1973-09-29 — Page 8

行政价

府十分需要志國視訊拶供的帮助,字能頂科辦商行、玉胗、姆斯類、李花月明、商林古、張毐維濟、陳良向、楊學氣體、 項煤科工作。本人預計費局會後仍對經協助與府,運費美、豬經生、誠、國立部、汪體、黃秀珍,除卓球、無向氣 貓将苦離開,是不可能得群段在之頂好載術、打菜葉、楊少、玉、李煜若華、灣太康、帝太光、中葉播、周 人明向的會福利工作十分重鐵,熱單價由社會、法文版、會、東非瑞祜、菲、華生、林世深、四熱帶、記

政 府解决不少强題,不入代表政府向娩時食點。 略以「保貼幅已有九十多年膳史,一向努力,經此 本 立福宅工作,特別站工作獲得览莉磅式,精助「東、陳卓平、選舉文、蒲桃銻、櫻花僻、黎時煖,陸遜、沙泥、交祧 因工作多年製時及指導。結由向建著政以與話致詞、機、書、南鎮民、鹹學)、阿國理、何蝶似珍,就表闊、石灰、來 術 方來、梁福悄、契文政、方漢華、豐盛平、書畫、曹舘食、運

主從暴力,患者與坐出

六期星 ®

日橋筆

「徒以『知恥近平扉」之

彩,水移,慣水,下

學生證加、敦開教育當

,分小繁氣,中學維及 卽日起至十月扑[日语|

·威頓民政府

一精博,參加者可向

一局,各大報復與藝

術界的帮担任評判,初

維運行線上名5

一月

十日公佈,决

真四第張二第

日四初月九年

「臺,以定、亚·乖

爲股勵區內大衍成一

十名之中廣獎,各三十

元,一百元

會之级一工作,

WAH KIU YAT PO

獎者涂料

面

元十元

A)押納安智力,

包括業主,住名及管理

大发委員會主席,東南

·【黝店企由:中

飛,得以控制一場火熄 ,能運用防火防盜 (DEEKSH 該會並訂定性嗬目標 熱熱心人士霸國捐助。 借,惟各大區業主會

寵元概一萬元,首

今日潮汐

核定,掏給予獎點。

東南議會,亦查委員會

,將事馊證明詳報,經 管理委員會,硯互助會

-事件,成代召警求 得免災者。只要大厦

·隣近失火,遇盜等意外

法行為者,「四)協助

*擬钷-袋賍窩,不 殺籽踢查,因而描發吸 動態,發現形跡可疑, 在意棒近州聖人,往來 以減少设监者,八)

意圖,能報約方,得

;發現其果年,有不快

在盆附近街道可祧人物

至

N

九龍城——加劑60-763;深山線:46 763馬澤園線

161-1638642-44 3 99}}|(41-342-6;

1-92-828-73431-4738-20 黄大仙--彩虹道200~228;大有街1-29;八達衖1–313

七寶衖3–11;西美街233. 秀茂坪$15,16,17,40,41

●座(由房屋署執行)

新

界

预坑村 石雕101112期(由房屋司執行

朗————村市,天永幽。

学

一九七三年清潔屋宇運動

市政事務署將於十月一日( 星 期一)至十月六日(星期六)期間 在下列各地點舉行大掃除工作:

一九七三年十月一日

香港!

坪洲洲海滩面(由洲至謝奪,包括木屋齡:·

一月圓街1-21及224;渣韮消8–20:顯和街1- 17及2–8;英县直277–319.

元 大埔一山,粉嶺蹤及汀角園及粉嶺樓

西貢南段一部機及白。

西貴北段 ——经

九龍

深水埗一西街515日20-榮街194560測:

231346147135391–1973 AWEM 旺

18-2021-27; JH2-51XEUM 8793310—18; 12-18; 19B365➡ 95.349933–55;坎行1–23;杉樹1-255 2–305柞树街1–11次70–100。 油蔴地二一站街41-703只有1%-563 期力73–10.3 號 Tm5-21; 526-5442-525-543 o

