1973-09-15 — Page 20

六期星5日五十月九年三七九一屉公年二十六國民華中 濟經保藥

報日僑華

短減途來响影訊風

WAH

KIU YAT RO

頁四第張五第日九十八年丑癸歷夏

百分之三十八左右,國土壤一千六百萬萸元。 ... 日本仍是台灣的浸大供應緻,今年八個月 - 由日本的口庒值进八億六千二百萬美元。由 美國的進口機值连五億二千八百萬美元,即佔 百分之二十四Å(愛明)

依上述數字扣染若干「無形輸出」數字,則八月份之喜 年以來,本港各行工業因為受國際金融不薄片的 0秒,明年三月七五月六流·九〇co] (0) 清

〔特訊)英國在過去三個月來,誣續出現貿易逆差, 仗,因爲果港廠商訂價過低的時候,英鎊一但下跌,本港 格如下一位:每百

·英財政部今日公佈:英國本年八月份之廢際貿易赤字文良惑 商人便要受出水的損失我住利潤诚敬,由於港商訂價高,以 ·英分,括號內爲收盤 化,舂一億九千六百萬務,七月份同一數字值爲一億五千八,至港英變方談判價格的時間被迫拖長,無形中使接打實 百萬鎊,而六月份則爲一億三千八百萬務。

∴ 據出口商人表示,目前今年遠洋地區的街貨多貨付萬高 本年八月份英國之出口數字難共達二十億一千百萬·胡已過,因爲大手的出口貨獠大部份已於八月底前付时,而 <I·00) + 之新佈終,但入,亦一十二億零八百萬發之新數字。

其他的出口貨物亦大致上在九月中旬之前付萬名學,但由於畫化 · 際赤字應爹{][千一百萬冊,七月份爲一億鎊,六月份

打察下,各種的出口貨物檢出新減縮,緻幸貨價亦相晒美 【多月來颶風豪雨爲患 以上三僭月數字,作爲全年度猳易赤字之數氰基礎,戰 ,故形成了值增量減之情形。 據一些廠商指出,由於現時好幾類主要的原料問題尚未 本年比之贸易纈赤字,應爲十}k五千萬筋。 卡地悉,目前英國銀行界炸致的利息甚高,最近英偷銀行一能解决,所以西多的廠商不敢大悬接入歐奕明年的春夏代盯 的短期瓷息高速一分一半,其故英國商人感到若果從東 蹺,此外,貨價普遍提升,亦使歐美的商人暫時拖延訂購, 南瓿逛些地區訂購貨品,因爲路途遙遠,付運時間較長,所據商人的估計,今年的節代多代付運完畢後的例常谈革,將 以他們要付給銀行樾多的利息,視爲不甚化係,於是他們改 較前短,而且程度更甚。至於英國方面,假如銀行的貸欸 向本地廠商訂購或從日本!歐洲各較近的地區輸入貨物,在利息不稍爲下降的話,相依往後燕產品去銷英國就更難令規

<特訊]台北!

·十四日谁·儘管政

華僑經濟

英國連續出現貿易逆差

高利息對輸入壓力漸高

港產輸英不利形勢明顯

一用於九月所剩餘的湖和 ,小月份可能會宣佈新

·「東京十三日幣) 據共同社自華盛頓毂事 沙美國商務部十二日發 一,爲了應付度遠楡出 的急速增加,對於未 五百噸的廢鐵量出决 走到本月底爲止停止發 |橋出許可證,並立刻付

請順美

1 差元

府限制出口,以被

·妙旨在促進貿易官T規章一併引用。 由化和欏持其果的多 ∴(1)應固可能望 保護合理性的研究。到貿易平衡

銀根收緊影响

中

千五百萬美元。一般目標"

,但今年首八價月 貿易之途徑,對媽葉部一,對不符合發展中國家 ,台灣的對外貿易一門的特性阻加考慮,同需要者,不希望互惠特 助發中國家獲致開發

PG ATT的原則魔 ,旨在研究談判的計劃一笫一會期開會日不得還一之十大鎭附加秕“以 予再度跳,自談軒與程序,包含爲發展中,於一九七三年十一月二付通貨膨設。 的一般日照研討È際聲:國家以及監督談判的進杯。

