1973-09-13 — Page 28

真四樂張七第日七十月八年丑癸

WAH KIU YAT PO

郭日僑等

四期星日三十月九年三七九一层公年二十六國民華中目節音播

香港電台

六時,報時,英語新聞簡報及天氣預測, 音樂選輯,二爭珠·群扣,特別快,走 英雄」十五分,歌星選唱「婉曲之歌」,藍色的

大地,空谷幽關,白色的愛。湖畔個人,三十分 ,天氣報告,本煜產品市價報幕,三十五分, 時代曲選唱,告诉我愛人,初碳的滋味八朗茲

●,诉不完的愛(方) 7. 四十五分,海员招募 處有關空缺報告,五十分,「你問底」

七時,報時,麥語新聞簡報,「香江之為 八十五分,天氣翲告,三十分,火氣報告, 公「新聞網黜,四十三分,天氣報告》。

八時,報時,興新聞,警務處公共關係科

·直接報導交通況,漁民天氣預告,香港海員時, 「邪報告,每日公眾活動報告及特別報告,二十分 ▲就業促濺,三十分:終通訊,五十八分,天

九時,等柰新聞簡報,中央市番惱價格概 冼報導,十五分,餘音播放昨晚倫教祖台之一英 「俄新工酶」節目,二十五分,「爐過簽下J2E 十分:粤曲唱,紅葉題李薇、天涯。 十時,粵語新聞簡報,兕童—小「 免費留宿 ] - 三十分,時代團介紹,四十五分, 陀獻「俠風月傳」第二十五個大結局(五十 「八分:天氣報告】 ]]|[十一時十五分,粵語新聞簡報:「空中間答 」一三十分,米商的故事「通辦法」。 一十二時,報時i粵話新聞 報,今泆馬 角 牛房本地及外來生半價格及長沙灣屠房本地及外 本生豬價格報導,五分,「以美風俗」 下十分,「時代湫-流行時代曲介绍,三十分 「漁民天說預告:「非闕不過事業成功女

商業一台

六時,新漭簡報,天氣報告,時代,四季 根(鞫),括羅河畔媚忘不了你一

· · ),阿里山的姑孃(顧媚),初融女(江安 ▲,藍與黑 方逸華〕,11十分,天氣報告,國 坐 十分,日日新

七時,新槲簡報,天氣報告;喦雅诼i☆ 代曲,小村姑娘安西瓜 潘秀雅),默默的相思 (蓓蕾》:三十分,天氣預測,時代曲,白的 恻(張),我有又有愛鈾,勿忘我

》。... 蘢怡少女合唱,我的一顆心(崔萍

· 八時,新聞報告,警方消息,天氣報告, 代曲,明月幾時有六小,家小唱(潘迪

·九時,新聞簡報,天氣報告,生活的旋律, 十時,新開簡報,繼續生活的旋律,三十分 ,長篇罔播一起從發夜白」

十一時,新聞簡報,曲,釵頭鳳之主題曲 (李安)。西施之郭膑憐香八任劍輝、白雪仙 高。三十分,倫理小說「路」。 : *十二時,新旧簡報,港九時事,三十分,奇 情小說「吾家有女初長成。 . 一時,新聞報告,天氣報告,漁民天氣報告一說 江鬱症,吟鞬楚江秋(鍾且强),三十分,重播

二時,新聞閉報,倫小說「六月殘荷] 三十分,粤說流行曲,備江月夜(所); 阸黛逄題) 逃(金川),等多十万年 衆步),明日艾天涯一金川),失去的夢〔麗莎 從你一川),花開放八部》、 一寸光陰一寸金會

三時,新聞報,一曲心》。

·四時,新聞簡報,天氣報告,還東交易所今

,一時,報時,粵語新聞及特別報告,十分至下午股市行情及全日企銀指數報導,糍縱一曲

黑「中洞西曲」時代曲,將能在何方,小小象,撈心。

(朱月年),我得就忘形,她忘那一吻(),五時,新聞簡報,彩曲,小雄啟周郎一無

麗的銀台

八時,新聞報告,天氣報告,粵曲, 〔斑運十分,大衆國語4

平行,三十分,天氣衆告,體育消息;四十五分 時代曲,康定钬八號華,想來想去還是 你(洒秀琼;;糰歌 胡萸考),夢中故鄉( 八、醫學彽生座,三十分,天氣報告, 要狗消息。

