1973-10-01 — Page 7

-1 OCT 1973

CITY: HALL

三环港

月九年安発展要

WAB KHU YAT PO

報日橋茶

REFERENCE LIBRARY

一期星

日一月十年三七九一肠公年二十六國民蔬中

本港新聞 3

利用舊噴射客機改裝

【孔教學院十月學術講座

郭釋沅將講楚辭山鬼篇

孔敎學院十月份

中醫中藥展覽

相信死者可能於阼 日慶恭愧車失事,但未 有人發覺,迄至裟 始被人發現代爲報修 裝連帶發生兩宗交鍾意 外事件。首宗發生於安 澳道,太宗發生於聲 區。兩宗祺龍,共復 人。全部留醫。 石澳道的交通意外 事件發生於零時十分1

·當時兩架私家車眏至石澳道鞬角敬,不知如何 ,竟然相擁,共有三男一,一輛私家車駛至該處 女受傷。事後由經過時,梳山無賴緒:車 本能中人代儒報冤魔 王男女受傷,事後 名梅者篇:勇于

飛行實驗站

|僻的啓發,「關於

目前在啟德機塲進行中 用作大氣層之空中研究

香港已入式 委員轵沅授講:「 空時代—本话匏薛文革及山鬼分析 飛機工人員.

∫內容包括:j 國度學概論,(2) 商務印書館 一架喷射式 大客缀,使之

今出版杏林麗記· 化的空中及太,屈賦的特徵,(五)、商潞印鹗館近出版 用 屈原文學的影响及折了,丁泽伦署「杏林星記」 一六)九歌析鈎(5第一盤共收集了 山鬼驚原文。六在報上升過的文章一百 山東灣分析,合及質,經作者校訂,並作 一

午十一時,在廣大 減大底弟證堂開講 。有癸印講義派用。

·全體會員

香港留英自修生鄒燦基

榮獲倫大法學試首名獎

·准破例直升倫大第二年勤奮好榜樣 4時 港區,本港華人出生,甚多我我不低,勤事 ·加上其本身之 雅以外女爲主的區塲上,亦能皮無外籍考生而名列前茅。本

香港中華廠商聯合會通告

茲定於一九七三年十月至三日星期二下午二時半在干諾道中六

·十四至六十五號本會注册會所聯誼廳舉行一九七三年會員年會除分 函通告及將出席證掛號郵遞外特此通告請各會員屆時携同出席出 席爲荷。 古通告

長 莊重交

改架飛機,以前是加路遂康排九九。在都客機,現時正在喀機機汭 改装中。此計劃是由所有國太空研究祖織支持之一國家航空图及太空 研究撒稱」進行。

當道不飛接改装完篮後+將會在大氣冊中作高空飛行之空中研院,每 氣及日蝕,同時「國家航空學及太空研究機構一並計獅希望利用此太 空實印室,拍攝現計劃品空蘇聯及英國太陽嫩太空船“

此架母射式黜理各茵保在香粉做太空研究機後 : 於今年八月間的 悄悄的由印花飛來香港。

它是用來代替一架已與毀的太空研究實案-額者亦是粗型,

·今年三月腓當降落美國和里福尼亞雎非機塲時與另一架飛在半空中

至於「國家航空與及太空研究機構」是項計劃之財政預僚大約二千

·萬元,其中香港在改裝以前的乘客坐椅及飛機中的超路使索用於腦之工 程中,將低限度獲得一百萬元,其他如望遠鏡及科學化設備則將在美 安裝。

有關改裝合約的首期工程,已由香港飛機工程有限公司獲得,並已於

·日前 嗢。此預料沼榮飛機會於十一月底改裝後移交。

飛機工程公司營業經理:我們從沒有接過如此的工程,所以此

這架 型飛機 無印尼加路遂航空公司,但它却色有大約四年宋被 使用,放在耶槛。自它給太空研究機務役,卽飛來容悲由飛機工 程公司檢查,同時變方協商改裝事宜。

++此需要費許多工作來使飛機適合太空研究機構之要求,主要 譚基因假飛機已掴进多年,腐蝕的診頗顯著,但飛機之結構仍相當扎 賞,所以出才於質

̧ 蘇氏队透露:將此架推型客機改裝爲飛行實證案所需之乘腾工大 貞,大約二百名之多。

救童 助學

件。郭氏還有一國文一了一些修改和堰初, 名著分析」,經包炎 比原來刋出的藍完整。 入口,山鬼篱爲楚國山 ¥卅二開本,大字 神樂歌,屬於中會話一直排,道林紙印,每本 讓。微迎對】薛文米。拈幣六元。

