報日僑華
十五期星日一廿月九年三七九一届公年二十六國民華中 二聞港
WAH KIU YAT PO
一詞的杭 會等團體,發起聯合各 過改變而界,正接在中外嘅除所
退股聲明
申請入英籍啟事 拍賣名貴郵票
HAH PAULINE WUNNELIZABETH PAULINE WU HE
·萬四十四號F四樓現向香港總督申請歸化英籍如有任何人士獲知任何理由 解爲不暝准予其歸北英籍者可用店面易香港布政司槼將事實向布政司转告,
要勇奧由其現今之股東角質管理現香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 03於一九七三年九月十一日星期五日上午十時卅分(
中請入英籍啟事
(SU CHU MING) KNES344
實宿舍北向港仔申人英籍如有任何人獲知任何珮由不需惟其入英迈洛可
用害面氣名將事實向本港的政司告
拆
股
啓
事
雖然不能
强之香港,舉行一個 中前呼作有 效之準備 無定進行才, 一,先行廣徼發起,僅作 舞備會之成員,航迎
啓者梁國新商人寓九龍打老道七十七號十二樓前座前念位於九龍 土邦業及絪包店股東已於一九六九年 山上述占士邦煢安及湖包店之股報關於上述占士邦
以「擾亂治安的齊年】爲題觋演|會磔出許
鹽及包 批股東仍用名字在上述之地址概運營生就。
碡說,我們在協助青少年罪犯改過沙見的兇商罪行,各 自新之餘,必要協助其父母了解自 已千女所犯罪行的嚴重性。
見解與所 他說:對年犯人的父母多不能前在 正湖現實,相信他們的予女磁會犯 罪,甚至所犯的是兇暴的罪行,我 受到年 們不断接觸到很多的爲人父母者, 對自己的子女曾經做過甚麼事业 更要採取 不關心,他們忻關心的倒是自己的青少年们
-籍紀念先賢 辦事處以便與各方聯絡 失香港金銀業貿易攥行員事 [第一五二號一張除向該場報失外特 此登報聲明作廢.
梁國新
一九七三九月十四日
·紹松公司曹紹松護啓
九七三年九月十八日
于女遭受拘禁,而致家庭少了一個得釋放後不
勿拍賣行拍賣廣告
實有收入,但不管那些錢怎樣得||閲我們的宗旨。 又 息來源。他們一般的以爲只蛋术,在方便,不喜
啓者戏乐香港地方法院命 UNDER DISTR 「他指出:持有違的態度的,並 -EEN-HERAINT NO. 361 OF 1973 1 59MER 非限於那些只靠垢犯來數錢養家的狀蠣疆说霸纳市,11千1百四星期六日上卒十一時正在香港畢打街 漢之忠的情况、獨是 *反映他們對子女,甚至整個壯
平打行土本拍貿行內將存在香港北角民新街 各青年勞役中心期仍有 此我們在協助該等齊少年罪犯改過 自新之佛,實有必要協助其父母了的例子。
·解自己子女所犯罪行的定性, ’·簡能酸及監獄署的工作說;監 獄署制訂了很多計,及儒有多抓。 設施來處理衆多的宵少年犯人,其 中包括孩近一年左冶的實施的勞役,使他們 中心計劃,以及多間制完善的融 .導所,这些教導所匹然亦有大「 雖孜」份子,不過所內一可撒施, 粉將使犯人在各個個城門,都能有 悅正及明顯的湿步,戒毒所內有 各種施爲遨些灘的少年犯罪
·簡能指出:青年入犯罪日增, 是有許多因素的 例如因家庭破裂
香港勿兄弟拍賣行啓 BB -NE
告
九七三年九月11日
-啓者:乾宮九龍樂富新村据十七座五一金低涵主管前名近乾通 告週知本人之前名黃乾包乘用並從一九七j|| 九月十四日在華烈律· -行发遥契密起改用顽靑乾名義 九七三年九月廿一日
拆股啓事
蕭黃乾前名 黃乾
【唐住澳境過於攟迫,缺乏適當的梨活動甚至因缺乏就業或深造機會,其他的因坐就是餮年犯人 的父母多能正腿現實,相信他們的子女造合犯罪。
通告
不長罪女
象現人驚露透能簡長署獄監
關毫家犯兒
源來息入個一了少中庭家心關是只
急之務當是任責解了長家助協
關心
促使犯人改過自新
遇比率只有百分之五點
MANSION STREET)1鴨川十九號GOLDEN.
