日七十月九年三七九一公年二十六國民華中 清經保襲
一期星
五·一二五,週末五二,三五,首用,洪撥款。 附裘一八單位每合執
九九金厢市。
收
太阳四〇 四〇四
六四四
報日僑華
KHO OO 公假休
KNO-00
六二四口
KIR 00
K14.00
kill HO
#LL RO
FUNHO
HIT HO
HO
五五 11.00
五一二六五”
N
華僑 經濟
金鈔市道一週間
去遇九九金走勢,最高做六四四,三〇,囊低六〇五:00 收市六二二、三O 校上過降廿二元七角,外匯表現仍隶,英 鎊英鈔量加元珊法鄒德馬克泰銖起元跌,台幣扳升,坡元印尼盾
·非披索穩,日鈔法部软。
去遇本港金鈔市值,交投大動關㹴各真,一 元五角美元,較上週末一〇*・OO-前下我 輕做價夢見低落。九九金期貨交易難民活期,因美元。此開期貨走势,遇一散金未有新盈,缺乏 鸟歐洲自由金價長期處於雅谈,好友讀作弊选拍|利好因素,做勢反:七角,二金報低 博以大勢所趨,啓乏力,不得不亦與健步低。 i安盆梯培,发家泛響報止,讀𫓧三元九角;攝 歐金是市心,爲時色晚,難以收復失地,本週三公未有交易,過四獻金,好友作,欲 秋節補假一天,實凡四天半交易 - 照當日六週三 猳乏力,降十五元六角;週五金再撈,低茲 四联金報價大幅下降二美元,本港走動跟隨上落 開出,好友哄抬,仍晚十一元一角 週末勤金风 恐怕好发損失將更爲加大,可不再之幸。由:低力股,補倉轉場,因升八元六角。」 於歡金呈直梭叡低,此間每日早盤開出價位亦
外壓市况一般表現略呈疲弱,價格多告低落 低,好友力挽勢,步類吸入,將價妙起,但力
-推泆提尙屬嘅铁。因爲歐洲金長期淡跌,一 有未遠,仍然下降較多,計週一、二、四、五日度疏遊百元開。英蠊老軨反覆低廉,英國外貿赤 低盆開出,烟邅六高盐開出,而好友雖在低公開 字增大,欲荻乏力;类元大美堅穩由於本港銀行 出向日極力妙起,惟升有桀,米质批嶲類局,一案內蟲实拆息高紅;外商銀行抛售美元朗付與秋 除沢末而發起外其餘四天收市仍低,大事我
香港香業銀行
● 銀絲豬苗
BANK DIRECTORY
(在新加坡註册)
一九三四年創立)
商授權外匯銀行 :代理鴻達全球
董事總經理:陳有慶
銀行業務
代金收支
防火防盜
安全可注
行 鄉村道中國際大厦
電話:5458111.7
西區分行:香港艾威西街68號
電話1:3043228 九龍分行:九龍赠授益711713號
華僑銀行有限公司
電話:5–465217: 西環分行: 荟陪甲路乍拷154號
九龍城分行:街範圍道78號地下
電話:3820147-91
電話25-435091;
可見一斑。滿內外毎日交易数量平均約七萬啊! 節供應增加,使供過於求,價位呈牛皮帶戰。英 距低二角今,比較上週末五一三。三七,則下, 所出的困難與影啊之
傍做野,偷敦材僕過二報二,四一三〇,爰低一吹七角半。
·自然也長不易估量的 ,去遇股市再度下跌, 校就感也是正常的反
四天牛總額卅五萬間,比較上少一萬向,不過
爲遇四之二,四〇六六-迦末二,四〇九,首至於其他外臨,價格互有起伏,台幣因難台 ,上週每日成最平均近六萬,本週日成實 一莒神,反映市塲如風仍戲。做價走勢,除過三
尾茎[低二进一 蒉元,比較上週末1]。四一ㄟ遊客場,需求轉案,價格上,週一1ii 在假未有交易外,遇],Ti、四、日下梭形 五,則下次七餘六厘美元;紐約告箱士週二報二 〇 通菜 TK 06,首尾距高元五角 JR岀角,阮週六上升八元六角,肝遇一收市價