六特訊】昨七時 許玉山頂高雅山蒗發生 一宗道交通意外事件 。一輛私家車不知何時 班在山坑內,而駕車的

九龍汽車(一九三三)有限公司

事先通交重嚴道山和高頂山

命鉴子男籍歐坑山墮車 傷人八共禍車澳石灣柴

香港中華汽車有限公司

發現後,即代爲報警

第一

聯合通告

新增第一壼二號隧道過海巴士

由一九七三年十月一日:星期一心起,第一號二號路,將經過海綿道行走,路面牌 號路巍:

用紅底白字標誌,其行車路程,時間及車費如下

旺角至銅觚鸯窭:海枝角,彌銷,加士居道,被咸道,天橋,海底隧道,拿遇大概 ,種冚道,卑車臣山道,天樂,軒尼誥道,怡和街,高士威道,興發

$850 $480 $280 $190138

,由消防到場,「

·拖出,移殮房。 -死者年祗爲三十至

6-241096 電報:WHITEWELD

遷移通告

美國偉德證券有限公司

(WHITE,WELD & CO. INC.)

自一九七三年十月一日起

̇遷至香港康樂大厦2403室

電話:5-231046

TELEX: HX3231,

氣褪至旺角經:與破,留仙街,英皇道 高士威道,伊榮街,邊寧頓街,布斯,軒 尼詩湛,天菜里,證監山道,禮頓道,堅傘道天橋,而

造1

讃 減肥機

尚肥方法新奇容易 低快減数码數

旺角開

·家愛蕤行九

每隔

八分開一

欸救童助學

中醫中槳展店會喃蹴華僑日報救黨助學運動,由該展協會主辦人中來|陳佐波,叫龙;吳詳 聯會溫事長股錄製,港九中師公會監事 樂天及財政主任張天留, 社交與本經理才 *永生,樂

五名傷者簋:勇于 饺子智,廿一盆5系 玲,十八周 1 十七歲;见于拙脊图, #一。(合

由下午八時平五分至下午十一時心 由下午十一時

由上午七時正至上午十一時四十分. 由上午七時正至上午十一時正

由上午十一時早分至下午一時五分 宙上午十一時正至下午十二時四十五分十五分開一班 由下午一時廿五分至下午八時五分由下午十二時學五分至下午六時五分 八分開 由下午八時犁五分至下午十一時卅分,七分開 二時卅分由下午十一時卅分至

高級健身器械 使你事業成功精力-

沛 现身車扒船器$850 $680 $400 $280

大道中山號大厦行

「生先生收,附锇爲交接儀式,由右至左1汪减半

另宗發生於零時 「十分,柒源哭酢村附近

車費

天!張天萃。

單

一律收費一元,過海底隧道後收費五基,並無半費版符,教葉牛侧乘车台及代 小用券不篮用。,

民居名百一每

一九七三年上半 需求仍十分殷切.

具一廿話電有

四歲以下小眾如由一成人携帶飛車而不佔座位者免費,但每一成人部文乘車時不得携 参過兩名小窃乘車,否則來付費。

出過海&道巴士,均爲一八控已士,不設找國,乘客乘車時,請照價付車費

中區寫字樓出租

地點適中,交通方便

EX #290K 680 每呎約七元至七元五角 詳情請電五—弌三九六三九

公事有六萬九千三百

上

四十七份,而法. 年同斯 爲六萬 宣九百八十份。獲

「戶鐡五萬五千 一百九十七戶,而 一九七二年同期 ! 則爲五萬七千四 百七十五,叡 逾息至一九七三年六 三每月卅日止,本站 千股畫篇八 十三萬八千七百 萬三一十四县,約會 元角一百人口可有 依皓1千點九兵: ,桉踏]九七二 年六月卅日之十 八點五具眾多。

惟上述對依話服務股坷的需求並未有提高本 公司之视利,本年上伞然地利鸯1千06 十七萬一千六百一十八話,並希望此提案能 元·去年同期則爲三千,早日獲得批准。 三百八十萬三千八百,經審查上半年業務 十三元,由於工資和成 董事會當局宣佈 料之成本過轉上升,並一中期股息,每股三角五 且安揪成本亦同時上分,於一九七三年十 因而影响本公司之丸一月卅一日磷發予出 ,故本公司只得向香 之三千一百二十萬股之 港政府申萨垛加基本假一股攝持有人。

本港新聞

今日八版

美孚企業有限公司

遷址啟事

由一九七三年十月一日起,本公司各行 政部門包括總務處、管業處、商業處及 會計部,將遷往下列新址辦公:

四十一號至四十七號花園平台

美孚新邨百老匯街

邨號碼二

「將新一號」

七包:等十話: 九門部 美四電三部

樓政注

售郵垂

三七二二七—一(PABX-十五楼) 售樓部及建築部則仍在舊址辦公。

郵政信箱仍舊篇原有之九七七號。敬

美孚企業有限公司啟

紀無綫日 健棗宜防

提高健康

青春活力

腑合作服後有「五得」特效!