HORSE MANSION '凡座樓下'SAM MOK COMPANY 各物照法院所者當衆拍以價高 演出者得投得者須立即將全部健康以現铟紙黑足限 於指定期內將貨物出徜下雄之接等宫能和成就 外之事供偷渡者自理轉此聲明
{{},由此可見,這幾啓者茲爲當在香港送水灣,沸水灣酒店一一五號房之 **R<****** (DE PIER GINO CALCINA OTHERWISE KNOWN AS ZEE PIERO GINO CALCINA NEHD
啟者:三峰累投資公司向由盧端容,李仲思,盧王 世英在本港德輔道中邊創興銀行大厦六二、六三 室合夥經營證券及股票生意現經各股東同意將該合夥 生意於本年九月十八日解散已於律師樓簽訂正式拆 合約嗣後盧端容仍以三發股票投資公司名義在原址獨 安經營
三峰股票投資公司代表律師 張恩純律師行 大雅中櫫恒昌大厦六〇二
啓者:三峰證券公司向由畫端容,李仲思 王世英 在本港德輔道 創興銀行大厦六〇二、六〇三合 夥經營證券及股票生意現經各股東同意將該合夥生意 於本年 十八日解散已於律師樓簽訂正式拆股合約 嗣後核三峰證券公司由許心基女士在原址獨資經營 三峰證券公司代表律師
才能發揮監獄作用
十九世紀末期犯人 凡爲要受到府有意
「改變了,因爲現時爲號 茲多的人所犯罪行都 成果佾塩告慰 四百名人員加入務。「暴力有關。 张相出監獄近年 目前在本港接受監 船及青少年犯人
特此通告各界人士,直香港高等法院司 香港法例第十尹 舞 案例第六十條甲欧洲 命盤人及其他人士限於一九七三年十一月 十一日前提出其要求。
張恩純律師行: 大道中汇號恒昌大厦一六〇二座
一九七三年九月二十一日
酒樓禁搓
孙士打律師行
學银行大厦
·九七三年九月二十一日
港府應顧民情
雞告
你把機关事舰術邊班据带 UNDER OJ. ACTION NO. 2248
DATE AND TIME OF AUCTION FIST SEPTEMBER,
LAU KL.ALIAS LAU YING HUNG TRADING AS PAN
1973, (FRIDAYAT 10.30 A.M.) BEEZOKAERAKENO H室本拍飛行內煮茶在九跟渡船角文樓門將十六號四竽基(DA CCEAN TRADING CO.)各物照法院所封者檔案拍實以,高洛姆教科 者須立包將全部版崴以現銀無糖足並限於指定期內將該貨物出清下钝之变 若有錯课或意外之事歸者自理特此聲明:
成话:1:1!九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
-勿拍賣行定於一九七三年九月二十一日及二 一四日每日由下午五時十五分起在基打行土 門拍葵名投麗菜(注意:原定於二十 日拍斑現改爲二十一日及二十四)
:欖勿親拍賣行拍賣
梳沙拍賣行髗拍賣廣告
啓者兹 九地方院命 LUNDER K, DISTR
|AINT NO1 810 OF 1973眾於一九七年九月
& TIME 一日星期五日上午十時H(DATE
OF AUCTION 1 21ST SEPTEMBER 1973.