九時,新聞簡報,天氣報告,漁民天氣報告 潘迪華心,超千里”潘秀琼)。

十時,新開簡報,患的音樂。

十一時,新聞簡報,天氣報告,忘憂曲,五 十九分,新聞簡報。

九時,股市入門,十五分,股市行惱,三十 「 分,天氣報告,粤曲,英雄肝脏,心。c 維會,林丹,胡不廂之迴娘(李寶• 坤

十二時,天氣報告,全日播音平。

七時,超的呼聲越行曲,輕音樂,

新網,十五分,時代開

八時,轉播港仓 ,三十分,名家小說。 九時,劇名曲。 十時,兒童長篇小說,十五分,兒童歌曲 三十分,民間故事。

十時三十分,漁民天氣,常音演唱。 十一時,怡穎,三十分,漁民天氣,時 現代曲:夢機的幸福(姚蘇蓉,夢是眞一

DEED (HEL) - KESH (BSH).

,還在憐的祈嫻(秀》,恊然號 十二時,收曲。 ..

麗的電視一台(中文)

(上環必列者士街51號

YMCA

伽瑜 拳柔太體

小女子游泳

各班招生 .........

⁑拳道極操

香班工做時上

十一時,李大儍通俗故事,三十分,粤曲。 卡二時,四播港含新開簡報,五分,長篇小 說,四十分,上午股市行悯綜合報導。

,新聞及天氣報告,五十分

結構

十二時十分;麗的暈劇「遠的路

人類運實强心佛號路工程師親

器

一時,時代曲,三十分,轉播港台時事實錄播),十五分,閃 二時,國術小說,三十分,劇名曲選。 三時三十五分,下午股市行術綜合報導。 四時,新聞簡報,十分,而劇人生,三十分 五時 ·人世間,三十分,新水萨轉。 六時,西行曲,三十分,存牌武俠小說 七時,四間北台時實錄,三十分,歌唱小 6

八時,新聞簡報,十分,粵語時代曲,二十 九時,短窬趣,三十分:粵曲。 十時,世界名著,三十分,曲中。 十一時,轉播港台新聞簡報,五分,時代曲 十五分,夜半奇,四十五分,廣東音樂。 十二時,完播出。

麗的金台

九時,國語短篇小說, 十時, 京曲。

一時三十分,新聞及氣報告,四十五分, 粵語長片「稍勝改珧」舟廳、南紅主演。 三時十五分,今日菜譜,三十分,新聞摘要 及節目簡報,三十五分,英語長片「火車驚魂」 五時,小小葉國,三十分,小丽: 六時,大馬渺,三十五分,新天方夜譚,

日語

個別致役5·日會話速成調

七時,世界新悅及天氣報告,三十分,每日 股市行悄報導,三十五分,錦織人生之「袍澤爛 「深」恬妮、凡幸宇演。 八時三十分,一家春.

九時,她運之歌:三十分,礙的電頑劇「月

「光深之過」「四)。

十時,今日新聞摘要,十五分,點與角度

;二十分,變狁,四十五分,精華。

八十一時三十五分,最终新開及天氣報告,四 十分,完滿曲:

六時五十分,旅游指南。

九時,音韻化場。

一時,敦育說說。

八時,新撕報告,天氣報告,天羅地鞫「 玫瑰」,四十分,「知己知彼」。

七時,早女音樂,三十分,時代曲。 -八時,各地什曲。

麗的電視二台(英文)

