1973-09-13 — Page 13

REFERENCE LIBRARY

報日僑筆

日三十月九年三七九一醫公年二十六國民管中

四期星

工人世界

·招攻新羅馬的青衣大橋使用權問題

十七歲之男女年·而 有志於自己 服務 他人,對此世界性之童 軍運動感到興趣者,供

紙料紮作工友

荃灣區已紛紛成立

|交新界上水馬會道,新 界地城无軍總部第七見

秋節工作繁忙一大厦互助會

待遇非高新血補-

不易

鄉會昨開會議

决請當局澄清

-出應委員有,碰高

志强等多人。”

的皮策 至今仍無忠工达佩

民府澄清青衣大満使 満使用問題,請于澄

:主席鄧立泰報告:一用等問題我 ·(按政府會公佈青 本月七日基釅:肯衣, 答覆蚶-青衣海會誓不一次大桶由家大公司捐 馬灣三鄉與民府參加民府會?具興建:完成後交商政 聯席會撷i爹降蕗倫理 新界民政署長提出以府管理。 民官宜樺:實衣大樓完下三點問題,請予答 2 青衣市區發 成通車暫時不會有馬路」,以無疑團。 展鹽點拖延至今,已來 【通至市中心,誠恐多蓋 * 本會於十觀,仍未凫公佈;致 未獲答覆前不參加理民府會議 精華引過許多麻源第九七一年十月十八日具,私有土地設置及捕,都 情發生,青衣大餐係由皇貴編,有關鬱次發展,民損失重大,且對投巽 八訊】面試 上述示,令人費、新界鄉局擬召開新界 童軍活動中之基本原則

多間公司合資興建,將問題,而署長訪問做會」者無所適從,大失信心 知識及技能訓練外,

荃灣兩地陸上交通 解致義過去圍民衆大會。

來之使用種利會有向輕時曾答允大橋 成通車

·青衣鄉事委民會第 跨青衣海行車大橋, 新界民政署長 荃

,對地方繁榮砲至大 至於青衣市區發展,必有公路直鼙市中 還享有其他專門訓練, .如髖袖才能、小組

造工程已接近完成可望民府,精于澄灣青衣大,十三屆第十二次常務會 面,未有谁息何日公佈,克茲部民航雄,倘政府無歉致長青衣 出席 - 社會服務、露營、汪 本年底或明年初落成河 纘使用帶問題,及具望,於昨(十)上

瓦於哈摄有計劃由鄉村工程項下,不如將藍圖取開,任 假,探訪、營火會、唱 軍,惟該橋將來對台或副本典新界鄉俄局請于午十一時在會所舉行,那

優惠樂此公路,現在,令郑民將私有土地自由 主席勒告後,對珊民 歌、救傷、拯溺、水上 島民使用問題,是否有主持公道,並通過支持 會由主席邵立泰主持 無料紥作梁現已踏入旺季了,實際上,從中我驚開始,這一行業工

活動、攝影、獨木舟、 人已經十分忙錄,光是秋節各項色的製作,已帶來作工人不少收入,

社交活動,組織能力及 民府官塞廂於本月 部份精於紥作的,更會利用工餘時間去找外快,質來製作巒楓材料,加上

旅團工作等,一切七日在荃灣三鄉鄉事, 精工事,整盤或製成走馬燈,或作生紥作,如楊桃,紙皮柷:經

程序,柩符合每一年靑長聯席會牾脚;會透露 魚!白兎:蝴蝶,飛機,大炮軍等等,要成一批之後,與各紙料業作商 〔特訊)在當局大力提倡下,荃要地區目前已經紅成十五座多府大厦互助委員會,在短期内, 人之需要,實爲一個按一分衣大,係由多間公 店或推櫙者说,也有放在相熟商店铬光的,更有在秋節前大設臨時攤,仍將有十個大厦互助委員會相繼成立

受線都投多方面知識」可捐敷將來鄉民使 十松發售。由於秋節燈色。爲許多人家所喜愛,有小孩于的更不能免俗,因。在,已極組成之荃灣區大度互助委員會-有:(一)協興大厦,(二)昌盛樓, 三乙安裕大厦 , 的良好機會。 用權利會有問題。 北- 如果製作精美新型的燈色,頗爲暢銷,有些工友在遮師璣,可以強來。(四)为益工業大厦,「五昌興樓,六、荃勝樓七)倒樓,八八)昌族樓,(五)昌隊 ,香港河市超帥,自青衣鄉事委 一千幾百元的額外收入

