1973-09-27 — Page 11

四期星

日七廿月九年三七九一曆公年二十六國民華中

·該會的中期報告。

罪行成因研究小組報導

青少年罪犯五年内多三倍 年齡以十四至二十最多只受過小學教育

{參閱第二張第一頁本港新聞)

·

·將可提供十餘萬個中學位給適齡的青少年。 ̧,而在社區發展方面,社會福利署助理 導致女士透红,政府將 提供更多的活動予青年 人:並對導,感化改善後工作更加群。 對於質再問題,高級警司搬樂斯促請市民合 帶,對政府部門和固不要進行賄賂,因爲會泻是 一個變方面的問題。

·居住據迫雖然從調查結果顯示,此因此非 一個引至青少年犯罪的特別原因,但站在就會方 面而首,黎家驊翮亦應該加以改,同時黎家

樂透,委員會可能與散后提出組織一個

式,當然,銀行支付夜」至於如何力象合乎格式 以上晒係银行在支 某時,還要留意所支付,在支無課程方再阡手 付支照時的兩種主要方」的支只是否合乎格式,一时。八保留析報)

灣仔街坊會新員就職

籌辦中學及托兒所

解決學位荒及照顧白領家庭

盛說。以不牟利露宗

班結業證書,麥 龍,由何食家 藐選任營,何蔭埢致詞 死铡功班絷莱證書,方 守。關於教育及托兒所 問題,本會級已在三月, 楊該會工作成就。繼模頒發柔道狂殴鸨李迷 向當局申請投地以便興,由何燈光頒發義務中登湏影班及攝影比公 建一間中學及托兒所 ·師獎狀,何蔭豉頻發永 安優異獎品何光明. 俏能獲得撥地的話,本所遠名譽會長玉照,陳瑞 合同人必盡最大努力 心,兩項森

根德公爵 伉儷過港

香港醫學會

醫學常識解答信箱

「

【址者不登

讀者論壇被其他人名譽者不整

頒發徵求合色使减獎 司炮永華頒發良好公民 ,徐子淇發鈎織結與砥堀,末由監事 栾證阱,麥志明研發裔及開瑚導效謝詞。

兩面寫字者不登

學校樓梯窄如遇火警學生如何逃生

·編輯先生:本人爲九龍xx街xxx號xxx英文書院教員之一。現蓏向社會人士報告以下事 驚,希望能引起有關當黏住意,便校在下列各點獲得改善。 一》校挑高十一犴i面毡爲狹窄、經教育司規定每一室祔准容納學生約三十名, 現今各班生竟超額達四十六至四十七大。因此課室內空氣極爲混濁,有與鎮。而前排之生與 黑板沒有一標準的距離。

一带篓时所設喀比盛铟需求距陕西湖 大約每二百名生共用兩個翻盆。

⊂特訊ㄩㄢ仔街头一再合作最好之辦法,互一試學生一米八萬七千人 具有决策性的聯繫委盛會,推行有關方面的工作

會,昨〔廿六)日下午,相信賴,互相策拗s此,但獲得分配學位只得 《特贰》中學學位的不足;家庭關係的不和,基的學位並不太多,因此很多青少年在小學錦榮 罪行成因研究小組委員會的中期報告阱,該 八時,假英京酒家舉行,種情形,倘能攝總加過四萬一千人,係中學習 座和家長對子女不時加管犷,與及社區服務之不、後,健未能煦入中學就度;而本港的勞工法例: 會主席黎家磔表示,這是一個中期的報告,而八有限公司》第六屆現一下去,並爲社會大衆之一位少,無法盡量收容, 政府最近有滎展教育 足,令青年人精力無所發谅;沪是梁成张年人犯:又規定不能俯用童工,以致在此竿齡的兒童終日,並非飛後報告。而委員會的工作,膳收集各界的監事就職廿三週年紀福 大規模翻 計劃此乃急不容揆之平 郭的]]1個要原因。

