1973-09-22 — Page 31

22 SEP 1973

低腰撞

HALL

六期星

洋車舖 樓

豆冰證樓

官

面粉

【洋

日二廿月九年三七九一届公年二十六國民華中

房間

舗

洋唐【

五塘

趱伙

#122

舖

青樓

招

出

租和

王位:

午一道太

榮

四城管租

白九

香扉

適合米R

|宜各行業合

200722成到本辦事岛治

土裡打、糖

楧 房

旺 舖

頁三第張八第日六廿月八年丑癸展

招

强大

戶口

【樓

租

租

「貨倉樓下

·招

酒三田】桃百街1樓浴」

WAH KIU YATH PO

恕獅子

租

石

鋁合瓶

主稱號

̇聞恩士古大眾邊交通要咖饿十六话农

屋

附下

江商業中心地區所有水防運輸生

品位 敦 道

石棉式

11A

電至

樓

咀

出

貨品必糨門前酒精→旋餘只適合的

租

國際貨品及陳列貨為兩漢及

【租

2百城九

房

:輕進工業用途數迎詢問成K8570051

八二斤 海:

樓占「洽進行觀潑,治址組

|梗高

哈饮膩

| 房尙

機房:

工

廉

一話外

八K女孩

和

冥八千 治二五 懷石

-45312159-

廠房倉貨(租) |

【樓機和案件等5

平

·交通便利樓宇兩時各佔而腹一千七百餘與適合

交涉深 沿獨全紅九 五金漆油田器與建築材料貨鴦辦公時間 「文碘酒也七一九一四八碳医九湘長沙灣郵箱1010

東京

租

我一

九百號

+ 號

亞皆老街查一

國

206454 -30

刪租型 图

七智局

安

可百藏

廠房平

12

道 閣

樓 租

洽七:2元首

兩層雅尖 宜健康

云房

五千

西九

張永白酒四單做

面號

0311-313)

洋樓招租

吉

洋

九龍太子道弍式九至二三一號蘭亭| 闇B座 12/F 面積1,139呎另天台連 車位經已入伙講:

樓 出 招 和 租

治晚66十九

八號

應許式转冠

電H二五三〇〇三治

許K半銀面樂 治大間行九道

大亦及弍覬 八可遊○悅 LOMERE A

咀尖

尖| 廠房招租

炭水新

備面街

O電行適店

0:業合對

舖沙

洋

近香港耖廠三四五樓每層12,500呎 可分間每層6,250呎霋價出租

有意請電(869663.

晚房樓

錢旺

不免治

伯鹰對沙伯

消舖 華光

唐

招 招 【租

和 【樓

出旺 廠房出租

葵涌打磚坪街九十一號 僳林工廠

租舖 大厦四楼及八模面積:九千至萬餘

福街 市 全旺

「只引看管理處或辦工時間

-電片二四一九四六治...

3527244694SE

旺

合各行

選任

通舖

| 冀六六三五八九洽

鍋四號地下緒位話

[地王飯店 T0

人士八八五六七

九龍塘

旺角地王祖

柴油

商 住

咀:

租舖

廉 租:

居

租

方向彈

̇洽合對 機矼 各浰曲

泪海软大好 治防蕸 防·洽环行

林冯行約元三稊氣”

后硬即另泴備

出

旺葵|廠房招租 舖涌

新蒲崗彩虹道廠房大冷氣 設備髎板寫字樓等齊全南 濇每層萬餘尺適合各類製

3–213439(官)治树免 冷氣廠房招租2

租招 「造廠用有意

咀沙尖

青山道六九〇嘉名 大厦面積約5000呎 向 光線-

足交通方便 「租籐有意請電H 式四二一式八魏治

租

【樓

永生近地

戳家上

四

器

̇聯邊,道裌

松林工

舖

344-

猫

下花 全墟

招角

【飄新約店

鼻塡您

吉街千尺

电招26 *租地

廠

磡

地合拍 合方这 下各租

選旺 角

您 饿合:

書號

億八

租

台灣價

3127

電機葵菜

·正舖

街道 樓

洽字座!