樓;心城樓,°C十一2金石樓,八十二)仁蕙苑,八十三天安樓、八十四衆安大厦,推行拓據計劃以來,對 不說,賺剖企所帶,由於年來大陸製作的燈色,大批禇·製作亦十五友朋大度, 精美,普議用蠟紙製的雙魚燈,來倒是一元多一粥,現智價就挂三元成 》 荃灣理民府對於目前之成就表示相當季麗之滿意,並期望有更多同類之互助會繳按成立。官方,拓展及社會服務等方面 元 五角,亦有戳中取利,零售價對是二元的,故影响所及,今年鼎作工,認爲有關之宣傳工作。日深入荃灣居民,加以各隨府之領袖-

份合作,紐蓋有圓,在短短期園已葯,心有教極的她展,近在,或管有扼殺備技

·深得社会人士的支持。 友推出的依證銷售悧况已大不如前,另方面也受到機貘的遭踢走馬燈所影,成十五個互助委員會。攜式料調查中國示,新界其他地區仍在醞釀組織之階段,荃灣區之成就是爲 啊,他們已感到不同了。

: 新界各區之表率。

已有十五個組成短期仍有十個 此 種成就足爲新界表率

說到紙料女作菜工人的工作是介乎工業與商業之間的 + 因爲以就作技 荃灣强民府一位發百人昨日特雅强調推出:多府大厦互助委員會的組成,並非爲讓布建築公司 術來說,當然屬於工業經營;但他們大部份時間都在售貨,次戴關於工業》,大業主威大廈管理員的利益,互助委风會的存在,是使到每一方面在合理基礎上重得良好的合作 或商業呢?低蒸是由於這一行業沒有正式工塔;而以商店姿態出現,故早行互助委員會與建築公司,普理員之間,彼此並非敵對流式,而是謀求彼此-

份合作,大厦管窺食 年會由勞工處官員訪問協作工會時,工會領袖會同勞工處官員張出質詢,,是仍然繼續存在,互助委員會成立的目的,是期望供到居住環境更合乎理想,會理地要求或改 個問該行業級屬於工業國商業?可否享受每年六天法定假期,陔官員亦無》等大厦的設備。. 曹發書大呼籲區內各大取業主,住客,切勿誤解互助委員會組耘的意義,大家携手合作,共 川瞉答,要研究後始能答。 由於迷信神楯的風氣,年來已漸漸淡海,該行業生意,同受影响,而》改進大厦的管理工作。蒙含人繼續呼籲區內其他大厦居民,愿祜楚踞識互助委員會的功能,係對解 從業工人的工粪又不断提高,故普通紙料紥作商店,都是家爺仔世生意居,快或改善其本身切身間隨有相當貧懷,而玩極地參加根織更多新的互助委員會,茶護理民府方面將, 「多,難以付起工人的品實工資,故該行乘工人多年都沒有顯署增加。不過》樂於協助,一位荃灣理民府資深聯絡官周劍染发 + 包受命專實協助區內各大厦組織互助委員會事的 | 聯絡壐話爲NT二三〇五八6 * 由於該行業待翠不高,大都不感興趣,新血補-

更難了·《模)

須先

向勞

廠工業行何任立設

向須

工處

罰被能可辦不例違

委翰想說明」。不得超兹有危險性或大厦互助會組織目的

: 何種工爲須向勞一對他人引起不便的行業

·工處登記頗爲困」。可使用於

難,因爲法律上一案。

加强保安改善衛生

所使用的典句枳

櫻宇及製作珽獲得

當複雜。基本上,消防事務處發給消防事。

·台之,工廠,礦務證明書。

促進隣居互助精神

.鑴,經營危險性,如果有任何疑問。

|

根據齔團鯵倞穋獬理 油册,但如果業主能依 大过(菜主織 * 條例,組成

本身之領袖訓緞:1,於昨舉行常務委員會運 對政府此一沓施大理

共榮發展之嫌:且政府 因此,龐大數业的青年會允諾在青衣大橋末端 ,紛紛投身於此運動中,開啵公路通至市中心, ,參加服務,造福人歿,但此項宮:至今仍未 與社會啜爲一件極化體,有施工跡象,面大概又 原就業的工作。村一村將竣工,璡国府没作 屏山鄉事會進行

籌建新會所

全部建費約五十萬元 一特訊,元朗屏山鄉事委會經建新會所, 工程正急速進行;地盆打樁工程;已將藉竣工, 方定下月初招標開投,建張上蓋。據屏山鄉事 委員會主席黃金業說:新會所位於元朗新安寧 路、佔地面積凡五千呎地由理民府當局潑爾 *將來準備與盤三千呎露實用面積。新會所將是 一些好高建築物,全部建費約需近十萬元, 一龍,已認者約佔中數,故變效工作,如仍發市 進行中。黄氏又讚:新會所將有多餘土地與建停 車場,並準備雅幼稚園,在新建築物內,亦有 康樂中心及間盤室備,此外卽爲公室及會

