一些有威的鳖富, 、教授的凌辱。其中大部份可以說是心理變態有意勞役初上病房的實習生。

我犯得本人受訓時期;有些外籍上級直接或間接受過炮火的酒,而要把她們的仇恨發洩在中 國人身上更有些是從非洲來的。我們一 血氣方剛的優秀民族却要在這些人的檉威下學習:受她們 的相憐,只有忍辱负班的生存下去。眞分分都提心吊胆,肉跳心驚。我還記得當我每一次上班 前,都要誠心求上帝帮助才有方位支持。我們在這xx杂下,一方面要自術,一方面要照 顧神吟中的病人,更要承担外籍上擞竹搬剩下的多餘工作,健是百上加斤。還有另一淫人士就是自 經驗豐富的老臣子——男女職工。他(她)們眼省那些紅衫仔入初級士到來,是欺負的好 「對象。一個沒有經驗的新人,假如不學習怎棁去討好仙(他)們的話,隨時萬泆入無憾的陷阱,永 不超生 产

抵好交臂失之。

星馬泰一瞥

街坊會考察團在新加坡逗留時間很短;一方 面更多星洲】系列建還要觀光市區,委實分 驅車遊完後返酒店時,由 按外交部長,因通知過

分期付歇

不過十年間一帷淦樓亮十餘肝大 学新椰殼的樓宇董立,樓下是百貨商 「酒家,晚上灯火通明預爲壯。祖 宅發展局負責執行。由政府出多個地袞分別與 一位,將來第三分一人口居住此種組瘞。該樓宇 老大面積八百餘興與五六百呎以人口多案比例申

生菜一碟。我們五個人全部吃光,其是大快來【 恐怕要吃消化餅M

或由於食物含物脂肪過多以致血中脂固醇過高

·成由跟長曾發炎引致,症狀爲復發性上直 、嘔吐、黄疽等

光是君了上述十五六種小菜,僅化了四十元 放紙,折合港幣八九十元而已,荻明清蒸石斑

現在於抵龍石之方泆仍然是用外科手術瓣 惭,與油片,價值何?返酒店對面員說話, 雅汰尋求本解朋石之樂物仍在進行中,但 大吃一塊錢過,許多都不相信有那麽大胃口與僕 直至現在,試檢甜果仍未運意,將來即可有乘 心宿無話,明天就要啓程飛往馬來西

香港醫學會

醫學常識解答信箱

現在香港只有香港大串是觀有售科 入庫安格大致上是要有香港大弟人學試高級合格 :至少有物理,化學及其他一科及格了然就可以 申醌進入養大學學院,現在每年收新生一百 五十人:完全渡申請者的考民成實以作取錄標準

·在香港大弟攻科要五年:其中包括 本解剖 生、生物化學、理學等課程,之 以臨床,面包括內科、外科、蜜菇科、小 兒科、骨科、及眼耳鼻腴、皮膚、精神病 醫 牛等專科訓練。經五年受,考試合格後,取 |梧內外全科醛學士文憑,然後還需要經過一年時

旁腺、腎上腺、攝丸、钢梁等。每一樓內分泌在間就任醫院之括金醫生,才可以在窄港娅務委員 身博內皆有其獨特作用,而各撞內分泌腺亦互相會注册成爲正式注册性生。 有關保及調節作用。

分泌之份量要適中,

多或過少皆會構成疾病

前居住。在一九六四年星當局推行家庭計劃,* 七十二歲老人小便頻頻 以補助貸方式使患者有其屋,一部份首期三|林大榮君問 千元段一萬三千元,以後按月民七十元。到期 七十二歲老人,小便頻,是何原因 十五年瑊二十年後該樓宇即爲申請者所有。這種香港醫學會答: 【辦法如目前香港公共樓宇讓出售計劃,已實行"老子小便頻密,可能是因爲攝服吧 。所謂內分泌失碼,即 早幾年,可是在本港還遲遲未大。合到小市民大,尤其是如果挑出小便有困難,有力不從心之內分過多或過少之 「有獲得「安身立命」之所。