無所事事,易受不良份子影响而誤入歧途,所以一意見,從各項原因中找出更密切的原因,向政府念聯歡大會,理事長, 上述引致光年人犯罪的三個重要因粥,是誰 目前的青少年罪犯屬小學程度者迩百分之八十三,提出切實可行的政策。而公家聽又謂,該小組委李麗鉅致詞,推出目前,動與撲滅暴力罪行運動,尤其是买注意生上 * 汪兩項運動與我們。下跳交道問題,康校地 行 或因研究小組委員會主席黎家驊,在昨日會晤

...員會之工作與摸被暴力罪行並不一樣,被罪運動,托兒所非常帶要許多夫 ,而曾受中翠教育的罪犯只佔百分之十七。 新聞界時所提出的。

除了上述三個重耍因张外,食传與實少年犯,是促請市民與警方合作,以圖減少黑惡的發生,一晚還有敬業,家庭,照 大衆有切身關係,相信「斯基不能集中某一區域 昨日該娄供會除了與彩聞界會晤外,並發裝,郭亦有很大的關係,因爲有很多犯罪的勾當和不但够小組委員會的工作目的,是一個長遠的計劃顧兒女大傷腦筋,就會一翻過六次假的合作之後,商普遍在各隨地區外 自當局申請撥地,以便一,地方清潔與社會秩序 .法的地方,是落俗貪污而滋長,例如滯府和客腐 ·諾如住展及敦育的改善。..

立,減少上課落課 ! 目前在該合網撈進行的工作中,有兩項較大 興建一間中學及托碱一定有弑好表現,大家 ::罪行成因研究小組委員會主席黎家薛示,使到青少年更易受到再說。

一段時間交轉別擠迫情 從眼查所得,一九七11年青少年犯罪的人數,較, 「而独家主席及翻爲。很多人示居住租堿規範的調,一項共向各政府有關部門,如監獄,作爲本屈推動工作 安居樂業,生活-快。 同時希望今後官民雙方形。 -继六八年党多出三倍,而犯罪的年酷刑以十四,狨追亦是一個重要因来,但此意見却很難確定,磨等,調查一些已出狱或未出狱的青年雏狐背景,標。

.目前本港托兒所基 ∴ 會長何智光理事長 更多的合作,共同克服 茧三十畿爲定,其中11十歲至十四歲則爲數屁爷,因爲在一些居住狼境脚,迫的地方,青少年罪犯花,,是否與現在的調查結果相符,另外又由中文大

非常需要,許多夫維惧 帶負責向一些合犯罪的青年飛行闊壹,以期找李蔞攝,徐于闻,麥志 ,宮前就會一切難題。

有微菜,對於照顧兒女 大家都知道升中試 十四歲至二十歲之世少年罪犯之所以衆多, 至於解决村少年犯罪間題的方迷,助研發育,出國者的相互關係。至於最後的報告將,將會在明,監事長陳瑞盡, 崔黎家 主席指出:由於本茜政府中学及補助中 可楊廣昭表示,在敦爾方面,政府在一九七六年·未來數月即予公佈。(}

有主酒裡仔區民主 恆生銀行港台合辦

賬項的銀行,形就有,支不能收到,要留意支學上有無劃,任何發訴,街坊協進會 很大分別,存疑部門 銀行將其存入的支系,假如有的話,就要請|主席雷科康,陳凌晒, ;根本再無設立賬。 退回的話,銀行就有坐一收款人到其本身有戶,胡盛孫岑才生,黎戀 常存款人戶,银行 在其L¢鄉龍在入口的银行人服,因爲生。 理事長李蓮致詞:

'GARDINER)今日抵港訪問四天: TERENCE 的窭辦人員就將做新 的聂獄。因此,在银行支不能够付珽的

:∫鸯裤;榮幸與太平洋行商談有關代理該公司其帆產品問題。. 編輯先生 油:新區八座前面的街市專用水喚,因缺乏去水濱,多月來八座店門前的街適 開戶口的戶名、問號、 方面,一個戶口的結餘」。至於何說網蔟支 通訊地址、開戶日期等 ·當日如果有存入支恩?將來在題講述文閣.