-ER (1) 訓練童軍領袖 招收男女團員 特訊 ) 大埔地方 爱官人插萍大度互;)列成文法国去促 · 新界民詼署署長正式批童軍會屬下之第七凫習 行菜或使用某些 宜團與上列之勞工範難,助委員會組織之目的, 池,如果因爲某些因案一准的互助委員會,均步,領袖訓練旅、係一個訓一直等。他又說:招標承建一事,本於上月舉行的 危殮物品之行業 員聯絡,自可得滿意的是爲响意舉行中之撲滅,未能立刻成立,另一個須根據社團強例狂册,一粿臀年領袖之公開組織一,融因打樁地盤工程術須一段時間,因此順延。 蕃力運動及洿深香港漣 【宜的臨時辦法就是由一初步來說,這種批准的,專爲源濶之新界地锹 現時:該會仍以元朗大一 向勞工處申状註册,以促進再居之互助 同一大厦的業主或住客一有效期間,是截至一九 及發展迅速的沿路舊糖公,新會址一 如果你正考,有兩種途經:一種是正精神,改善住展俄境, 「組織一個「互助委員一七四年三月三十一日止之地力,培養藝袖人才 豆落成,則對鄉事發展 咁開設製造工塲「式注册,另一種是臨時人 保安措施及衛生情況, 會來辦理(二)、互助|小屈時互助委員會自應」,服務社會。 【或其他羁作之營業或汛無註册而經已開始經營,一注册。正式註冊證明程在可能範圍內,今後仍 委員會可令業主和住客 一則宜向勞工處之工廠督察組人員諮詢。如根塑法,是發給在核在工業樓宇 將協助各種符合公案利被手合作,共谋大風的一 中去做,所無須畏泓督察人員,有人可能不甚明內所開設的工廠,而與 白辦理註册究竟有什麼好處,但不要忘記;途例時注册證明書則發給在。自一九七〇年立法」風種活動,直要的是有一 經營,將會受例。凡東主經營「例須詿册」而不,非工業樓宇內開設的工局通過「多脣大厦紫主」力湖成撲殺暴力罪行的,

登記

輕鮭册之「工塲〕,卽屬違例,可能被罰。

必須登記:

益之運動。

管理工作,尤其是進行

非法經喩的工塲常會欠缺施份的安全預防措 施,這是因經營港經粹無知所致。如果其主不明 怎處理,則屬下工人可能受到不必要之傷害。 有一點車主不可不知,如果僱因在工作中受 傷,而該主又贏還反法定之職實時;例如不 申請注册或在注册申禁被拒絕後續經營 則有關人士可能以民事訴訟方式向該東主起訴 ,

詢問:讓棋字是否適合, 由民事法庭所判之損失賠償可能還超過按照勞工

设赶房之用。 賠償例規定的賠償。

一俟消防事務處變 給消防事務處證明書後 i勞工處將進行辦理 時注册事宜。

V」案,由於復一擦,繼而是推行一九 維條例限制,組織 七三年游淑香港運動。 當之手前爲三必須強調的是

·有道大帮助()

新界

區五年

來

興

建

五十

八校

人工版界新頁一第張四第日七十月八年丑癸曆夏 WAH KIU YAT RO

·任何人在正式租用 或購置廠房之前,爲本 身利益計,宜向勞工處、梅州。

-六特訊:新界境內的小學多爲來貼學校,校舍保照標準困 大厦互助委員會組織之,互助委員會只是一種|各瑶民府因熟悉地方情形,所以對於村民和優辦團遷,請求取地和雄設津 財法,就是在枳宜辦法 臨時短織,這無視只

下能迅速箱成合法廛短而袋少的手置,便可很貼,進行烤建校舍的申請,均由其協助教育當局加以審核,理民府職員站 但其功能與業主法團| 快成立,推行合法活 帮助學校管理委員會登報招商承投工程及監督承商的工作!更代教育可致 據新界民政署年報推出“去年度新界共有一間貼中學及二十三間鞦

· 五助委具台組織似一個機傳委員會,以「小或擴建,因而增加了一百二十個中學學位和一萬九千六百九十

動,同時,它又可作

: 石湖域田科米菜尚会第六届理監事。

▲介如下:(一) [艘,日後成立一個永久性的一個小學學位,此外,尚有二十間官立及漳貼中學,九間津貼小學,正在哭

·首先,奧將行設工作 大夏要管理得宜,最好的團體,例如梁主匾一路或建中,建成後,將增加三萬州千六百五十個學位。 床事通知勞工處。勞工 注意工業 竞工廠 K六四六〇三五九龍一處在接獲通知後,卽派 【 是由各分厝業主,根據或業主住客聯誼會等。, · 涵去五年來(六——七二年〕新界小學校舍的建校概况如