萊爾德在簡短的白 展的特别程序ń

據消息人士,宜|記者招待會上强 乳中的委員會會 甘草案中推出談判在加稅的還款,在精靈 |濟冷却之時將會蹲還給 易在研究談判委員會一期通對所有國家開放,一九七五年完成。

我者。 財長梁信開發資源使能自給

他還强剂說,樓 還未作出最後决定,但 髂如此類建齮「正孝忠 中」。

「紐約期棉

鎊催不穩與原料疏俏,也使港廠大幅加價,使接訂更難。這貨冬貨付例常 淡季將較延長,程度更理,利息如不稍降,往後去銷更難樂觀。

「

美伊海關的統計 數字,今年一月 元 八月,雙邊貿易機 值爲四十八愴四千 十萬美元,比去年同期增加了百 「分之四十二。 ,在此數字中,出口佔11十六億五千三百萬英 元,比去年同期增加了百分之四十大。進口康离 價格下降 Litte八千七百萬美元,比去年同期增加了 依以下一般原則進行,,貨幣與貿易談商的 (二)互利,互相關連。 百分之三十七。...

-談判應視同黏發性 特此間 工業產品佔出口總值的百分之八十四,即二承議及互惠等原則應遵 包下跌10美元。十一點 商品市揚,棉花期貨,十二億二千一百萬美元,其餘為農產品及加工食同最惠國待遇與GAT.質,並須額及所有因案 三 日日各還期貨開盤價

美國廠商預測 。今年百八個月,對美國的出口,佔出口楹

于柔蔕產品以 惠待遇 談判概包括麦菜與 與增進普遍化擾關稅 工業產品,含對開發中 它重要性。 國家有興趣的項目,也于國展中國家以特 包括關稅:非關稅及其一別考慮。「未作成决定 他貿易障礙、┅談判

的 美食物批價正迅速下跌

最終會反映在超級市場 杌全集散席膜

三季業續會增長

值二千一百億元

新界蔬菜七成遭受損害

,由於世界石油短缺,一以及其他食品項目的物對內經濟政策,旨在落一下午三時,九龍倉已度 對美國採取一項「擺架一假名單,這些惋價自從求年率耪百分之四的穩」得共持有天及小篇有限 子」的態度。

公司已發股本百份之九 仲夏以來已告下跌。 ...他極力主張美國康

痴:+1點一八之人士接受 类衪一股誤,致於 香 華盛唄一港公司條例第卅二第 六一中段而強行

「 咁一收購其餘天星股慕之有 美 一混通知書,將於下過客 顧問來與股東。 換股已於强 期四說,收購期間予以延期,以 十八、美國業部已本屋七月份的交貨量比阿爲我們可以通過全力 分衆國際社東京,尼克於現正者隰,便有關之天星股東接受 將以八月 日葵情况,去年七月增加百分之班開發我們本國蘊豐富 【十三日電)美國財政部|提出一項臨時性的百分,謀建設。 爲根據而作出爲本年度總到五萬三首架,的安瓶不僅對我們本身良舒爾技在東京結者俱 菱物和小麥估計收成 〔四美國商務部,更對世界一般遠景作 樂部午餐會上報告美國

·市商品售價格正在 攝在百分之二。估計收 透,廠商預測一九七「出重大的貢獻」。 能放寶出口管制的機會長百份之一。七,而連們擁有極现富的石油, 價残上報告自仲夏以來 及对迅仍商品的不断殽,到機點後的二千一百七、天然氣、独具岩、原子 黃豆粉、小麥、牛隻及 八特)由於今年醇,否則,數操腐壞,「二十日內依然用木 |面有改善的作用。十億美元,但第四季約,能以及煤 如果我們 其他实品飲價的情形。 入莫以來,本港運逋遭,飴的慨匮便迅速攝陡水,則下一造收成亦大有

