1973-09-25 — Page 6

華僑日報 All

日五廿月九年三七九一圈公年二十六国民華中二聞港

老二期星

香港對内對外

2

面臨困難時刻

英國會三議員訪市政局縱談當前問題 願意把香港困難回英與國會同僚討論

2、需要英國的協助和更好地了解香港的問題。

(港版)本港市政局 昨日對三名到訪的英國國會城

·市政局紙頁在市政局會酒麽一小時半的會談中,對媒 守黨伊雅和克萊格及工黨做柏料說:香港對外對内 「都經歷困難的時刻。

他們說,在世界貿易機構中,特別是歐洲共同市场,英 風頂爲香港作更强有力的 。

一位市政局議員說:「我們的對外貿易是我們的生命疑

•若有挫折,可能導致很緻困的後果。」另一位封主張杏 |圈的 粥做过年,願較有彈性,他說,必要時,杳盛腾 許把平創傷儋百分之四十國五十轉爲其他貨幣,而不是限於 一百分之十一。

北行之軍離服在菩提道| 科學管理協會舉辦

國愛,日前經區自由一個崇柏任團長率領團員

福太子道與窩打老道路口

右轉,沿公爵街街

與界限街行驶,然後

暫時禁止車輛右轉行駛

|.

|幪術委員會 昨日召開 華航機問國參加楚國, 一會說,公推案懂及大會變大典,會於昨日下

「入高打老道。 九煜巴士公司第三 工作人員婚后,名譽會午八時,假永康酒樓案

(港)煞理交通 設交通燈號在界限再左轉駛入雅息士道,經金一號C襉八 山佐 長實剖業,大会主席王賀及投,由主席劉志 | 四纂,溫有襆;朱本用 民主持,四長盧祟柏接處處長健佑:本基期三樓,再右陪鹩入喇沙利巴佛道,然後右轉牌入、敦道)巴士,亦由器B 丶總務組宋煜成,具良 史,個國致敬團成員,(廿六日)上午十時起 道,然後進入太子道, 界限街。... 起暫時不經窩打老道石 財務祖林卓庭,梁西,名眷團長高榮,團長 將菜止車輛在太子道與 並使用太子道臨時天橋 ·目前沿太子道西行轉進入太子道,而改經 *秘書組李和、翠翠、 崇柏,副團長姊祖宮,高打老鐵路口右轉行駛。另一行車辦法則爲右一面右再進入窩打老道向 窩打老道及亞皆老街。 實國的,佈發根蒂莉節,這務至漢元,財為斜度,以便在與建新天, 防止船隻駛近影響電子儀器 可能揮發,林籤、鄺光,團員麥珠,麥包 問改善窩打老道之北行 宗,李翼 瑞安翰,麥安博,麥證威, 及南行交通情況。 徐冰,胡俠 紫恼、康高,麥凱榮,盧華沿庭打老道南行之 樂組陳國雄、強坯,

娀,車輪現時右轉進入太子 ,七

-逍向西行者,應利用新, <》一批來 自荷蘭阿姆斯特丹的 玫瑰樹將於今日(星

·期)移柩於九龍公

瑰玫蘭荷

式儀行舉日全

·園公龍九植移

機塲附近海面禁區

增建系船柱作界繕

八港)啓德俊塲·诚工程程,或有私人,告日起兩個月內用 跑道擴建部份附近將增一擔利要求,憑於發出發一向工務司提出9 壐界後,防止船及使近 海面蔡敬

韓國貿易舘主辦

商品展覽會

管理進修證書課程 自香港科】方法;組織的要害 管理協會宣佈舉辦心現對樂士自 經進修課程以來,反應,吃裡與龍道的工 甚佳,表示各界人士對寫的技巧;工作庞 現代實理技 帷种的改進和自我發展。 易管理協會管理進

