1973-09-30 — Page 32

REFERENCE LIBRARY 30 SEP 1973

中華民國六十二年 公厝一九七三年

九月三十日

商業

一般水陸兩用車,唔緻濟

期限十多萬元,而且用途也不大裝上之後,打氣其中,郎把車淨

有兩條,可以裝在車上,把浮泡

調查

日本有家製造公司,發明一起。

種簡便的浄水器,汽車要過海時

在水中之後,怎樣前進?一

* 在後廂取出這些設備裝在集 種特製的小型廠打,可以裝在後.

邊 發動:

以渡海如:

起來 - 以.

水陸兩用汽車 時速四

∴ 用作

·浄水的氣泡,共有五假日都是帆

當然,只送一種玩意, 製成的,又堅與艾.分在海灘等地方遊玩,没有人爲:

淨水,郎使到礁石,亦不易遲了過海,花一時間去裝置,同

·快汽車下沉。

這批裝備也不經濟。 文筆這些浮泡的鋼架,每邊

-

祝英台】

私家偵探建奇功

華僑日報

月初五日.

一張第八頁

星期特刊

「

非

私帮對

家

這信·躥易大進

私用解,的行 助你

·然後可以完成一件行

就很有務。

本港的私家偵探, 的當事人,

| 必須絕對護守法律之外的始末

附著的私家偵探 的道德問題,因此,對手辦理。因此之故, 易獲得質客的信 於委託辦理的案件就一般當事人對於私家偵探 任

必誓: 完密 個多·得發事

封因他秘,委以完一,還份把

中華·須辦成的角入

家故能部,把理

深一者偵 件件

1够向案案

任網 佈阖,約用驗

一偵落風有和、 件揆

經驗一的經營問題就顯得十分句諺語:「人生不登 視;萬一私家偵探億 歐士山基材, 「欠佳,把從當事人方 登富士山的,也是泰材 野,氫碳基嫚驚土加郡

日本人渴望一生要登 收費康宜,有人講解 旅游在日本,登上此所 一次,鴻足肢,應。 沿路弘光,我們食記|日本第一高, 啞,瞎的殘廢人也有組登高,雖有「每逢佳節 神州,亦是一次別具

维科年的登山,但械登倍恩』之質慨,但者一蛮的事。

·高,實在可提高人民的

從旅遊車看秋天的富士山

。假如私家偵探不顧道 ,向對方洩露而优中北面,也可遠菜的君生趣。 現代道路發達, 它的積遊庫頂,像品煢 的三角嵌在陽光裏,使山的人只要爬四分之一

不得利而見

= 才能够治

况富士山在國際地

「得要週就考慮如下的風

「種問題:第一所委辦的

日本重陽節

第二 ,. 與法律是否有所抵 第三,有著于破案的 把握。

之,私家

如果不一人有誓要一瞪的願望。 的路,大部份有其可能 「近者山不山一何「遼,到了四分三高處的

「五合目這一天和地 只靠得是個矮山海拔 .的分界」,然後再 三七七六公尺,喜瑪拉 雅山是它的兩倍半, 整很少的山路,現在低 而因爲已是日本最高, 於殉情自殺的人多山 該依人士便崇拜之若狂 頂火山口有欄桿操和 但爬過上去者:看來 警察巡,但仍有人偷 亦不外如是,既不搶錢 漢封去自殺。 雄登,除了四季積俘的富士山不是把类 水湖,均是風光旖夏之 。魏國才有末去過是代 富士山麓周圍的五個 變化,便無特色,以 去兩次的也是素貨的地,這五湖爲「山中湖 俗話了.

富士位於東京之西

饮菊花酒登富士山

·阿杜 步。一般市民對於私家,探就是只有他們的智慧

不理那麼許多,照還可 雙重的意義,一是爲傳 九月初九在日本有:期上不吻合,但日本队 偵探的業務,大都以爲一、偵探的學識和技術:

統的每年五節供之一, 也,於是有日本第一名 只限於跟蹤偵查他人外一來替當事人搜集適當的

二月初七,三月三, 山之稱的富士山,逛日 途行爲與男女間不正常, 證據,以維讓當事人的

五月五,七月七和九月是萬縷盛哉了。如今香 關係,所以白門求激的法律抛益。

·從事禁家偵探,並 九,此日爲傳統祝祭日,港也大吹旅遊熱風,飛

名古屋之東之間進湖」、「西湖」與正 也以這一類案件爲較多: 不是一件輕而易舉的工

,奈祁神社及皇室。」 。而一機航行無遠弗近 免運 個仍有活動能力的火山 河口湖」,這一本英藏 []十 的珍珠,连成串 ,他們木叫『夏嘶在且隔窗登高,往宮土 作,他們都必須具備驚

人民飲菊花酒, 山上去也不是什麼出奇.五公里,頂端圓形的火 機在富士山坡,富士山 但事實上,私家偵「方偵探大致同等的偵探

互祝壽辰,各路登山車·的事了。 探的業務不限於此,他讓識才能勝任,因此,

坐七百睐,常有一的英姿,映於湖中,比 盐家偵探社,在本的斥堠常識和冷靜了貓一犯罪祀姝越高,而且方一際上是清白無辜的,但一個在商塲方面,調查商一他們都必須合經接受過 一 19 萬力 生意大好,該天也是「. 富士山 他從一九四八年開始出,來替失主偵查牛萃之, 式新奇。

一給予的印象·

自殺會經是日本 是表面證據確整,事主業的住用等方面也有很優良的訓練,當他們受 雖然戰後,一切硬出好像代表了美

遊這些地方都有很 偵查既乏有力的反證,又無大的功用。如果有人想到委任承辦案件時,他 性 改用新高,節令和日,而不可不知,日本人友 方法科學 偵搜集案真相的技 化,而犯 熊,往往造成冤獄,儘

你再談一下這梅事情的。」

私家偵探並不是只會揭發他人的陰私,他們在一些民事案、 等等案件中,爲當事人爭取法律權金,有時他們的功用很 ,但信譽問題十分 ·怎樣才可以取得當事人的信任呢 金谷

現,惟以世界而會,則失落,繼續搜集-

份 遠在一八六五年英國已 |, 法庭,將匪徒

一開始,在美國十九世忠 罪處罰,失主得國成

中泵,南北戰爭時,有火,「永加值」亦得到

.

一位在軍像中任斥堠工筆合理的酬金。由於] 更科學化 ·也會使事主含冤莫白 作的「冰加頓」,噗識,他的成緩卓著,牛協主尺一丈,儘管治,爲了王德超強

·爭結束後「冰加頓」 八對冰加頓信仰益深,

安當局的一生,私家偵探社於是應. 爲了個人出處問題,當,更有許多牧場爲防範未,組織和力盘如何遏密典 而興蓬勃起來 也正在徬徨的時候,怡然計,專聘冰加頓派員 阙大,惟是道高一尺,,所有文明都市,大多 巧復員不久,政治未上駐在牧塲。冰加頓鑑於一座高一丈,聰明的歹徒,有私家偵探社的組織和 軌道,盜賊如毛,封案社會的需要,業務蒸蒸 憑警他們的智慧,在「設立。

從緝匪徒婚案法辦

篇掌期里

她朝我喝阻「我 我們經常互相吸阻的 這樣織會使你了解到我們 是姊弟。

在银行面,我大吃一驚,抓出钠良把我的 支票退似給我。「衡先生;存款不足裡。」 我差點兒暈倒地上,在上月初那個 .戶口還有二萬元的!」... 她動也不動的並沒有: ·公司的薪金和雞用,全部都是由這筆錢開支· 打算過來接聽那咁話。她的,此外還有我們的生活費;當爹地出門的時候,五 只是坐在那裏聽。仿,他預先替我們存進去的。

佛要聽聽它啊多久似的。 [你還透支了一千元運,一他繼續說。「我 - 治安當局感於人 日上,就正式設立私家法律的縫隙中,經過週 本港開設有私家偵

,每一下鈴聲响起來,們昨天已經打锥話通知你了,那是侧小姐 é,失主則無 偵探汜種職業,直至現雜的佈局,巧妙的安排,探社,係於一九四八年

我就見到她按低一隻指頭 在,他的後天仍繼練辦 。來幹他們不法的行爲,第一間出現,約在兩年 君來她是計算療

「那務,我的钱借对照表在什麽地方呢?那 當時損失最雅者當爲奏 私家偵探的業務,在一,如此縱然失手,他們之後,跟濟又有第二間 村的牧塲,牛寨被制及美國各州都有分社。

