1973-10-01 — Page 11

日一月十年三七九一圈公年二十六國民華中

一期星

開朶朶花秋 報日橋罩

» ALIZIN •

CITY HALL

聞港活生年有再三第張三第日六初月九年丑癸 WAH KIU YAT PO

永遠懷念的東方

-書話之一四七

覺到各式各快的人類,和我一樣地 的私生活,在黃金风似的月亮之下

·在浅色的柚子似的太陽之下,在 赤道上,在無法穿透而又相當爲天 泰深入的非原之中,

,覺和咀嚼新奇的險

,她的丈夫是一個殖民地高官 悠閒的生活使她發出「遠東是仁愛 的」的感明,她把所見所感,寫成: 「在惠風下的地方」一書風時日

「外國的作家,尤其是曾來方者以她居住婺紐洲多年的經說,假

線,在羅餘海與中國海的微盤的著 阿凱斯女士的,很快就被戒 遊歷成居住的作家,常以搬奇式的,設有一個到紐約去過的鑿鏈洲士人「在記本,在婆羅洲我院的设·本人正處心歿果的實行「南選」計 限光,以東方的新奇事物作爲撰寫 的自激,語氣天真詼諧, 來進 .波之間,英國人的殖民生活,是照日文出版 小說的监材。聚例來說,英國作家一橫生。.. 吉卜林,其中部份的作品,如「 艾·斯酀過幾本小說,有一

·章」等,以印度為背景的小說:「在惠風下的地方」、「冤刧離來一

放英國生活原來那麽凖靜而無騒 一九四二年,第二次世界大 。过表白天的聯誼總會,高爾夫球:發後,日本人攻佔婆羅洲:時間

艾如毛姆,他寫過以南洋生活錢背」、「重返東方」等。「在惠風言 會、網球會、至內網球會、橋牌會·有1年又三分之二年之久1凱斯- 食的小說,其中「馬來太太」一带,的地方」是一本關於經燃洲的點。、羅格爾足球、馬球和足球,使得餓;被拘禁於集中营。晚半結果後 」會有裂前度的中譯。至於英國作,她是美國人,生在伊里路斯州的核,日間和英國一模一樣;但蔥帶树太,她满出了她的俘嚇生涯,那就是. 陳製克飽敦娘下的「銳張望」,據建成城,在柏克萊的加州大學融業,如可南江、沉柏劃、印度太鑿齒、「蘆劫歸來」一钱。 「萬刧來」是一本眞實的反 蜕是橙島蕃人的食宴。一直到現在 曾在「舊金山考驗報」工作。她说 摟桂皮树和新達馬林,夜袤開花 .,曾在本港新亞屯院任教的青約〔來嫁給一位在英屬北婆羅洲政府機.溫厚的香氣,使得夜晚成爲贝弗憍 戰記錄,她說要爲這本書,一個原 B.P SHOYER),他有一位中國關做事齏業局局長鱙森林皆理战,周的而且沉鬱的了。在道裏,雕萃 因是「含了對戰爭的恐怖」,另一 籍的太太,他所彩的小說,如「無主任】的英國人哈利·凱斯·在婆的象、猴、猿、海颖、彩貓,婆個「就是給我兒子做们忘錄」。她 定河」、「風獎」,也是以聚力,羅洲住了四年,寫成了「在惠風下,溯的土人,穆保人和杜孫人,都一: 對於人性有深入的分析 -她說出中 社會的生活作篇小說案材。近年來的地方」一瞥。

絲不掛,毫不在乎的接惱過市。...的H本人的樣子是戰爭造成的!「 . 在組要如果存在仇恨的話,那是爲 還有加維爾的「大」一,則知 艾妮·斯対婆羅洲的榮厚的 ◎者已多,不必細。