· 凡欲取得管理進修

的「選] 證御的參加人士,必須 在兩年期間半十二 項課程係由 港科學管理協會 :七個「主修」課程, 蚵佰「逸袋」誤》。 :此項課程將討論選

·管理進修證學的理,實務技術 中的兩個課程,已於各方面。此項課程係 十月中旬舉行,此兩線「其工作和責任與廣告 八十 市場推翁成公共關係等 廣告 織有關的主管人員, 面一月十五 八十月十五日)。以及對此項問題感到與 「核心」係管、越之人士而設。 進修證書課程的焦點

「廣告」共有 。此項讓何『主修」八課,將包括:市塔推 課溼與「選修」課程| 銷;創造力,商業影片 「好在一起,並係欲取得;電視視廣告代理,高 此項證書者之一項必典 傳工作與報紙告等 件。

陳荷生、陳素望;汪建 「超,李縛文,盧永恩, 「公共關係組林立克·麥 漢秋,依凡:志 ,卓之良)方裁榮, 「務組總蒸等,以使開 鄉備工作。 他說,他們-

分留意所談各項問題,在回到英恻時,將 與國會開進行討論。

·該批玫瑰糊共十

·政府發营人解釋↔

猶樓舉行盛大豐號及 探外,並將蓋搭直翾餓 牌,迎區內人士

钻之舘子設備。

此等系船柱將设下 滑航興建,伸展至跑, 妹,苟阿姆斯特

,道延展處東南端外一千 丹市長夫人於今年四

丸百呎之位讚。 月念給市政局主席: 利士的。她在一九七 八 年國際花卉 時會命名这些玫瑰花爲「阿姆斯特丹玫瑰」 、

林昌南,及韓國貿易 現玫瑰花在本經過一段時間培植後 一指明受影響區域界 「

主持農會及香港貿易之一的知識 限之中、英文會急!館長股畫,主持商品 政局主席沙利士及荷駐港襟領將

在該處附近張貼 * 展劉會之開幕饒。到會事務,李君對活翰之就 會參加今日上午十一時舉行的魏花莲

Tit十六小時的「核

〔袛訊〕昨十二蒸及梨品一百萬元-漢 船亞太後近禁區,可能 時卅分,香港西商會王藥材七十八萬元。 影響悺群飛機降落所必|床威爾斯·韓國總領事,

「心」課程,採爲早期管

圭巴榮與副總裁,并將 項提供基

中醫 醫師公會爲 師會 自由祖國僑 十年有歷史之海外 雙十國慶均有

「品。

|祖國同國參加,及在港 九熱烈慶說,去月

其他論題還有食汚,葛柏案及罪行問題等。 在會談完雌,伊理雅片說,他們覺得對次會談是很有

「暢談。微此行旅程 今 中山

港九各界僑團

培,至录1何良,接!媒女部主任:邱玉 部主任:丘秀,製,丘給迷謝餓療

的效果。 此項 任何人士如反對上一之工商界人仕頔多,一易,西爲榮、深信此 後會有更佳之進展云。容包括照的與 「濟一堂,黯尾酒會之東 筑,亦甚爲酸洽。

· 陳列之商品逹三百 餘件,包括各鷄紡織品 衣騰,人家及人高 品: 溪槳材,及手工藝 特人本登記一童及爲十七歲以上而 鼓勵理工學生發揮天才心得

品等,由十三間韓國處處長昨日稱:該處派有兒童身份證之人士換 出之流動登記淼將於本,誰成人身份證,該登記 稅訪問團團長,業經 港 中華商計比賽,獲獎之設計, 兩名,各襲港幣1元