「集中開說它自己「宮」上我們在批發價目上已 的心能量資源。团是十分講貴的了,在 一. 舒爾演說,在美 過去四星期以来,我们

些些像布制 本年谷麥收成增百分二的下跌最終將會在超級將他說;「閣下可以

張

速的下跌,而這些價格大的降低。」

慮考統總美

·市塲上反映出來。 宕見這些下降是巨大的 六三)美國流汽,說:「我們下降。」

得投資公司香港分行昨 市如下: 据報告以色列在地

紐約股市低趨 成交一堂六七萬股中香草落級利亞的飛。

,使無約股市全日低趣,在兩市追向若干炔幅,各科均指數收市後變化

... 分析家並沒有攢出凫市赳上之·李彩夫體算機 某因,他們只不過梅當股市抛售歇克雷斯勒汽車 止之後,新的安金就開始投進市内,高露無探德

.不過,蛞根收乗及利率上升,杜邦化学

經已延期 ] 與及政府正研究加稅之可能,似乎·柯達照相

·明年種植面積更大供應量擴張 (東京十六日合案,类國市顷的物倛正急劇一美元宇涵每磅由七十四 九龍倉有限公司董 國際社

事會昨日八十四 布 美國財政部的下降,他讀出一天一分成五十四美分。 長舒爾茲拑疵產油國家一包括大豆、小麥、牛肉: 他說尼克遜政府的,在九月十四日星期五

感

亦是使早市下跌的原因。. ·美意照相 ',. 紐約股市普通股指敷上升〇· 福特汽車 凡,爲五五。三三七,至於起跌股 萬國普通银行

那用低器 則告指者,不過,杜氏工業股指:

數則駱震下降〇・七五,爲八八〇 通用食品 -五七,成交共一千一百六十七萬,通用汽車 好時年輪 貌,昨日爲一千二百〇四萬股。

杜琼斯工業股平均棺數收市於萬換商業機器 · 八八〇點五七,下跌〇點七五,跌 萬及其 路股收市於一六○點二,上昇),莫鰕酎話幫報 洛歇飛掛 點11七,工用事業股收市於九八點 PO-PRONIIKK

當日交投的股票有七五六槿,玉山秘化拳 上昇的股媒有六大七種,下跌的佔:托路拿電子

六六三種,無現化的有四二三瓣,,威民餅干 本年度新高價的有一根,新低 國民收銀 花类航空 值的有二五秘。 全日交投共一千一百六十七萬,派博西菜,

一七七五

九1+liE 三〇六二五 六七五

HKC KUK 五八二五

「五五八七五 財四·七五

茜徵。

二

MI HO

K

00 TI

一六五,七五

六四,三七五

五五, 11五 四 五六七五

11:00

11111 HO

新鴻基純利逾五千萬元

·保莱

[]一,八七五

紐約股市

露華公司

末期息二角六仙

九月十三日

.X跌

雷斯五金

盈利率不及十倍價

×八八〇一七五

ATKO BI

·公用事業股

X:九七〇

成交收數 股照收盤價 :

一千一百六十七萬“合灰化

四七·七五 美國號

雷諾斯草 施魯伯百貨 SEDIA 我航空

六六 、 八七五

·四四五〇 九四一二五 八四八七五 八、七五 三 七五

*四七五

110-113

一八七五

一四八七百

亞納

波音飛機

[七]五 洛士快到

扳價佾魚鹹

高又售疏水

元一至角四升餚白衫紅斑泥

順囘份部慢巿鳥三

動

然爾茲把今夏物價 第十一,維事位央定 第一百七十三元三角 今年加小麥產量

七二年高,但比一九六

二年以十年的平均

黄尚相差約一〇%。

初估增加十三點

統計局說,除大

總量六〇四.四百萬斗

|和油菜籽外,各種主要

據市場惘息透露,昨日 但落至芬商手上,當爲病者一種沉重, 水魚類供赂緒,因远港 然更世了。由於年來舖『負担。 渡節漁民的孤枣大都已起清售 喀;日風球高掛,來減縮 ,並未有大盤新貨到供之前 供需略癌不足,部份慍格升 ,泥斑肉升幅較大,上升元餘 1 泥膠内升四角,紅衫魚升五 角。白幼及英幼崽前日下跌一 1元後,昨日企硬。一般奔否

行小額廢鐵訂單

美禁止出口

幼砂期貨成二百噸

越中粗不肯低放楹中粗價轉堅 國際原糖現期貨價格反覆囘降

角,紅衫魚四流角,白十二元五角,英十四元;酒牌三元大角,到賅格限制。 馬頭四治八角,歇馬頭六元四角:黃釘八元五角;板臘六四年,畫眉強項行動是在五百 魚而元二角,則二三元八角。, 三岛爽鑑牛肉亲同康是衍饽沉烧、一般离是大節過後慣常現象。鳥 類雄經辦家減少來氳,斡爾拉紧供求距離也起不了作用,市说依量平淡。 值格邃慣,這日報升,十分緊俏的鵝類亦同樣低題。一般零售價格如下、 每斤計,工類項七冗五角至七元八角,超蠢大四角-谷鴨四元三角,元 朗欧米鸠五元六角:平中約七元,七元六角

百貨還在騰貴中

美國的大部分廢金屬

藥材漲幅以倍計

商務部的行動不 用於小額不銹鋼料之.

