1973-09-18 — Page 26

郭日德罩

干貨

新川。

∴ - 八月份姓港之還洋 出三十七萬九千四百八十

本篇以七十二斛屈居第二 沿共五百八十五艘,共述

,台灣前以六十五摠名列

以七十六覦高居首位,日

,共卸下一百踪四萬六千 港遠洋船霾中,巴馬稅

計數字明示:八月份來港 二百四十一鹕進口貨。來

蚩洋綸船共五百九十二艘

:

,研究主任。 ,任爲倫敦杜帶斯工業學院高級藝師及工業關保部: 高碼以能是印肥美爾對船塢工人,他反理委

院獲得文學碩士銜。 年天牛爾羅斯幣學院,其後入馬頓學院,在該區 現年四十九歲的高關,居於里做,一九六四

級講師,他的名字叫

·位以前是研班工人的男子現今成爲一所大系的言 成功的人物是由奮鬥而茲生的。一

船塢工人當講師

自古成功在勤奮

自古成功在勤奮,在人生旅途上的努力.

輪船電話:180191

以六十二艘名列第[1]。 娩顧居其次,對比利亞輪 太平洋 高居首位,台灣輪六十三祖 EFF

二期星 日八十月九年三七九一骞公年二十六國民中一教信

示顯計統處事海

輪遠|本|進去

進出

去月 共起

輪船 艘 噸

PIKOFFEISTOT 東方船務二:fo

本籍|四八○八一

2371912 RUMIPI

【】「港——西德之間的貨

貨物來往數,還將會

的畫利:這表現今後香 被辉建集團現已取得在葵涌與雞笫閂座貨碼頭 是造成上月西樵近來被大量的大堆的一些西 近月來黹商加緊自西假搜購多種工業用原料都 九麒投乎猛培衲倍,西德瀹派標準貨宿來 千二百四十八多,比七月份的一萬九千七百 上月和突出的是,八德船共來五萬

钬運往洋地區。 易增加作致,此外亦因爲上月有多耶穌與貨和 之十一點三。出貨增加,主要是因爲韓 年同月十蔞芯水千二百一十九噸,相當於百分 九 去年拊月增五萬五千字九十五順, 相當於百分之十六,入口貨坻則比去一天详 八月份的遠洋船出入自促運動量,都比去年同月篇步。計出口貨秕出 邦

十二順,但入口貨減少九千五百八十六 11十三順,比七月份堀二萬四千零三十四。其中出口貨地三千二百七中央航深1三七一九一捷成:二四九二O一 來港及咬貨出口的緒,太平二七O二六沙密· 爲一百四十二萬四千六百一亨利·二三三四九一一廎昌: 二四九〇九六 KOSZEERAK NE 111011 KI 1111七六六式:

保先生,結束在日本及 公司董事保蹴愛系 瑞士價吊空纜車

時人行踪

九月十六日)乘航抠 你宣傳,已於前日一 特瑞士伯恩高原旅遊區

國蘇黎世。

順昌航業有限公司

中建大廈十八樓 電話H-249096 (5線

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

銀

M.S.TAIPOOSHAN.

M.S."SUN PINE

M.S. "GINYO MARU".

六〇K 泛

[三七〇一一│東 : 1四〇五五

船泊B號泡

-八日早由日本抵港

i十日開往:庇能 由日本抵港 九月廿八日:

洋丸

總代理:協成輪船有限公司

香港岛后大道中统商大耳查

加积 5:24942819, 5-250243(早

八新貨客輪時速十片有冷藏佗.. 全船冷氣嫺 }

遭遇:新加坡·能

大寮山

下期:十月六日抵港九日開行

本期:九月十九日抵港廿二日開行

M.S. TAIL HUNGSHAN

M.S. TAILUNGSHAN

大龍山 維護:曼谷

大中山

直透:曼谷

九月廿二日抵港 廿四日開行

十月一日抵港 三日開行

觀光阻」一行二次

|美華旅社

菲律賓圍

-H-24126 1

H-232352

七五

H.240512

美國輪船公司

香港基隆

OY 隔行日期 抵達日如果

AMERICAN MACE.

