1973-09-21 — Page 1

報日僑華

WAH KIU YAT PO

歐洲美元資金尋求出路

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

[正向亞洲倒流

司公限有報日猫華中承及村發

休維岑理司總

一九〇九二二耳機總報本

七三六一三二球處分區中:話電 九四七〇四八K處分角旺............

行人塞港香街乍饲本:處分區中

七九四街海上:處事角 第三路四

中北台: 段路

一和外交委员會獲得上述

展通知參院各委員會

·前夕,把蘇聯軍新藝

·出去在辯臨國防預卫的 博報的通知。軍事官员

五期星

傳法郎貶値法銀行提高利率

前夕 3 公院軍事委員會一行爆炸。. 雖了,在參院明天開始 地震儀飾得表示 「篪疏政府軍備預算案的,盼的卡薩克中部地區進 在幾乎準備都驚湫格飛,星期日下午一時 .研究與發展的階段,現 子健康。原于能委員 情報表示,蘇聯已超過 界似已進行一次地下核 凤女,星期三日稱: 「十九日)原于能类

日一廿月九年三七九一屆公年二十六國民華中

華

僑

日

報

毫式幣港售零份每

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號

八年成立時,其資金流至歐洲美元市場之旑况遛得其反。 總額,年底可能超過一百億美元。而且尚在開始吸引歐洲基金流入亞洲。與該市一九六 〔泛蛞呲新加坡二十日倌拔星洲官方:以新加爲基地之洲美元市場,其美元 已由百分之十ㄧ升至百分之十二點五,這次由銀行董事局决定拋高利率的行动就刻生效 法法國巴黎日「關西銀行」大大提高銀行利率,它宣佈證劵貸款利

笑 言说法貨幣許遍我與之後即在外曬市塔運出。法國银行今天再度介入支持法郎何 ∵、一路透此法國巴 號 財政部官,今日擔言法郎將臨贬值的插话,在爲

帼案飈銀行最低儲備限額,以對付通貨揚服。銀行利姬實升一塊牛也被視作解除法郞在外 ∵法衪法國巴黎日甜心法國當局今天把銀行拆息举由九僅半提高到一分一,並

星洲官方對吸引美元甚表樂觀 謠

美參議員指出,

她步 馬克,比科時法郎丹麥貨幣的比

,如果你們要打第1 地證課,我對那些人說 「我們目前的想法正

·勒的。戈禧華特說 黑條約烀染遇和希特

| 英國首相張伯倫 ...前的带传一如一九三九

蘇發展核武器

凌駕美國之上

: [眞理報」抨擊北約機構軍事演習

【科卄日散;骥官海報,指卢北大軍事碛袖之類

·【法新祜勒莫斯至上國家主義」,繼而'''

章「真理」今日提出一狂徒中度級和之工作日)天出員戈待

(美聯社糺約十九)今天找,蘇聯已發明

火箭,可以從地下室發 核所謂「購地而起的

九日,英國會人士 小路透社華盛發十

| 世界大伐,我們正戏体

,出产的日浙爲九月七日,但直到年代始由越南外交部發表可 說

·帶齊全的斐爾卷入越南,在各機埵部署。

建深破與建機場,及抛除在這些機場非法安證的所有武器装備和物 個裝央。並且已令許多大規模防空部除推

一切必蜓的有效行動,令北越感到必須立郎如此在北詠十七度糕圳南 一监会樁的各方,以「强硬的搭調」遷台北越反停火,並呼籲採取 1北起已在越南境内建築和運至少"

(中央舭线后二十日版)越南共和國已照食營加巴黎國際越南問 演習卽威脅一個唯一一方接桶之廣大變化的發。戈德姬特点,美國目 司令部棺輔以來,此等一組湯此種選圄,及東西,年期間」將會超越美國 制之上面交由北大高树|報抻預料北大之行動會上间等」,「在遼國十 加之軍牌凌娜其政府焢一次「的女金政策。該中說,蘇聯已達到「做 和战。湾報稱;出徒步」,已餓劃出一種「實事,萊大班俱杰部的演龋洞 演習,危害懿裨形勢之,熱衷於東西方和聲中,在一份準常好向飛機工 始在地中海舉行之軍事 說:歐洲各國政府在其,可能已落後於蘇聯,他

賽告,翁北大西部公村,幷佢夠且歐洲各國 基特台天域,他覺得,一般輪置核彈頭。他們說 根憑定於九月出七日開「將之地位。「真理報」一天國在軍事力量方面根;五角大樓精給他們的。 不久降微