在第五响的時候,她的大姆指給按低,鈴聲,铵籤是誰撈取的?」 仍可以逍遙法外,泡就及第三間成立。到如今 停了。停了一會,仿佛那邊廂的連繫已經斷了, 「我們在這個星期開始的時候,已經郵寄粉 :被竊,幾無日無

由於社會商業性質是因爲當事人找不到-

經過了二十多年的發展,但 却又再次响起來。

你了。」他說。 徒將刦蓮之半岛烙有之、

我假到家裏時,她正在裝扮準備外出。我一彈 火印毀滅或更改。側臥,易日益發展,人類犯罪 份證據控諸於法,假如,私家偵探的業務已逐

把抓住她的臂腕,把她拉轉身來。 Ś日高,在經濟的日,事主要找神訴訟證據, 漸爲港入所認識及利用

·無證據地就將該等牛 變賣,有許多失主,有益發展下,人與人間的那就非自己具有偵探常 時竟購囘自己所失之牛|一切生活過份懸殊,因識不可,同時在另一 .。「冰加頓」利用他 人口愈多的都市,面來說「有些嫌疑犯

渴中送水

『先生,猶得咁辛苦,係好

·頸渴嘞,飲杯水先啦。」這條天 橋與旁邊人家相距不過四五尺, 互相伸手可觸,因此某君以難以 ,形容的感激连忙伸手接過水磁

·子,大口的喝了三杯,太太也一 口不喘的涵喝三杯。送水的人是 一位中年婦入,又說:「先生

·唔够再斟啦。」某君恭恭敬敬的

某君與太太駕車道經港島 區天橋,忽然死火,兩人連忙 車,把車子推到一旁,某君路 汽車修理,便實行自己動手檢查 毛病,太太打開車尾箱拿工具, 大忙起來。此時日在中天,驕陽 說!够咯,你眞孫好人事。]

似火,氣俱三十三度之下, 兩 都爲之大汗淋油,不稱其苦。太 太忽然想起:「而家有杯水飲

「呢個世界有咁有入味 * 眞係好嘞。」某君周團月 無人,只有疾馳而過車期,就不搬,真係值得高興。」某君說 「平日在昆企散技汽水,都冇

車子修好,歸途上某君說: 「咁嘅好入,世上少有。」太太

禁冷笑道:「發夢啦,想飲水咁 乜感覺 到左湯啓倒水飲時,健

開胃,汗你就有得飲。」話口未 完,天機旁之二樓人家有人自窗,都未 又送出一童水一隻杯子,並且說

是一滴如甘露,我覺得呢一世人 闯頭先的

「你潑瘓了嗎?」我說,由於這次融的行 ,我臉上的那阡面鍵凝固了。

舘她見到我走向電話時,她立刻離開她的座 本港的一位,讓背脊避住那電話,不讓我去接聽。

香港 私家偵探和

辦案

慈父情懷

外國的私家 偵探,有 很大的不同

然後鈴第二大停了。

「誰打來的?」我叫將起來說:「這是什麽 的環境。外一把事?又是一種暗號?」

·國——尤其

「維教你把銀行的錢全部换取了的?」

「你計似一下那鈴聲。那邊廂年昫五下便掛 「誰把你騙了?爹地寵給你的那串珠媒那 是美國?私一起,然後再撥。如果你前去接融,那邊廂便知道,去了?除下你的手套你的錢戒呢?你又再 家偵探的柢力和警察差,虛實了。這是最做盡的。也許你應該想想幹嗎上一睹了!」 「不多,甚至有時還警 個星期二你沒有到剛果俱樂部去會我,當時我 察多點便利。香港的私是一個模樣像是牌局騙子的人在一起的?」 家偵探就簡直和普通一

她垂低腦袋。

:「她們知道你是誰,找出了我們有錢的,

。由於對這個山有崇拜[便宜的專門旅遊巴吉 在她回答之前,門鈴給人按响,一名窿樂站 「衡?你的姐

不錯矩也了,他就是他了,他就是那天晚上 與近一直扰在剛果俱来部高的男人了。當我說勝 你說你替衡珍小姐把口訊帶來?」他問。 我「我們先把門關了,不要讓太多的人知道這