MINI-LÉOAR

東南亞區貨箱貨運服務

香港—基隆

9月22日||MINI-LOAF

·奥斯號115 9月20日

·典利號4.9月27日

香港—高雄

香港

98298HAMERICAN MACE

AMERICAN MACE

「费斯號117 10月3日,10月5日 MINI LOAF

雄 VOY 開行日期拆遵日期

·9月21日-9月23日 関利號 3 美斯號116 9月27日 ·9月29日 美利號510月4日、10月6日

VOY 開行日

AMERICAN:MAIN/TWO笑新號32.9月25日 AMERICAN MAIN/TWO美耀3310月2日 AMERICAN MAIN/TWO类游戏4 10月8日:

香港收貨站:

10月10日

MINGJ TWO类感號20 10月15日 10月12日(AMERICAN

10月19日

九龍收貨站:

香港北角聯益貨倉

電話:H-708439

美國

輪船公司

九龍官塘聯益貨倉 電話:K-435897

盟商開運服高

香港——馬尼拉(小呂宋)

香港、馬尼拉

抵蜜日

香港

VOY 開行日

9月27日 AMERICAN MING/TWO 美斂號18:9月23日 10月4日 AMERICAN MING/TWO 19 10月5日

蛋加划 迎日

9月27日

香港

星加坡

貨運總代理:業初船務有限公司

於仁行616室 電話;H-237071 香港收貨站 電話:H-708433

"PHRONTIS"

製造12-235159.

M/Y JOHNTYLER...

•歐洲定期航綫•

M/V:"SUSAN MAERSK"

馬 蘇姍馬士基 九月二十日開行 直往:南菲角城及西菲洲各埠

NZUE.

太古·大阪三井、渣華 聯合航綫 《直航、菲歹扁、經克廳、戚憲頓、列操館

「收貨站:海運橋及葵涌

...

BUTTERFIELD

& SWIRE

香港於仁待回搜船务部

THE CHINA NAVIGATION CO.

行NG IN UKA TEL. 5 206191

BLUE SEA LINE

亚澳特快航線

往,比利彬、雪梨、墨爾体、訶鐮鐺

SHANS-

九月卅日收貨 十月六日截貨

安達

新疆

士打哥倫坡

HE

SANSHIN

LINE INC

"ST COLOMBO

̇十月二日收貨十日截貨

(下列各輪已開始收錠)

ASIAN ENTERPRISE 九月二十日新貨、廿三日開行

SINKIANG兼往政府、柏尼 九月十四日禁翼廿六日開行 ∵AST AN ENSIGN

安順 十月七日歇貨,九日開行

太古

大阪、三井联合航機

香港一新畿內亞:

AWANGTUNG:

廣東 十三日收貨 廿六日職貨

“不

總代理太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL.H246191

2.往新發内及HONIARA, PT.MORESBY

小山海運株式會社 附度 一機構 小山運輸有限公司 接威處:奥创公司 地址:

0

5-448027(4)

·豪士頓·摩比爾·帕坦等嫁

直往·邁阿密·沙灣拿、推明敦、 查里士頓·傑克遜維爾等培

"BURMA'

緬甸

刨日下午五時刷貨

·基里士多寶、京士頓、紐奧良

芬德號

WATERMAN

AT LINE

威泰號

九月十一日抵港

M/V VLYMAN: HALLH

八日抵港

廿二日開行

威航號 +月九日開行

M.S. "BROOKLYN MARU:

LINE

直航·紐約、費城、波地降

·連斯 侯斯頓·格華斯頓 查爾斯頓、莫比爾、紐奧

M.S.SCHERAZADE

月廿八日

一全貨箱服務一

梳拿沙地 日本

九月廿五日到

布祿崙丸

九月

廿三日開行

廿二日到港

TOMIS: MANHATTAN MARU

【 曼克頓丸

二日到港

囿航:洪堡、利物浦 HULL、安特衛普

由漠堡包 E. AMSTERDAM (ER)

M,S, TAIKO MARU (VOY.12)

泰光丸

廿四日截止收貨 即日開往台灣、日本

TOHOT

♦ FORT LOUIS,MAURITIUS (平生辣

H高定丸

歐洲·香港·上海航綫

M.S. "KOTEI MARUY

胥客付貨請移玉步

直航上海

日落貨

ARTA NATIONAL SHIVING LINES

BRÁNIAN NATIONAL LINEÍ

CA Thai Mercantile Marige Linvoled

·威明頓·查爾斯頓。

·M/V **JON**

開

機代理泛洋航運有限公司

VESSEL

月

日到港

澳門代理星華船務公司 記

九十五菜九十七號。

快輪

廿四日截止收貨

M.SKYOKKO MARU No.3 (VOY.12)

M.S.TAIKOMARU” (VOY:12)

十月一日到港

第三旭光丸四针開花-台灣、日本

九月卅日辘止收貨

·船泊:葵油貨櫃笫式號碼丽

下午八時存運

敬貨日期十八日,

福來輪船公司

機公司香港於仁行三樓,電話‡.5-233181-5.

