1973-09-17 — Page 10

頁二第張三第日一廿月八年丑夏

WAH KIU YAT PO

泰日僑羊

一期星

日七十月九年三七九一层公年二十六國民華中闞新港本

本港新聞

新區商戶反對重簽租約集會

表示團結一致奮鬥

盼當局速收回成命

昨在大會堂海德公園出席者均熱烈發言

(特訊】一、希望房肜司 貘民,收回新區商店租約成甜。.

二、希望各新區店主團結一致,奮鬥到底,以達成不箭新租約的目的。 空、希望合铷香港分會主席文版協助向香港政府有關部門游說收回房屋司的成命。 以上是於昨港九新界11十五新區商店假大會堂九樓演講廳聯合坐會之要論。

在演講會上,各新區商店均減代表出席笑言。所論多爲对政府際房司筹所訂新租約之役要融如 以 別,認爲新約內容過對他們的欺壓,極不合理並有欠公尤。'.. 朱灣區代五百先發宮:如果他們在香港向政府所提出的交涉不得要荫的話,則希望馬交輝先 一生能代表他們到天請願。

「代表發言的人指出:目前越九新界各地居住徙盘區者共有百萬之多,而新區之商店單位亦過藝

·無數新區之居民,預以爲生,今政府一改,多半未便之新區合約;勢必有所不利之影響云云。 -大窩口新區代認爲:政府今强令新匯店鋪之住戶接受新約,無異對十多年前新區租住爵約的 盘方面毁約行爲,他希望各新區店鋪的住戶共做進退,不予签新料。

約有三百人。 除各代表之外,到會列席旁她者,嵩褔到率,大有便會塲有水洩不通之游。」

已服刑期滿改過自新者

社會不應岐視並盼協助

阿於社會上之急速轉珽未能海廳- ,而另一方面,部份人士對其缺乏了解,絕不寄 出:上接分區委員會動員學生出發區內商 予同情,在此消彼長形勢下,甫現民知之人,瓡·各街道示宽忻形。(新望社 易性質而再次走回犯罪之一途黃或變本加库, 社會爲害党烈 · 假如能乘時協助尋認識本身 |價値給予越濕溫友:開導彼等捏上急發 【展之社會消除其怨试心理自可使彼具向上之 | 志 - 從而減少破壞社會安寧份子,間接直接有助 於反罪惡運動,雖然是項社工作,盤鎖发难i 行之眼易,但從本會義務工作委員會近年之卫作 表現,深覺此事有順序到之絕對可能,其尤 著者,試鏓百接受本會及泰務工作委員會之不斷. 純翠友,協助聯蚊之舍友,時多年,均能

·安份守已,從未貼有再次犯罪事跡,足光明體, 因此,本人懋切希望各界人士,對此有極大意 之社會工作,齊來參加,及予以支持。使一舍 友,均能批過良好新生活,敬祝各位中快樂 燕九新界廿五新區店舖代表集會,習場呼出 必須團結一致,奮鬥到底。(本報記者坤攝

清潔樓宇及木屋區

漆油顔料商會

五:李潑,黃一黃炳靈,副余頓證 陳天任主席團邀請向 務 景點,副屈道。

,陸潤棠主持監誓及照臀,穬帶主任劉錫 鍋苦吞,福利主任梁啓 發選任證審,該台灣京劇區河柳,交遜主任雷 然有關單位首長會員及一鷸斑季繼等。 「家屬嘉等出席參加

屆時盛有一番,該

今日潮汐

新選第十屆理監事 各列后,永遠名會 長伍渴民,甄元,名 分 一餐會長號榮,阿瑞

高潮 七時十

+林模標,伍祖榮,腰一。

下午六時二十三分 下午

網賞,藝元郎,會長李,低潮:一時三十

.本時二十分:

明潤,副會長遇谔,理

|事長尹姓i副理事長李,七分。

【波;;總務主任:

上環區委員學生

昨清潔街道示範

委員會,自展開第二期清潔工作後,先後發動區 內坊衆响應祼屋宇內外宣傳,收獲良好效果 昨八十六)日上午十時半舉行泭潔街道及在 【大厦天台梯間垃圾示範,由主席張基,委良 |郭亮,郭子)尹:余志,在學動,余 市,西區民政司著楊錦財,梁君主任,秘張國 强,会向救恩院服務組男女吊生乘慕賢,何碧 玉?竽龠陳,超,楊成交,偉 周榮生,劉志成等出發,首先在荷李活道二二 將梁梯敬直至地下,抵撞在荷李活蕸,水坑口 (中國肚,香悲黍] 導長尹媸,副手汳; 街,大道西域客大笃地一帶行人路,濟捡垃圾示 油顏料商会、第十屆新一瑞運,監事長紋隱屣 , 施,工作至爲實,收集所得之垃圾,全邪搬往 西就陽號九週年會股祀一副吳銘,陳明,劉錦 康 指定之圾站,至十11時許始告結束。 忿厥緻大將,定後(十 八日下午六時,假九 | 佐敦 伯爵酒家女

全應送行,大會由正副 會長李明潤,满

釋囚協會中秋聯歡副會長潘太樑作呼籲 (特】香港囉因協助爲本泅一種極以治本 经典,由潘太梁夫人分別頒燈與認後,即由何文

·方法感化助釋囚,使其发獲新生,從而減少一 | 天泆國術患脊曾表演酶郡國術,黄大仙社優股 致暴力犯罪行撬,大大有助於反罪惡運點,多年 務中心表演民間舞蹈 筲箕灣聖十字架當年 以來)成積顯韾,獲致不少社會人士好就,昨忱,劇組誔演獨杌劇,桑美璐-鄉玉泉,性焰先後 該會康樂組及炎務工作委員會爲提高青年獅四康|演唱中西流行曲,鑿餓悠揚,娛樂節目中,最積 樂活動具送起見,恃设座九酣仔大坑東社區服務 彩而富刺激者,爲何立天洪拳被褥體育會幽微 | 中心-聯合舉行中秋野歡晚會,由會副會長 诚之自由槃,每演出均搏得家聲如雷,最後 泰務工作委員會主谰潘太梁及該會科利總主任 由容顯光夫人主持抽獎,獎額凡三十七個,獎品 陔斌主持,主席團爲陳洪標,何立天,何容很, 名貴實用,至於該晚食之一切開支費用,飲品: 潘太樑夫人:黎县,陳戏,王孔會,雌建基,楊食物,獎品,等全部由義務工作委員會全 委員:〔港瓿,换被奉为罪行潜入香港運動,大坑東又一村分區委員會,於 國强,胡炳送,經穠關,馬英述:瓦場,李明: 助熱心公益,斑有足半。 許,屈泉,李南)建中,釗,潘麼f 鄭天茂,梁玉玲,李榮:梁錦佩,至漢權,何光

又一村分區委會昨日展開工作

昨日由深水埗民璥署聯絡主任陳汝極安排同市政署大舉泄课大坑東區樓 香港釋囚協助癌潘太湖悦長致詞如下; █宇及木屋區,計有完蒞榮基,深焙等校,小食羣猛會等塹生及袭務工作人 由於本會胜出領導得入職員勁,此背心一百餘人參與是項行動-民政署工作幹事案礤新到場協助,由她宗明主席 ,朱晚豪,張盡,尹玉窩,胡卲泉,李長饴,梁、社會工作人士支持,義務協助,就友等僻此温暖镇同委員桑拓糍、何滿、曾琪就、黃浩平、何榮禮、美國、郭鸿欸、梁培 少英,寬家,李交,陳少,楊世淵,尹至來經袭一发析鼓勵,年來已有不少獲致新生;簠返社會 等分別劓岑生按滑蜾走胍丶樓梯及街道,公用場地,並向住戶宣傳砒 務工作委員,及容甜光:志昂;李哲;林爲一良好市民,此申成效,雖然有粗合方上下一幕,然內笼外保持清潔,全區居民甚為女作,經一日時間,該陂面說, ▲蘇蹶·容雞輝等主任,是晚到會參加人士及一致共同努力,循循誘,亦各社友能接受友 ·全改避。