KG &

→俊尺 租茂租向次40

厦幽三九板侧皇

海

正。适四三六九九

第二四九號大街市對 粗湾仔大进第二四七

大單邊

量700299油

威靈頓街 號地下及七樓、商業

【樓 租淼道位

猋限公 兩兩·治用號魚角君城浴棲號 治鐙 冠

P

舖旺 柴 護工 理想居停

租角

艷跑

齊交通網友租五百有意一百尺千

輔

道

翻廉長居短柱任君選擇

舖 分類

黲租一第一房或一城兩房均獨立厨网全部家限冷藏, 四度仔費機地玷鹗慣床絕厨具洗衣機乾衣機禪任國蕸口 六12天池 5-7346735-722088 5—720946

任 赢軒 安

千曲: 百顏煞:

鑼

五尺房新 萬租一萬有到觀不號怡

台灣

鬟后 美廟

豆舖

尼

製詩

總租

租

八租地道英

通丹

力千

三一治

「電話打式四九

面積四百餘呎

西聯邦新樓

英堅

台道

言:

| 1月[[]]|四九七八

百餘尺合各行業。俶話

[1] 五號新一出租七

旺地

大道西

行城岔海上落辦公時間

寫字樓

合行主高学樓用租

招租

主廠出租

符箕民運石段635

|CD座大樓千尺

·理百合:

O便五

黃竹坑道56號

怡華 大厦

寫

益租型租

只剩

⁑舖咀沙尖 旺角寫字樓招租 | 地庫電平租 廠房招租

「內號康經出則·舖成座租間平約前 知地和過人有而爲可亦出方式後 租下里不横後兩間得貨呎千座

始創行六至十一 樓新裝修寫字樓每間由300至750呎 有意承租者請於辦公時間內 「罩K七一六四四四,免佣金免什要

铺五面用門座間開前 分 全餘共1 九龍建業有限公司

│静

梗

TMN 151.

静 静

梗

租

海膽

霞伍糖

邑一

北

裝健

水麵! 鑼

铺 三尺天九水楼

圆角

車

出租太祥祝三百餘尺望 西灣河全層 佰伍尔纳哈各行業生雅 寫字樓分租

個眾大度岛座 五號 鳳鳴大廈

SENTEX457157

任各行手工案工場國保 傢俬缸友貨倉面積四千 只租二千可分租有水南 建話饿動上落貨機官塘 工業區。

通訊電話K〇四 九五五會引

雄] 洋

合電兩類列

(香港)

大租所

七、

洽女粗

獻

土瓜灣退三號瑞英 工業大廈二期十樓全廣 面積5800馀呎出刷面對

K大二六五四色 管理處洽為

租

毛蝦灣

能

機

鼴道 租

車

租位

浙江街及銀漢街大

出車 旺舖 平租

地點九,餘呎或千餘呎相連有大型超级市

面積五百

三街市場適合各行生意

台三種四權

電話:5-236047

九蛙公

四露八

【租招樓業商工

廠二天天合方呎七入厝號弼

房

千

素

五言

樓

炊秬.躍高:

*零工喜天一六伙大新街 5話廠字兩層紙真建 2 用樓屦30只日十至 貨通三方餘有三16

角

讐旺舖平洋樓招租

招

文咸東街旺盛地區兩面單 七月下租法,地下舖位約六百呎出

租有意請電H478434吳治

出租

國大你一樓E座|九,便

21521934

街61A-千尺地下

新K七一O五九

齮招

下租

地下租二千

·

410K 855001

260

寫

樓字

租招.

工

廠

廠房廉租

官塘巧明街(近開源道工 房三集面碟一萬方呎四面雷獨立 模梯新装修水電全適合各種工業 租平 3 890251朱治

嶽

中

舖位

招租

,面積千尺,月租千八元19

士三房,桃木地拨

H2 2 0.5 3 3.合

出生

住

式四九三壷壷

無式治積:

四租

舖中

何註

租宅

面舖

位區

招租

四啡 舖赛台六號一樓約千 全能集位七天三房兩廳連車 「房欲租速電5—435.

|薄扶林道美麗灣冠 8

十仁巴

地或大, 等封土場近 千氢 香七透

等文人用大

小天

*者中虚刷

水房及廳中李巴后車,一

二上

·職位北西

尺水琪: 喜浦街录 915458125林·治

宇地

出租

租字

樓

虛樓 七樂

四公物

9地-600呎大耳陈林近

白糖永喇校

寫

含 山 道 向 四營版 四號糖 租治地 治刻系

樓

八百元有意請書話

宜四七八三七七裙女

士丹利街五一四

老正與樓上,面積

對七百呎及千四

ROO

娘“驰另厦利:

学

棲區

灣仔寫字樓40.6度估坡

出仔

租字

姆尼斯就近双方戲院时

经甸

中

【環

旺

逸交通方便” 合寫字樓 其它商用 半天獨立商業單位嫩

明行幫宜大夏代面

- 二九〇〇一般浴

羅便臣道

許餘蘋

中及中心地點成多利尺水電齊博H224839

良后再五藏裕成大夏

頂樓出癌面積1320呎另

旺灣

上環旺舖商業旺鋪

下近向

鰂魚涌

- 中環戒豐頓街三十七回

四数

產舖仔

2550尺廉租 T H248429

修改

218大

租

呎橚施」・八大黃浩

1734呎租四千元包餉差

電H二五三〇〇三洽

售租宅住

權街香樂司六

1230202)