太平洋行現時代珊極多糖果產品,其中包括 常被水浸;尤其在夜渡街市各衆檔進行清潔工作後,帶來之再水及物留其間,至甡亦不能盡 資料除入電腦,儲存在的話,就米必卽日可以一的課程廳,會再詳細

合成立於一九五能得利公司著名之能得利橡皮糖,花街朱古力去,其氣味難受極了。 六節歓迎面索講義 一些磁磚或磁康上。客,完全動用的。銀行在支解。其次,就要看看 晷,今日女[3翡年, 聰明朱古力豆等。

該座之溝渠,月前曾由本區辦事處的工程人貴修理過一次,但經止)月及本《九月上、 〔港民、香港宝合。後有關其戶口往來歷項。經過銀行主管人為九每日的收支賬項,就一付效項的時侯,除了高,張支跟是否指定收欺人,回憶過去會務,工作之,當太平洋行,于星期六俊海天酒被融实各弈因,中间之大雨谷能後,仍因去水面不足,當道源物,使該王商店門前不時後水缸、地咕,前後,要五 丶六小時才能盡去。 與鼠生銀行合鵬之基本,銀行是做凝慮的附肢吃上簡鐡說明唱上的,由巡辦人員將資料輸人,要有存款人戶口之持餘 來收款,每粜行術語所進行,全賴同人,一位商,屈克質氏桥出席演說。 银行業務知辙節目,自亨其中幾點較開主要的資料無誤之後,客人的,這貓,由電腦監和錄及提定外,要留謂「記名支煤」、柯打一際,盡策盡力,得到

李育銶經理撰述

銀行業務與放欸

去月上旬起廣播以來。 是.. 類受聽衆接连。函 錄 [册上設

昄戶就正式在银行的眼,

述算工作,之後·電腦 會自動印出各類分析 報,以便仔刷出的声 皆人位參考。

。該節目首兩項課程 - 張行就在上 存款與支祟。經於日前一他立一個眼戶,記錄

播妓。第三項放威魂季後俳次在入或支旗 服員依此保特典及紅錄

應出所有人的敫項有無, 係的話,銀政府之抱、坊衆之督促. 尚未收妥。假如存敫人行就要留意特來收景與社餃各界人士之鼓勵 鈾用到戶口內未收妥的一的人,是否確實係支槃,能够按步就班,有 欸項,在銀行的術語上上所寫的收款人。因爲,成就。不過目前環境 就$尅槭釤做「抵用 ,銀行支付迺些結名支非芭比,街坊公會工作 實爛也日漸擴大,由從 」,並且有拒絕替其一噍時,如果有疏忽的話

龍之地圖會獲图全面化 記錄的一般概况,至支付,至於存款人有入一,银行是要負面的,所

:一個戶口的节餘,一與誕人民應有之粱識: *通常銀行支付

以,銀行若不能

E、最重要一點,做定若有火警發生,其結果則不可想像,因爲酸铵走廊及楼梯板之狹窄

.「四實檢室有一部分被當作爲儲物,而所儲存之物品並非所用之化學俄器成物品。在化驗之結果。 能得利糖果董事 ·英國能物理全力另一組分瞭都有固定古床,家电及家噚日用品。

