1973-09-26 — Page 7

邹日撟筆

三聞港頁三第張二第二日一初月九年丑癸服夏 WAH KIU YAT PO

离時封閉天橋

郐方便飛行舸崔海天集之保養工程鯤片,由海德通往東褥旺之車程 -銅鷳潯天飛將在一九七三年九月十八日期五凌晨十二時卅分至晚美 一段時間內予以封的,不容車輛通過。沿告士打道東行擬前在銅置灣之 車輛將敗在維多利亞公園道、水費、感想畫、與發街、經維多利限公司 泳池對面之支路至程多利亚西道之西行本牌, 署理交通處處長李舒 佈告

清吉售

兆英

本港新聞 3

三期星

日六十月九年三七九一屣公年二十六國民華中

灣鑼銅至開角旺自號弍--號編新

駛行寶通巴隧露

究研商會巴兩與局當通交

時二晨凌至長延辦試行先初月下

特]交事務處現正 與悲九巴士公司進行討論,無

·究兩巴属下行走海底除道巴 士,能否作二十四小時服袜之。 可能性。一 ‘對於初步的龄行工作,此 舟中已定於十月的第一個星期,

·內,國道巴士將由午夜延長行 走,直至翌日凌二時,助

·交通鐵炎米勒透盆上述消息。 - 三個月 - 直至年底,㠯的測驗 各 方面的反源以椒时所收的女 果,以便决定殓體巴士通來行 走是否能崦過行。 」

米勒抱出,兩間巴士公司 對此嗩ㄝ吋小降服務,茲將 吳思,但恐怕人乎可能不甚尼 ∵ 舳丧示,將來爾巴通 中行走國道服務受益最大的 -屬夜間工作人士

·較高的公共小巴及過海之小型 ∉鮨八瘿蚊商啦)則可無須 盧,現就复付出少少代價,但 能赳家,實屬一項老 酒

·斯拉正一個七十人贸易代表回

出示沙利士C冇正把玩由斯

●所呣緻的准甓利市市爾。

-英與三位祓港·叉格 伊利浴及柏利,一代表出合同人,專程远郑商,以孫科博士, 昨到旺角區大度巡貌、並後並公司開敦道六八 參加公祭大典,同 廣東中山縣人,龍區 七至六八九號康禾大嘆之業主法組織之拳布處

院長 痔决

,表示衷,除參 由陳漢宗及那坐在拼迎迓业解棒工作情形。 治喪委員會查照,呂氏 加香港各界追出孤料体 定今日赴合,謝絕親友 大會外,並經推 无饴會長高榮, 艾意1囡港中山村、席余兆安兩人

加公祭典雅,余兩氏 明日 星期四下 午 三媵赴京。 艾商:香港各界 科博士育,正在 常馘會定下月上

香港政府公佈

葵涌獅子柱買客請注意

美國市長訪市政局

宜,凡願參加發起者,

一九七三年七月十一日於香禟建氣拾獲鈔若干。 希失主向其任警署屬長八電話:五——七四九二四一

三七,接洽.

市鑰 沙利士

|斯早百知九榔穎老

大姊體,以經登記。

·特登泰通知 .另行出售,敬希

斯拉,今天前往大会堂拜合市政局主席为利出。 並財緻沙利士一枚獄市市

沙利士以一份香港年蘿減贈那斯拉。最近

會覽展品商國韓 式儀幕開行舉午气

滿瞭加會蟹社閉,無證章商某興齡開究國隆一 記 易瑭建農科公日天會主席港開大日餘額

保間强將藥經描二期。際會,公蟹始颐之

三、為期清理、十四股任主雲肚易在今品一年特

界葵涌石摆道和子樓。城市地緻KIC.T 月份包钢材工務局入伙紙,並於本年八月三十一 苏彦文主,促請前往本公司委托之兼前行八社: 平日大厦)七〇三筷製及交 因安湿地址,或其他原因,以致件发通不到主 雇主於十四天內,六姊由九月二十四日起至十月七 荷版畫價餘款及辦理箸突手,如禳期者,作爲無 氛項: 全部股收本公司並有將所講之單位.

