1973-09-26 — Page 10

報日橋茶

真二第張三第日一初月九年升発属

WAH KIU YAT PO

星

三期星

日六廿月九年三七九一圈公年二十六國民華中 聞新港本

理

康麥卡T3型單鏡反光機 監事聯席,太能滿足較大家庭的話客之用;實物貯藏 會議,出席」需求。祥悉,最近由大一路均經特別設計,可個 日本集藝卡相機驰名世界,著名職業 昌贸易有限公司送代「明得不同 及冷度及業餘拍友均給予被高評價;最近两 理之美國雅文娜(AM 使食物組長期保持新 重推出一部過多年研究之康齬卡 CKONICA ÁN A' 超骰瓦型豪華 ;此外邊 有敦硬牛,T型三十五MM單就反光機,該機在英國參加

。

式組成,在四緒的前提

做班迎各界人士 ·楊志为强調國際投资公司屬下绍英逹通集團採取開放態度,斷迎中外一爲表達鄉,特於齒後母行,發戬实,情况整器 參加。凡具中學畢業程 同業加入證個大家

美國雅文 娜巨型雪櫃 或就業界者;均可 。 ·孫興運通集團執行,由楊志宓黹事局主席, 屬下其他公司提供資料 報名,申請表格可向谁 董事梁榮表示;其他成盈爲何、鄧 屌該班上課時間爲一生银行各迷分行磁取 公司名單都散發作坊 堅爵士、還深、胡改,特別服務。 故座位仍不邀精配。 ,屆時在香黹區居住星期一~三江四:晚半 完全免費安。 恆生爲利便學生1浞间 因在九龍方面設班, 香港塑膠商會昨會議。

大昌貿易行爲總代理

「 下各自競爭而共湖發展 集團成質計有:飛 ,在集中難事,加强管 一理,和不斷檢討之下,

蛾、楊秉正、何子柳。

中國器化:

社

題旅業有限公司,專事

卲容納更多學員可特於 今年六月 撥出此有九

下月款待德塑膠考察團 錢涵洲副主席筵炊會董

【工作效率獲得很大提高,安排地方世遊卷;百號 ;目即雖在創辦初期已|旅遊有限公司,組團 輕取得滿意進展,使第體旅行及包揽專務。安 國良的 階段。

會

親宗氏唐

洲長遊月

下

求ㄛ收,尤其是何方 管 堂宗親會, 面,幾乎每家庭 昨晚七時,一有一部,但市面出售 在會所召開一张!對多無積較小

,將有雙冷度調節製. ,可以分別控制冷殼格 及雪種內之適當盡 且絕對無與配有原

在發展第二階段

渡假團及考察團。舆歷 旅遊器材有限公司,將 擁有六十架冷氣旅遊 均安旅運

日,熱烈接待由禧國來

際性集會來

海安排酒店,運檢及樓 森~玉清。忠焉十月七 供港龙旅遊資料,滎管一日舉行秋季旅遊長洲

·理酒店詢品部門。美食 旅遊好每位十五元. 旅業有限公司,爲旅遊臺經著名參加,請向盘| .研究及發展專家爲樂。報名。

9 [出加本地了

「務考及旅行團的

[市塲的了解

上的溝通

圖→由左起:楊仕,丁糖,麥凉生,

「而風際性會談的發展更

除了服務性行

〔特〕香港職:柏山,張泰良,周潮州,獲致成功表示感卽報 業廠商會,於昨晚珠 ·馬湖南,林許等,會」告各項完畢後,通過上 酒行會監察, 由總務部長紀志忠報告 會望聯席會議;出席省 月來會務辦理經過, 有將會副會長麥原作, 由副主席登無期聯點主

[主席丁熱裔;副主网、任沈雄和毅先祖八月團 會躪完畢,界 涵洲,沈柄椹;常務 日行活期晚沿晚會盛 會副主席銈湖洲优鑱 「:孫建超、鯢志忠,流經過 各位會輩一些途招待與會否會茁光 李世奕,黎垂成,周舜 邱實熱烈參加,使晚會一生及夫人,賓主殿治

餈港敳够織廠商會副主浞修商州振安各會 紅牌車無綫電召中心

良好服務機好評 謝繼洲懿诸天橋切時 地騷做市,不限里:午夜與期亦照 蛰,不拘時間~沿途裕,常收費之瞒,傳政府已,百携其吸引遊客新股 客:隨意所之的红牌的一在攷慮中,是否有待事