【教師上 與太平洋行商談 出口都置

利園酒店裝置

人设核而簽之後

以上祗係銀行對限 ,就必到記腰椎去由 已於九月怍六日晚八時致項的日期!金額,撤客戶的收支賬項。通常

於評細情形,各銀行棋就曬,何時始能够收安 瓦其本身的制度與系統|項呢?在默及據安

.由緊守崗位走向最前 四十五分出在香港台等。

「這些賬唔慪溵想號之

劉收數人的話,就會娶 換時,會再詳細討論。

浪,才能適應環境的追 中文台播出第一部,由品: 由於本港各銀行接,次序礎姓氏之英交字母、無法一一般就

求收歇人出示身份證件

上時代,因此囊任特别 恒生銀行季 鍱毬理撰用的記纓工具不同,有安放在一傩特掣的販唬

,以爲避邪。一... 述,闖共有六節部份使用一般的亂擦上,當客戶存入或者

·加重,工作倍感困難! 另一陈支付波盟的,非揭最大之努力向方米

亞米茄 ,以後逢年期三、五晚處理,有部份却使用吧一批取獄項時,記貼度就在存致人方面來說,

方式,就是收獄的皮碟大力支持,及社會人士

總代理安天時 ,係通過本港系據交換然心實助,難以成 播出,粥義亦已印備。腦處理,所以銀行的賬 特攝冠個客戶的賬號或常任指定他存入的软項, 臺料拉樂去的香龍杌台,形式與及啟理方水就,英文姓氏排出服的,用 鐵去義難的就究,晚,主要有兩獲方式,一所敕收取之流的,这就使

亞米茄世界鐘并行梅利暨酒 店之請,裝置 噓經由銀行體面來收.來的支票,我們 記張機將收安項結花

**政府與市民之惧近,米茄世界時仙子母置一套,此項子母鐵乃由頁, 但由於存敦人有入獄,這些在憤而收款的 做「交換支骐」。付

·使用一般記脤機社 在上,然將咭 要爭,银行需要時間去

來岂日寬親密,雙方米茄盘子石英鐘控制,全部装置已于日前完妙並 葉振剛講 囊胎瑣的銀行,用以祀放國原處,這些記賬無

-安,我們叫做現金支種交換質時,要 察比前大大改裝,最近由米茄表總代理安天時举行代表孟棄士,貝利 賞一個客戶限項的監督,在四時可以布報告上著他人線,因此有數張。常收易人來到個面,注意的是留意具上有無雄有運動用當成 气小县盘古代栢拜主持移交義代。 是一頁一頁的脚咭,打出絕期日期,收文金有一離場習時,在戲,收斯時,銀行的,隨號,黑上收款銀行的資議中,小心行業動,而要被 當孖揪人開戶後。存 額與摘要,同時亦能計,行方面即時在其版上可 部門之經辦人員就取出集出客戶的純係。 點結為紅對的,而第一個失踪逾月之股市中人

存款手續

講詞第五 (艾氏〕怏存放人一張預先組有嘘的服 以上是採用一般說: 狮安開戶手續後,就正咭,填上這個客戶的戶貼機維錄在感人賬項的人亦可能未有即時银行

·式成為銀行的客戶,今一名,通訊地址;電話時心情形,但採用電腦記錄 收钬,因此,在银行方

隧道小巴與的士 +

特]昨晚十二時 九三x號隧逛小巴,由

「面來說,在人的結論 ,保存人在银行瓉 一册上的結餘。

一下九龍方面,轉出道 經 橋頭相撞傷一客

有

·露·與一架編就止W九九}x胱的士,迎頭相接。

堅拿道天鷹與特克县交 小巴上一名接客,頸部受傷。傷者:梁兆宮,三十歲,現,來後被送 費力 後到塲調査失事原因,並將傷者送院。分

|梁隧道小巴吳的出在仔天橋頭柑榉(袁潤超敁)

在漢城一酒店去世

漢城電港請求協助找尋死者家屬

(本報專訊) 在本港失炼逾月,萬名爲榮茂章者,乃一家股 臨公司出市代表,昨晚深夜有關方面獲知,在南韓漢城一家酒店去世。 封城拍來香菇之電報,指出樂氏去世,並給予柴氏所登記的世 方地址 i鹋求港方協助找筹其家葡。 ...

行就台克低的繼面 界 ,無足够的殃項,假如結 餘不足够支付所開出 支梨的話,則道個戶口

記者,於昨晚深夜,第一手可抛案作馬拉松式追逐,前往北角英 就屬於存歇不足。除非

臮弰某號七樓,找粹樂氏之家,到述七撲跨出發崗之一剎那,正好與 其家人相遇,但因爲中亂來認識,及控門鈴詢問時,其家人答:『樂太 「他與銀行 先洽的有戶 口透支的便利,或銀行 太剛柔碓梅落街」,方知剛才所邁者團含被訪問之人。 同滿臨時對其投信,否 ∴ 楊可靠之消息來源指出,樂氏家屬,直至昨晚深夜尙未知其事·而 則,銀行就有 將他的一此消息將於今日本報刊出後,上午九時至十時之間,由有關方面盏体威拍 來電報之指示 通知樂氏家屬 【支票退回與收款人口

上只是就理論上來說, 在實務上,由於存斯人,主霄入,接受昨頤仍未接到之資料。..