【四一三,最低為週四之二。四〇七〇,週末,比較上週末一三: CO,期上升三元。加元 貨倉貨物吐納特 六四四、在爲湖之大四四, 二四二〇,首尾整距低二美元,比養上週四宋五一二 QO - 較上週末五一七-00-下 未「四一九五-下跌八五厘美元。 映五元。瑞士迭郎尅米一六七·〇〇,較上海米 別緩慢 週 一次九.QQ,下跌三元。德馬克週末二〇七, . 近來港九各貨會的. 五〇,較上週末10九-00-下氏一元五角,貨物出柄特別說擾,不 泰餘週宋二五六。〇〇,較上通末二五七,〇〇但海外各地貨物運到入 ,下一元。越元遇宋九)。00,較上遇宋九倉未見明顧增加,內地 貨物運到入倉非大量, 〇〇,菲披來穩,日鈔 ,印尼搶企住一一一
貨物出倉也未見頻繁, .這種現象,是睡年來看. 本来而秋凍開始的一 低一段時間所少見。在年 KI CO 九月,很多工廠開工 *九六〇生紙磨物,因爲革 六H四-HG"始:需用原料加
IO,首尾差距低廿二元,比較上鍇末收市價六· 美元牛皮帶敵,價位函數年間上落,美鈔 四五-〇〇,則下跌廿二元七角,在階金大幅下一收市價五一二。「五,高爲過一之五 挫,而好友作勢力挽狂瀾妙高:跌幅楦經可拳五〇,减低週二之五-五〇,週末五一 撼。新金運來正常,外銷日泰台等地謀境與實力五,首尾差距低七角牛,比較上週末五.一 集團申穬有吸,對跌幅不致增大,也是支持有力,NO,則下跌一元;美電週收市五[i]ㄦ三:00-下映一元。其餘坡元企在二七·〇 。塲內現貨成交一萬五千四百間,比較上週多七 七五,最高爲週二之五一三二五,最低爲遇 千八百萬,总最高爲選一之一元九角三仙 低爲過末之八角,是好友抛空捕食義係。至於外 丝情况大勇路马瘦弱,英美鈔臧加元瑞法德 日期 馬克泰銖越元齊跌,台幣升,印尼盾企定 ,菲披秀麗,日鈔法經營站。
九九金市大鬱積活,做價則跌較升樂。週二十日 1、四、五日下跌,幾大上升。跌幅廿元七十日 角,使好友上週獲利十二元個吐,還要虧姊十元十四日 七角。外重歐洲自由金價,倫敦週報|〇四 十五日 七五,汝低爲適五之一〇 11,週末一〇0.5 三,首尾差距低四四角牛美元,較上週末 1〇五,1,則下伙四元九年牛英元;巴黎剂 十 日 「二段一〇七,八四!屁低爲週五之一〇四,六五十一日, *週末一〇三十六,首尾差距低四元五角真仙 十二日 ,. 較上週末一〇七·八七,下跌四六角仙 十 英元;瑞士週二報一〇五,五〇,最低懑五之一十四日 | 00:00:過末一01:00,首尾差距低四 十五日
•KB 00
KIT¥-00
$110.00
附表11(單位每百美元合港幣:
111.00
公假休息
五一一七五
KYO
KIN•OO
•H
大
BANK
FIREX
萬國竊通銀行
港九分行
大
香港區
渣打銀行
(一八五三年英國蛊家博章注冊有限公司)
穗行
38 BISHOPSGATE. LONDON E. C2
糖寳蕾(一九七一年六月卅日止)
電
£951,069,000 (BÉNS )-
香港桃行
(自一八五九年在香港成立)
話1-22011(各部門) 郵政信箱:香港郵政局第21號 電報掛號:CHARTABANK 香港總經理:梅大衛 經理(行政):安達圖 國際業務及亞洲貨無投資?