感,則此可能性进大。但如小便就有刺痛,則應 5. 握工興建,高字樓的款式都是匠心獨運,很少陳 術氣息,由於獅子樓租金版香港宜 11倍。見一翁外科專科醫生。

說到雞築業是一枝獨秀,到處高樓大溪日夜」考慮益性腎左腎炎,謗肺炎,尿道炎等原因。胆石症狀有

: 攝腺肥大是西醫作直肠檢查才能診斷,

陳相因,注疽备術雕刻品之陳列:提供文化與所以啟者要找西塔診說,如有需要,醫生會介紹 腹痛嘔吐黃

上爲布政司裾時在船底揭房

系水箱入口的情形

香港助聽機中心

留英聽力學家張培之主理, 聽力缺憾 聽力損失 範圍各異 將原複雜 高頻率 中頻率 低頻率 中耳的耳 聽力不足 程度不一

移至垕洲道租跖埭日益明顯

小腸氣是腹壁有弱點 一生君間:

陳帝君問

破舊立新重建城市。

病症怎樣生成的 有

群骨導 40 dB

60 dB ...:::80 dB

何潤小强-成因和病怎標:有什麼影啊 甚麼治療方法。

筆者由』位友人渡一楠在星洲裝陽之西语

驗耳配機.請先預約 週末假日休息

「平治」縠車戋遊市區及名勝一遍,我星府 香港醫會答:

攻讀齧科,有甚麼法 手境如何丫要貘多少 年接受甚联创森

香港軒尼詩道一號

我有 有

爲實施放城市計劃,如「牛車水」一帶之藝 ·小氣疝氣:因舘有弱點,我 宇,政府已選入發展出而,发城市計劃,政府內器官沿後點而突出版睟之外,最常見的一種 楼宇收購,居民不得反對,除補償外疝氣就是眼内器官(適然是網膜及小鵩沿

熙信大厦十七樓

維護,

電話H二八〇憲三九

「可铈八百立方砺沙粒述

迫確是驚人的效能。

: 在拖拉機前面有一

市政署將購置

沙灘清潔機車

香港醫學會答:

,還將居民徙置於半尉居住。這種「破舊立新」,股將之歸點,在媒與股相連處笑出腹腔之外,僅一段能管生石胆石之形成 稱神,令人佩服。所以目前星洲建築菜如雨後春,而進入陰嗎,所以有緻養脹大。

·筍,菜勃一時,據說案盛中心地仗,每呎已患有此種疝氣會發覺檢獲脹大,尤其是在站

至五百英元,折合港幣二千五百元,與香港出荽 立,勞動成腐啾時,更加最大。但在队下時,股 - 仍然低案很多。因此,炒地皮,出售分楼宇大陰之小會自動減腹腔,所以陰囊縮小, 低了新興行業。.

俩時,來者亦會有經常疼痛感覺。

治療唯一方法是外科手術,縫袖

起重,可在慌沙前球,已將磨性 婴沙時消除峻大的石塊,警用列入明年之財政預 [花街」人妖的旖旎風光 ... 患有韮菜而不加理會,則可能引致襖若发 系內如於明年三月底

像古晉的「牛革水」區,由大牌檔改建成爲「之併發症,因爲進入陰蠢之小压或不能退回瓟愿 一名台於日前往英一體機黼重出殯安特性 著名「珍珠坊」,樓高廿八府樓下四觧爲百貨商 ,形成嵌頂及肠梗阻。再焱直者,則小隐之血液 每小時清潔兩萬畝效能甚佳◎