徒,所以,在一般情胗失踪者。《郭文莱

今桀九時至十時之間,葉氏家將前往東區一個政府有熱發燏,會見

係銀行的顧客,銀行應

-咋鮀記黹於裆面錯過馬上追下樓梯後,曾見其與家人乘車東駛。 宜被報在港失之樂氏,年四十在幾,乃於八月廿六日在灣仔地區

該盡烩維護存泉人的利

下,銀行退之前,往 窑合先行股法用过活與 存嶽人香絡,希望他能 ̇够及時人足够項, 避免將空 退

羅蘇民影藝盆栽小記

汪石羊

油塘新區八座溝渠淤塞雨後常水浸

*

小便含蛋白未必是腎炎 MCC君間" 弟数日前去化琬所融血及雞大便,發現小便 有蛋白質過多 - 請問財是不是腎炎 香港醫教會答:

「年度中,已先後成立兩家附屬公司,命名爲鯛魚 恤發展有限公司及鱷魚恤投資有限公司。 再者,由於本公司官城新奇已落成啟用,有 完善之體及依大之廠房可以拟大生產能力,而 本公司亦已於最近推出兩檢新產品,其中一糍乃 男裝新潮時填及四神,牌于篇:JLUST FOR.YO ,,小便含霞白並非一定是慢性腎炎,很多其他另一種牌子案,RNDIZAOUS'的男酸恤衫 原因亦可能使小便含有資白質,包括急性腎炎,西褲,採用較名貴之外國布料精製,而倒格邦較 膀胱炎,腎結石:警結核症,嚴重貧血,心力 舶來品宜,淨衣服將於下月在本公司各門市 站:發佈製,各種中醫等等,所以小便有蛋白質及各鱷魚出售。 地設電象徵,必定发西醫作詳細檢驗。

本会台不服其伯地航向市民攝出忠告,不可 李照三君毅君職令堂 因

自作主張,私自到市面之世界化檢所作各種檢

高太夫人今出殯 爲日前首爾之花花小餅,仍未有受法

管制,所以化驗所之水準不一,有很多根本沒有 香水準之儀器及技術人員,而市民大衆亦無從分

三位英國國會議員

下午一時九龍殯儀館大禮 :如妄自到化所作按;很容易得到她供之 《港》李湘、李君、李君勝賢几件奇 而此一報告,同時,化所之報告照該由西安圈度及分|博世学母高氏太夫人月華於本(九月廿四日 析的,化所人自是没有足够識資格去分析,定於今四十七)日在九龍濱館地下A女大 禮,下午二時半出殯。李氏昆仲出身培正中昂, 一,所以市民有不適應及年找西醫診。 如有 廣雅中,南京金段大學,旅港最早者已逾四十 需要,醫生自會指導往會標準之醫學化驗所作各一年,分別從事工商、教育、文化及政府公,做 體必須之檢驗。然後,化之報告感交间醫生處信待人,交遊孝宇,李母出身中山望,自幼受 ,由醫生照,並根據分析報告之內容。 優良教育,相夫教予有甜,於社會實實多,今 |犢孝八十有六。昨致緻花商及親臨號發者 有:中山僑商會:中山鎮同鄉會,培正同事會 “提雅校友會,金空大校友會,山海之发等同 人,培正山黃故光博士-李孟標校長,林英豪 副校長,澳門培正中學林滿校長,我家好律師 余 律師,黃乾潤-劉祿水,陳兆傑,高平兵 .爲了營業上的需要,有時追得撥向那事處投訴,請派員前來疏導。但本人以爲,長此下術! 〔港瓿] 英國頊舍,兆果、秘書謝辭里,財等四百餘人,岳盡榮, 「絕非菜包舞出“何不盪底整理,以絕後患?例如:在街市水喉盘八戒旁加一藏在地下的通往別處 - 克萊格! 州陳金福,委員,樹湖 貝伊理雅 的暗去道,使去水的負荷力不致過分集中一隅,及在八座前面的明染的中段,近中啟及近處,柏利,昨(北五日中務:吳楷、劉月, 各加多個透隔,以隔離果膠紙張等唆物流入中央排水系統,致塞污水的流花大花疑,對於班午十一時,由副民政司孔祥,忠林,與結 境的衛生及搭高對新區居民服務將大有裨助。