九龍城一ûNT179-199;上鄉1–31;下鄉射业 1976-46; MAT12-20 A 3 HUT 1917 -15%

2-10A; Kit1946–9222 41—47 3 (HELM018—7£2 20-1630光得3-352-30;永街1-2962-26 黄大仙:一大有街31-35;八章街4185七街;四的術, 1799-101; 1431-4132,33,34,35 (由所執行。

新

元

大埔

西貢北段

西貢南段

【函及雙門器。

坪洲——第一新村、

村、幽仔护村及僑街一帶。

者

逃

日九十月九年三七九一曆公年二十六國民華中 四聞港

理總屆歷局良保 餐叙歡聯季秋

新股長署會社建陶賀

你總會跟節來,特邀醫學禧散佈同作為錢。作門、勇仁、榮子層劳、 每議舉行總長聚會,其相安供意見,今際蘭濟社會一喝錦街、開雄英、波兆棠、陳龍富、方問達、陳崇芬、許達三、熱燃、林

•出此修、蛮女慧、林文傑、高卓坯、李紀慶、許岳、許被伯、癱貼、 、滋何剖灣、亞運、交台前,及主席,總理:馮秉芬姘士、浙賓南 一張珍妮、總經郭苔宛站、陳古近、黑英習芳、炟烈正、交共泳好、李坐辦 破,主有到言还有當年主席等職業,副主席鑑傑西、何穗、臭氯棠、黃 「鄺獲得對高的大力支挥,辦理會服務」。 你互祝,賓主盡 氣熱治對豐滿國陶署長及 善長施食外,非有該落君衆士雅优

侯县标准會,促進社會服務,

尚有,很芬、黃佳、牛、江、江仁,熱推倒、無變

[石排灣村小童羣益會

龐元捐萬元基金作獎勵 推行滅罪運動清潔樓宇

蜖唱這些服務,怡站合作過進大鹘近排,加大學槍 聽到空塀提及的社會晶潤發展五年計劃,希望在計劃施行時間,政府能一張體長至港過,與主席;群及歷屆主席海會中合縣。C凇體記者林) 青松觀慶祝呂祖誕

王怀及祈动规定工作,主

高潮:

低潮,第一

「薇會在三十七年的服

兒童圖書館開幕大都

會長方樹泉,小箭队亞飛柣9: 克羅勵设舘,日下午一組織各類活動,使兒童「八十 四時,由香港任術坊會及少年身心獲得正常之 万糁邨一佔髂內有麻麵爲他們【服務,已由匯來服務

一部份。

張政部

入口

元

童

醫院

平正商科書院會計班招生

寶商於一九七三年

大,爲八至十八的

海圓烤衆穿雪位。

小排扣不會術:

挑戰坊嘅

选的八歲至十八

卡九日開始使用,號

洪出

聖動

大義

博瀛据千的三

“港訊香

樓主

使用此來,每天約 分院,普工及市政署將協助大厦住户清洗大· 劉費當的地方。性開始,及香港仔當竹比郔疆州發區委員會聯合進行,俗 【童及少年在一些的州,改善行為還室。註突行動無的西區民政部 J 年 翡行大游除

校址:九龍深水埗保安道20 至6 號《舞台戲院後杌】

目船舶電台電科研人士任該由舉设介料出路 「無綫電及電視實物函授酸聚於他們 科一無綫電及電視工程全科——九月廿八日開課

哥林比亞無綫電學校

校址 香港大道東一〇〇一〇二號二樓。 心日開課,逢星期一三五晚七時至九時上課,考試及格 招收會計班新生三十名,修習會計學九個月,十月一

連一樓招租 中區大厦行旺舖

官塘工廠出租

菡約舖

[海天外微的嶲選15-癈布各住戶證將,故無居布灣夜生。

1紀合

R139139 李浩,經紀免問。 梯及車位-

足,適合五金、電子等行業,有意請電 官塘開源道電威工業大厦,全層一萬五千呎電

·譯鹹香港工商銀行

高尚行業 皇后大道中十號,或璽五–二三九六九 【約五千二百呎,每呎約租九元五角一個合銀行及其他 舖位面積約四千二百呎,每款租廿九元)一樓面積

他積

菲林明溫35-39B3剑城道1–113告士打彈 116–143;謝淇177-237及128-238;骆克道205. –267及206—260;树尼詩道205~2610 區——陽光網交和街1–45及2–20,應潮街1–37及 22-24A;芝古合;利街7884;太于合1–195 2–14;列拿土地合3-63微創臣詢22-52.;李利街 -15-31