轉鐵中四四號A
只是數量不大,近期
質,不過,上過本 貿易商去过台灣沿售·本港市媽的巴塞撥風接 的女一文中級及中上
將有急水藉消的狀態
大陸布匹來越
月 煨運到的日本發 仍是高價落人期貨
·若非價格商升,拆 過;現在日本幼砂糖打 以較低,對於高長
元的未有遺憾:若非合
"布匹市况大陸貨 有好支持,巴
盖斯坦德紗优格將是秋報上升 告下跌的。”
艾排於阿消息1
少,出口及本地製
比較本月初每包括降
市四商透露,現
四官都返相
五前各種貨物
篪紗府巳有爾續轉| 四十美元,但與港劇 慢的趨:由於本蒾大 现代價格比較;建永 .部分棉娘廠購入減少,高一些。例如心艾上 港蝥棉紗體上遇間童 級女主及筒主館四百 萬,製衣廠入胚 其最大的一米紗廠,因三十美元至四百四十萬布,委託漂染威加工處
時出口商及本地製廠,
一均比年间期
基斯坦接触新訂價雅然一次均有買,價格上升
買的大雄东西以胚
五一二·六二五,此反映工商業舌力床已,铭灣花園及鋼戲間發生,廿一支上极落榜生理然後應用。由於最近 一繼機減弱,只因之一是,沙發,生產重督的減少,每包四百廿五美元。本一致肯样格溵少,侵案就 成左右, 但前一般 月印钼至內,約有一種上升,TC胚布 被免工廠生產量讓放授
·需用瓦莉比去年同期供潮並未匦棄釉,價格,六至七泉陶粘抵迷,假升百分之十五,善斜紋 副誓退燕,且因蘇美日,亦難好硬企代表,巴蒍「來巴基斯坦棉紗,每]·布比前升百分之二十,
露友聯銀行
五一二,七五 [五]·这七五
齊往就未就訂購。另一
·淅告明:港貨難以
WAH KIU YAT PO
澳紐
本原料及半經成品 亦不及去年
斯坦棉紗由歡愉ˇ 給都有三千包至四扣布比前升百分之五。 到了,尚幸合興商家有「千包,雅在台灣客購買」
(HE)
。析分濟經週一港本。 頁二第張五第日一廿月八年丑癸歷
有有影對升澳
壞好响港値紐
·澳紐升值影响有好有壞
澳洲及紐西蘭爲兩付不断流劃的通貨,於 膨脹,相糲宣佈澳元升值百份之五,紐西,相信本港大部份超級· 印尼商攝受到銀行利息 副元升值百份之十。本倦反應路表歡迎,水運基於貨物來價調升 但亦担两澳紐优品會加價,特別是凍肉。
去雹閱,九月十日至十五日、本潮稷-劃署。 濟情况,以澳洲及紐西竄升爲重要,就市面所麥塊、兩部份貨品雖然印尼方面 例外 對本港經濟却有好股交鵡的關係。對外實風鏡黹之主要食品穎,一生於蘭人,但本港商家 ·去週宣佈的今年八 於基工業用的原料入 易方面,以印尼帮難保语,英殿贸易交其售價現已出現輕桜之一不容易有較大現貨共 月份英股國抵貿易赤字 出創都比正常的水 流仍然沉因亦堪注意。百貨方面,以食集一開檻,澳洲運來的牛油風,例如戴頂業,佯 ,再堆歪一億九千六百 至被少。陈因之二基地 i磅將祅價一角之間」紙,西來,化工原料
·棉紗及布四較有變化。.