十一時,彈詞「孟麗君」,十分、中曲 十二時,上海常杻,三十分,張語無彈。 一時,帆語戲劇化小說。

,我還是愛泭你(潘雒率 》,二十八分,天氣報湘、紅織女),皆察紅魚罪淚彬(何非凡、鄧碧 湛,三十分,英語初階,時代曲,夢中的她( 告,三十分,時馊餘。 二時,導語新聞簡報,無韆次价帝之「彩色 跑立),初無的甜蜜(張小英),幸福在江聚 天橋」第三間,三十分,唱節目『空中小郵寮鮑立》。 ...... 六時,新閎簡報,天鋼報告,五分,「港九 三時十五分,毋甑新湘簡報,张超選唱「林】時事」,三十分,吮神小說「巫山與夢」。 1. 七時,新聞簡敕,今古奇談,三十分,「十」 松義之歌」,追到底受到啥,說不出多鞦兴 · 忘愛你的時候,只要爲煲就够,三十分,午期) 八樓C座凵。. ...

時三十分

五時,牧野仙

,怪獸卡通片,

13時,時代曲,三十分,欄廣卌因

·三時,潮州曲。

十五分,犬卡通片

四時,潮語新聞報導,湖州音彩,三十分 陳語傳奇故事。

六時,萬里高空,五分。「何博士」片, 三十分,新開簡報及節面預告,三十五分,失落

五時,鄭州曲。

【空間,民間故事「二姐線」第三回,五十八分, ,天氣報告

: 六時,潮語偵探小說,三十分,潮州曲。

·七時三十分,溯語短篇極劃。

七時,「一家親」片年,二十五分;新聞商 報及今晚天氣,三十分,點與角度, 「醉府好者」片。

初學

英人

喷机會活

九時,新聞簡報,天報告,漁民天氣報告 ,综合性節目「東西南北」 。

八時-潮語新聞報導,湖州音樂,三十分 湖語古裝小說。

敎授

·十時,新聞簡報,繼續綜合性節目,十分 ,秋燈讅「殯儀館之夜「。

九時,湖戲製化小說,三十分,湖州。 十一時,湖話膂世夜話,三十分,國樂。 十二時 - 完撒曲。

八時,每日股市行情報導,五分,「金」

·案」片集。 九時,世界新開,二十分,天氣報告,二十 五分,英國足球賽

絲帶花班藝

陳百樂醫館

十時十五分“神秘之夜。

十一時,新川簡報,天氣報告,想曲,五 十九分,新聞簡報。一

綠邨商業電台

八日始K8

·十二時,天氣報告,全日播音完畢。.

虎

翡翠台(中文)

必交

商業二台

·七時,消跳音集,三十分,天氣報告,時代 曲,停赤之歌〔刺);小木馬、張譯), 世鬚塔(李香蘭),一坐來兩朝藝& JS 七時,新聞簡報,良怏樂仙,K裂郭告,( 喇叭傳情(姚彈》,四十五分,天爭報告,港澳一片集,四十五分,「中午新聞」。 乙,三十分-天氣預測,(进良 一家。 八時,即日節目預告,重播樂狗消息,三十一 八時,新聞報告,十分,下氣報告,一組織一分,漁民天氣,閒話家常。

·九時,附商船,今日之歌,天氣鄰舍、流 民天氣告。(微紿今日之歌)。

十二時,卡通片,二十五分,「新蝙蝠俠

一時,「反烈組」片集,二千五分;語長 片「隆宮妖后」由案小梨、白雲主演。 三時,「私梟煞星」片,五十五分,「艺 怵街」片

一會美容班

小時+ 開簡報,《版緞今日之歌),十 分,遠東交易所證券開市行博毂導,雖女雜誌, 八包括祝淼祝婚饰)

·

十一時三十分,精神病專家,五十分,最後師教授丙觀融用九月十 新聞及天氣報告:閉幕。

青年會綜 00:

十月開新延冠88011

美容招生鏽

·五時五分,「巴巴拉卡通片级,三十分,十組RT 精败修

四時,粵語新聞簡報,「祝君康點」,四十 一分,親親仁人『愛的樂章」第十一年83

· 五時,新聞簡報,警務處公共關係科直 |接報導交通情况,兒童節小新戲「冤 」,三十分,時代曲選唱,陌生的姑娘,我還沒 一般完我使你(劉家告訴你愛的時候,難忘 初戀情人(陳芬 ),家家有本雄念的經,往事 不堪脚百一祢小拟),五十分,「在根問底」常 緻解答節目,沉十五分,香湘源市集鮮魚北市 六時,報時,麥踎新聞簡報及特別報告,四 分,音樂小曲,花劍舞曲,十分,「空中間一 111十分,歌星戏唱「閻荷婷之歌」,你要我等 到那一天,你無情,规跨再购网,三十分,一

