1973-09-16 — Page 36

中華民國六十二年

九七三年

九月十六日..

星期日

華僑日報

癸丑年八月二十日

第八張第四育

.親愛的小朋友!.

別告與版改

從雅的小朋友,現在都已長成,但那些往事,不 從下週開始,我們將以崭新的面.時在我的腦海中掠過,他們天眞甜蜜的笑臉小爽 貌和各位相凫了,因爲本刊有許多改,朗無邪的膠音,仍然是那麼清晰,好像就在眼前 變的地方,希望你們將會更喜歡它。 ;就在耳邊,因此我希望把它記錄下來,以供已 這次的改版,大部份是根據讀者 長成的小朋友追思,而現在的小朋友讀起來,也 意思,先說第一版吧,童話改爲「毎覺趣味無窮。 週童話」,將會採取一些更新鮮更有 ‘此外,每週我還負責一則寫給小額者的信, 趣的材料,仍由康妮姐姐執筆;劉姐:通過這封信,我願意把一些日常生活提出來和大 「講故事改爲「聽我說」,是每期完 家討論或談談,也許使你們在品德上有所得益。 :的,希望我脫出些更能吸引你們的故 此外還設有「免費郵箱」,以供會客室的小 事,寓會暫停了- 改爲說不完的故傘 朋友互相通訊之用,如果你們願意跟誰通信,可 歡迎你們供給資料;小朋友,動腦筋想想,有一以直接來信:我們將代信刋登,問信也可用同樣 「那些故事是說不完的?翻譯故事仍保留,但改爲方式。希望這個郵箱會給你們帶來許多方便。 : 至於遊戲及比賽;我們也會經常舉行的。只 長篇題狀:此外增加一個動物生活故事,既有趣. 希望你們從我們這份刊物中,獲得你們所需要 艾可增加知識。 第二版「藝園拾錦」大致如前,但中國名人,一切。 故事暫停,而兒童信箱移在此版。

最後,瓊語要和你們告別 第三版「談文氏藝」,由於小朋友來稿邁拽 你們愛襲濟,說起來, 而且青少年讀者對此版非常喜愛,故特披爲全版:我和我的小姪兒都同樣 ,並培習作精選章一欄,凡入選者;每篇可稿覺得有點依依,不過 她現在長得比我還高, 酬五元。 第四版會客室與快樂仍整保留,有趣的:不久便要出國讀書了。 「生活還是繼續。只是每週瑣語暫停,增加「小,他請我代向你們問好

「友與我」一攔,是由我執筆的內容大致是一些 ;希望你們 片断的抵憶-我從事兒教育工作,快將三十年了,記他

生日望

-過一番寒暄及交談 後,那時已是鑽隔 當空的時侯了, 媽便很客氣的招待 :李叔叔用。飯後 ↑,爸爸便提議到家前小園風中的榕树下乘凉 和傾談,個爾陣陣幽香凉風飄來,使人倍 覺潾爽;而李叔叔更贊我們的國風設計得. 別出心裁,而那些花卉草木皆生長得燦爛奪 留,於是一時興起,便提躪替我們姊妹數人 共拍了二十多張照片,而其中没有趣的一張 ,是小妹妹站在花燈樹下,楊紫鬚之前,要 求叔叔替她拍一張,那當然是叔叔所樂意做 的,但叔叔在拍攝的一刹那,妹妹突然打起 「呵欠」來,當時我們都沒有料到會那麼巧, 合的。至叔叔選相片來的時候,我們一張 張设设地看;當然妹妹這張照片 .我們的哄堂大笑的

·生日願望,他是

·想得到一些兒童故事

有巧

巧合

何玉:

中秋節那天..