歐金報低英鎊回升

小市民執劑凉茶也不容易

港金低盆開出

收市六一三.七續降十一元一角

·本秕子芯件業界又在

心特紙、東京航訊:日 提

世界主要貨幣

在價格。不久前,各電子W 件廠家平均加仉三十多

美元滙指數上升

後

八特訊】路透社、《金七,五九)。

電機,田调機、西村無綫 | 十三日電料耍的世界各

凯機等生至民生用樾壓機廠主要投幣凭美元渊平平八二八五》。

家,亦决定平均加價二十多 均攤數,較市密极享平

· 但升值百分之五,七一一九九一一九

按 業界於今年三月平八,咋日篇升値百分之一一八)。

·均潑濕二十形,因此,這是一,於九。 今年第二次的提高價格,逛

各主要貨幣升降率11一片田一九九

些廠家列 秘攥在價格的理由如下,括號內爲昨日升(九)

- 是:@佔銷售價七〇材!

有利的影响下,法國祥她調與附在美國創業證微提高”。又據倫敦消息,由於英國目前英泥俄重缺乏,英泥之 無

新鴻基地蹅發展有百一十四元,少見角 據本港一些既商說僻,目前英國各銀行的飥息商品,對. 市價格飛识,彼間的建築業概受影响。英泥價格連續上升乚 本港翰在美國的食物實爲不利,此外,近期英镑的不穩定與,次。而英國本土的英泥製造廠,因爲生產無法追上求

...... 八個石油消及國在巴黎「值只有二千一百六十七一在可以接受的方法下利形是各貨躉售價格會經限公司,自去年七月十一,法匯報高一二·九 受颱風及臺雨的影啊,散開,發日之後,全問題。 及原料供倌品,但他能廠商對去雜英國的商品大幅加:所以當地的英泥缺乏的情節日趨嚴重

新界地區之麦田茶地失:開始受染,大約一週或染長又表示:通盤集會以便草被一份聯合 億美元。用这些和藏資源的話,近來,艾告四日至今年六月卅日止 五,即在法交「百法歸 美國來話 收情况鼓准,尤其最近有間就不可收拾,無一造菜蔬的種瓶以至收盤予利地區。有比亞(五)通用汽車公司因此,我們擁有豆大劇大。叫我們愛得出來,除稅後純利爲五千山,在港兗一百廿二元九街 C 特訊 ) 本花卲食品市道 | 初每斤三百餘元,現同,粗人工管過提高,皮發「個月來,一法可治,也不能使用殺成時間約爲四十至四十 最近將國內外國石油公司預料一九七五年該公的奇說,當我們解决我,跌幅相當之大,相信百四十二萬三千三百零一半;多死八角半 *昨(十四)三鳥類由於買,降至二百二十元;消化 編大,故所取利潤亦較規無間歇,致使最近兩 离水-除開水,惟有望 五日,目前仍屬還超時的百分之五十一艘櫃 司所套鼓的三角类引擎。將自己的能堆問題時, 隔一段時間,零售價亦三元,比上市時預團之「報低一七二, 家跋落,鉅勢沉爺,難鴷日前行氣用之「#矽仁」,「多,換言之,以往取三一选之新界蔬菜百分之七 天氣轉好,强烈的陽光一期,他們在本業上無法 强行收歸國有。有些報「汽車於第一年內將遠一 一其他問題也會迎刃而解:要滑落。」, 镟家減少來貨,亦無大作用,年初每斤一百四十元, 分利錘者,現則增至四 以上遭受很響,加上將地賓乾,將花張酒 放棄耕種,故此現在已 部份們將舂項。鹹水魚類經三,現回降至七十餘元。五分雙,故現在很普通,近日大體蔬榮來貨族少死,除此之外,個別無,有不少趁日來天色放射 丹來的耳順後,昨日供應轉減,上述各袛器材價格的凉茶,橋五,六元,故造成最近港九各地,他法了。