九時,重播股市入門,十五分,遵商孵出! 澄善世界」。

花一李祖、鳥、潘小桃、姚生、許號 七時,粤語新聞簡報,將事實,三十芬,

秋、李磊昌、白蛋芬,三十分,天氣報告。 十年三十分,漁民天氣。 八時,報時,亞洲及本港新聞報告及特別報

十一時,喜事壤,時代曲,明月幾時有八「報導,五十五分,「劉點與角度」。 貴,十五分,通篇喜阙「夜夜此時聽」,四十五

鄧小萍 》,秋愁「吳》,小黃阙(蓓爭》,你」 八時,「電視闭塔」,三十分,「檗劳號」 分,「爐邊荒下」,五十分,歐足選唱「小 之歌」,個人再見,寂寞難消,愛的渦流,五十 ,十一時,新聞簡報,遠東交易今日上∵直至 來了一姚煒),燈紅酒綠⺥麥韻),昨夜派相思一(啞女驚魂)。

穗林 珮在爲止之成交最多嗨十種股票成交價位,係中

三十分, 一黃清元),珠兒°C顧媚),愈難忘(林竹郡九時二十五分,「乖聞摘要] 八分,天氣報告。 九時,粤語新聞簡報,國林外史「被遺忘的一嘅湘,三十分,香港签券交易所今日上午股市行一,三十分,天貓報告,我的心裡盤有你(崔萍[虢樂今宵」。 病人」,四十三分,调民天氣預告,成十五分,他辍導,號東交易所今日股市行慚報導,時代曲 默獸無言〔黃淑芬〕,對人你在那裡(崔萍), 一.十時,钻憐栒敦電台粵語新聞及「今姚時評「莉(黃淑芬,雨夜花(紫) 節目,二十分,「詞人何事」,三十分,傷殘 十二時,新聞簡報,遠東交易所今日上年直 「復康者園地。

至現在爲止之成交最多嘅十種股及成交價位,

·十一時,語新聞簡報及天氣報告,不忘 天氣報告,音樂的約會,... 首赞多间之「做你製」第十闾,三十分愛 夜娲題1時代曲,瞭醌的燈光,愛情氣球

新聞報告,時代曲,痴的人八陳錦 ,永在美學中,教我如何不傷心一 秀穗),不變的心,江歌女佗一日游),漢草」陳錦明),拉 紫薇),想念你六陳錦 子 第1步入李香關),秋雨一祟秀)

悯误类澈】,三十分,香港獄券交易所會 日上午股市行惝報導,滾東交易所今日上午股市 行博報導。

萬人,丟不了的蠻表八萍】,五千七分,天氣 報告及漁民天氣預告,五十九分,語隨報 十二時,全日廣播

二時、新聞簡報,天氣報告,絃歌寄意曲 點唱 .

三時,新聞簡報,排車交易所今日下午股市 超短波節目,上午七時,轉播倫敦電台背

行步報導,香湘證券交易所今日下午股市行情報 短新聞及「今於節目」。 -八時,報時,普通酢新聞,十分;時代曲選導,三十分,時代曲,偷偷愛上你八山 一唱,阿里山姑娘小大地之悫八监),風狂雨天的春天(與培鞫),那個姐兒不愛俏八胞培 ,狂懋〔林神》i會說話的猜:滴剂(櫻 ,三菜花(青山),初戀的回憶、培莉》 ,霧茫茫(青山東灣明的月八的培莉), 樹》,鄉村之一劉明穎、女,十分,岑 曲唱-採桑蝤郞(女,五十分,音樂

培 的太陽、青山、夢的袴 選戰,紅誘鞋;城,胡笳十八拍点, 下午八時,旌嚭新談「以美風俗] 五分! 時代的選唱,一寸相思未了愔C齟堂》,我的辉 萬國(楊燕),男人的眼淚,負心的人°C ) 二十分,輕音樂選輯,江南春色,長亭惜別 花舞,三十分,醉人的音樂。