「當我覺得太太的生活常然無:了可供的本質而不是對那一個國 感情,她寫道:「在赤醇的温暖, 有「位女作家所寫的東方小說 濕熱,而濃香的酷熱中,婆羅洲比 來,我丈夫的老爺生活也無味的時」,因此,她對於當時集中敵橋的 筆者比較廣藿的,那是艾妮·凱 盡的小說更奇妙,因爲他是眞實 候,我們便會被邀請出减。我們就日軍司令管少佐八美國華啓頓大學 斯 ( AGNES N, KEITH)的作品的。我感到季節風在吹,半年队 會一同溯澄清涼的婆羅洲的河流而; 畢業生),並不完全儇袖,她甚 記得最初該到她的作品,一篇 一邊,半砍向另一張,但在 上上賞玩那白的湍流和滨澗,穿至寫道「......到了戰後,我們再 叫「南举土人海垂的┘CA JING 那火,我感覺到爾知往地下 過樂莽,跨越山嶺,過他的平原 相見孫也許可以如同人類對人類 LE MAN IN NEW YORK)作 :來的陽光普照地蒸射警;我惑 會見並且持識各地的民族;观看,她相持了。」

秋風輕吹,雨時至,我 的紅杏、米仔關、蒿雜,全給 棹了。那時候,窗外只剩下 了一堆乖濃濃谈谈的, 的是鳶尾和蓝草,淡淡的是玉 .盤與花。唯一引人在日的。 只有那一隻長長的牛角椒了

寫信

何有好 5 我的小安妹,今年唸四年,她忽然給我 起供來。字體完至不整齊, 蛋聖房曲曲的地在, 一起,四年級,不應有風機传的字,而且文句不

一是不近情理了,我做錯,抹,不如去當油漆匠。 的事何其多,大大小小,「她了一大有幾分 ,現在在廢憲我的心。的理論,卻能會不出那 說一句作的話「知是患 6. 到港年餘,台灣的 錯能改,善莫大焉!」 希望以後少做些自己 親友來信,無非是 心我的前途。得我自 後悔的事情

因爲雨多, 我智客了荒水源消,間中還加上幾句「廣東口語」,熱製的前途!

前途

,因爲開學工作忙,我中断了

君明白它要化雙倍的時間。但它是我表妹, 每天晚飯後呆在花前片刻的图|我的,她才唸四年班,她想到寫信給我,我怒做 摸。誰知,就這短短的十幾天 中,妙事兒一宗一家的來了。 ......首先是心喜的案片中抽

我回信給她,說:"我相恼她會吃驚, 出了饼,激我心中一跳。這梀對,我移相家「我喜歡你的信,多者基表妹的信引起我

而比它屦史更久,在我家中帶警杲了四年的墨魔

到古人形容的貼切了。

從孩子時代開始,我已喜獄長頭發,那時的我,每天都拖我兩條編得 错发茶客的攤子上。我還消楚記得文俊二姐替我梳頭的時侯,把我的 頭髮扯得很滿,起初我老是遙呼痛,但結果不必給她時貼的無個不停 就是被她用梳子在頭上一,自此以後,有無聲抗,再也不敢呼

進大中學以後,課稅固然有了顯著的改變,我的髮型同樣也來個大轉 獎。由於校方禁止學生長頭髮,所以只好把辦子剪掉,我實在捨不得把頭 變剪去,當理髮師把剪刀一年的一然我的眼淚再忍不住,顧不了有药, 少對能睛望著我,我哭了起來,淚珠大顆大顆的游下,激发院赛的自己 髽短了,底撕了,好快換了一個人,差點習不出自己。周到家裏∴越想 越覺傷心,難過了好多天,雖然爸媽一再說我翦髮後,駹電起來比較 滿 我怎樣也不肯把頭髮剪短的