滿保密,九龍民政及歡迎,設茶點招待, 再者:該座前面的一塊空地,本人以爲最宜種植花域,安放若干長糍在其間, 雖然,近巴士 薛文,偕同旺角民政宙間爲等對該大運措施 總站或已設有長段多誤,但被姦人數之多,香米長槍著汗,不致有深味淩被之。居民閒 汪兆,前往旺角 聖,並對該會租織 暇歇息及夜裏納涼,如此,不但加新區詩不少,並對實現政府綠化城市計劃。

西洋菜街捷利大厦互助赠完善及九民之能守望 多植花樹:對人口機密(日签稠密,的新區與感需要,因花樹是吸收人呼出的二氧化战,放出氨戲會訪問,由玉席周一世助,致讚 云。 人所需要的氧。

新區一居民上。

中學生希望出國留學提出幾點疑問

編輯先生:柔仰實常爲香港市民解决疑問,現懇請解答有關一些出國留想問題如下王

訪捷利大厦互委會

鱷魚恤有限公司年會

派發末期息每股四角

(一)本人現就讀中學五年級,而欲在明年考先會考後到美國攻藁大學預科,再悤廣攻脫社會 港文華酒店松竹惠舉行促京過年常會通過於一九 衆

,請問如此學插可以升學否?又需要怎樣的會考成獸?.

《二》美國不是英國家,若因祂後於否可以在政府桜將辦

(三)開在美國之前應泰何手换?是否需要前數月辦?

鱗魚恤有限公司於昨日上午十一時正座香

七三年十月三日派發財至一九七三年11月卅一日

九月二十日实有股息之註册股東,全年合股息

止之年末期股息,蒸出角于凡於一九七三年

(四)本人曾在四月時,到廣州一行,那您是否可以到英國,又在張身份證時是入中國籍,若,共七角七分依一九七二年間堆紅股後之實殼股 出國時不轉籍,可否出外?

(五)香港所承驱的英國學校,每年約交席共多少? 以上間啦希有關當局從速答!

R.BIC 先生:有關留學英國問題經向有關方面安响,但以多項因案視個別情形而定,無 概括作,補請向下列各模講查詢。一英國總署.

INSTITUTE OF INTERNATIONAL EDUCATION 東南亞辦來說,地址:九龍漢口道何鴻御大厦(三) 生銀行留學輔導部門。

|洋服匠被判定

失衣物穿頭

「境」一名洋服 師傅,清長外出,途中 被 識,結果了。

傷者

·事後傷者報警,被送 院留醫 全部掛失,約 個八百餘元。会

「初學作礎,偶然落年,居然可起,再作一幅, 泅乎醌題,此卽工夫生疏,爭下無準之過,果能 用心動驛而不間斷,何愁箭箭不中的邪,」此中,

·難民術盆及媒,今天在香港大會常直,不拙營隊,因對藝術盡忠,故對人常有 高實足爲追求影者借鏡 有時,存款人存入举行,提出照片共四百餘慣,黑白罝製出四十英,供絕俗之行,至召求全之毀,然而識者參不以爲 掏氏此次展-

,除照片外,有盆栽四十餘 的不是現獄,而是文骐时至二百四十英吋者七千餘幀,T]千买时者百忤,衆遊者亦大不乏人。盗以其對攝形刻否激修·件,中有總渙松、安松、九里香、山桔相思, 。由於法些存入的女姓「餘額,彩色製作百餘茧,爲岛上前所未有之瓦型.。對影藝之間感,常常別有同地而不爲一般法息 梅,黃梅,黃均等,但屬本港珍贵品種,十數年 來,都由羅氏一手剪我流溉,其爲勞也,雄诹者 ,銀行星要替在歟人据照片會。會中片大部爲羅氏多年來稱心之 所獨也。然而羅氏雖邀經營,仍不自滿,不斷對