會客室

李叔叔爲我的爸爸 的生辰來祝賀 1

紅林炳

就是太瘦了。(四) 代表繁情。(五心可以

十一

快樂辰1本月八 李泰英

.快樂1本月九

快!本月 ∴生日頤望——她是 贏得到一輛草車

快樂圈辰:本月十一 生日願望

陳鼻志一九三九 陳彝志小朋友說

難得到一個學生妹

年來

想得到一個結他。

「我今年十一歲現在就 讀於香港荷李活道官立 小學下午四年級。我的 興趣是足球、

馬德深 一九四一

馬德深小朋友說,

「我現年十四歲,是蛮

SAD

划、打、釣魚、通 |若瑟英文院中學三年

傳和聽音樂。我的志雜級的學生。我的志顯是 做一個無花工程師; 【老做一個工程師。請問 主入:「我的字

興趣有集點:

周偉生 ◎

辰誕樂快

“生日蹼留下他是

想得到一輛有軌的火车

m

ALICE SZETO 張麗芬

·梁鳳筠

榮耀:本月二

十四歲

1. 本月六

- 快樂, 本月六

想得到兒遇的慶祝。

生日願望'

踱得到一個音樂盒。

生日願望:她是

.生日裏是

快樂!本月三

快業裾:本月

十四歲

李國民

快業用疑1本月七

生日願望...

媒得到一套毛球兵。

鄭炳全

快菜:本月

生日願望-

尹鍵

快樂鬨設:本月六. 生日願望也是 麒得到,一對乒乓板。

想得到一個音樂盒。

生日願望——她是 想得到一副無接電通話

生日躓望,他是康美性

楊錦康

黃志交

想得到一份有益的課外

十三餐

十一歲

快楽度本月九

1. 本月七

「快樂:本月六

生日願華

在將來成

·生日願望—是

·砍得到一艘航空母艦。

黃玉華

KATHERINE

SZETO

陳家享

黄玉華

十一歲

·快樂 1本月四

十四条

張小雯

十一 快菜:本月一 :生日類望:他 月六想得到見過的水惑

·生日願望她是 想得到「塊奇異的树

快樂需1本月七 生日願望

黃國聲

張超强

胡家慰 十二 快果開啟:本月十

旅行、各大機構

個很好的志願。四就不成問題了。二 你的性情活躍,好劃1 對不對?八五)可以的 。(六)是屬於天座

·小小聚會和聖典山 聯歡大會等等活動,並 歡迎各位小客人:

活潑。八四)可以的。

湧浪 小朋友說: 「我現年十三歲,是在 聖公會聖多馬小學唸大 ·活毡小朋友說, 年級的 。 我希望將來「我今年十五諾現在九 能做一個畫家;興趣方 龍正心唸中16 我的具 面.我喜歡繪畫和運動趣是游泳,閱讀和旅行· 。請問金主人:(l);志願是做一個好教師 KENYRE- (1})] •BERH<~[]}] 《志願怎樣?八三三》十三 我的字體如何?(二) 望,四呎十一时高,五 興怎橉1(三)志 十九磅重,是否適合?. 好嗎?八四)可否猜猜, (四)紅色代表甚麼?.我的性格?(五)和可 (五)可否快把小客,否盡快把小客人證並給 OKE-FOLI MIKE-FON 你的字寫得相當好,你的字體仍糖練習。

• 清楚又整齊。八二八二》都是很好的。 )做藝術家,是一項難一三,你有興趣就好極了 得的志。三你是。(四)性府文櫛,樂

,九十五磅透是五十九觀,對不對?八五)可 奇啊,如果是五十九磅一以的。」

十三

·類得到一羽毛球拍。

,快菜興發 本月九

生日願望......他是 快樂版!本月十,想得到一痢錄音機

馬玉蓮

凌炳辉 十三歲

如何?(二)興趣怎 音樂和參加各種球類的

|運動,並在學校參加了

火詠團。請問金天

(學生)

200+

生日願望

生日 他悬類得到一座望遠鏡。

·樣?(三)志願好嗎? (四)可否猜猜我的性 格?(五)可否盡快把 他是 小客人證寄給我?八六 在十月十三日出生, 是屬於那一個星座?」 过蜜主人說:「C 你的字寫得很不錯

(一)十四,唸中, 是否早了一些?八二

「會客室有些甚麽活動?

怎樣?四)可否快把

<三)猜猜我的性情

小客人證寄給我?」:

如果用心一點去寫,

,主人說:「八

相信是會更好的。通常的例子是十五六

你的興趣是多方面的,

我才唸中三的;但你断

很好。(三)那是

「然是唸得來,這個情形

POLLYANHA

·李燕實

TO

十四

林德華

十三歲

快类相反?本月十

加。八三)性開朗