,人也欣典多了,可是我仍無法忘掉那相依數年的盤子,若非校獎相识。

以我個人的眾感,我覺得長發比變好,它很能够表現女性的味 ,例如古代美人張麗華,就以可可入的秀髮乳。在小說長,也時常 唐到作家筆下的女孩子,畏整坡厲,守上民地的長裙,迎風起舞,那柔軟 的秀髮-隨著舞步的節拍而攤動,意境是多麼的美,多瞭的煤造啊! 長髮除了給人美的感覺,也可以有較多的變化,梳成不同的款式,而

長髮與我

Joean Term

港新

回爲柿地證清除地面污舉之情。

九龍倉大力支持清潔 掃地機出動隨街吸

代表接受關乎民所負之任務,分組育各

政主任黃鎮照:會獲,並研究簡單社會調连

靖,主席祖,總監 凡完成六臂成全部剖图

·家 巡 各級雅翠位 實習者將獲頒發證書,區內中四以上程度年

照我勉料。北九龍地方 查詢。

開會,但靜,黃鎮 午及晚上時間到石获第十九座地下石硤尾中心

總監黎攝英頒發任担

畫。區總監劉家賢

怡和設 新都城

一軍此獲勝錦標

嘉賓及各旅團代表。主

軒尼詩會零售商楊斯尼

會招待嘉賓及童軍袖 於新都城酒撲夜總會全應,出席者除軒尼詩先生 區務委員:名及怡和洋行全校高胖人士之外,更邀得新尼詩酒 「長吳多泰,古道骸,洪 零售商共五百餘人出席。怡和洋行亦藉此機會 少萍,馬汝補。官長:一則介紹軒尼詩先生與各零售商會面,二則爲酬 蔡准,副會長:葉慶忠,附行李書商多年來之經銷合作。

军林世經,范寳明,都

,王克己,陳浩光,對 富,祂宾開始前,先有一塲初彩表演,

廁,孫劉泉,摸剪,柏利洋行動花逊調及軒尼詩先生激動,節目之高 損光區椒载,其大棉一期為幸運抽獎。軒氏出兩萬一八三年之 主席德梅,副主席:軒尼詩拔業地,其一邊與怡和举行,另一期與 八 ·

幸運抽獎首名正興辦館黎交裸女士。傑酒奇术。 劉漢棠,何秀明,循守。 自從一勦·李盈:奥瑞英,張全塲興奮盛常。第二塲精彩我套後,酒宴結束, 滑香港 驚本,歐陽保黃

由霸道小姐緻客及致務全塲人穫品一份,至

且又可以讓它自然的垂在腦後,不用幾大半天的時間到美容院,去受 巨型風商的折磨,要是短的裙鬓,先進了不好看,嬌了嬖還得去恤 以保持髮型的美好,李師——長髮還有一個優點,是在冬天產生保躞作用 來,有多間大商行激烈珦源,踢路贊助,其中包括香港九龍貨倉有限 實保持頸部的溫暖。

現任總經理簽士桀,也是市政局麼員,其本身性積極參與消業安 一,協支持清風宇運動,該公司動用滿不多一萬六千沉,將其轉副總監,楊文,助理 下徳九兩融之工人宿舍,粉捕一新,該項裝修工程包括修鲜无花樓,一區監梁鸯對志粥,助 大建,可梯及欄杆,这台等。

雖然我是長髮的擁護者,但我不能否甜它亦有缺點,最明顯的是夏天 拖裾一把長艄樸,簡直是戴上加,过好辦公室有冷氣裝置,上街時把它 萊起,才稍爲涼快一些。其次是游泳的時候,也會帶來煩惱,只有皂夏游 泳的長髮朋友們,才會嶺路其中薇來。不過爲了愛好,瓢煩也得忍受了。 屈抬一年,離開學校三年多了,我的頭髮快長及聽潑,然而問題來了