九時-鏤花倫敦旺台管涵新聞及「時事評

【論」,十五分, 。

四時,新聞簡報,天氣報告,年青入時間: 五時,新聞簡報〔8年時間)。 穴時,新聞簡報,天氣報告,(繼續年青人 時間:

粵語長片⇧诈納福」由然馬師會、白明主演 七時,「翦劇場」,十分,新聞及天氣

明珠台(英文)

十一時十五分,及後新聞及天氣報導,二十 ,雲間掛乐(双良酯),你你我我(啥) ,四十分,粵曲,釵頭鳳之主題曲(任刘犁)。三分,一般現降髗」片集。 十二時十二分,全日播映完畢, 十二時,中篇小說「餓結」:三十分,天 氣報告,曲,琵琶江上月一家寶、伍木蘭》 方),再會吧 一時,時代曲,愛的寂寞 叮噹宀靜婷》,後框愛上你(金秀關)i永遠的 (李芷玲〕,愛有多深八李亞萍》,花香爲 郎八李芷苓),問你一句話(鄧小萍),談情 時安八潘秀琼】,类群(黃荷元),腸的籃騭. (潘秀琼),三十分,郁國音樂。 二時,股市行捕,時代曲,斷腸人美 j盥與黑八方逸衆,玫瑰花攝六閻荷婷),

九疇,「芝麻街」片。 十時五分,批視教育節目,十分, 育節目,四十分,报親致育節目、五十五分,凡 頓發育節目。"

:十一時三十分,其視教育節目。

一時四十分:配視敎育節目。

二時,電視教育節目,十五分,致育節

,他如花八謝雷),靈魂兒飛上天八夜月,四十五分,惟視教育節目。

半揪鏧(沈湘),我沒有騙你<陳芬蘭)三十三時五分眾視教育節目,四十分,韋爾教育 分,天氣報告,我心碎了一何、戴安娜(露節日,五十五分,英語長片「追捕殺人犯」由丹, 居士露化主演。 ,痴悷(金),三十八分,粵曲,寶玉哭 文千歳)。

三時,粵語流行曲,江夜曲(敏),说 要瑞°C梁瑛),榮歸吻香甜一區麗花,红海瓞 郭炳堅),兩小無猜 (冼劍),今夜亞爾 《李芬芳、魏炳文,楹運散香(合唱),不如 即興法創逝),敬拜六(謖炳文、沈殿後),三 十分,天氣報告,粵曲點唱

四時三十分,天氣報告,股市行幣。 ............ 五時,流行音樂流行歌曲,三十分,天氣」爭 :七時,新聞簡報,香祂識家交易所今日告 兒童節目,四十五分,電影神曲,風狂酒吧 下午股市行世報導,時代曲,情感的堂玲玲、錦昌;紅衣少女(陳寶珠。 六時,心曲密,十分 天氣報告。 亚珠 ),情人河(鄉),連在一起兩顆心

-七時,明日節目預告,粤曲,客途秋恨八

五時十五分,「新聞簡報」,三十分"「 之就街」片集。

六降三十五分,「羅馬家庭一卡通片集-五 十六分,「影城快」

七時,新開及天氣報導,三十分,「觀點與 角民」,三十五分,「每週論壇」。

八時五分,「無敵擺長」片集。.

九時,芳憐妙事」片,三十分,「蒙 倫敦時裝。

二:十時十五分,最後新聞報導,三十五分

「天外奇兵」片

: 十一時二十五分,「摔角比賽」,

十二時十五分,全日都映完雄。

第八 数

英语

九舘打老

紐再過兩次,各越國樂名曲粤曲在

勝利道八號三樓月租

香港婦女分科學校

裁編|服設|製美

縫織裝計|花容

一九月中日夜较新班十一日上课

· 週末藏繇、編織、製花同日開課、

九路競敦道751-3號,佛話806293

454 #766156)

羅馬鋼

琴學院

「爵士版電子琴 英文 教授

H222322

K303755 AN

哲犨正宗調酒科

無綫

札個別

英文會話一轉

树按 字不明緻

旺檸 15

K950044

由英國和名酒店調酒師教導之大干

耀世界流行猬酒方法一個半月畢業 (另點心選科每于能100 元中榮科 每月100立學校:

中英

K674567 K684119.