上午九時 有九日上午八時,聯合絃嫌抓之一九七三對被採用級作獎品。爭」。經由該會料的胡文瀚據八個月來之統計一月十七日至十月九日在

時卅分止, 拼分乘中要航空公司第一半香港新產品比賽,經檢新產品優勝者。該項議翁,馬斯先生,史樂」。韓國熊倦之枋徵是, 比賽設現金獎三名,冠甫先生,宇先生, 已達六千六百萬美元,各家長或監護人辦理登上午九時卅分到好作 八二二次班機出發,昨於上週開始收件,十一· 塑腾宇先生担任評判。。次滴式百五十萬元。无·記其六歲至十七歲之兒』二時卅分止。 由正副團長在香港灣仔月十七日截止, 中酗酒家設练招待參加,進行評判,並定於本国 工胺会期內頒獎,獎品

·命名爲「香港中華廠商 聯合合新產品獎」。戏 牛頭 角區坊米

會爲筑勵香港理工學院 一年均社團 學生對設計之研究及發.. 絕,視為禍,游龍記主。有龍顯望台歌唱角區 全強大同鄉 如 其天字心得,特舉行 慶祝誕十「十國慶,今年由副主席 「廠商會新區品獎設

廠商會舉辦一九七三年

新產品獎設計比賽

人事登記處登記隊 駐黃大仙區辦公

行共同减出。

波,劉華,焗洪 等遊藝節目助隄云,

闢於本港內部,市政局躪員指出,香港正在面臨很重, 一的物價醫世問題。

他們爲英國可以影响和協助此間的一些政策。

·市政局纸片談及欠缺良好的公司條例,以致發生最近的 股市不燥,他們並及欠缺健全的土地政策,及推出需要有 更具進取性的房屋計劃。

·兩位市政局員促請英國國會議員會唔本港的臂年領袖

。他們說:對本港青年人,應多加在意,並需要政府特別是 警方與本黹年之間有更好了解。

三位協會度均同意,因此,將另行安排一次會晤, .參加今日竞技的市政局 包括主席沙利士,刚主席張 有與及議員納祺、伍東堅、蔡群、錢世年、高楼,黃 杏花、沐子鈞、葉錫恩、吳樾等。

手握拍國蔡良局政市與格率克員證會團,時波會

的訪到和土科沙席主,賴國發、堅果伍爲右至左街圖 ‘紅茶崗政市階本與日昨於員跟合國國英名三示圖

雅和伊與格萊克員國英

黄大仙社區服務中心

的的管躜本設管當時

「惹細:龍工理商整期一

·與內力作版 此與管核

生查先名人

等應生,面之:

广人憾,剛的主

先室李母霍詠佳夫人高於公肠一九

七三年九月二十四日上午四時卅分壽終

沙伯醫院稱関享壽七十有餘歲奉移九龍殯舘治 喪護擇九月二十六日(星期三)下午一時大班同 日二時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯奉柩至歌連臣 角火葬場舉行火葬典禮謹此報

翠華婿陳華

翠薇婿蘇邦泰

杖期夫李廣璋 第女 翠糰

子— 铚鸡 离來英 泣告

世皱

世忠 世養

儀儀儀

誼男 梁子俊 誼媳 磨小萍 九三八四九

治喪處:九龍殯儀舘 電話: 就先当虚真式三董式大

及萃基

先嚴楊公心銘府君痛於一九七三 年九月廿三日(癸丑年八月廿七日千 時壽終正寢積閏享壽九十有餘歲奉移香港 殯儀舘治喪謹擇九月廿六日(星期三)下午 四時大殮下午四時半在該舘大禮堂辭靈隨 卽出殯安葬柴灣佛敎噴塲哀此報