REFERENCE LERA

| ZI SEP1973

+訊電頁一第張一第日毛月 HALLE

樂

軍共越北責譴貢西

火停壞破定協反違

·兩年多

寺據佔仍共越湛磅

路號四第通打隊部棉高

廠工院

由市區方邊近線

西政

一府有

.方能使用此公路。高级指揮部稱·磅湛郊 邊,安插牌 一座桜榇必須釤現然後車除 近會師。第四號公路連接港城垛痳與金 姝星期日在金邊西南十三期的士村附 蘊西士卑北進的部誒,與由金導南調的軍 事後一週

佔。指揮部發言人安殴上校裤,由西南三十 一,星期三日已無紋軍,三減半來尚屬初次 部稱,金邊唯一通佾主要公路第四號公路

〔合衆嬴社金日 學 止此部及調的規定 「滲入越南)政府違反停火战定出第1致整 、尤其是防空部除,姆二號飛張軍坦克 繼續邀反停火,經除、武器、筆藏備

,但叛軍仍担守

*由市中至市西三的公路。公佈宜將,

— 西一紡織黨及一間寺院,他們亦控制

外面的一次反政府示焱中被捕,越會因机反杬空樽舌吻而发惊惊了 丶府的楬巴城夫入已强保裕。據報導,吳夫人含抗綬雄被篮泵而在及近 五個月來拒絕進磁固產品。她會於一九七一年九月十八日,在國會 八美帝社南越西貢计日阿政府星期四宣佈,坦率評學院文紹

·大學方面星期日政府日前於椒軍,但其

透踟與機場方面續有醌事,兩日來捩塲受擊兩次。

反對尼克遜議員

蘇又進行。 也下該暴

交有鰕大核弹瑣的火箭, 地厎室中,發射較大而 它使到蘇納可以從現存 一飛強的重要性,在於 士說,這魏「騰地而起 力置上的比載,國女人 無點是美國和蘇聯核子 欸。預料明天辯論中的 通過圖防預算的各項设

案有關,將會認眞考慮職,高華德再否認

期三說:他相信艾格被控吳惠利蹣機

·穆德——美副總統艾格紅的「挑赛」——是 (合衆國際社紐約十九日祖已低於

·質譜,會議後拒絕發表批評。 紐事件爭論,民主黨議員雅斯邀約 二十位同僚,旁晚在他的辦公廳舉行私人性 期三舉行非正式會議,討論最近掀起的艾格 鳘謀與玅尼克遜的一某亲議院民主黨員, 六合國際社華盛頓十九日,較早時

對艾格紐事件

連日秘密會議

南非史國部長訪問台北 H湯圓業部長恩米馬難,

蹲、右)、外交部次長楊西送一)等在撥瑪迎。劉客熱 。 十七日,改搭槻自東京抵達台北,來作三天訪問 我國經濟郡長孫運

雜。」最近的消息說一位奇閑的共和黨 說:他有百份之九十九點五的把握,艾格任,

·傑非史瓦濟蘭共和國

彩色世界

CTP431

18′′

*全IC及原子粒電路,蠻面即開即現。

**採用PAL電路系統,自動調節顏色,

畫面特別鮮艷奪目。

*自動選台掣,轉台方便準確。 *Hi-Fi音响設備,清晰悅耳

另備有13吋及16吋兩種款式以供選擇 服務快捷 現買分期 一律歡迎

SANYO

總代理:達誠三洋電器有限公司 電話:5-245114(7線)

總經銷:東誠電業有限公司

電話:5-452056(4線) 服務部電話:12–420191(4線)

請到各大電器行或三洋陳列室參觀選購,

1980

是什麼?

1980便是遊覽日本本洲九天的全部費用 閣下想享有一個愉快的假期

國民旅行社有限公司

現在百善旅遊團歡迎您參加

聖誕佳節遊大阪,參加百善眞正棧 消費低廉享受好,抵過遊覽馬星澳(們) 普及大眾,只辦一團,報名從速 出發:1973年12月22日(例假照常辦公

日本

5-227973

5-243135 5-253236

大道中小设定后大廈1003室(即石板街口左邊)

1180

是遊覽台灣九天的全部費用

住宿:中國,满验楼,溃实,台前,李王,阿士都等 享受:一日三餐全层,各省菜式均有.. 出發:10月3,15,28 11月15 12月22, 29, 24

陣容鼎盛·特別贡献

冬季賞雪團 東海道日本七日遊只收港幣

HK$2,450:00

出發日期: 十二月二十二日:豪華尊愛

十月 十日節目豐容

另舉辦泰國觀光團

出發日期: 九月廿八日收費:HK$930,00

十月十九日 地址:香港德輔道中卅一號,中國聯合銀行大厦六楼

(電梯按五字) 電話:5-245186–8

【徵求基本戶五十戶

每月能享受三大報効

●報効安裝費節省 300元.