我歡住他的話:「你找她幹嗎?她在历表。

「不,她不在房裏了,他說:「她剛才從十,事情吧」我事盡地說。他果然把門關了。 樓跌落街上。」 我立刻知道應該怎辦了。

「我們本來準備一到外邊去的,」我透過 ,但她記起了她房間的窗子開了。她一定 他同構地同意了我的話,她一定

我有一枝手鎗,領有執照的,事關我們這人 。我把它找出來,看清楚已經上了 現在我要去的地方可能會使人驚

明

雅名事 但那裏就是她那天晚上宣佈破產的翔俱樂 ...那張空槍子應該就是姐姐在上星期二. 坐過的了,」我一邊呷店酒,一邊這樣想! 但我非知道那個勇人是維不可。」

一百元果然使得許多人的記憶力都增强起來

。「那男人叫符鸿,」剛果俱樂部的經理說「

他本來也是一家俱樂部的老板的,只是他那裏和

「是的,阿遠。那幾個電話就是因爲這個緣,我迫褭不同,那是一處私家賭塲,我猜他們今天, 晚上也會來的。你打了那張老柏子仁

「告訴我那無賴的名字。

·她給我驚鴻一帶的表情祂一絲慘淡而又嚇,知道了醜聞會氣死爹地。 從此把你抓緊,日 般市民無異,完全沒有人的笑意。

不是?原來那幾個電話就是因爲這個株故的。 「 不能向任何 轉

「我沒有想過,」我說因爲你,向頭腦 人直接取錄口供,只可都是非常冷靜的。你不會到那贏去徒然是爲了蜴,故的了。她說。 以用智,不能稍有恐嚇 酒和跳舞;你到那裏去是談正經事的。」 所以在香港當私家偵. 她突然降索起來,仿佛每褭的濕度優降似地: 探,較全世界任何一個,但這是七月天時,她餓似漫不經意地。「快點 地區困難。

.打個電報給倫敦的爸媽吧 -因爲我沒有接聽那 個電話!」

·本港私家偵探,只 能承辣一些民事案件, 刑事案件則絕對不能千

·我正在穿上外衣。「我要在門前遇到銀行去

·明天是公司的發薪日。待會國來之後,我會跟

[我藍路上都在等她的消息了,」他急 燥地說:「我是個忙人,我帮忙地,因爲我覺得 她可憐,但她却要我等大半天—

「那是她的甜珙嘛,」我住他的話說

它叮了一口氣,然後不經意的把它放在爭背上

「給我是用來抵押的。我不放肯定它的價 論,也許值不上我所低給她的貸款。現在,我請 她又要向我卢默了?」,

「快歟?這也算是代獄嗎?」我冷冷地說 我第一的他只荫說出兩個字——什——

「爲了姐姐,這是你們之間的暗號了,我 說,一邊折動機製,「响了五下,停下來,然 我取但那隻僕发拍摄,但我却把那手筆下, 那裏一定是有了裝暈的,來沒有一個 人聽到那飛廟銷聲。

然後我假到家囊夫,「姐姐!你安息吧] 我鎮靜地說,仿彿也就在我跟前似地。「也不會

繼話响起來了。「鈴!」

,然後它停了

這起來,長途】話也是這

「不,他今天晚上不會來的了,跟她一琳牌的暗號。

姐姐一定以爲我要馬她了。最初我的確是有着知

「噢,別這樣迫我吧!」她央求地說:「這來的了?「我靜地說:「所以我不會到來找 讓我自己處理好了。」 她走到房間裏去,把門關上。

“我來到了一会步,最後我走過去大力敲門

「阿珍,」我說,「你出來,我有話跟你說

,有一個口訊是帶給他的。」

「你們不接我電話,

「外邊其中一個的士司機可能會教你怎樣和“個意思的,幸而你沒有接聽,現在,我已經想得 他接觸,」他建籤地說。

那已經是晚成的事實,叫你姐姐改過自新

我間到第三名的士司機時,他承認對經過: 就是,饒我會愛快匯給你們.....

符连幾次。他把我送到他的公寓去。

「......」我没法脫下去了。(完)