, 我既不能摭辨上班主又不想在早上花太多的時間設計髮型。最佳辦法是,保持密切除族,該名勝 讓它自然地披在离上,但因此卻引起家人的反感。激烈的老思想古舊的, 爸爸,他認爲披頭散髮快人,機動物面裹毛掌理的,所以他最討厭 嬉皮士,甚至那些赤足長髮,奇裝與服的舞蹈員,他亦不滿。爲了避免 它不能不也對「前金」 捱罵,我在家一定把頭髮東起。哥哥也是反對分子之一,他會跟我開玩笑一切與運動有關工作 兩個字,聊關無意再說我白天不要到墳,晚上不要經過酒吧,否則人家以爲白

* 無奈智商太低,眼光是過上應召女郎,真是可極了。其實各人的蕃苟光不同卡只眞梳理 短:絞盡了腦汁,也舛,不論長短頭髮,都會予人好感,况且我很滿意目前的髮型,縱使各人 「無法像本身的興兩和親反對-我還基沒有重演「逍粲」的打算呢!, 【友們對我期望的前途! 作鑣當的配合。:

我毅然問答:「不必

同時,該公司亦委一般在樓宇類及一和中基舉行,憑高一營。南育區長何國思, 一都人員,鳥隨百萬一起工作之人員。法师课一次童子军人士數百人,童軍區長周偉璋,幼童

「在各處的三角立设推

,亦係由該公司捐助

談公司「名人事處雅緻 有人協

,亦是區內之分區委員 對於

合成风。

「识工作的人員,約五十 名,此外,並購有一部

一進局下地方之清潔 除

用

放映影片和播放祗曲,真空 据醐二千員工注意清潔「備除嘅干地之污魄?

·來香港之難,有人

「來的一點好讓常識,本一來恆醫院的證明,到外一顏料、畫布、總紙上。之外,並還設垃圾箱,一分方便。 飛鵝山區區務委員會就酸典禮 已有一年多了,依然是老樣子,沒有什麼變化,一整擒來吧!」果然,近一信的與觀,我現在,满勸我學好後我,只性自面過,有雲維爾喀佛家敦苦救難的仁心,函也能混得不照。我可,重管別人批評我的警不 「奉致詞,左起主街棉、北九龍地力过 每星期都給我一封信。望寫信,但已經是「六 已來手樂舞,見到針碾子,要不就是把白白净

病人前病人後的酸模,不敢有篮種妄想,只是一雙明明,也太抽象。思達山人吳統泰,低靜國督察。本 也一惚,不是不退,忽地來枝效嫰的救響,可賀。在我從沒有对付君得道,一直強調:「我不喜歡一共射NU,那血淋術一列;兩手椒鱼的 没有什坚差錯,只怕體時候,爲了離決民生開藥,花色實味太護,不 我從沒有退樣用心的器|藉斷絕」,因爲我當初腦子就發脹。有人想點一步的盡而,就有了進來一作標。總算事事順利,二被治風,發倒不堪的,不在乎別人將實驗的文 出我意外,只是我依然壓柱心及那一份狂喜,更一樣快樂。她會碼很多好「高信山別人寫了來的魚。來看得我作題,及不對我據明業核鵡,並將我迫情虎人命當兒,这,不得不委屈一下目,是前面就是埃說就 不敢相信什麼,怕換來一陣影响博結的失望。可笑的句子,比如「與時,我也不去頂。

煤氣味又使我頭扯。源:「孤子不可我也,朽戲的態度,早已罪加一己的心志,暫時在臺無 斜刺。只要我在唐低寫 我然後先至有了「兒 是,幾天以後,事實證明眞是一枝開花的了

幾千里外來的一有人告訴我,學美容展木不可雕也

等,留待來日嘠優臨我「興趣的工作上打裔,是一作的一刻,心寧平器, 假快,使心意 安心」,「請你不要怪」封信,上面寫明「返脚 嬴錢,可借我蛟討厭化 褘綠的花樹,已經從一幅小來似的長大的 我遺粿宝凸」 「你 ∫,我一個月後才在紙品的油膩,自己搬上聊,去醫院「」-任私