士美菲路1-15 堅尼地城新海安7-44;加多近 街1-375.卑路乍街165——185;李核士街2-10及1A -1E3吉直街88-10055 119;建交街1–80

̇埗水深

一元洲街部。

角旺一塘道25-55;福全街1–31;橡樹街52-32及

17–63;晏架街3—63及2—10及50-50;機街

13;埃寮街33-43;大角咀道8486 油蔴地——上海街286-3243.文明2-6;彌敦道475–493

A3雅打街5–15及16.3恩街2-34及1~39

九龍城——土瓜灣道37-247B;若口82-106;浙江街10

38A

湳上 -蘆貎城村與沙灘及西灣旅游地區

一國與一村。

南大嶼山 大澳

·商管嗣旅遊區。

一九七三年十月三日

香

港

一天后腐道80-126及132–142及95-97及山$ 黃山、天製大度、豪景大厦;您是第60號及由

一台士打通64-82號撥抑18-20號3軒尼卡濟 87-147號3柯布連道2A-6號;謝斐道95-1232支 94–11號3路克鹅87-147號

中區一區過1 105號。

......公民村平房區:溶村、熘源村及潮州村,無門 牌木座/平;城多利道405-410號7079號 2441 地 毀;郊區建築地段135及215;虽道2-10及50- 72及57及51-63號;大口與19–1112號。

龍

黃大仙——黃大仙上邨3秀茂坪6,7,9,10,11,12,13,14座

(由房屋司署執行)

新

界

旺

元朗

石籬邨4,7,8,9座(由民司署執行),九華上村 (1) 牛津軍管通路(2)洲頭村。

大埔

西谳北段

深水埗 換街;長沙灣道;與華街;海榜(包括消防电

豬威員工宿舍、沙盘,趙州街新丸散4753地段) 有一點強街8 30 3: 角頭街2-10;利得街1475 大

90955-85; 2-44 油蔴地一狗敦道495-523;文明15-175.上海街326-

342;脚打老道2–303体蘭街2–40及13331衛 1-18 九龍城——馬頭四道1713上鄉道22–803下鄉道49~89 是 落山道1K-73炮仗街39及6-443九紐城道5–415 2-82

-坪洲海滩西面(由坪洲警崗圭北灣,包括木屋區

-東澳村及沙滩

大石口

南天

下長沙村

安英村河际確躍頭及蘊深新村

西貫南段 一田下膏。

西

深水坡 旺

油嚴地

三基本旅遊區。

一九七三年十月二日

香

港

—英国道20-304及50-68及256-274;康威合1 193中安合1–5;光照合1-43炮合山第5-233 但公司職員宿會

二告士打道88 1123柯布連道9–195籽尼詩道 -149-203;菲林明道1G-26;謝建號129-163及、130

–176;骆克道149-197及150-200。

一瓶便臣054-00;西藏1-25;衛城里1–11及 2-12;英娜合1-125新炮台IA-40

一加多近街39-713爹核士街12 42;專路下術 144-562;均益街1~9;級多利道–7(包括加惠民 道警員宿舍,堅尼地城帮線員工宿舍及西瓈邨)

龍

·長沙灣警察宿舍;長沙灣婚

-孖裝選1~25;大角咀11-533博女術2-26枚 1–253富貴街2-22;振榮街12752-283樱桃街 50-7832-460

黄大仙——彩虹道116-192;大有街2–36;巡街15-9

3秀茂坪邨36,37,38,39座(由房递司霋執行)。

界

新

一石圍覺;石籬邨14 15 16座(*由居司署執行

-(1)新機星村(2)大村

元期 大埔 [鮮果、永攀村、永寧、老及詞堂村。 西貢北段 -甜村、南邊村及真遮卷村。 西寬南段

坪洲——大能村、南灣山鎮新村及光台。 南了——大坪村。

長洲——國與第一及第二村

南大嶼山 大澳

銀鑛灣旅遊區。

東涌古及侯王廟旅遊區。

一九七三年十月五日

香

港

一政府物料供應器;次舉波177-203及163-167皮. 147-157號;缩绒道244-280226–240200—218.