斯·克·建築置業有限公司 造產業有限公司

元嚴 雷公 - 熙傳時蔭廬府君 於

4月5日中午十二時響七分訴終於港中分科 醫院瑞鬥需九十有八業奉移香港殯儀館 揠 月 日(聂期四)下午一時大猿二 時出樓厝東華三院莊据吉安菲此報

孝男

伍金滿

巡視旺角區

英國會議員

將會作出一個計劃,以 促搭客來往之目的地,在 於午夜至凌晨11時一段時間。 米勒透:家在服務之 一道巴士,打算編就食][ji號,由中巴及九巴會同派車行社,開留一 在彌敦進入海在極道至視。

據交通事務崴五月份的悲計推出:毎日大約下均有十二萬人使用巴士 新過海底除進,但現時数学已增加至十四萬人。(洗)

匪徒鳴槍射追捕警員

〔韓三位,柏利(勞工黨)昨 英國威合股為黑格,伊旺角民耿署。隨後由民 利语,同是保守黨)及 主任張紹及副主

但次展會商品瓤

禁止車輛在太子道興窩打老選路口右轉行駛 自一九七三年九月廿六日星期三上午十時起將禁止車輛在太于畫與文 打老道路口右轉行,以供在興建新天橋阿梅窩打老道之北 南交通 ,目前右轉大太子道西行車路之窩打老谳案行車榭敬利用新設之交通 燒錄在界限街左轉,然後右轉進入樂沙利道,再右轉門李,並使用 太子道实時天擺。另一行車辦法斯爲右轉進入雅息士道,標金巴倫道,然

沿太子镇西行而右轉華入需打老道北行車路之本棚應在差堀越右, 沿公爵街,街與界限鮨行,然後排入品打老道,

被廣,包括緒 成大 石林氏顯本年長 主題在子消費品,並 主要市場之一,英雄

,自前由盛打老道右,淮人太子前之九龍巴士公司第三號C县八熬爭器

熱會都十分成功. 在港 海外固家搡盤粗。在 另一方面

申請入英籍啟事

恤衫袋上的原子筆

反彈子彈救了一命

j大角咀百祥大厦- 尾緻蔬菜小販檔及水上 大厦之業主法團組

CHUNG WAI LAM) (HUNG WAI LAM) WI 事處,由陳漢宗及孤生 九龍彩虹邨恐症禳936 號九樓珽向港督申請人英籍如有任何人獲知任何氆 等迎迓。民政處處長落 由不焘准其入英無者可用畫面签名將本式向本港鶇政司鞴传 寶樹亦在,虽對大 管理雅 陳氏 一作答,開放對工作,

申請歸化英籍啟事

兩名督察獲女皇嘉准頒發英勇獎章

(鸡)女畏陛下一是玩具手槍,經過改裝 已減半弧發列民地寶察」,可發射子弹)

|本港各界人士, 追悼孫科

英再蜓章粉于赋名督察 烤布丁與里似,以獎勵 他們本年初在灣仔拘捕 一個危險罪犯的英勇行 月參加獎寨隙,他們於高 本年二月十五日在灣仔會

無撈帶槍械。

,於月十六日上半

一時,他們進入謝道

勞從後抓

一間渡樓授在,當時, 一夹,不知逃向何方, 有一名年約十九盎青年 布 男子,從門出,

布郊督察具里嫩好察尾 持对

隨追捕,青年巡斐|青年用另.