•在計劃中發展計 士:它褒镘;在于便 實證明。謝氏亦認爲此 利與快捷,故其所在地,一美軍,有利於市民 海舫,濺假區等。 想是繁榮,則憨貸语,是利用交通工具,最後 ,海外力面最近在美 ”在交通上所佔地位, 一再實成大在珍角 香山收購KUHI 亦移交重視,尤以無于單位,以期有裙 0大酒店並計於紐約 他召的紅牌車爲然和本於啟著交通。據記者所,三米市及越南之西斯等 港地少人多,各議交通知,目前全部收費與落 地創設豪華酒店等。

·擠迫得透不過氣,故核費車位,不滿三萬個 國際投安公司由何

·類紅牌車與川流不息一而根據當局的娩近發表,兼衡出任董事局主席,

惟據所知,太港投奎無 本棚統計,全港九各式一屬下料興運搡集團接福 新用台召喚軍楣之服强

中心:三年前值有兩家二十

*後出現。今已有十

五家之術,可見此權服

8-纛來愈司需要。

紅牌車無缺乘召中

心有限公司,三年前以 強新美態度開業務

。

謝氏

骸業早期面世之一

煮制他人維进洲的秦述

出歷,泛交辦-尤其

對交通事業與致力于触

人格方面 香港仔舊警署附近

紅牌車粉

數飛脅少女非禮

關惲成關劍星昆仲昨

令壽堂慶祝百齡

假座金冠酒樓稱觴祝

來行股商關,關劍星先生乃 百做大举行業主,昨八月廿五日-放 百齡謂一榮壽之壁,椹晚瞉座尖沙咀金冠大酒樓、

宄立方呎,現已在港推 等。至於啟形方面,其職業攝影人仕更眾應T3康卡單鉢反光機

【蓮見今率研修團

贈保良局放影機

出·大受香港高爾家庭「高緻擴-

外壳,不易扭設備之完善爲同類之冠,待世間介如下:EE (豬L日本總領事館於分是十時安排一項 的一致歡迎。

段,能保持墜久如新, 战款「雅文娜」變且有各種不同色澤及 門豪華李恩在本港堪稱“花紋可供選诉。

凱旋展覽週昨開幕

新英華汽車公司没祝凱旋汽車成立五十週年 之「凱旋軍展過」,昨日在於仁行正式開幕。 茲展覧同時在窩打老返陳列學舉行。樂聲牌 等公司特於讓輕會示忻車廂音响說期,令人 耳目一新。

∴院期間 凱旋國型舉行大冊送,廿 名 軍實主,可免費收音機一部,及保罗號與

太年高百齡-椹神野識-旺不當年,在老d 跳旋車離身實爲大事公司,後來兼四脚 壯,蘭在選秀之譽榜-奕强--武强 及取單車。五十年前出逄第一部划,當時 女保守,調經,铟娟小姐 會孫樹梁·周植等,均一共李卡度四浩雲街槃具链小時四十七要動力 皆社會知名 解说焯成先生-與翻劍星一颗全段 潮人

我表-聲譽橐乎,交遊亦3

...今日之凱族”遇型公寓乃同類車之表表者 各星讀物,琳粥滿目丙不勝收,因爲其無論在性能,設捕,技術,享受及安全防 而眾臨鯈開老太哎賀之社會賢達,好采界名,面,皆屬出類拔萃,是現

女反抗被刀刺傷人,賴,或否儀器,

八若執》一名年約十餘的少女,昨午往工

服務底座鋡滿杯廠上班時,在路上遇蠍名飛仔,用刀光 -由旗軍權部與出所有現,事後竟追其往附近樾林內雅令其脫 服務合的訂明去外拉,似圖拖集非連,女因反抗,摭飛飛用刀 刺傷。後由路人報警,並將該女法院智。 石供 ·昨日下午二時許,一名在石排寳工匠工作的 少女,在外用品午將欲,便步行間廠上班。當 方面,對统 行經香港仔舊警署附近喽~奖遇上數名飛澳青年, 小葉緣,從腰開拔出小刀,指嚇她交出身上所有現款。 照女敬,但因战包內只有幾元,衆来心有不甘

露出伊獰面目,佘术脫去身上在服,企圖大飽 手足之慾,女压力反抗不肯,衆飛燕篓成汁, 天碓,用刀刺傷談少女手和面部,然後一齊逃去無除。 油造1 受傷少女由路人報警,並將其送院救治。 受害少女名林栖,十四業,住香港仔石排 院及[彌區第三座五×U號、六合