商務處電話 15-258033(八款)

往曼谷、屋加坡、巴生活•疪能加爾各答、

吉大港 仰光

( 6 ) ·

(開)

大林怡美和

Hugioveretr

九月廿六日

九月廿七日!

【萬利怡英和

Manoloeverett

十月一日 十月二日:

1.满洲、名古晟、大阪、珠岸、密山

利民始英利:

Ramoneverett

九月廿九日九月三十日的

M/Y TOBIAS MAERSK!

下午八時海運和 被貨日期廿一日

多寶士馬士基 九月廿二的行

日本、紐約

費城、波抱麼!

捷成洋行華入船務部啓

MV REGENT LILAC COM

海

週

·永隆銀行大厦301室.

MY HA KWANG ....

光」輪正九月十八日香港“二十日收貨廿三日前行,

直放;掷加達、三實:泗水

費用由收貨人貧。 收貨人在意:請速到本公司辦理提貨手續,否則代存入倉,切

太

平船務(香港)有限公司啓

執港于諾道中大岛大厦大樓

·電話五——式弍六变七四(五柿)

海海

THE

MAERSK

SANKO

司公船輪基士馬

利

ASIA LINE LTD.

利金麗力 15

日請到本公司接洽荷

星加坡

"HAI LEB

往横 濶、門司

興

*****HAI HING"

天祥洋

樂山大眞三樓做話:弍

九月

往:亞庇、納閩、美厘、古晉

廿二日

此時六) 多利順洋行啓

印尼怡英利 :

Tamuraeverett 费利怡英和 Fernandonverett

BA230

九月十八日《

九月廿五日九月廿六日!

Star antare 1.

十月二段

十月三日

「確控及波斯臺各地。

Star Aldebaren

十月三日月四日

十月十一日十月十二日

常德貨箱及板無鐡客服務

HIL 澳洲西太平洋輪船公司

代珊X福來輪船公司 電話1日~293181-5, 香港於仁行三樓單務部:H-253031(入錢)

直航 澳洲雪梨、墨商砵、阿德理、

比利士彬·十天到霊梨(大量貨箱供應)

二朵名 悯箱收貨貨箱歌貨散貨霰貨到港關行

LEMNOS 已開始 九月十八九月十九 九月十九九月二十

CITOS 開始 九月廿七九月廿八九月廿六九月廿八

NAXOS | 日開始九月卅日十月一日九月廿九十月一日

◌九體油塘灣高輝道内陞地致14至15號太平洋倉 收電話:3-44015

Korean Mall A

九月十七日九月廿九日》

【阿拉斯加郵

Alaian Mail十月六日 印度郵

Indian Mail

十月八日

十月十四日十月十六日的

三十四天西雅衡。十六天到温)

*包抵珠氧魚蒲福港街業古伊廠A倉时面拿 電話5~622600,

在帶九阻茶摊档里德圓坂真29-31號 電話$3407979.

·收貨站 九龍貨櫃有限公司

MIS. "SANSHIN VICTORY”

三信勝利 九月廿

不經日本

九日啓行

康樂大厦十五樓電話:弍五一阳 九莊分行 邵氏大道二〇七室 總代理:豐利行有限公司 直航:加勒比海各埠, 蹲話:九四六大真不

澳門代理 連達行

Japan

Line

SHIP WITH THE

PROFESSIONALS

務服運貨箱貨

COMPUTER SYSTEM TO SPEED UP CARGO

泰光丸

九月廿五日到港 廿五日開行 九月廿三下午五時,止性保

| M.S.KOYOKKO MARU No.3

LVOY.127

九龍拿 海運商

第三旭光丸

到港

九月廿九日下午五時辦中收 日開行

AMAPALA

HONDURAS

Japon

Line

M.S. REINRICH JESSEN 藥 美國粥

(VOY.NO.32)

雪话:

興美捷成

三日到港

十月翌日下午五時歇止收貨

M.S. TAIKO MARU

(VOY-13)

泰光丸

十月八日下午五時觀止收貨,

省市

川游

·約頓城摩克那

委內瑞拉·加勒比海特快航糸]