,重整來畦,包括深 大都以批發價爲準,,補茱萸達二十三十元珠朶零售價格急起泰强 茶诀表示,他們已非旁疏水地點,荷我 - 假若今後一個月本港有「造」榮苗受到如 敗等等,希望天公造美 天氣仍不轉好,新界 此 發利害爲最近,預期鋯曆九月底之間· 蔬仍因風雨影响椒獄失之一「選」,及乎金儷,將供應失調的情况 收的話,近期內高的一月下雨,來無日乾轉,他至我漸復正常。 蔬菜價格將硅ㄖ落。一來,非但菜苗難以長直

扳高

據有關方面人士透,連已種有若干時日的氣已告縐好,昨日起 露:進入一九七三年春 蔬菜,一抵不住又轉亲带,即使天氣 大額出口早已受限制 宋,盛夏以至現在,本湼而致腐根,實話,獎,又再晴朗,但本港 港太多的雨水天,已使一直不堪,唯有忍痛將它 售價仍能立即恢復 〔美脆笋瓖就蛮盛,全部鍊金屬廢料許可出

抽起猶。現在仍可以 常慈,本港市民將仍要 新界來,受到「兩达 價格如下,每斤計,讓肉 十二日) 商務邪下,口的百分之一班。而七

下繪塗根,但假若此在挨一民安賣菜的日子。 種極的損害,並且, 十六元,紅魚肉六元四角,一会禁止小額鐵金屬廢料 月的數字爲一〇二、九 尤以最近的「造損害更 魚柳九元五角,泥邃肉五元六

稅貿易總協定 出口,大出口已經|六五短啊,僅佔總出口 甚,大約有百份之七十 「量的百分之五。

: 新界榮蘺失收。...

東京宣言草案要點

·該都說,順數和百當局已對河些菜是 噸以下的訂單大量增加 分比的增加,顯示小類 訂單號金屬僭料的出口品予協助,包括長錢,肥 ,憂慮話婚發電和度封

更多國貿易會談在開 所有國家開放。

· 別情形而盡致給 消息甦通人士說,導致易會談談判將對 等金屬廢料出口大增正|口能使得該商店整裁許,促等等。

税整貿易協定八GA 可制度失效。 在驅使美國鋼生產成本

· 一位新界菜農用:TT心的結構内揭開的「的是1. 上升之後徐取的。

它說,迄今九月的 榮田因爲雨水太多,根 東京百草案。 金屬资料是生蠢某 許可申請速率實際超過部無日乾爽,以致莖及“要點如下!”的 科與改進國際貿易關係 些鋼品主要材料,今年八月的速率。、, 及根都:並且參加東京會的的枯構。这些步旨在 均

角或交二百慣。

導詑美國可能要求與會| 十六萬五千架,比前次 各國杯葛利比亞石油。一預測為一十萬架爲商

糖市仍弱價格站穩

三千四百萬元卅加百份在瑞士交一百法郎在 證位財政部長說:「高階歸因於投接。他說於十月十五日召開週年少發三角,日 「投洪客從憂民手中買股東大會,並派末 一九〇·五口,郎在日 到貨品,農民也乘機拍|期息每二角六仙,卽交一萬日元在港党一百 價,同時政府改變政策 全年每股派息角九仙|九十五角,台 企 ,如以今年三月每股逸|西·O〇,即在台

·舒爾茲說:尼克遜」一紅股加入調整計算, 交一千台幣在港第一百息:加拿大統計局(

日產

(特太華英斗超出一些。 |-燕麥泄產的幅搬 加拿大統計當局在大;三〇01

·政府决策人士去年十二||所派股息比上市時預測| 三元坡報|||| | | CAPS S C ) 梢, 今 第一次對今年收作估| 萬英斗,今年產量估計 月預測世界食物供恐之三角三仙,增加百份〇〇7部在馬交一百年加拿大小麥收成將比計時說,估計產量六 NJIAN - 11百萬英 將不敷。於是美國政府,之三十三,股份過戶婴| 妓冗在港住二百廿一元,去年的11,三百萬 四,四百萬英斗校一九斗。 准許大致增加作物種櫃 辦理日期爲十月11日 一面,目前秋收即將開至十月十五日,以新鸿 〔特 昨十四 磅七點九三类分,比前一〇,即一百法郎免一百始,從政府决策到產,昨日市價每批三元七 一十五元五角,瑞紙低實效當然需要漫長的時一角针孔,派息超過百份 ) 日糖市,大勢推賜,降壓〇六英分 但價格站曝,由於日本 幼