會計

$11453

719026

個別教授 H09675

三月速成

學

K81144218477103

山

鐘學勝新歡合悉大

快有一教零全拼殺

手

2年晚·用蟹

師

風結

七〇七九六七

招生

伯爵

招生

香港北伊華道37號,西墩大道西501號 彌敦道601三樓K305075 大埔9-1號

香港工科學校

室内

琴他 廣設室設機蠄建盟 「 告計內計械圖築

沙咀或中藥!

留限籠授 約科賽車黃藥麵·

肥專

崔救 陳漢雄蔡李佛

曹华东晶酪车活 心中術藝國中| 之音樂

沿新:我囉,自得敏手班招男女牛

大解消192號B座式樓 706049 由東南亞國大獎冠軍刻健民架玉珍主教

分早午晚三班

法

K E甽

家樂風嚶 甜

面授出入口 雅穎

管教

有方

之家

· 歡迎各界人士參加禪

唱味豬戴

海上小豬数名主

元

美容全科

【教授精補升中

GCA

0962K 054151.

1740573

結他

敦道487 四樓K314039

江六〇三八黃

出品習大小工程西

合併全科·

英日國慶日灣

語語î語

課日文仔

HOR

鈺四波新師師中教女語帮女校 三百 是額費期品: 交世二樓大街百套外日6日教教北商〇智臣速 多元成授日 學界上A區加港英教筩成本國師專四七道委入解學短大

敎日國際語文學校教英畫天區中贏

日#德西法#國會院書海醫

師本 德法西荷:北京教師教授 師美

別

中進線只生街27--37號、三中正七六樓大王建册源

「分時-

884230

名家設「薦職月入数干

榮津大厦11LFER,海二八度瓜鲜定雀内| 86元 8中136號11樓 C 敦功拳館

·與蟹譽豪華齡區大厦六镇天 四號C碳九班國 30年

【吳國 在電視示範催眠學

★預防精神潰,根治神經衰弱 。 適、失眠、恐懼、焦慮、緊張、悲觀,自卑,癸距,心悸 唐 ̇口吃,差怯。密稿·矯正心理、戒除惡鰁,防止自殺 中華催接學院香港裡頓消廿五亞卅一號四撲C 電話:H767871

理明

菜餐酒烤心器麵皮

玄清優保! B淇潻娜瑞使長鄧之FCFA LONDON 號 交

37歳授安等电器K303062·索取簡章茹費者到二

藏日保健瓜726131

47159

英韓

警業與服設港大入學試數理文氏

妮丹良李 意

|授捷

【舞法

會保成速 七大香崔金

H444213)

成激教師召所是无量 3.689725

·诚班合廣告美術斑会航空旅游導遊自深酒 專家主訓專案人材證會出入口業務

每日文導遊日文班永樂街一號世英大厦507 彌敦道554號寶盤大厦九楼A座 【舞 450917-H445804

產打字

只教女生

170605B

香港商科院

成口一秀致

時: 四有容

旺角源敦道607號新興大廈三樓、1858440 角彌敦道60%度前興銀行大廈五ER859346

「香港科陽校

九月十八日開

彌敦602障翻曬銀行大埔道92號

小提琴班

·華商專校

路會話

K840180K789758

「油畫書 專數R

|院五萬座定院月袋傷本 三曲 王佛中紫溪工建首水 寜營 珠的逐六乾 品学是五话八安址一病院 比內酸國章商第

春

像計蜜描建怨燙寄飾彩 座交學指

:741231包食考求验月35座攬·消化新樓址棍刀”