无威限萬疗治

·號 公告限處 六司服薦

吹就三个 天八六

大苑灣

詩軒香工具官工萬

正 廠業塘廠昌“

大六数

租出廠工樓字寫 華廈工廠地下 特價樓每呎租九毫

北角鰂魚涌

西區

愿基

夏基

。出租。 面積五千餘呎。樓底十七呎高

近石

5-249349 622401

阻大道西五一七號四樓五樓兩層每層 面積約一千八百只向南空氣好交通艇水爾糲 (全免頂手費適宜各種輕工業商業住宅等之用

---460019¶1⁄2"

道西四十七黎等较大厦筒位面 百呎道宣行程,華工業大厦

對三角碼頭適合 銀 行 行 莊襕商等 水電及門面飾櫃俱全有意 : 者請電二四七一四一般

光實業有限公司馬洽

大小旺舖出租

降仔莊士较道長康大運鍵位延

旺角水渠道旺舖五百除爽 長距道二百至千餘呎

·紅磡國來街旺織和陌望曲街旺源

KA- 九四處

地下5000呎

H-249349

香港:

地寧七千餘天

九龍:

樓商

高尙洋樓 ⁑

有中

道 旺

西

后

台灣水灣花園洋樓2300呎及2810呎

色淡 道耐景大厦1500沢附浴

樓字寫角旺

九

送亚司業

李晨 溝號

近地,拍胶演

民儅翁搬屋超受簍華人搬屋公司

粗號, 合四「傢號紙司、灾號

大道中14號大廈行

中區寫字樓出租

30708970-610023

九起:3-88

地點適中・交通方便

港九哲界

1940-6547) 香港:706901日在菜士

867

面積由290呎-580呎

夏巴租車公司” 歷史悠久經驗豐富備有名貴鯔特及 各款大小型冷氣豪華房車租貨自駕

供應經驗機服務悉從尊便請即 六六歌製客

裝箱

品出翔永

KK安装上

總膠 谁珠

冷氣

購收

坚

H485491 H486491

城東大廈招租 大道東214–224號 舖位满大可加閣仔地點較盛 住宅兩梯四伙戶戶望臺光猛

洽租電話:H231552

每呎約$7.00 至$7.50 詳情請電5-239639

租招舖旺

出舖

【租樓租位

簸壓忠誠⁑搬屋安樂德 德爆谷

9258616360

R639713

专四三道

香港

H 249311

電3-640331或5-233111内获748/9

〇路盒

接洽立即送到

品品抽 各出

·傕拆清雪換噴 珄裝洗櫃邊油、

紙 | 九米:937335937937

UN16588 1417203301

風光

3.2-163441.2-94814) |

「海水封土质住宅想售桉

根生冷氣工程公司

{安裝及修理

|各類汽車冷氣機

|價格康堂

|安裝快

包不水滚

科學

SUI SANGLOONG

專門技師

皇冠牌

打 老招牌聯邦

保用二年

清理深井

汽車冷氣機:

寶到冷然工程公司 電精*-72303 8-860433 |

瑞生隆五金行5-279625-6

030

↑ Tak K-682857-683650

臘

水晶地板大小工程 鍋柚木板車磨地板 清淇抹窗價錢公道

334621

K666073.

永明行

2 NEC 5-272945

|塑膠加工類

| 千八六五三六〇朱洽

棉廢

:建路7530

噴油修理

明發裝修

承接装饰油本事房的格

門面教航大小工

本就常館大量录

的潑林價格柑宴

四四八〇K

包漏裝平

回收冷冷

電池爐氣爐石

往

四八

熱勢廣分 置張告類

醫水修價

情好大及超保琏

20

因此水格术示

上海

七七九〇九六

BEKE610 ZENI 多乐式齊瑞明公司

遊河海浴

膠袋封口機

高價收購

·大小尺寸

PP袋

58830

打五金清業什物電 K三〇六〇七五上 海街五〇六號光耀

-895276

1括九醇

正 冷氣

價

L H745803 夜狂730360

收 條資拆商?噴 買 理賽裝業櫃油

∵常備大批冷氣款售

#中西文具** |出國雪褸

出品東方藝術各類貨喘數您出口

-雅文具製咭公司,

中區士丹利有58-64號垫德大廈 送貨電話:H236382 H238537

特製超級防雨防攀镤佩軟皮及男女 庄A 線需镤出國學生請來退情歌迎 定做九龍尖沙咀金馬倫道二十六號 地下,世界公司 電話*667140