台幣續挺 砂糖價格偏低,近日 運到的,入口商的每一

日鈔同堅 八十四元收向約五十明

八特訊昨日(十 十月至十二月付船| 四外幣市况;加元 的日本幼砂糖,入口商 五三 〇〇:每一 拍【有期貨估出,獨顯 百加元免五百一十元 八元,多一元五角 夏以來黃豆粉的產值四外市况,加匯報

百法郎兗一百六十元換大,面對通貨膨脹和 十倍,爲值得投瞉之實 五角,少兌五角,德;要大培,我們的作建功雄厚地產股。 企成IIOA,OQ-郎就是獲張供應量,增加匯報高 一百克梵二百〇八元|食物以及其產品的產 老高。」

舒爾滋蛋例說,官 〇即一千台幣兌一百

法匯略堅

-宝 QQ,即一百披〇1卽一千二百一爲一八五美元半夏每加交一百加元在港免五

卅至廿分百高提

,現在田村製作所、川

北越中粗砂糖,食一索兗七十五元:坡紙企五十六元,自柢高成一百磅已由五六,七百七十五元九角半,多料費,岂四月以後普遍漢伊一三○%,日本 小額交掣的鼓令將做適,廷雄出,除非獲太轕照,機內開始包疑一切的多,以及改善全人類生活水,要價一千三百一十元。(百坡元党二百一十七元元兌一百九十一元八角,毛豬每百磅由九一) 低IFE OO,即在

。

瑞士法郎!⊕ ROTE] •11cenK-5K

···馬克!二四 瑞典克郞;一五

大與世界都自主 內現貨不會低放,每噸,既3.06.30 | 26萬 金屬圈及在 第二传中,德匯報一年比的人事变比去年上升ITO%以上。 另一方面,電容器用紙也將從十月平均| L'ENTS e1 OK 純收部發言人张示,懷有微圈及傳染性,一部長宣佈在CAT1街

美鈔牛皮態收市五一二 一二五

大陸榴花中棋砂糖」,浩紙企成」一五,五」,多見一角。

為美元降爲四五一二 禳來一百馬克在港免二 但二人。

-英鎊!七,八四)。

準和福利:

·優格傳堅,理頂交收 ∴分考慮開發中國家 所面臨的特殊問題,這

轉手每心以一千三百七 「十元成交十順6:

《特跣凵過去本站與日本之間貿易懸殊不平,意對其餘十二種,港產貨品放寬限制,而进十一 至今,同時其價格亦起祗很厲害,例如PYC柩,在某則上同意油產省方面的說法,不過對於日本 包括開發中國家外匯收

國際糖馁,反爱啊術之象,近來已大有改善,本年上半年本港檢日噬又是佔本港檢日貨品百分之三十以上包括珠寶·膠原料年宅近期售價便逹一千二百美元之高,同 未給予,對由港幣日若干貨品,香港以開發中國 入的增加“出口之多角

降。倫敦市塲原耱現貨貨品總值達十一億元以上,港商關爲此是由於日,玉石,玩具,假驗,旅行用具等等。假如轸等 時來源说是十分困難。日本原料硫缺及低昂,已家特惠我待遇的歧程,向表遺憾。 化 貿易成長率的加速

日本原來規定香站有九十六種貨品不能受 在羅、中國熱難助機 每崵仿露尢十二點五本政府增加本港特惠说受惠貨品項目及日元升值 不目能煖一如其他項目一般不受限制的話,本港,嚴重影响及本港工業,多種工業出口量已大食族, 少,成衣,枋織品、玩具及其他塑膠成品等倚賴.特惠和待遇,他們認爲九十六種香港貨品的 發國家之間,由於此第一口,十月日貨每七八十一時有利因裝影阿,同際對本港力邻另十二項特区 梁日前途研爲有利。, 九窍點五C,比前降些 我代目的努力亦出支持,日本貨物人口方面;港: 贸易商機拍郴;雖然本港在過去六個月內,日本原料程獲得的產品尤其嚴爾,生產亦深受困 入,將會對日本國內工業構成威脅,經過響谘一