德利代理星華船務公司記家材用沽酒 電話:式七九七,四七八八八)

總代理 泛洋航運有限公司 按話:H式八〇九一九八大籍) 九十五路九十七

M·S·RICHMOND MARU"

列治門丸 -

|直航

十月

|日落貨

AMAPALA

SAN FERNANDO TRINIDAD VIA POS. MANAUS (BRAZIL) VIA FORT OF SPAIN CORINTO MANZANILLO, BUENAVENTURA NÁS SAN JOSE DE GUATEMALA, AMAPALA CAO,PORT OF SPAIN ACAJUTA PUNTARE *RACAIBO,PIJERTO CABELLO, ARUBA CURA

SANTO DOMINGO, LA GUAIRA,MA; ACAPULCO CRISTOBAL, SANJUANÍ

列治門

國東西岸

溫哥華

西雅圖收站

收貨

CONTAINER SERVICE

轉美國內陸各大城市

聯菲輪船公司

美邦翰雅:查岸花有限公司

電話:H式六〇八一二

華經理運部永森企業有限公司

●香港耀生银行大厦1101年,電話 15-232084

PHIL. PRESIDENT QUIRINO":

季里諾總統輪

十日台抵啡

十月天日開行

"PHIL. PRESIDENT ARCIA"

加西亞總統輪

十月十三日開行

二十二日抵港

直航:波士頓、紐約、費城、波地驗。

由羅省、黃金山南航快輪

PHIL PRESIDENT' ARCIA"

加西亞總統輪 九月廿日香港

PHIL,RESIDENT MAGSA YSAY

:

麥賽賽總統輪

九月廿七日由强行開 十月一年精ry

十七日開行

·格華斯頓、查爾斯頓

愛安號

ARYA PAS

B

廿二

愛伯號

·紐澳連斯·侯斯頓、

行港 行港

血糖代理:香港海運有限公司

結貨地

新務代理 明数行船務代理有限公司.

海瑞號 +

九日抵港

十一日開行

- M/V ("OCEAN UNITY"

海聯號 +1月

航 紐約、費城、波地廠、

地址:香港雪廠街或號聖佐治行十八樓

「澳門貨務代理 新興公司巴樂打爾古街71號電話:2512

M/V **SRA DOLPHIN"

五行

往:橫濱、名古屋、神戶、

「皇后星」

M/S “QUEEN STAR”

往:釜山。

5-257111

德城大氿C三年下、新興行船務有限公司

M'S.MINERVA"

廿六日由日本抵港

-0

ORIENTAL

**<<SIE**EK+K #E-5-438627, 5-438791.

利華

九月

M'S. HINODE MARU NO.8"

|第八日之出丸

東臨接洽:

·招各敬佛入逋來斯那郴手請

廿七日開往:星加坡

日本抵站

九月廿七日

KESEEK1101 ➡5–249428,5-250241(+){

情代理-東洋船務有限公司

:

賁客付促請客玉步

JORN

借邦大類總代理:泛洋航運有限公司

新金鳳快輪 九月三十日油谷抵港。

M.V. “JANE PHOENIX" (@S+*• *)

廿三日直往:曼谷

付福本公司接洽 紅、火、水檢等一切費用也欠損襲安。各收貨人 請各收货人前來撐船提 手控 - 否則將貴祥,其食和

中區收創舞雅行大厦十樓九宮,就玩或二七三式水

總代理: 金榮航業有限公司

LASH

barberlines

百保利輪船公司

橋太平洋遼東輪船公司怜 香港资后大道中33號萬邦行19楼·電話:H-253141(10撤)

美国西岸航线

九需浙滙豐大厦906室·果話:K-6

紅統今山東省理地牙哥貨箱收貨站

7・兼收、士托網、武廳、長榮貨

THOMAS BUFFE

WILLINE

官確仰業街200號利者

*

8-425502,428095,

【枝湾斯波一湘香

開始收貨

十四日行千

加富號第二芬多

JAPAN BEAR

九月廿八日收貨八月

日本熊 十月三日景達泰

GOLDEN BEAR

復往

十月八日貨:九日開行

金 蟹 十月十四日 九

g 香港海運有限公

EN ELIE #5-287191,

FERNVIEW HE

九月廿七日落廿九日開行

TORANDOT. 溫哥華、西雅害

金馬、

十月五日落“日

倫達 住將、內瑞拉

TAGAYTAY

桃柳士九月廿三關行

富威特,

哥林沙

高、精地可

TOULOUSE