FRIDAY, AT 10.00 A.M.) #BERE
行拍賣廣告 卅四號地下本拍發行內將存在九祖基隆街一百五
·堅者茲示香港高等法院命 .UNDER O. J,
二三三你WONG WAI CHING TRADING
ACTION NO. 2835.DF 1971 淨段1889年
AS HO WAH BĐ高能有的能
九月二十二日卽星期六日上午十一
脚本拍到行內將存在香港開山台灣 高者得下須將部貨以現欸安府並限於 碑七號C酰LENRY VICTOR ARDY 各一指定期內將各物有或意外之事俱既戰 物照法院所蚪者當衆拍以價高者得投得表明立 惋些當下打後者有薄搬離巿區間施客 即將全部貨款以現無繳足並限於指定期內將 肜理特此際
自韓此聲明。
·梳沙拍登行有限公司
香港欖勿兄弟拍賣行啓
∵俄話讠H啊
大四
電話!五二三二三四 1.1 九七三三年九月二十日
嚴邵公仁棣(6人)府君
痛於公曆一九七三年九月十八日下午十時半 壽終九龍聖德肋撒醫院享七十五歲奉移九 龍殯儀舘治喪謹定於廿二日(星期六)下午四 時在該舘大禮堂大臉五時辭靈擇吉由啓德機 塲啓程飛往台灣陽明山公墓安葬謹此報
聞
TRAUTE NEUSSL:
梁秀勤
維鋭 媳 溧瑤芝 孤哀子 維銑 媳 凌余秀 陳寶瓊
在在在在案 維維維維維維維
在在在在在在 婿 媳媳媳媳媳媳媳
●頁二第張二第一日五十月八年丑癸网夏
̇升銳價售食糧
香港上海匯豐銀行
香港「信」有限公司 香應以打街中大夏十一樓
|迭入監獄,時至今日索一來一直是入手不尼有一猜的二十一歲以下彎少健能說:在我們想像中,有五特因此請所有贲權人及其他人士將其要求於上述日期前舍楼下列洗商 狼制度仍然爾阻噱作,個時期缺乏百分三十年犯人爲遊共有一千六,行使暴力的青少年犯人 用,但訊品永落不能改之人手,負安管理約八百五十九名,佔香港犯·必定是非常兇悍的距 一千五百人的工作,而人繕數(六千二百八十,但事實上他們大部份 簡能說,「差不多 近月來招滿工作著類 二人百分之二十六點都已是射小之輩,不過 所有犯人謀都會英翔利,現時較一年前多了。四一;而在一九六五年,他們因納伏而行或組成
·因此監獄內的排 慢必以促使犯人改過 日新目標;而只有朝 遊證目標努力,方能使 「監獄工作有效地發揮其
·他說:雖然如此, 監獄改造亚非迨味人 可獲得獎待;事實 在狱中的犯天大部份安
蔴將
啓濳茲爲些在。COPPICE AVENUE GREAT·SHELFORD
·蔡國楨認此乃國人傳統習俗
JCAMBRIDGESHIRE ENGLAND 前在香港與道二號之已故 並促政府停採行動盡早澄清 JENNY MARY JOHNSTON 之遺產事 【韓簖JE帗局齮 铦顛至止又突探行動,故此,他認爲,政,特此通告各界人士;或香港高等法院卌倏可依辚脣禭法例第十章非尔兹 旨是要通潄在極端嚴物 英國核對於在酒楼 故此,希望當局:了府應了解此民情,而希歌谱辏則例第六十條甲钦接合代恒人及其他人士及於一九七三年十 監管下的板起居方式 实,麻雀娛業,而爲解中國人的習慣傳統。 望政府能停止採取此項 二十一日前攝出其要求。 及工作加上餐鄧合的 導,從而警醒那些失 理智的青年犯人,使 【們明白身市民的實任 及從新自我發現。
香港上海匯豐銀行
他霸— 在中國行動,以范正常的镳客一蓝特因此齮所有链辘人及其他人士将其要求於上述日期前希凿下列代理 方採取行動一课 ,而希望當局查,人的傳統習俗方面,主人及嘉賓及主正當 「麻雀並不是一件的一業福,深受損失。 法解决。 蔡氏,各主 ·事,特別在錶客時,同時他亦示, 天招待亲安而進行爲一種消走。而籤客自己是非常支持警方对 而能顯然在辦
樂於以此招、撲波暴力罪行及提被非 菜,乃中國人的傳統主人 勞役中心方面只有十五、慣,一向都是如此,其嘉賀及親友,以培养法聚賭的努力及人 個月的經驗,截至目前 而當局無毀格禁止,當晚的氣氛。
•
生意轉讓聲明
還照香港法例第四十九章聲明