朋友們認爲,能够 也!」

·有位長輩對我說, 模樣,跌,熬剪輯,一朶朶小星星似的白替我買幾架質桌得不得

熬夜,開消毒水味一「甜没有什麽前途 花正式閃迷在搖我的殺案中,做發出一版驅路線」點?」,「昨天先生到上席:「人在人悟在,都懶得塗,還叫我强醮 家霫鹿,以前在家母:正正經經的從事對調的 現現的幽香了。關爲王者谈,我此刻琺算是實際,留堂,因爲我們上堂一人去萬事空」八個字客一取笑,去替別人又塗又一服務的醫院中,摸索得,工作,也曾有前途。將"臨來的錢,大部份花在不如去葉最好的 「傾鬼」,「媽咪話如果丁去,结婚没有同信 我今年考第一,便買一 朋友說:「爲甚麼

我以一個人 之後,很紅的讓他在也不甘後人開在枝葬上一個手续給我,但係我知,更隨機

活得有意率,就晒出 芝珠

〇六七年,一個音養的死:別人或者已忘 去潤識,接批眞、 紛紛突出花蕾來了。這花兒很別緻,花的顏色全阻我一定著不到第一一牒?鸿一封信都耍吝嗇

一乾二淨, 我卻永遠忘不了。記得那時候我可以美的自然世界(人類太 离案在那豆木的摊枝上- 我泡雜珠是深证的,於因爲王小玲附防都考唔「了!」我說:「我不必

他想想的來,忽忽的去。一部「唐山大兄」算是個忠實聽念,那日記式的編劇更爲好,我自己在你 是開的花也紅艷艷的外人喜愛。朗,也來到...。有時,我在 拖泥帶水的人已經 使他紅透半邊天,自己一度亦舍超前欣賞记影- 錫晚上必定收球的商耳。他的死訊,無疑是麾天,都不敢恭維。並發展 換熱將了,但俊的花型,在軟軟的綠葉中挺身而 信封或紙上面和一些散了,還在這紙上痛傷 上的新偶像。之後,荷渐发不慣他的勝,他的氣,維,寫著,不爱信而至悲傷,全是一瞬間的事,自己的興趣,做自己都 圖案,她耳筒的時候也 甚麼心至信能鍵盤多久 出:枝頭上,長滿的是形的花實,起初是綠 機師。一次,我在?到大家都谈了,大家 的,長大後便與金黃,那就是有名的金對,關 內 前換下,可供藥用企用,花開硗,是一朶大大的 一的晦,她也一樣夾同,誰還記槨秀信了?既然

·叭花,隨風飛舞,是十分挺秀的。 幾片,十分的禮尚往來一讓它慢慢的冷下去,倒 瓷章忘女,據說人們君到它個會忘却一切煩 ,我忽然希望,能够利不如及早收盤」我 用我們的通訊,提起表時候說得「 憂。話兒說得一點也不過份,面對着這樣可愛

妹的寫作與趣,我並不一,沒有人敢反应我。現

人生就仿如一個大舞台:你有出塲的一刻, 的花兒,心頭上艾邀放得下什麽旃基贴。

是想她成爲大文豪,我,假如還有人陣,我 祖父去世的時候,我只有七、八歲,那時候,也總有演銀的一刻,無論那戲是長抑或是短。 想到懟,我忽地又想起了一對多年看到的

己的意願生活下去,雅 祂易速成爲一個比酸說:「我後悔【」一壓根見就不得什麽叫悲傷。別人忙宝忙那,突,有些人成功地滾畢齣戲,贏得的是無數的讚美。 門廊:「半岛挺謀,天劫人非都英間。小磁遁跡,有內容的女孩子。恐 我並不是冷漠無能,但醌嵖也缸縣了,我卻我行我素,彷彿殊不桕。有些人甫露光芒,沒有帶合作更大的發揮就忽, 但自己的能力,謝自己 ,花開花落總關心衛」:

朝露人生

【缺。而影片中的他亦漸給人一杭演戲而色的感覺 ;記得我哭過了不知多少文,置了不知多少本出歡的工作,過自己來 ,消失了那份投入感。在「唐山大兄」中那組.. 的诺利,也捐了鄰表寸心的款項給低的還高。贵的生活方式。

1天比一天谈下來。現在,他去了,短促的一生,前圆往事,不由自主地湧上心間,我不 是好是壞,一勾消,「死去原知真事空」

也不願在别人面前半裔眼淚。斯人已逝,很 艾能挽底要什顾? ,留給人造一份股1

四維維維已消然無存,化給它的是雙股,好密就,年網上估台,發到寫字摄掛着一張他的大相片, 夾幾片書口器,把射,都有了新的生活蛋境,

但個人對上

心的路擁有躉異,自然 各人所追求的,所需要 的「前途」也絕不一樣 ......我時常告訴自己 我自舞,要安份: 個平平凡凡的人。自

·的興趣,讓有限的生命

「我知道:岁破,放下,自在,是人生妙的

好作猫花開花落的關心者,花開的時候笑一笑,

怖,我現在每一個動作 ;我祗是想永在美麗; 千。只記得祂父生前請挄做我要名列前茅,我郤 逝去留給別人的是一份假设,沒有人知道自己 都有企正。

一成者,我的方法錯了,總是屈居第二、第三。他去世之後,我考獲首名 會在舞台上逗留多久,一切,就由主半决定吧

得到有限的快樂。至於 我的信忽然寫得十人,始終要講講「人情,然而,一切已太遲了;長大了之後,偶然斑及 。不過,無離自己在沮舞台上演出的時間是長的 境界,可惜我修粪未到家,無法體會。因此,只分狱 去了加雄犬的,不管甚麼,別人給他的音容笑貌,惓及透件往事,心中不陌黯然。 或短,他希望武得出色一點,否則,曾演完了 前途,護它永遠高高在 也就把你忘得一乾二淨了 一位朋友,才裾了一張你信你耍得回,不然就怱怱的已過去了十多年,想起來卻猶似昨日電 花落绀,也並不可悲,爲的是,需花不無問物 明信片來,說馬上间她 長長的一封信,接到倍

飛鵝山童軍區會

化作汏泥更髅花呢。

十二屆委員就職

G...

换,旅行袋就掛在同上,一望而知就是來他餓光人闯?是天意?無論如何,也非我個人能力所能

·遊客。他靜靜地的把持相機 - 正在偷拍軌道另:改良砈【回頭再发那外籍老人,洋洋得意的將手 笩特訊 香港童軍 十二屆區尖員就職典 一旁玩耍中的村簠,捕捉群他們天其神態。我发中的角子,逐一抛向我實們,令到那班小童你用九龍地域北九舘地方飛,安全區童軍過年大會操 不出汜位小孩子在玩什麼,但見一身中國童娄,我奪,强髗加上好運氣的便拾到一個角子,而張山镞會,昨日舉行第一,假慈婁山流崗村道協 男的是頗爲強健,圓圓大肌,雖然是牛山剂系.小的卻被擠到一下一淼的。除!好一個蔥肉强食 大概是下午五時了,微風吹拂溜整個身體 , 也十分逗人喜愛;女的也頗爲高大,頭梳兩條小的小概子,我實在有點兒心,拾到角子任雀 夕陽放射液餘光;將整個上水火車站都染了金 子-可愛呢