·道近盧押道口時,停步推向柯

轉身,左手持刀,右手 但里他督察及阿撒向著 特存狀穎左輪之武器。一高度在地上,你不料

給柯布連發業。

區山半,區西·仔灣

時行限道多 速車制路段

時速

【里十三限。始開八廿

•((RIS)

交通處宣牌: 祗鸟若千縠逍 路+將於星期。 五八九月二十 九日開始實,

午十時起,有

時速將三十

任一銀柳之道路

近燈柱之风之一段山頂氆,馬芑仙道二號

·奥山頂道之間之一強馬己仙水道,發扶林道 與習加勒女校以東之一段風橫置,及司徒, 统邁具藍塘道之間之一段大坑道

·有開地點將儕適當之交通導結,以 陈想車人士。

一名一在倫敦方服

總柯伯亦在本

手槍,並奔去青年再上港成服務

的刀,舨們然希年

仔警署。

◎事件發生後數日, 柯布連裔察才鳊得他雷 時還境哉危,他在青年 向他開槍說:俳聲在 胸毀動,實在是他插在

宇障反彈出去,無路之 「下,原子筆插日:

·柯布鸿路赛今

| 月造孤之後,柯布

ERBORTHW

「受六

求婚,在拳加本港

<CKOKU-KQWONG NGAN YIP HELLY) (JACQUELINE WONG) KE 甜佯在港穿实海道東大街一百二十號至一百二十八號東泰大厦十二 我向港督申請入英籍如有任何人士獲知任何理由不准其入英籍者 面及籤名將事實尚香港輔政報告菇

會再念會,以全嬴各界 。斯本月廿九日 在

·台北市,平行公京科

急求

政府甡册立案 香港時裝設計學院主舞阳黹十男女新生受

舊 時裝設計班

規盂解剖模包括四季常裝新裝繪圖布料實習理論並建礦乘叫殁文混 29HFIKOHLINSEY EL MARKEN

樓底至少十七呎 之工厦地下

皮 地小

急著至

工底之

購入或租用均可 租約長短不拘

急需一萬七千呎

於九龍區

九千呎於元朗區

接洽:课报輝

亨賨麥健士地產有限公司

香港於仁行1602字:電話 5-25724145

拍賣大帮珍藏古玩、玉器 「名畫、屏風、彫花象牙、銅 器、名貴酸枝傢俬、大雪石 觀音、古錢、銀幣、地毡及 二爪哇結婚大床等廣告

·薛定於一九七三年九月二十七日星期四, 八日星期五每日下午五時十五分及九月二十九日星期 上午十時正在香港畢打街畢打行土庫本行拍賣房內拍賣 季有及名實各朝瀣暴古玩,玉,名畫,彩花象牙擺件 鼻煙壺,四摺及八摺古屏,大響石觀音,古籤,古第 幣,波斯地毯,樺木量,印度銅器,若貴酸枝傢 中有聖石面,及二爪哇結婚大床等等,歡迎參 表於星期二印備。

雅路111号llii:翻欖勿兄弟拍蜜行啓

PROPERTIES

SEP

*銀龍西家有限公司

變開股東尋常年會通告

酒店者本公司甫於公元一九七三年九月十六日(星期三,下午五時下 攜益計畫及選取核数棄宇宙凡我离 香港銀龍酒家有限公司秘書部啓

||老年九月十日

香港拍脊行及地董代理有限公司拍獵廣告 KMEYZEESHAUNDER K,C.). ACTION NO.: 6265 OF 1978. ESMERDIKSHEIDML

+PERN(DATE AND TIME OF AUCTION 26TH BER: 1973 WEDNESDAY AT 10.30 A.M.)###

“他話:汶式九四六六 香港拍警行及地產代理有限公司啓 開香港拍賣行及地憲代理有限公司拍賣廣告

BOKKSZERHE&UNDER K. DISTRAINT NO. 828

MBER, 1973, WEDNESDAY) AT 10.30 AM

OR 1973 | el mn精

*RE (DATE AND TIME OF AUCTION 26TH SEPTE

LUEN FUNG TRADING CO. 你都能提防的強

制性雜

KES

白清水灣兩开式汉立北岛洋房,三房兩·面積二千呎,花園七百呎,安吉 白花甸山三阡式花同体房,五房兩廁,面積四千餘呎,有董傘房,交者。

·酥海業,交岩。

麻坡請電五二四七六一及二四七九〇八長有限公司地宮部洽樾

元朗屋地出讓

位於新界元朗雅地約一萬四千餘與出,只有上舞,於本年

俄E }|四七大一一及H四七九〇五(甜有限公司地

聘銀行後生

鹹聘年在十八至廿五歲什務員(後生),耐 勞刻苦,能在銀行住宿者優先錄用,薪酬四百 五十元以上,有福利及陞裱機會,讓徽者備近 ‘照函寄本報信箱第八一三號,合則約見。