【啓者簡墘琼实九龍新界粉棋盤資路九十五號地下八以下簡树出逛人)同意 將其在九激新界粉嶺酸鸯拾號以肫郭茶案 A KWOK TEA, HOUSE 名義獨資經營之生活之商供全部坐材用具傢俬及雜物一概具粛復安 九龍新界粉嶺聯和號五千號地下(以下簡稱承人,並已立契交易,如在 賜號有任何率都材與承人無特此聲明,
·承讓人代表律師白堅律師樓啓 九龍彌啾道六七三號 雅銀行大厦大。二堂
一九七三年九月十七日,
生意轉讓聲明
爲遵照香港法例第四十九章防範生意 轉讓舞弊條例第三款規定通告如下:
* TOPPS OF HONG KONG LIMITED NSEKEFALE [山大九]]室以下簡翩「出入」有意將咖酸必發道十八年 至二十號現時撥址内所有原料半成品織項物品向全部家 裝+ 「及器具包工具及對造模型全部椁隠于BEARCOLE LIMITED 我些研 辦事處地址爲香港市區於仁行六〇一八以下簡杻「承座」是項 「意轉讓將於一九七年十月廿七日於香港於仁行六〇一衆的近律師行交 「易清楚出讓人業務風鉆帶之造及批發後承人有意於原创九龍必 「發適十八號至十號機經營帶之製造及批發憟務各界人士若與出 人有任何钮銀柘林崴與承人無涉特此聲明 代表律師的近律師行
承銀主命貴重物業出投
啟者拍拍行公地產代理有限公司定期於一九七三年九月四 日(星期一)下午1時正在安衪棄后大道中三十六號興球大厦 二 <五緻共拍觀房內將下開僳物理局上遊證宇作一單當案出发
香港「信託」有限公司 香港打衡中挺大嘆十一樓,
生活
|這方面努力執行任霧 相信市民亦會鼎力支持, 八拨巩口本年八月份的一艘消要做慣習. 爲一七六,上一個月出六點。
一九七三年九月二十... 打律師行·
||| 九七三年九月十四日,
指數
物價指數上升的主要原因,食指 上升的主英基因- 食用中。 附性用品 業項物品、交通及車輛的抢救 亦各一。
先夫白公曉峯府君 主懷安息於昨(十)日 ‘在香港殯儀舘出殯承
至於其他物品與服務的指數創出離不大
只升
誼親 與上一個月比較,仍西 豬肉、牛
肉、家禽、及新鲜蔬菜的平均黹售價格均告- 上升 大多數的餐擞業棋濟已將各雜食品 的牌價据高......
歿存均感謹此咯,
六點
統計成發客人表示,新盤蔬菜设升 的原因,主要是由於八月份天南鉏盤,新鮮, 雕染產女減少,下的蔬菜
白唐琪雪
光 郭金好
英玉 矫 徐
泣叩
在另一方面,被水和淡水魚的平均零售債格因-
裕而下降
及耐久性用品指數上升時,發酎人表示乃因傢俬,五金器皿和 蛋具,旅行及能育用品價格上所救,物品指數升,則因交易 用具,家具與纵欲品,及首價格上再之前。 交通及車輛習數上升,乃受到汽車售價#保汽車要用高的影 八月份之修訂消巽物價與敦爲一八四:比上一個月高出七點。
。
謝
鄉友世教戚姻
開安息禮拜 並賜厚愽 高誼隆惱
HEJ. MONTIETH
物業 香港在田土壤驻爲一百三十一份一度五千二百四十份一 繼之香港內地段酰七千七百一十大號遠同上即天大厦A座西接連 【車位一百一千七號入的名爲三號A車位之一切盆
此物来之佔有人需江照官方之拍實英莉雅勇六六O三號內所訂之條的將 來到地民之京飞與官才第一大地契批期铝七十五年由一九六 7年12月廿四日起計算有坐七十五年夜守一九六四年十月十五 面積.一千六百方呎(大)
每年地段:二千三百七十元.(全地段
貌知詳細及投爾章程鹬問产主律師余會龍律師行成拍攝人香港拍警行及 香港大道中記鱿余道生行五〇七至五八九鱼
拍老人香港拍賣行及地產代理
·香港一千九百七十三年
鼎惠懇辭
孫男
維錫 媳 鄧琴心 女 素霞 婿 高龍渡
JOCELYNE FAILLER
瑜瑜瑜瑜瑜
胞兄 仁杰(醉翁) 陳玉梅 陳綺緻 胞弟 仁枚(山客)弟婦 蘇薇冰 仁楞(逸夫)
黃美玲
維鋼 維錦 維鍔 維銘 維鈐 維鍾
雯 素雰
侄女 康 素霖 素
維欽 維鋒
在在在在在在在被
在文
外孫男 高恭甫 外孫女
漢儀巂瑛墣珝集
素雱
素雲 素霆
PRISCILLA
高高高
玲溫瑜
泣告
治喪處:九龍殯儀舘 九龍大角咀演樹街一號,
電話:九三八四二九
No comments yet.
Private notes are available after approval.