●報効保壹年,每月只状30元,

·每年保證篤閣下節省960元

3効保養期內如有損壞由本行包

你安,不收一切費用

只限平賣水菜五十套,先到先得 - 為開下嚴省

HK$1,260

大安機械水源行 九龍旺角7

OVYMAT/=

自週年紀念酬賓

本秋季紅葉觀賞團

大安显行

大

頭

· 見習管理員

JUNIOR EXECUTIVE TRAINEES) 在嘉頓各廠房管理生產及事務工作。應 徽者須具大學畢業或同等程度,有一年 以上工作經驗。薪金視學歷與經驗而定 (二)人事部助理

C PERSONNEL ASSISTANTS)

應徵者須具中學畢業或以上程度,有實 任心,對工作熱忱,待人識和熱誠,有 同等工作經驗者優先考慮:須在新界工 作:薪金視學歷與經驗而定。

三會計文員

(ACCOUNTS CLERK )"";

應徵者須為女性,中學畢業或同等程度 、具會計知識,請珠算更佳,有工作超 驗者優先考慮?

應徵者請親罐中,英文履歷,附近照及 電話逕寄九龍秀山道五十八號本公司人 事部收。恕不退件。

西曼菲星台日 貢谷律馬灣

探觀

觀 賓泰

光華

21華 豪十一天

湾湾 曼谷西

九天 $1,450 包個人出入境證 一流膳宿·冷藏车軍· 專人領隊·招待親善 闩9月19(满)22日 10月1 20日11月10.17.24日 12A8.15.22.23.24.98

聯達旅運有限公司

999年期

▲環

荷里活道138 140 142大樓

主 辦

即日入伙

#K$1,790

K$2,350

九天 $2,750

·豪華九天 $15400

祝表十殴天 $1,400

日期:九月十五,}。廿九日→十月六、十三··廿七日“十一月三十:十七,廿四

600 出發 九月廿二 十月六日

日期十一月十日、廿四日

$850 21 天 $1,250 30 天 $1,500 59 天$2,900

·阿庆HK$1,150每丽只限廿人

PKHK$1,400 EKES

| 六天曼谷清邁

**⠀⠀ • HK$1,450 ( DECERKE)

九月廿四日 十月八日、廿四日

- A 庒期日及例假照常辦公,一代售各地底價跳察

平過交租

本

雙

三房或四房一廳 分期付·條件優 付首期·月供壹仟

·華十

本州

治購處:

東 金開酒店有限公司

光京

香港上環乍街124號二樓或地盆

300

期日

$2,500

-觀祝

七天 光壽

$2,200

日出

期發

團團

十月廿日

十月六日

九月廿二日

辦事處 電話:6440039.3-663361

香 港

中環干諾道64-65號 中華廠商會大厦304室

6-436559, 6-440035

曼谷 西貢 泰星馬

国天$896.七天$1,395.

(包括內陸航機) 9月13:20:27日。10月4,11,18 日: 25日11月1,8,15,22,29日

12Ƒ6,13,20,21,22,23,24 | 依期出發經理親自領隊

:29天探親特價團$1,180. 頭頓、邊和、隆平、堤岸 国天$1295.六天$1,495

九天$1,995.

日期19月17,24日、10月1,15日 11月19日、12月3.17,24日

東南亞旅游 中心

999年期

大道中旺舖出租

太昌樓

地下1100呎

閣樓3200.餘呎

請電話 238038洽詢

港太平山街2至4號

上環唐樓 梗房間格 面向東南戶戶單

·建築期間:特價優待

洽購處: 錦茂企業有限公司

大道中74號皇后大厦 506室

電話:5-236049

曼谷,星加坡,馬六甲, 吉隆坡,怡保,太平 檳城,合艾,布吉,華輿 9天$2,295-12天$2,395 9月21日餘額數名,報名從速 日、10月4,25日 11月1,22日: 年12月6 20:27日 真人領跑

九龍窩打老道40四樓33 九(即彌敦道永安人寿樓上)

3-8504433-859934 3-8535623-852521

渣菲道中央樓旺舖招租 湳菲送五三三 五三七號卽鏸統戲院對 面大舖位共七任六佰呎連同地牢停車場查 萬伍仟呎招租,適合茶樓餐通百貨商場或 各行業。

洽租處:中央建業有限公司

鴻敦道大五五號胡社生行廿三樓

電話:一九五五二卷一