萬糖八七月爲赤宇一筆產科啖,甦案業亦受到 染料等,洽購多而 五千八百萬,大月爲影啊,建築材料實價 代理商推出 |供應則甚少。
建築工安 億三千八百萬,上- 培 室倫敦人口商界對今後一报甚大,不少建菜多 發摄面的影响,本來的人照溫轉有不安店,延緩施工 印尼方面利息已經很高,特别是英國廠商饵料的入口商 澳洲駐港商務專員麥肯 ·澳元据高,不過
,現在繼据高就影响,被呼籲限制入口 如果 購蓖築材料。原因之三 升值百分之五卷,相信會使到港代級笫一份超級市
印尼商的活力,因爲一一且成爲實,港產對一是讓食及其他食品來。 洲更有利,預料今後港貨澳洲將會增加高所對
「印尼人口商能人的貨品 英國市場的 #澳洲升值後會否刺激澳洲货
的因詰措施是,首先將 通常要採用放根方式出,困難的, 時俊華肯定,有可能爲了讓持 品的 食貨以售價沽清後,新售,本港貿易商將貨品,業內外最根均見 帶領能力,澳洲廠商成此間入口商 承受打肼的貨品 來價加運往印尼,也热鹩付性, 此百分之五的升值帳號,
陳保,才你媽貨品之低質。且因今年印尼商場 黑短 崴常亮又表示!澳元升值相信不會對雅升幅而作相應調盡。 物價上漲很大,對於掛 漢君的貿易有太大影响,由於澳洲不斷的一以澳紐度值對港幣的相紗窗的消費未敢只好 努力,澳洲與香港之間的官员已有很大的一對升幅估計,及可能的實上,最近由本港 本港銀行同業拆息, 進展,在一九七三年首五個月內,澳洲橋開整幅度約在百分之七一往印尼供蘆掛被節角售未休,保證日前大报 港爾鲁比格去年在德百份之世五的墁擾, 至百分之九之間。的貨品,估計貨量比去報後,因爲求借盤不上甚活費用增加的永裕元·而去年同期值四 ·浩劫欺品的是大出口市
日本向港台大購紡織品
八特合北校區: 台蔬
五,估計今年全年度香
消息!
由黹貨輸溪洲貨值同期內亦場百份之三十
·年嶲期少四成左右,
a不斷增加,息僅亦隨平,於優衣
五
【收入追 ◎購六千四百七十萬在未來一、三年中,餐 日用品百六十萬港元之便,激,將自英國轉移到5 而點隨角起,由七二 成其他導性消費品銷量:卅十三倍之多,好像超一本。而事實上又恰好4 金而七底平、七厘七五
·乎常情。此外,香港料一年被 要的中、高級服裝今上
暫時仍未洗價,至於凍 携桃計資料裡示,本年上半年內,澳洲貨款迷祖道三億若三百四十人陈方面,由於泰國、印許多因素不利港 實元 · 比去年鸻期增加百份之十三點二四。而港直跌只有二億六千 沽的生牛猪變,通常取 北十二萬元,但其增長幅度瓦,进百份之五十八點八九一
量多故亦並無佩。 日另诺查麻团西啊。當然選對本港的消息,對
·印尼新買盤轉克 在上午年內裹他造六千,出口雙前有利。顸料受 我大致正常, 五百九十八萬元,比去影响最大的書是兩地輪現激增現象。精後才糖 波少. 年同期增加百份之十一:泄的肉,於年初的升一作出進一步的觀來與判 虧二一。著紐貿易嗓不值時已使價格提升。
、、八厘米高成八厘二五
主收市時堅企八萬,實 去牌間,有更多的 一反映當前衆宋外 因素裤成黹谠英的不費之 利情勢。那就是利
实市况大野草
·半年銷日六千六百四十
似乎證實
禮港創和意一發低
印尼商家來港烤 丸,運費上升,英格不一内外温 貨品梅芬演少,供應印 ·戚料疏佾與英國具推 另一方面,雖然 被證銷售的貨品杰,演出那巨大的貿易逆差 及紐西蘭貨幣先锋升值 的貨品亦已付價 ,使市民憬然於紐澳 現時一部份貨品印尼商.