一裂后大道東174-205號、汕頭街236號 麥庭門 街137號及2–54號;利東街1-632-58號;亦園 街1-77號;莊士敦道76–102號。

中區

上海街307-345;東菇街38-623 廣東道651- 6617利運銷41–63;治平街24-34;新填地街184- 214A

·香港仔

·薄扶林道88-144及131–341號;过18-79 魏;冠然合1~22;金家街22-25號;沙算話3-60 號編國111號

預好牌

長洲

南大嶼山 大澳

..

-(1) MAEN (2) FRÆVAR

一九十三年十月六日

港

·望湖康易有限公司3油街17號,京东送11-30及 1-27093M(2–2871–2752;MRM170-

灣仔一路傍道新水星大感,但士打(42-68號

69—937 (18—925 2061-85% 42 -86 pat 城街14-20號;监115~25號。

中區一千讀I-TA號。

香港仔——海扶林过年末鉴;太古樓1–48號;排然

九

**157–13A I DRU595-5733 M4100473–

477C; Ewam034-618 3 EVT26511–58874361 -577;光马街。 旺角一個術20-30;越道59-G7D;必街1-23

—3—19724-623 RM55–713

10~240.

油蔴地

心离街33-59;路打老道3–7C,從東M800- 892;为社缝社街222-254187-199ASLT街316-

九龍城 -LENT MM294–354 B 1434-83

(145-1893竫同道1~57及2–443707街1~92 2-140811–13746–58 A.

黄大仙站在98-134;得從街114-120;强街1165 1791-95;17692-714 PLN

$28,29,30,31

新

大熊口5697號(用勝司执行)

元朗 (1)油田村(2)紅金田崇正新村。 大埔

西貢北段:

西貢南段

不愛、不障、平洋英站、箔及百福村

綠村&

一山頂村、大飄村,大記後村及沙灘西面。

-榕樹熊市中心!!

懷 南 長洲: 南大嶼山 ———一种澳及長洲旅遊盛 大澳一æ屋村及新村。

一間戳二村。

有關通知將預先於48小時前在各位於大 掃除範圍內之屋宇張貼。

臨時垃圾/廢物收集站之地點,將由設 於街上之特別標誌指示。

行銀人華港香

各

利種

301

森 長康

一煮即熟·又香又滑

3熊快熟麥片於1973年9月27日幸運抽獎 由影視紅星薛家燕小姐抽出幸運號碼如下

頭獎:No. 483

可得三菱14吋彩色電視機壹具

式獎:No. 3 371 303, 12360

各得東芝卡式錄音收音機登具

No. 307 354 429 344 .436

330 414 426 346 409

各得精美收音機壹具

*(中獎者請於10月5日之前辦公時間内持英券及身份证前往英國粟米產品有限公司領,逾期作旗)

總經銷:美國粟米產品有限公司

聯邦大厦1908-9室 電話:5-230061-50

年存

一切業務

個個個個存

七

年天 年期

息儲:

期

息通

月月月欵 七

存庫存

五

年息叫座(免扣利息稅) 行

三三一周四二·五話電號五十六至一十六中道輔德港香;行

七八五一一七、三話電號三〇四一〇四道山青龍九;行分埗水深 五〇五三〇六·五 話電

· 五五四五六七、五話電 七一四一四八・三話電

○一二七八七·三話電

○○三區三光·三・話電

號五五一道濶托管港香:行分灣箕智

號四四街和怡港香行 分區東 號三一五道敦彌龍九:行分地蔬油

西坑大道東坑大龍九:行分西坑大 號一廿至八十座A村新

̇號三三二道角枝荔龍九:行分道角枝荔

總

經營銀行

活期儲蓄存款:

利息優厚

一個月年息八厘一二五

六個月 年息八厘七五

十二個月

定活兩便存款: 存滿三個月至一年

年息八厘二五

(一年以上而議)