·國得文郡渡假的本港市

堀,共有三百五十個單位,七八十間寫字樓, 循環受阻塞而致該部份小隔塲死。患者會有烈, 穆訊 本港政府的沙褛域則不會受潮濕, 沿部機器可用於港裼民稱:本入言目道部

上逊君住宅:出大厦此是商賈集,百貨什, 痛瘓,嘔吐,休克等,可以致命。 歌礬祺善,天褡院顯有設有,行人患腹征來廠府 於今年五月鹅置一部簇 天氣啊。根據廠家飡 時,這是現有的一都所 讲课沙灘出工作,它的 【工作效率甚高,而且非 遇上病人去世而要獨當一面去處理,包括洗身,包屌,清理污機。更要烧送散至殮房, 新的问谍沙灘战後市政|出因爲卽使其拖拉機部,不能及的。 白天遠不換一個事,假如是入然的話,由病员至瘵房基媒經過一段頗長,低蜿坻又濕法部的石的中務署人員務卽用 份停留

快捷。 市政事務署礙樂市 ,一切安公後,再獨自返闾病房,如果碰上不合作或喜歡作奔人的職工,那種感受,內心驚慌後面一部機器,以觀察其是否然可以微 知要保持紅牌的情緒,真是祖生父母不忍目睹也不敢想係。但一切,身爲魯士都瑪克服。但是心靈 適用於岸開為海難。可用於濕沙上, 「上的損傷永不消滅,無可補償的。丑是獄實所在,雖怕亦不能逃離,事後既没有人說一些謝謝, 沒有人安慰與鼓勵。有體會了解一個護士的長成必进图可咱媽疑醶的船?試問經過幾年「地獄一生 正,沒有溫情的入生,還會露出友善的微笑嗎? ∴ 高高在上的醫務人員能無侃於心地说若無䲢嘴凖需要烫士帮助的人們造忍心再祈求,留離她們 嗎?事发上她們本身也需要人類的同憐與愛護,才可以結出受人歡迎的花果。 一個出戰的觊士有感而纯。

·經過差不多五個月 的試驗後,根據市政署 一名人員透露:依部機 器並不十分適用。

「十月之歌」,知彼

樂公司主辦一張價 五

童男斃撞車家私道山靑 於則明明此因

傷受女男五車翻門魚鯉部三之沙市

臺北禍車宗兩昨

下午徵。”

.上述之一柢疝氣乃最常話者 - 但其實還有很 多其他風類之疝氣。例如,女性亦會有仙氣,以 話說晚上來無事,学均乎引類,前往】 致陰唇或窮骨處版大。此外在之前拙,现在陈 「「花街」,發現低胸露背花找招展的新潮 遏開腹手術之閣口處,皆可能疝氣而有小喝粥 界宵美人,出没其間:一股眙蔥粉:香水推彝欲醉出,但各種疝氣之症狀,危險,及治療方法則無 山道,就近總綢之發覺她們都是「我公喉--全悬一一分雅。 男子衡」不過已是女性化或者是「陰謀人」,他: 內分泌失調會構成疾病

·廠家又指出,在

會堂節目

十月五日,星期五

我也向關妙卿小姐敬致哀悼的心情

掛曾在本港多處海灘 用,但發現被適用於石 「澳及大浪海滩,因該 處海雎嗦爲寬,有 「格地方供該部 诺沙 機活動。

下午八時

楊先生1

「 大會堂照房。心

下午二時爭至七段

國畫展對:白沙學會主

下午五時至七時

攝影座:香港攝影學 會主辦

下午七時至九時. 上午九時半至十一時半瑜伽:香港文化協會

文化晚會:世界編譯砒

: 死者張大有,其家 人昨

開紙,已往

,大有「桃花依舊,人面已非之感,店主人岛

尤丽金足財屍。

北會議室

下午七時至九時 下午七時至十時

港大校外幌程 崇基學院校務會 在大校外踝區:: 中大校外課程:

METALVISTA

意大利 麥他維眼鏡

線條優美·品毀名貴

骨

·有他維在意大利所

獲之最高榮譽獎狀

各大眼鏡公司均售

「對法庭的

誨士開妙卿之死,法律已我定死於自殺,換句話說,關小姐的死因日水落石出,这份檔案已束

此外,該部機器不 關妙難之死乃由她的家人在華僑日報皎而引起,經法律判決後,各報章紛紛提出建醌,證明 能在濕沙地方使用,因 與論界對此事非常關馁,鄙人對法律一竅不通,因此也就生怕觸犯法律,今見報鞏熱烈討論此事, 爲其機件容且坐8。 ,內心感潮,因小女兒也會親歷其境,受到期間不知失過多少次?「病人,夜,如何辛苦都 現時,市政事務署 , |正留意另一款MF牌之 受得住,最怕就是導師」,她图逃出關閘,聽到關妙死訊,唏處不已,大哭一塲。 隔妙獅跳摟死後,有人說出遊話:「請不要張鐡,須知,你們的前途在我手上! 據說這行動| 消毘沙灘機,該機之工 作效率較高,但因 很成功,但想不溉關小姐有效說話的家人,終於抽獎。

對【四萬元,故起 初不被峪用。·

·‘由於本站览李潮濕 一,現有的一部淸裙沙摊 機不能使用,但M牌

方藐近報章報導!!一間學校的師母浞打童,「在法律之前人人平等」的保護下,翁位師母以「 | 虐待兒,傷患他入身體」罪名成立而被判入獄,爲人父母者她到判決後無不鬆了一口氣,開妙 則不同,她自己做命長,甘頭跳樓死,與人無尤,以法律觀點說,確屬死於自殺,但「我不殺怕仁 | ! 伯仁爲我而死」;捫心自問感到慚愧感嗎?闢妙癇冤魂不息,過度盡你跳樓的地方,直到 永遠。 ......“茶栱被敌民意沸腾;也只限於佛,一张旧器 上身,][害怕过犯法律,一怒而不敢岔」, 這是小市民最大痛苦。 有關關妙閧死後短評,已鞣酸西翁之多,其中一篇可作代表:「護士學生攝妙和不幸自殺,其 无因已經裁定。此事件在滋上已告一段落,但它的社會財養,這禇意義射押未結束,而且對 某些人物來說,這還只是開始。······如果一做護士在受訓期間受到不人道的我难堪的待遇,那試閱 她會如何能安心學好自己的專業?一個在如此作風下訓練出的護士,就閒如何能爲病人,特別是 苦大衆服務?」: ̇短R最後呼解;造必碄挑守,黑唔必需搭開,頑疾必需用季。我們且君发醫務彽生闷 市民的不滿,作出如何反應及具體行動而已。 蜕浒,酇 堅醫皖交出事了。這情形正如「短宀指出,他們把受訓練期阻所受的不人道待遇

發洩在病人身上十

掃管笏代郵局時常遺失郵電請徹查

編輯先生大要:粜仰先填爲社會服務兹有闋郵政問題 元郵局分別予以答覆是荷1 八一山管笏路口有一士多店,代鄉局收集有關村之做件,經店檢祸后便放在店側的 一個恼籍內,由村民自行前往取信,这等代鄉局收信件是否由郵局指定,控棲收集信件? (1)及近處常常进失信件,甚至有些信件給入拆開,这血冼圾信件安任應否由該收集店早 (三).九月中我親友從州拍來電報由局寄來,交該店戶收集派發,但我去信箱取電報得 信封一個,封口已拆開,內面電報不進而飛,證明有入去,不知這個責任又买施食畫?