保囚舍友共約三百餘人,晚會於下午七時開始,一誼之帶動。搾善如流,此有此優良收檢,吾人應,晚上六時該曾假又一村曾富開第五次委員會設商对推行减罪述外加強 首由主席團主席潘太樑致詞(詞語另姝)繼由該知,當一個服刑期滿之人,重新踏進肚惚,年因 愷体工作,而影辯繪镗、微文、壁報、演講等項比賽節目,擬定於九、十 會福利焦主任墡國斌狄垌祝頌秕篓同人诚斑鸠快,得不到别人同情, 由失望而正生一種對社會怨、十一、十二等月舉行,戴青少年學生對是項運動之認識與了解,龟被破 ,並致謝全體衮務工作委员椅和與物質之協助,一對之心理,又時或因經一段時間離開泣會,及至壞份子引透,進入歧途,維持社會良好秩序。

Toshiba

月租$148

租滿24個月

|東芝牌型電子影印/複印機

此機奉送

BD-25 型S

(拾年免費保養服務)

特點

影印副本

每張 7C

1. 機身錐小,但有大機性能適用於面積較小之其字楼供工廠。

2. 採用卷筒纸自動切纸可以節省影印紙

3.可以影印单張文件書藉典立体照物。

4. 連續租用24個月即成物主不必再付云無盡期之租金現正租用其

他影印機者值得研究。

左右

总代理:民安東艺有限公司 組經銷:宇宙商業機器有限公司

*香港大道中36希興擦大廈501室:

電話:H-233617,H-240849,H-241798,H-224360

後日舉行就職大的天台的被發組

不但最凍 而且最靚

今年夏天想裝冷氣機,請來太平洋行參觀最理想的「飛歌 冷氣 機。旣可現款購買,亦可每月只付區區八十元租用;而且,安裝

「飛歌」冷氣機有精緻的木紋,機面立體,外表猶如優雅傢具,既美 觀,又協調。「飛歌」冷氣機寧靜無聲,超强型的隔聲幕,能減低 快捷,服務週到,讓你享受到一個凉快舒適的夏天。

氣流唱及進入室內的聲响,

飛歌冷氣機

‘但絲毫不降低風扇效能。

上午

請駕臨各陳列室:

參觀比較。

太平洋行

动

分期付款

月供

首期

$80起

且由太平洋行

飛歌產品保用期長,

負責保養。

萬能達

SR-T SUPER

用攝是"

藝術創新攝影機

用最新萬能達SRT SUPER 攝影機,你所拍攝的,已非祗 是一張普通照片,而是一張露

萬能達SRT SUPER採用微 分綱較對焦點,且具有能顯示

·出各種攝影資料的觀景器,故 對創造藝術作品,易如反掌。 光差補償測光系統,即使光線 ̇在極度惡劣或强弱懸殊的情况

於藝術性的創作。

下,亦保證能獲得最準確的曝

餘種萬能達附件,包括廿七種 光。更可替換及装配一百五

萬能逹SR-T-SUPER* 多架 多姿,樣樣齊備,所需要的融 是你本身的幻想力及思巧。萬 精食的ROKKOR鑽頭。

能達SR-T SUPER將你帶進

*在其他地區,亦SR-T303XSR-T102 了藝術創新攝影的境域。

英之傑集團成員之一

PHILCO

Ford.

香港陳列室:告羅士打行地下 電話:5-227011 九龍陳列室:彌敦道543號地下電話:3-881863 香港聯邦大厦電燈公司用戶中心內亦有陳列

SRA

SUPER

minolta

萬能達

「總代理:萬能達香港有限公司 德基大廈電話:5-253071

Page 10Page 11