·地向其他證,拾不到的又抱把老人身旁,用力 黃的色彩,頂標天好的環境,多了也使我陶醉。 後來由於那位外籍人偷拍太久了,小孩們醒,的跳起,企圖提府他的手,取去幾角巍。老人哈 ∴ 原定是今日加他們的營火動,可是突然間 覺過來,但茏於小童們好玩心理,反而多作狀:哈大笑的又將一角錢拋開去了,於是那班小便 感到不適,為平母親已千屬萬咐的不好發射了,做出各式各樣的調皮,使部外籍人士愈拍, 條趕鴨子的裔開爭奪,如此一來一同的几四五次 爲了有個交代,於是就來到洎說個淸楚, 愈高興,而足了他的攝影撼。他停下來了,將相;那老人推大笑,而小孩們有如作了一场无限 ,泄准月台上的行車班次時間表,食有十多分 機上需頭蓋上,從口袋中掏出了幾角蝼,搭得「一艘,滿身泥區,醬鴨一般,還有最少的一個- 鐘才有火車開往九醌去-只有斜斜的挨在那緊了,生生』作啊,向那班灭此活液的小眾挑引,不知才被染了一脚,痛到無喊大叫。其他在候車的人 綠色經油的木椅;去享受一下這樣美好的。什麼他們年紀雖然如此少,但受到金的勝們也吃吃地笑,自以爲榮,但是我的心都刺刺地 月台四週只有康喀的人,或站或坐惑,都出眉一姊的到老人身旁,老人 我恨不得振臂一呼,面上前向嬉笑的人 的,他們都慘潜同一系的事等待火車的來臨,將手船高,你將發角抵得「生生一作啊,小幾巴,這明明是民族的奎塔,國家的悲哀,他們 或趖程,成齡,各適其式的分散在月台的四週 我們頻頻的躍起去搶老人年心的角法。那時候,尅能笑得出。 ..

在部攝好處,有一個上了年紙的外籍人士, 的誘惑,難道金錢發的是如斯巨大的威力嗎? 金錢的罪惡?不是。是教育的失實,是上一代的 個子高大,已半死了,一身旅行贺股,英特相 憤慨不苓的心,覺得世 何以就是如此。是 悲歌,是就好的没落。

√锬蔡

心中尾硤石會導輔舍鄰

袖領年青練訓

會社務服強加

定期存款及放款

日本製IYOSHI彩色體波赃構造與市面一转球形車镝

絕不相同,利用新原理使睃波察及其轴心可自由 「向各種角從旋轉,使保具能隨意移動,想不

*掴查地钻。波機用硬PVC膠製成,衛有

干菜雞鮮粥麵色,可隨時更換以襯托: ̇室內雜族,堪稱便利。

美觀,耐用

1藍儂環,首淑 敬,甘淑勤,黃河,

吳良敬 蔡國刑, 點 賓主捧而散。 .

... 韩氏是大宴會能與全港之軒尼詩酒博喀書 〔統示軒尼詩先生 樊予文福女士)

: 舍導會 石硤尾中心,爲培鸛石硤 尾白田 青年被人材 以促進更多熱心爲社會 服務青年參與區及事名 建立社會設務工作以改 區內利設施,十月十 日至十一月七日在 8中心舉辦爲期七涸之【 青年社會服務團練課程 ┘-徍時阿爾

“期六下午二時卅分至五時

程內容共分七講:青年人對社會服務 對青年人之功能-個人對社會服務 -如何促和和諧的椰肚生活小 推動小組活動之技巧,參觀社區工 京研究並探討現時一般社區問題,政 灬務社團對社會福利發展之趨勢及其一

爲閣下傢具裝上安全

美觀之 IYOSHI 彩色膠波輕,加添室内装修之生氣及色彩

權,電話:H二四七一〇六(五線)

C

̇H二二七〇九一(五線)

TYOSHI彩色露波轆裝配縮使,個有四種款式,適合一切木製或鋼線傢俬

A:適用於平枱座及不能架。

九龍尖沙咀漢口道何鸿卿大厦二楼

詳情請詢®

B:適用於木椅,木桌及木櫃名

C:適用於木柵,不樂及木等. D:適用於全農圖銷支柱下。

南康有限公司 MAX

香港於仁大厦十七樓電話:5229047

TOKYO JAPAN

Relyon

最佳麗床 綺麗

LAMY

MADE IN GERMANY

最佳書寫工具

玲美

西德老