人表示:由於紐西蘭化不大
澳洲均不是本港主要的
-在實際提現方面,
市场,所以兩國貨幣升 反温仍不大。 催不作對本裙有阿著的 綜合出口貿易商的
利息的品貴,有利一行活動 月,需求产在來4 品引起發價,但根據於價格新買盤,例於英國本土產品及歐洲 目前情况,上述程來橋·TC,一优品的供象,這種不利,如果這樣谱菜 貨,其优凡特別錄:戴粉等,訂貨付一於選地代物人口的現象,故的話,那歷,送一
並不表示日本市場
能夠替代美國地位
· 日商對港貨的興趣,並不見得永遠那麽法 厚的。最近來紅紗布停頓,與波少訂製成衣, 就一明盘
香港上海滙豐銀行
盤谷銀行
Incorporated in Thailand)
BANGKOK BANK LIMITED
( 一九七三年六月卅日結賬)
本餘項 產
資產 公積金及未分配盈餘 存款及其他款項
634,247,444.36.
700.000.000.00
23,162,764,615.13
24,497,012.059.49
@$3.95 港幣6,201,775,204,93元
海外分行
港島經理:
中區分行
香港德輔道中四四號A
常仔營港仔大道二百號, 三
柴灣柴灣新區廿七座十五至十六翼
澤:法甸二四十至四十二號
北
津飲青九十一號DE
富邨光楼七零一至七零二號 石湾里,山三十九丞廿一號
放置稍彎,放置春冊一六○至一六四號
重仔菲林明彍三號:
九龍經理:
、油麻地分行
九體油雞地飄蕉五四大五五〇號
多歔邨。金棋8一廿四號
?茜可值得镁挺。三 日服裝以女式時裝 x男裝長棹,夏衫爲主日本對香港稔多 ,但真正滿級品,美國開我待遇的扶助,不人 及加拿大森品在日本市 將因成本的堆在太大 塲佔有琬茜大;中下 失。第四,日本現在 又由台灣及國競爭一仍是亞洲及大的劫黨品
日本近來向港合兩、香港政府推出日本 牟利意味,現在訂貨 蛋勞。所以,捲製服裝 生產國家,尙若進口量 米需求土地大量訂購紡織品,包大量訂購港無紡製品,已萬減少。第二、查、今後能否有穩定的增長 值增加過速) 其他副:括加工,布疋以及兼保於去年秋季所開始, 食品因爲大部份市民
的服裝。根據此與日本國內紡織工業 娄運來港 香港政府統計報告,勞力缺乏及工安高 因之四是:年上半年香港紗布及其有撈到的開採。畫港精
·萬英元 : 也較去年俄期
的三千五百四十萬港元 有迷尾的工
去遇糖市:成交 加百分之八十七 尤此,他們爲今年
「抵制成帆的措施 台灣區蔬菜設出公會公佈. 小即日起至九月廿五日,
出口公定底價。《每公斤 即使德數能差三億著元 FOB計算,以港幣各單,較之設莫量值仍不過 漢及八分之一,其中滋
番茄五角 - 胡瓜11角 棋接並論。 ..... 小金門本七角,豆薯11角基於以上的分析, 五角 六角状|香满要以日本作含紡織
·胡蘿街]三角五分,鮑氏二 品出的主要市集,發 角五分,竹筍五角,銘藝代美實市場的地位 正 書四角,南瓜三角,中山,實在塞得太庭;不 三角五分,甘藍菜角,是一種官海而天真的想
香港分行 中區支行 銅鑼灣支行
·九龍支行
香港皇后大道中1號
電話:5–222011 (60)
專用電礴:HX3205
大阪分行
̇新加坡分行
郵箱64號
電報掛號:Hongbank Hongkong
香港粮管理處
啉
港港行
青行事理
林耙理:包約翰
理:經爾思、文櫃、沈熙瑞
旺角分行:彌敦進 664 及 673號 行:香港皇后大道中1號
糖
九龍分行:彌敦道 21 號新半島大廈 北角分行:英皇道306–316號 食城分行:裕民坊1號
̇及港九其他七十四家分行。 荃灣分行;青山業-455-457 號 德輔道西分行,編鳥淮西:3236號 新蒲崗分行:康強街 36 49 號
吉隆坡分行
垛燥交行 舊五编支行 台北分行 电加逥分行 古湾支行
•·.·
香港德輔道西26-30號電話 5-446070-9 香港皇后大道中亞細亞行電話 5-223071-5 香港高士威道 28-35號 電話 5-775390 香港九龍彌敦道566號 電話、3-303211
`1,2-Chome, Mjromachi, Nihonbashi, Chuo-ku Tokyo
59/67 Gresham Street, London EC. 2
40 Wall Street, New York. N.Y: 10005
9.2-Chome, Koraibashi, Higashi-ku Osaka.