坐惑侍下

生慈侍下

孤哀子

乃成

乃英

媳媳

梁何何

彩鳳鳳®

鸞業儀

乃耀 梁彩盤

乃聯

笑燠 婿 馮筱彭

杰章

笑 華 婿 李景揚

孫男 棉

美美美美 淙淙淙淙淙

陳秀

淙淙淙淙淙

泣告

日橋

WAH KIU YAT PO

禱祝雙十國慶 [深水 〔港飙》[栈、郭子娜、鄧紅巾、

·深水埗區,竹] 佈置部主任何佩

「埗區 園區方案,B 根成、哲明、徐新字、

進行無潤雙十國慶工作|張任、陳鑑泉。游鹜笆 負實人,及各部工作人 崔術表演助證。 於后。

深水埗區→大會地

竹園

居民

清大埔道金客酒家三 一樓:大會主席;鄧光

·薛主烯:張子燧、何地點:竹園獅子山沿脊 悍、刘祥、李永長、名,會於黨-大會主席1*. 會主席:光、梁球 ·主席:李永成 、燕棠、黃、黃錦霖;黃,會長馬兩 黃盈、陳聯鹨寧、財務 南佻,郭永昌 主任黄、陳饰、黃盈 名譽繊問:譚文,贾

· 槎務主任何凛然、李,余沛寀,祁榔,遇 「燒、張仲光、陳、,感棠,謝銘 [少匠,徐水、秘書藝拓 黃龍,梁憑梅,楊乃 良、費通风、安民、甘 焗,林生,西炳生大 泉、郭润泉、煤務部室 會秘書:黎金,黃 任李佑明、花棠、葉崋 財務部主任:芬, 、梁成、榮安、公安部 悤存,總務部主任謝能 主任花錦棠、毘 ,改科,公安部主任

伍,招待部主任:台焜,黎怒,部主任 腰、九、黃鵡、康宿咸、岑一;呂世,何南,楊

頁二第張二第日九廿月八年丑癸屣夏

樂同民與局市

孟買發生霍亂

來客須受檢疫

·《港醫繻坐處處長炸宜佈印度孟買.

|爲眾假疪埠,由逃地方來悲之衣窖,現均須受雅·

|防花俬枳疫措施限制。

電影。

港,市政局將於下

三月在市區與鄰區之若干遊樂

·放映武俠影片「鬥」

粤劇 吳發部給大案。同構並加映

一套卞通片。

除放映電影外市政易所

先慈盧母玉桂珍太夫人 於公暦

一九七三年九月十三日中午十二時壽終九龍法國醫

·壽壹百零五歲泰移九龍殯儀舘治喪謹擇九 月廿七日(星期四)中午十二時半大殮下午一時半 在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯華柩至鑽石山火葬塲舉 行火化禮謹此訃

孝男

孝女

錫華

適適媳媳媳媳 國國中正鑒工理成國団鳳鳳錫錫、松 政勇一浩龍一年一甫平千林華華

明住

李雲英 王明秋

理行

理理昆

秀峰道陳.

泣告

FRANCOIS

DEMARQUETTE

樂市民 中樂演縱放,因

政局與香港台聯合主 項露天遊藝表演等,各項節

盧順德堂

目亦在港馬,九程及新界之遊樂場舉行5

·娛樂節目行袋,將用入塲券號舉行 抽獎,獎品包括各種用品及玩具等。

治喪處:九龍殯儀舘 新:九三 <i三月2

九三一八二三

先妣余母譚太夫人痛於公曆-九 七三年九月廿三日下午十一時十五分壽終 養和醫院積閏享壽七十有一歲奉移北角香 港殯儀舘治喪謹定九月廿七日(星期四)中 午十一時半大殮十二時在該舘大禮堂辭靈 隨卽出殯安葬香港仔華人永遠墳塲哀此計

不孝男

孫男

箕昌

李麗莊

公秉鴻 勵藴美麗

箕忠 蔣鴻美 陳秉彝 周公海

超超超超超超超超超

周公熾

綺愛綺綺絲

珍速興起暖

泣告

孫女

何宗幹

鼎惠懇辭

「外孫婿.梁經之.

周仕倫

李華外孫老洪達

周偉 陳家敏

外曾孫男 李棠 外曾孫女李

外曹康男

梁文心

治喪處:香港殯儀舘電話:六艺五式二六

治喪處:香港殯儀舘 權證

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.