做得、病得、要得!

替你解除激、病、老

長服可保 健康常在青春常駐。

香港電燈有限公司茲宣佈,由於進

香港電燈有限公司

行必要之工程,石澳部分地區,將於明

日

時

(十月二日)由上午九時半至下午五

,暫停供電。受影響地區包括:石澳 山頂、石澳村、石澳鄉村俱樂部,石澳 電話轉換站、石澳油站、市政事務處職 員石澳宿舍,與及在 R.B.L258 259, 260, 263, 265, 266, 270, TZEŤ • XA 同此次安排,對有關用戶可能引起不便

之處,深致歉意。

出售

不做。玉貌,皮膚養、平安!當嫩玉管码。故青,平安.

千元

致式舰各樣齊備,出價超過港幣五 六日前辦理一 寄香港於仁大廈樓五陵會桌球部收。

官塘工廠出租

官塘開源 尘棠大厦 全曆一萬五千呎電 梯及車位-

足,適合五金 電子等行業,有意請糍 K439139 HERRE

古典音樂唱片

愛好古典音樂唱片人仕們本公司現已聘請 DIE LEVY 先生爲本公司古典音樂唱片部營業主任 凡有關一切就專門問題請灣臨九龍尖沙咀彌敦道 〇Q號東英大厦七二二審或撥電話民——六七三九九七

·六七九九五五 LEVY 先生每日在營業時間內候

鍾士公司啓

1出價者號 聘請祺廠經理及生產主任

某大製衣廠新緻皮製造廠酬娀經理及生齑主任 各一買,經理須具大學程度,能寫流利英日文,至 少須櫈通一程及獨立處理出入口文件,有管理製衣廠 三年以上經驗,生產宅任接長裁剪製,整理等技 術,能指導及訓工友,如能自行設計欸式更佳,應 黨者 開明履歷及希望待遇,連同半身近照函寄本報 信箱825 號嚴守秘密。

本院校外

香港浸會學院

♥腦科校外髁程第九期招生

做無程及報名日期等公告如下

料别

腦宓像及電子安料處理

電腦概念及電腦程式會計

緻科業經香港

1.introduction ta Computer Concepts and Data Processing.

2.Introduction to Computer Coucepts and programming.

S.FORTRAN v Programming.

4.RPG Programming,

八報各日期:每日開始

·仔貓語言。

Fae-

電話:5-223016

電話簿卽將換領

九龍及新界

一九七三年

請注意報紙

換領電話簿之詳細報告

本行將於一九七三年十月七日 遷往香港康樂大厦十九樓辦公 (電話:5-223016)。而本行機器 部則仍在香港北角英皇道131– 133號照常營業(電話:5-717221)。

遷移啟事

特此通告敬希垂察。

寶隆洋行謹啟

香港郵箱835號

香港電話有限公司 山

東報名地點:九龍打老道1}二四號 本院招生培

期1K374161.

四

日期:十月九日下午六時半至八時半 .幹館參鬨招生

哥林比亞無綫電學校

九月廿八日開課

科一無鞴電及辇視工程全科 無綫電及電視實物函授

學費20元適合幹及學習 船舶雕台電訊科——融機構人士任教由學校介紹祺路

校址:九龍深水埗保安道20至28號(新舞合猷院面) K-862483 K-789115 K 864989 48SERGE

香港商業專科學校

月份新班通告

商科證書班,香港會計師公會 因際會計師 英國公認會計師試

法學緒論:合法商法

鼎信札、視聽打字:中文會計簿記

英語會話:進出口文件及材

提展 HKSA AIA ACCA CIS IOC LCO

細章程及時間長檔案

·中區店:東銀行大出口四

北角英

-中環荷李活道

-油草地毂教道五

-25120..

#772970

781914

43959%

85439%

-671353

中區大厦行旺舖

連一樓招租

約五千二百呎(每呎約租光元五角沙进合银行及其他 高尚行業

舖位面積約四千二百呎,每呎的租廿九元)一樓面积