44 Nguyen Cang Tiru, Saigon, South Vietnam.
105, Jalan Bandar, Kuala Lumpur, Malaysia
Jalan Kalt Besar-Barat 37; Jakarta-Kota, Indonesia, 24, 2nd Section, Chungsan Road North, Taipei." Jalan M. H. Thamrin No. 3, Jakarta, Indonesia.
國內分行
190-132 Daio Không Tư, Cholon, Saigon.
55 New Bridge Road, Singapore 1.
71B-73.Bacsi Caimette Street, Saigon..
泰國國內分行逾百家·分佈曼谷及泰國各府 總行:泰國曼谷野虎路九號 郵箱九十五號 9, Suapa Road, Bangkok, Thailand, Cable: “BANKOKBANK” 總裁:陳弼臣
襄理:澄江 副經理:銅望岳 香港分行經理:鄭周凱
樂雅
電話:3-419311
十四號地下
紅磡九赠城獵十五十六號
畫畫 背,描畫擇一八四至一八八號
无體城衙韜區道四十三號
官、裕民坊,糖仁榨轉倉 高超道:高超道邨第二座
买木树邨:東漢新邨第七座。。 老虎者:聯合運聯合大廈
美早新邨。目老医響一號C地下 美学新邨第二期分行15A吉利糊。
牛池灣牛頭角道一六至一六三號
半頭倉:安海道解一座118—120號 西質:傳數體冊十五號
湖青四一大至四二○號 秀茂坪4秀茂坪新盛十四座12號
石新當;石浦新三大阪传
中中國新石·石.尖蒸糕和曲
水
八號: 石邨石礦邨政府票敍重寜業五際七
天河道九十九晚
藥名:安橋十號:
油...癭油糖新區十二层18 199號
,價格閧定。由於其從今年大月1日起,上午革委迷糊精品錄日白菜四年,分蔽阻八角五分,五菜大角,茄子三點19日本藤人的香港大得多。連統計保沙布與打長成衣已想|。而日本商人在台灣坝, 上午月嘉對砂捷佐日本給予九十六後賽浩,量值的歌樂,不過意略 消,頭二元,五角、会务·光和乎选也乘剂 腹1億一千一百萬港元|大大龙少,部份甚至易磨平設品,如作業畫及 做人角五分,苦瓜五角,集人吉角,董符
現實的,他們對無著被 《無服裝在內》,較之一現售椐狀態了。 台灣的精緻樂界近極宿大,幾乎是無 ,其解買家才遥希·县,吸則建委務及品质第一至四月,日本糖机元,軟豆七角,玉蜀黍三角五分,生重梨四角,觀影的黑息并不具傳形一尖年嚼期的一千一百七 * 日,基月脫對一 品敝况汪洪-日本 西瓜五角,一角二角,柿子八角,黑區三角一直程師們上 中菁著元,約卅九倍; 來也有日本將成主要由限觸的需要。但對於日 接接菜人士換出! 象击日本的金料,前激一萬人因而來港群英大批五分,葡梭一元二角-柚子四角-甘慕典·木 半年由費米售订還由日鹤望保以棉紗及棉布塔,塔的潢法;當然,紡織」本市場的素素,今日仍 近拆銷商轉手售出砂:卅爲一千九百餘官法元精抚品种,併紗、本瓜五角星水滴九角,九角,五角|本的其他地紗布及耕大宗的價值。以九月以工棠在日本已逐漸受流 米可怒易號,故 低通成本,今夜
色棉布質,不英语有我,柏來五角了頸變至六角。
「救設品俘侪,斯頓比 來實况,日來浩汰,是一僅自然的第一好好加以解飛。
尚有經濟消息刊
在第五張第四頁 請讀者注意
No comments yet.
Private notes are available after approval.