自回天元五學初

德信烹飪學校

自我催眠療法

4 李科大网面前是原附皮下列各科

音

舞

[H

粵西調燒點油打卷

造深級高敏道四七七二段,有合基詢: 態師

補中學會哪成机超卓 北角新都城C座1728 宝

敕授灣仔惓克道416 774968731089

陳乃

托兒

「生四兒70357

合鍵歌出期

氣功 恐致授各科英文

六三號三樓會話灣仔道二〇一號

七〇三

946508 K957531

MR EDMARD

形拳英人

880233

文寫作

租煉旺角

航"

航電無電

海報 綫 工程

中英實例容易脱曾府 香港深水埗郵38123號 號試確羽留交陧分法士畢業證書術考LCC

裝力講要移考及密 別:或三至十時爾K869869 30日正個試就有法文献

世界青年中心招生

藝晶鋼琴

要學九服務

八號

YWCA

英文會話錄

英文

陳步禮 )

|三十元北角英鸟道315.

| 滕宫大好雅 銀行對面

,月費30元保送考試:

太子道239A三楼

K848756

3–01-1719

【保證速成時間段2

名

速成

小調榮 千打馬者鄀伴

[商科語言學

音會文

拼婦

打字CIF

英婦會話 札 速記

【彌敦道1號旺角道口八珍樓二樓

適時托兒院

海濤樂院香港銅躍為恰和街88號四樓。

放授1.各紋鋼琴、小提琴、盤樂、時代曲

小附設小樂歌唱班進師;案件華先生(月費30元) 香港銅鑼灣怡和街卅弍號四樓( 課程:

顧週詳·交通方便、收費廉宜。

̧卽銅鑼灣恒生銀行大屋樓上 照燒海

話會語英文班

出大31頓銅考上另分天初级:是二五晚六時半

舞蹈班導師:黃錘哪先生(月費30元)

*o scr25試設益

破都

電話:767881 779227詳寜储索敎授:古典獅、民間舞、現代擗週六下午上课|

wr

305

英

油畫出口藝

油 有無基均可學成

1338 號三集夏巴對面

吳|會英| 小英 酒

息

珠

「話人姐人

K675896

五椒醬 合沙會語

K670272

小海窖

不胡 師膜|尘别英

花咀話個

紅茶

慶特平機票|特價機票

天禮班會量投別

电板:二五晚五時串

譲科街11號版H238533

·甘娜用英語教授

|上|英人聲帶|貸款

T825780

敎授鋼琴

溫兆明

法個別小搵體步快

客快音波要六敦近月空(故西深西境。

美 英婦全理

3 交报码: 到15解深會日

再寄外推行李 快捷登球

冷門雞

810135804797.

路速

附平價機票 旅 升中

樓道無大

#UMN: 5-4405501448271

三從六年級採驗師罐

:鑼灣禮頓道25-31慶美

大厦5 GT779480 :(近被泥酒菜口)

兒對號教而

琢日七請又家一名每一

旅軍

旅遊

「香港中琲殢業銀行大廈五樓H431286 來回加坡吉隆坡西舞港九最平 软胞各國各總均有特平搬票售韾各國特快

̇航 九触角好望角大厦十一樓K314402

倫敦美國東南亞及世界各地平假桃鴐

賓城遊覽企業公司

九龍尖沙咀北京69號環球店業大厦905年

電話3-687147 (四额

告廣類分有尙

頁一第張七第在刊

報晚僑華

常經日每

次兩紙出

-成功旅運公司曾道中方情行

特廉機票 錼證⁑機票

香港至三馨市$1390(單程)加拿大$1596(跟 程李菜$3103型爾本83765元置$870年北9478 東京$1080曼谷$650星加城$1280倫敦$2400 四 李旅遊公司盛后大道中卅五號藏大厦906 *請電H-254272飒H-254276

本公司亦代辦赴星加坡馬來靈暴照日本停留 天越南印尼澳洲紐西蘭美國辦理。 第三地出國手爽快捷妥當收費用物质 其保推歌平詳情請詢:半鳥遊緊有限公司電話 K6740834 K688295-6尖沙咀星光行808 英國法國丹麥等世界各地旅遊

處事辦霞旺

報日湯藥

處理代告照

九

龍

報日懦量

英事解藻中

消

砩

行家人查港者

醬市共中

厦大寇島