毒成後且多次遊歷英第 欖勿拍賣行明起三天 拍賣中西古玩雕刻品

各地,考察新時代都市. 的交通發展形勢,甚具 心得。攔溟表示:交通 推行照及財

·剡耕婼大床及首飾糰, 乐中道印面及泰科悴 法國 「十八世紀雪-各國餓

·幣~過千年希讓與帶,

陶器尤果大碗,鹿 道等,實鬆弛交通 、銀、玉器、潻异 的最明智之舉。同時, 風,餓計將,百多年精克藝術水晶宮,清代十 細雕刻紅筋 石面 | 八木漆金象,北 表消取位置,有關冤習 及神,十八寸高白撼京玉花,需埋木古玩鉴 泊車位,一概加雙角子 石觀音,爪哇仿中

1.

美國的「唐人街」

吸引

紅牌車無綫電召中心有限公司版

多遊客

參加本報美加旅行團,可觀光,唐人街」,探望親友

觀察鄉親的實際生活。

世界各地的大小城市,幾乎沒有一處沒有中國人,而有中國人的地方,都有「壓人街」 迥些「唐人街」,又名「幹」,在英國、美國和拿大都有,但以在美國的三藩市、紐約和 乏加哥的規模較大。

中國人聚居一起,消重的避免捶族歧視,可能是入街成立的理由之一。但管路之隔膑 也迫使中國人自成一國而不與其他種族的人混雜。此外,早期送赴重洋謀生的中國人,多數是 保守的,所以唐人術保存中國的傳統風俗習慣,蒋店有中國的土產出售,使葉衝感覺鄉土风带, ∴ 由於宮發隔膜已打破了,許多土生的中國人已遷出唐人街,居住於其他的住宅區。但入 唐人口仍未減少,因爲以民身份成由親人呼往美國的中國人,不少不懂英話,而住在麼 人世,雖然多數已參加英嚭訓練班

·多年來,唐人街成為了美國人及海外游客的光地方。年來美國發生中區業,唐人街美 吸引力,許多美國人到人街來,設重光之外,要買中國古城、畫畫、食品及其他的概念。

由香港前往美國遊範之人士,浙入衡也是必到的地方,有些前往探親,有些前往吃中國菜 遊客在唐人街所見的與在香港的無大葉別,但有西岸通故知之感,

·你想看着你的親友或鄉親在美國的實際生活情况哂,請參加米橋日衆與西北航空公司及四 運旅行社合辦的美加旅行團,便可如以供; 第二十机定期十一月十七日出,行监 山,三藩市、羅省、紐約、華盛頓、芝加哥及遭哥華等率。收費合理,遇到有 意參加者請早報名,辦理簽證等手群爹 T乍街香港華人银行大厦地下翠僑日報 中區辦事處詢問,專用鐵話五——五一九七四。餘類無多,報名請早。

U UNIVERSAL GENEVE

工商業樓租售

永華工業大樓 全部麻租

荃灣楊屋道137-143號(可口可樂範對面)

百樂大廈彌敦道326號(長樂街口) 住宅八百呎每裔售 $105,000(不交, 舖位三百五十呎售 $180,000(不交吉

中區寫字樓 康樂街45–47號二樓

# $3,200

大埔道舖位 大埔道10–12號地下 二千一百呎租 $6,500 跑馬地舖位 集祥街2號 一千呎租 $3,000

永華企業有限公司

FACHERKWI101–2K ■ H-241338

作育人林四萬餘人

祝雙十國慶

高級職為担任,課星內

華資財團進軍旅遊 福興運通集團崛起 先的外推,

龍門同鄉總會

恆生銀行業務進修班 港九十月起同時開班

爲本港帶來逾廿

·儼然已成僻本港 商業組織,存款,克第二大工業,而且,展望祂途亦至爲美好,不過,由於旅遊業的競爭爆 槳,放款,押園,兌一激烈而且遊客要求亦日高之故,本港旅遊業領袖不斷教促業內人士提高事 1.保險:股票常識, 業水以應付面臨的挑戰。最近,一個由本港費金融旅遊界鉅子創辦的 統計,地方稅例, 規模龐大旅運集團軍潮起,本港旅遊業發展出立了盧要的里程碑,對 「報實務:可腦,銀行 業種稚問題亦將有肯定的贡献。 (港民岷生银行—史池方,作攤堂,共一之學員,統編在儘喃示例,香港經濟;公共關