·經營條例 一騎之同仁街觀塘區政府分署,工廠協察視察撲字。鮈 多團大廈業主組織法(四)、凡獲民政司成 法定意義是怎樉呢?號 大頂樓,俄話K八九 若該樓宇合格,則將 癸照工廠暨工業經營管染一九六五;九下来没治,致中請表格。在發出有 例,「工廠」一时係在道八至十二號四樓貓桃關各項規定的函件後之, 丑出何樓宇或場所內八除樣,微話!【大三五五 一個月內,工廠亞藝將》 年:法塲俊石破塲外), 五五;新界荃灣沙咀道 進一步視紊樓宇,以 选,修改,整潔,修理 造打銀行大廈四樓,檢查是否辦妥所規定之 下縫作物品,或將其加, ENTITO九四一事項。 月上工配製以作售 3搗毀 ,拆卸物作戎物料

其他有關政府部門 雖然工庭及超能說,例如消防成,亦合接 改造,同時僱用二十多,於工業用途而設計及獲通知派員視察工廠。 或以上之體力勞鹬工人 批准之大內,但有些其他政府部門亦如勞工 日·者。如果所在楼宇否 工業亦可在非工業阁字 这一樣會將所規定要 屬於工廠一事有所疑 內越暦:惟須遵守某些的事項,直接涶知投廠 可向管饬工廠所在地區 的工廠督察分區主任. 詢。」勞工處屬下之工

號業於大度香港區韆分 處,電話:H二四合 八一內樓四十一及四十 二號;廣東道政府 分署四九遊區分處

·電話1K六八九四五

八九龍深水埗元州街

「郵政局大廈三樓,盘酷

iK八六九四六四千九

龍馬頭圍道四十一號G

南大元堂

南大元生

約埔朗潮

約明海區

西大元茶

KONOEO:

1000 SO

三五七〇四八,四七 七一三八九三,四九 「九五四五六

#1000.00 一五一四一六九,00

14:48

RRIER:00

#KHOOOO..

86:38685

南七九七一九

一九八

六七五八七〇四]

元朗

一九六七至六八年,

九六九至七〇年度

镁件如下t

不能損害

事處如后!

·如果樓宇開始時節 可抵傳到,發覺不適宜於注册,則 啟安然各分區主任之辦 僱員安全 他有關樓宇的注册申 人的安全,健康及福利 將會被拒絕 苍惓金盆道九十九

西貢離島

七○至七一年度:

係關資勞

相齒

依相齒唇

寒齒七唇

知不可不

一九七一至七二年

∵陽天犬元荃

泰國

朗宮際地蒜聲

元蘭國油

麗愛

可不爆非塲五映續天今

軍冠雙碑口房票

他有

注意映期地點

她有:

永駐的青春

永存的精力

最英俊的男性 最美麗的女人 最開放的社會

最公開的性事

顛倒了天下衆生

瘋魔了名門閨秀·

春色滿巴

奇觀

完場片彩部 | 映一名七兩

香肉大

色戦拜

∴眼凸躪

春人

獸

衛芣若誠前光眼有確龍小李 法說身現父之道拳跆

盛鼎見更勢聲·映聯入加天今樂快。華豪

推竭生

映放日卽

難幾服唔想 萬十五眾徒

黎觀

李烈嘉瑪

黛芝李莉瑪

不心艶毒肉

宜服到計光

傳票,

[娜達|妮莉勒米1.南

]聲斯聲樂

映大盛日不

· 敵巨一又司公際团雕狄

兒不絕驚四

激刺晒夠全俱硬

童

不眼窩类計英

「臥虎察女!為過會黑

·底穴 警娼良,社

黑社

看官不意見,

三种香肉七下F

奇離感形期

WHEN

"TAEKWONDO

油神馬鬼

STRIKES

華日

耒 加保密漢

雅烈|珍莉

陰陽連 合氣道

環脚

李俊九 安蕙丹

SHOON SHEET CANNE EWINIONS

陳全

黃家達 麥安禮 金 山

義勇爲 達

CANDILE MORĠAN)

奪命鎖 聯合抗敵黃仁植 洪金寶

勾魂閃 空手道

入全電廠

星脚

不甘示弱 飛天流 兩面迎戰

出版

新界風光 每本五毫

直情

暴示範

̇觀迎·示情

看兒 範抗

四過見未從你

GH

片影佳最·獻貢禾嘉

懷文鄒楓黄⁑

你以爲:

動作片

太多了

我以爲:

好的太

少了一

本片確係

罕有佳作

鬥共堂一星巨

得打此如星女國美