·這些事憍研秫局发法查明實相,如該戶有實任者,即取消其代派郵件物利,並依法追究賠 鄉村教師李智源上

上圖當現時採用之潸深沟業機,下面則爲M了牌之新款沙在槻在英國得文郡一延海灘進行, ‘祺理工作的情形。

●師醫中

咪近們以兜搭水兵水手爲主,近年來已成爲遊客以一 唐华:爲一香障一段一桐廬山真面目,作爲一種話題。 里處·因此,銀燈開至深夜時,彼篓「人」結 「菠 而出,抛生藕,成了旅遊區「雅特色,許多人 北了五元合拍照片留念呢。

「 我們吃了兩頓海南如有些膩了,本擬約見 一湖北大同鄉盛先生一星洲狀況,恰巧讓位不 一名的「貔」甩底,我們約同潢,楊勵,林

NELSON WONGWE » 甚麼叫內分泌,內分泌失調又是甚

·香港醫學會答:

人體各組織資佈滿臉,那酸有分 用,有些線燈之分泌經過管而人呼吸系統和 消化系統,排出體外。其餘亦有瞭其分泌物 不經腺管而在接進心血,此租分泌梅爲內分 區,亦卽荷爾繫,此種腺出爲内分泌腺體。

机 端大男童在該處過馬,芷姍,俞安平五人佔步至牛車水一帶,兩旁 跳務:辦有一架私家車一小奴攤位林立,唘資洋雜,你衫,唱片;五光十营,主要內分泌腺體有腦下垂价、甲狀腺,甲狀 開至,把性度倒重傷,一色,燈火通明,遊人如剿,有如油麻地 街一楼

「風光,蘇清團長一眼見一間「南天酒家 J

|釙察所急救時,已證實:則四十年前会到過飲茶,以爲四十年後及有改變

,急忙前往入座,涼來包改或大餅油條的小吃店,

秉垂老耳,知道我們想試大牌檔風味。

在大牌檔狼吞虎嚥

特)昨日下午 三時,港島鯉魚門 特別介紹到珍珠坊一家「道記」嘗試,不要 甄生一宗翻串意外,有一小虧了婆家大棒材出身√道記」,它群譽足與否 五人浴血受傷。 ̇港「鏞記」齊名,也是以燃著名。一般有 盛事私家車輛AW-唆質肉香味傳來已堆加食慾了。所謂大牌檔是在 1ti七x,當時係沿上 新型建築物商塲內,佔地約二萬呎,大約有一百 (對人魚門,至棋中一家小吃冷飯攤位。這銘共有五個攤位,所以, 找車不知如,佔有五張石槍子,不能搬動的, 我性择近風 爽失去控谮,全車一水池旁側一張桧子,微風次來 - 邆不懂燠, 毗側。而本內五人,在 在財碰撞時均告受傷! 我們受到巴週鑊氣婭秀迷艇的刺激下,其然奇 ,結果吃了十多樣食品,而價錢便宜得驚人,

·了證實所會不做,特別帥伙記將染抄錄如下

六:林四十二)半雙四元五元。

弱爲强

長發育 安睡

根基穩固 小孩百病

均適用之

十錢;對妹胗,十九歲(一,油泡蜴片四八二清蒸石班一條六

男,字字她說,女1,脚二元 四說。

院

一三二元,一九靑島大陣兩校大

泷美洲最近同港照常該症:本人於去年冬季爆更洲踉份餐界同买之遠,作昴耳樂透經檢醫學崙頸講述,互作技術交流及吸取出家新汰。並且在雲地爲弄隔息者激匠治提特

延期啐港-殊榮抱歉希爲膩啊。

新無胗析;九龍油鹉地 敦到四九一號四樓( 生大院由文明里旗门入2. 上午十時至十二捲下午

二時至八時星期日下午休

息锥話:八五〇九九四

年二月廿八日關臨本所

+啓事,本人因魚

正確眞,久已油滕海外,有口皆碑,招

(無復盤康之望,痛不欲生,不必灰心,未猫我

.均有}

戏本發大,脏知所選

ADDRESS 14 9.1 4 NATHAN ROAD 3RD FLOOR KOWLOON, HỒNG KÔNG +55 Veeren

吳俊腦

·本所設新科

1 幸得友人介

鹽燒

痛暈頭

上列各症,專科主:凡人四品,毗妥不恋

喉