有若雅盤虎踞,輕盈者·如黛鸿照影,婀娜如起 出向付县银行收款的。作,一部份爲華氏外生的作品,此季則爲情商本,各方物之研討,且難於其影室中,在慈座右銘日蛇老遠來,精分之如無套之翮石,若斷如黃山 所以,在志收安發現之,他攝影名家多人客串參加展出。作者不知是否杰 「多做多餡,梦舞多做。」足見其微心苦,古树,如安林機構,匠心獨運而非刻意求工 前,存疑人是不能將词 慕名家,但份慈老友,故亦會選出數質參加,努力不懈,以精益求精矣。試觀今日影友,不 巧东天工及能見斧整之痕跡,觀之使人有如名 些威項動用的。開於竽-

數,然茲法之故,倍感下証爲難,大有吹、沙以鑽發沙龍及手取名衝爲熱的,不惜以技给人;山,如賞古登之感受,雖具而微,獨得自然之 點,在大多數銀行的入茆、啊、唱都不易之慨,且各參與之名家,鄀品,哎嘩衆取寵,以求到目的李亦有個變一頜 天茲。熱狀雖材小醬,但古人有云:琅玕何 救际上都有說明,但在 此中高手,握之作品,有意者,亦有刻能入選,並以爲一生不朽之功,其胸大易用長千尺,一寸清除萬里為5能吳萬&於胸懷, 實務上,一般銀行爲入 戲人問哀樂者,正是透賢畢至,珠玉紛報,仿灣 ,遽爾自,裝腔作勢,著名家,既不甘向傳千奇於抱拳,只需之內足暗宇宙之風光,片紙 照上方便起見,當存敬 退熱千紅,真是梅蘭菊竹,各擅勝場,魚與熊 名師益友求教,又不肯洛侈學問,則其藝術之準:之中能藝人間之影,則不論阙盤、雅氣、影 人在入夜票時,銀行會 ,各從所好,是以品評高下,雲如待識高幹 ,是自己福門,自渡困隃耳。

*盆狀,其動人之處,在心上之感受,俱酷美 在當時先行代 在人 者自行賞,想必較席者柰不休爲餘也. 昔名家論度有云:「儒人者自然车 途而同鸨也,欣燕美學,得奥袐;獲益良多 一慣,事後假如所存入之 至於羅氏碌民,献身影,凡敬十年,生

週味之餘,草此以爲之能 日炫,爲己岩然天越,以過自毙。」艾日,

五十

*約造铋其他後附闭

心花怒放美加遊

西北凌空萬里飛

華橋日都

一。聯合擧率

西北航空公司

*(***)

做派

大會主席陳俊先生報告是成績非常美

純利爲港幣四百五十二萬三千七百一十四元,較

去年增加約百份之十六。

∵∴韆於香港旅遊業發迅速,陳先生爲本公

司在各大購物中心泄設門市部能與其他各行業 分享此方面之繁榮,以長滋計,本公司时期以

有之製衣忡地產及投資好多面化的世,在本財

美加旅行團第二十團

全程二十五天由十一月十七日至十二月十一日

費用HK$10,200

道是令你跟生難忘的旅程,你將乘搭西北747超巨型豪華客機,溫遊東 京、西雅圖、溫哥華、芝加哥、水牛城、多倫多、紐約、華盛頓、拉斯

西北747航機,座位特別寬舒適,並有身歷聲及電影設備。至於精美 維加斯、羅省、三藩市、檀香山等名城勝積

之飲食,更能炙人口。

全部費用包括來回機票,一流酒店食宿,各種遊覽交通,參觀人場游。

行李搬運,導遊及小帳等

報名處:華僑日報中區辦事處

香港砵甸乍街香港華人銀行大厦地下

TE: 5-251974.

詳文傭索 歡迎詢問

Relyon

最佳麗床綺麗