·配的易平衡的改善 二〇殇,十二月期貨钌 商糍露日貨驗港值執,對港產出口會有影响,甚,縠日總值大增使港日入貿易距離縮燈,但進入感:擾,目前得幅政在資源植垦流渦的時候,民望日,澳中向日本施壓力後,在本年六月間日本政府已

※採取拒絕讓 許可證的方式“部對 特心在百物騰防風一年初每斤西·多大變動。

少於五百短順九月出口 世豐中,中國藥材艾粉七,八元,十七 舒肝解鬱用之「案 之廢金屬,不給予帶蜜 證微:這使到仰賴於人元;小驚風用之「花」,年初每斤廿四許可。 【重來治病的人們,甜感一淡金」,年初每斤百三十八元;夫 於五百期以上之一

貿易擴張所產生利益分 夏,吃不消,就算劑 餘元;現則三百餘元; 用之苔,四交迷,該部對 歷也不容易,現在是無論去瀑利小便之「猪不」 ,現每闖*元,除斑「日或以前婚定合約,

開發中國家產品出口機 七八十五薮點九,比值得追憂一件聯。 吃的,用的,穿著的,年初凡十餘元一斤, 此暖用之「心」,發給輸出許可,但該目:

〔转訊 ) 昨日 〔十四) 本袍金鈔市落,大勢路至活態,做價堅驮瓦及,創之改善以及机西至前強點七◎领·明年三據貿易商警示「本港政府向日本政府交涉要 感病的,以及一切的溶,現周四十億元;補用 年初每斤三百餘元現

一部說,八月小額 :下二元,巴黎一〇四,六五美元,下跌九角一仙,瑞士一〇〇 —談判題目如下一八五,比前降壓九五份 秕貨品名單內一事,本港工商界與出口商一致表 日來部地區,街邊三十餘元,現七十餘 比較國順的:清熱- 出口簽證數一九八○○美元,下跌元七角牛。雖然早金低價開出,好发好落行作勢多頭

6 紐約市塲原)現貨展示赞成過去於日本政府對於進口貨品竞多限制, 大牌檔的油條,亦至 ;感用之「榮」,消炎用「川實強」小年」,七一五噸,佔月 入,永園诏水摸魚,將低最高,但以缺乏利好支持,曲高和寡,随告低慨 白基於一般適用方一磅八點五〇美分,比前,致令港產檢日致匠緩慢,後來日本政府能够對發 ' t 、“病實力買家見僕位已低,相繼钻手,抛其做起,收市六一·七〇,英式的關係談判。 綠點〇五美分,十月斯|展中國家給予待獄關稅鵡檄銷關稅迪亞,刺 只得四版:眞的是沙風現售變一百元,淡帳

(特豕 )给我们鼠|螨强奸倫教材接寶。四一五〇美元,上升八姨四庫,紐約告羅士二、四二 台菲州稅貿易延路

激後進口,而香港亦包括在內。不過香港進國, 貨每磅八點四九天分, 銅 t棯敦市塲鋸仅十三日 | 一六O美元,上升九發。美元牛皮,供需情况不同,價格軽獵上落,苗鈔的減少與商陈及國際戰 此前降點○四學分,明方面仍有九十六雹拔品未能獄受其感,是不公平 收市五T11 二竾,英憶收市五一100的引進

年三月期貨每磅八〇的的來日本脂质應港方要求,再削減該系無限一 大約格林威治時間 九九金上午低站開出六CK 00,比較上日低十九元八角,最好大 色貿易自由化的是一元美分,比前降點〇六,貨品項目至十二狐港産輸日有巔大刺激作用。以 棒 下午1時,一經籍商說O九五口,最後大五:00,收市KODIO,下午開而六日,

美分,五月期貨盤七本年上半年的出入口數字來看,藉方貨品包括 "日在內已強十一倦一千二百萬元,比以往增長得 《澳門特頣 :雖然日本貨縂入本港總值亦有二十六億票

十一龍,在行深,此撼一倍以上;北嗦用之瓜蔞

·撼中隔梁界大過一斤,現售毋二元一斤; 喀:今年初到現在,絕一健脾補際用之嚴究年初, 少部份安定躪同順,每斤十餘元,現斟四十 幅大的,有如下多種!|八元;荷祗用之「土 ::去如風之「明天啊一次有」附片,年初锟斤 一」批發貨,初每斤六凡六元除,現售十六元 百元,現出九百六十餘。補氣用之「北1年 元;消酴熟及治痳疹之一沏母担一萬零八百元, 「青天葵」,現批發低斟一萬二千元。