青年尋職好機會

證有五百餘元」

明愛岐獄中心

十月新课程如下: 一般招法阻立即情全部代敦以現優紙捲時體跟為脂定期內線貨物出清下出 中文打字 聽覺打宇 心拍賣行及地產代理有限公司

·電話二二九四四六

拍賣新豐機器廠之機器廣告商業書信

BANI SPINE (BILL OF SALE) HEKKIE 鋇主律師之型托定於一九七三年九月廿六日八豆期L)上午卡 汽車 時卅分在香港皇后大道中洲大眺三樓與撞大利105团体加讀行纳来游簿記(高、初、中級 590-592 EARNSEECE (SUN FUNG

MACHINERY FACTORY ENERTHIK (KANK KEKEKHEE

,入职率及九呎,七部着床(內分牛寸一寸及寸中三部術床。 【商業英術證計

一部堀床作一組畫案拍亶,所有各物乃因現况拍到,以價高者得,

,特此聲明。

一对曲:無結合貨請於九月十五日辦公時間內對上述地址可也。心

葵涌某大紡繊廠

聘技術員工多名 須中學畢業體健耐勞待遇從優如有電器 知識者優先錄用有意者詳學履歷及電話 附近照寄香港郵箱一九八四號。

月租三十元附知须

租滿24個月 此機奉送

高達牌 從技某

此高

每强五仙:

九载窩打老道77A K-303144

·高速汽車陳列室內

·須心

影印德本

陳列室及營業部

插班櫬程如下:

英文一中一至中五 日文

·報名國向下列各明愛成人教育中心知詢本

TIL BRUSCENENO+1). 三、蒲飛路十七號八H四六一九八三 四、太子道二五六號八K艺六五 SH? MKWERCZE500 1111).

醫生多名從事夜班工作學成後保 在奉聖初期可獲得盡百有餘元之一 大假期有意從事文化工作者必須年 于下午五時至六時至荷 无生面洽

林帶花

排宇

法文

拍賣浴缸廣告 我定於一九七三年九月二十六日星期三上午十一 | 時在打行土庫本行拍資房內將幹在本行之浴缸 二十個當案拍说投得者於不時即將全部 價以現欸交谱: ·.森湖準打行土庫內 捷勿兄弟拍賣行

·機勿拍賣行拍賣廣告

| NO: 405 OF 1973船名|卡卡推

**MAFEFRABHUNDER DISTRAINT 日郎星期三日上午十 開正在香粥打精品打行

出席本拍賣行內將 街群名及大名均音

有意外之

-勿兄弟拍實行等

聞

實玉 婿 伍華生

·李家彬 伍英线· 佑英强·伍英洲 外孫女 伍酥 伍給 外曾孫男 李志和 李志强 弟婦

治喪處:香港賓館

通訊處: 何永樂街九+

迷丹媽

泣告

北角英谶

先嚴李公叔明 痛于中華民國六十二年 八月十四日在台北寓所逝世謹擇於九月廿九 日(星期六)下午三時半在淺水灣南灣坊八號 萬邦堂(CHURCH OF ALLNATIONS) 舉行追 思禮拜謹此敬告

諸親友

棘人李瑞• 泣告

先夫會公友豪府君 於主番 一九七三年

九月二十三日下午十時在那打素醫院果主瘢召惠勞 享壽七十有四歲奉移香港殯舘治喪定九月廿七 日(星期四)下午一時正在舘大禮堂奉行安息禮 拜隨卽辭靈出殯運往哥連臣火葬墳場此計◎

聞

未亡人

率男子敬媳

鄧雪芳

子健媳趙瑞雯

女淑嬬婿 陳仁

令文式

胞侄子傑

治喪處:香港殯儀舘

英縦这六七九號