·燊務遨插日】九六三 上糠之用,鉉堂不就地一中恆生銀行上課,居九 保,此談,著手萬一 年舉辦迄今,已游十二方寬做,空氣調節, 龍區者,則在彌敦道「人的修養,觌用交等等,

· 年參加人数鬟材 音竪维更有全新乳膠 恆生九龍行上碌,

·打四萬餘人。以椅及後致材·麦爲求申請人最方便及維 往上課地點知係在香港,根進修之所,據悉由下 快獲得就讀之機會,此 恆生进行大啟定。該處一月份起,該行便变行诽乃假生服務社會之一貫 可容納員三百五九兩地同時開 i但開行以串關者案。爲方便度交通往返起

六特訊)廣東龍門同鄉總會熱變十國慶

·悖於昨假座九瑞香诎酒家召開會議 計到有會會長劇西,李文,珮監事長李

保寧;何世榮,徐辫祥,朱平,李* 李欽

本港旅遊界先進機志國指出,本港旅遊業發展一日千里,而且逆望前 天民,強鏡明,合唯想,瓷裾,李燕林等數十人 由理事長李敬武主席,一致决譏於國慶日找

·説外,全體參加增華酒樓豐祀大會大叙鑿。艾添 正方興未艾,但業內各躓亦似乎仍缺乏組織與稅冪,實屬美中不足,國 際投资公司的創立就是希望以企菜的經營發哥合作橏萨以提高停藥水準和

18號對力,我葆乐進。

*會副理事長梁榮補國大代表,該向實

向氓,致高級,发裕之家必

日人忍卿純念品與供良局之橫式,也難見愛,以局之文娛话,连日本各界對於 一事領導,日本警無保障會社社長飯田亮化路|保局有露,每年均有財局中谿備,以食 *及該公司新社員船上研修團代表三名前往保良一物用品,均由日本總領事館 先安排,此 局拜會議局主席及總理,該局婦孺之高中生 次乘察之促,轉來放影機鳅讼勒留念 活齮形,並贈送該局一座十六厘活期放影機留念,舆時將由局資實人代表接受。

「宇宙」表

無上高雅的禮物

夢寐以求......私心响茶......最高雅的名老............

人選界

特

求中你世

是

選

以意,是,

你各

寐予許亦

私永的的何 中

也許,你選中的是發出嗡嗡微响的「字聲」型電子苷文表,準確性之高,馬同類中之冠

無論你選擇任何一款,祇要是「宇宙」表,都是最高雅,都具有瑞士最先進技術傳統。 ̇請到各大表行參觀,你一定會遇到一款最合你心意的「宇宙」我——能上高雅的禮物!

(亦是世界上第一個獲得官方証書的電子發叉精密時計)。 或者,是特薄的金寶」型,自動避震,而表機紙厚2.5毫米

欲詢詳情,請奭:

宇宙名表,名聞宇宙

香港皇后大道中公主行419室. 宇宙(逸東)有限公司

貨櫃越洋輪英國

服務無所不能

只要閣下在海運提單上,指定理想交由美國太平洋聯合 ̇鐵路公司運輸,您的垚樞便不會在各港口遇到鞞建

上之延誤,

唯有本公司在英國西海岸各主要港口,均能為您服務。 ̇我們的港務代爽隨時在現地監督及協調各科造口作業。 您的貨櫃從船上卸下後廿四小時之内可立即轉運。...

起重機、鼠有莊潤車上起卸空間的平板車,均可無您服務。 我們的設備齊坐·最新式的商架移勸起重機,側窗裝卸

此外,尚有拖車可供未設有鐵軌設備的貨運廠商使用* 林新心:

海陸聯運無延誤

蜗誠爲君効勞

台北市中山北路二段四十號之一(三檔)

美國太平洋聯含鐵路公司關商 中華民國台灣省

電話:五五〇〇五〇

美國太平洋聯合鐵路公司在台北的代表,無台灣、泰國

大韓民國提供服務,在當契的代表,為澳洲及紐西蘭提供 ̇新加坡及香港提供服務,往馬尼拉的代表,燃菲律賓及

服務。美國全境尚有七十多所辦事處,能為閣下提供

·俄之貨櫃服務。

Page 10Page 11