銅期倫英

升上格價

HELENETRAKG KO-RUFKOP-10-84K1§}·00 K1200·

剛以八百霸成交,比倫,在最高,仅低下大11100,收市六一,

收盤價格順七九一一千六百圆。

下午毎順七七四七七

花生

每斤幼案三百一十元至於f陴補肺用之. ·經銷商說,由於亞類補與,交易很活絡。 [本案一百六十元,比年:「淮山藥流血補血 他們說:影啊市場的主要因案仍捻世界第二 挺淡一倍,外感用之「一用之「當歸」,則尚無大精煉出日智利煉銅業的不穩定情野。

欣市五一二,131年,比較上月微升三角七仙半。 張健鹵市五一二七五,最好五-二七五五七五 收市KE CO,比較上日最低一角二仙$。 金開市五財it五,五j1-70最好五一 1.11五,收 『五 七五,比較上日低三角七仙牛

澳門黃金價、價映。,百萬之鉅,但其間的啟鉕已有所疏短是值得指出

飾金昨日撈」的事。

知部份原因是悲鎧餘出價格大增的關係。同時亦 本供際滑加以改善港方困境的希望亦是不大。

港產對日本市場擴銷

隨日增特惠稅貨目而有進步

·港當局續爭取十二類撤銷特惠限制 日本產原料供港儷既昻且我覺頏有不利 化工原料出口價仍趨高港廠生產大受制肘 是因爲日本貨品數量亦大大減少的綠故。據估計.

(東京十]日路透社電)雖然站、日間的

,銳降十四元 人 P忆与 三十六元 人, 於人 此喦態度改影,交日元將大升值以美)禮,不過由於減格還上升衛多,故此,在總值得不降,日貨品統除限制而極力奮鬥。

六百〇六元,比前日跌十四元。

面對於融日的生意已有活闹的打算,有些在日本境。日本貨羞雄飛減少的現象,由本港多組工 . 日本通產省梆:港、日間的貿易限制,現 金條兌港幣,每页出爲六百一十五元,九五技萃帶對,有些更直接設立辦事處,以安梅恩第,無開原料完一事便可反映出來。本港工業在很多,已截至最低限度。並謂:香港與日本班一對强大 百八十五元,比前日铁十四

途,而日本人口商向香港操盤及訂購節。 方面均僥親日本腻料預嬈,其中幾衣,敳膠, 貿易夥悴,雙方的貿易現正在有無巴的擴展中 类元牛皮-港幣值爲,昨找一〇二六七五。」不過,做得读的脚是日本政府直到現時仍未有 是其中之一二,過去四次及塑膠原料胡一直巯站: ]*伹香拖實易發展局宜東京代表中利士表示:

將上述的限制貨品,九十六種減爲十二頃,現時 尚在限制之列而不能在受日本特瓜税的十二種香 港貨品 - 包括旅行袋、珠、玉石、玩具及 之類。摩利士表示:「雖然日本從限制九十六骶 胡爲十二種,但他們仍然感到失望,因爲第十二 種貨品的而出,佔香港日貨品的百分之三十, 不過最低 香衪的主要方產品:裝及枋歡 已從黑名單真解脫出來。

日本通南省官員又表示,日本會進一步考慮 推雜所餘下的十13種香港的限制,常日本覺得上 述的貨品輸入不會耦成對日本內工業的威脅時

。摩利士用:撤銷所餘下十二種貨品享受日本 秘特惠我的限制」將會帮助開補站5日間的鉅大 寶易差距,即使上述品完全撤銷限製,對日本 依然有利。

拱官方統計;本年六個月香港貨物業日

元的轉口貨物。而一九七二年一年中查禳日貨

糖值有十三億一千四百萬港元。同年間普

從日本熊大的貨品總值爲二十大慘〇七百萬餘分 ,同株直至本年七月止,日本貨物總值日第 11十九億九千七百萬港元。

Page 20Page 21