1973-09-13 — Page 11

日三十月九年三七九一层公年二十六國民軍中

四期星

報日僑華

即新港本頁三第張三第日七十月八年丑癸麻 WAH KIU YAT PO

讀者論壇

房屋司覆藍田邨一鋪戶簽約毋需過慮

五賊深夜旅館

三百五一二,一般主下榻上址,發生案 出發時間地點,下午七時在九龍城頭;下 時,船主未延,損失未能,五一大,兩泰國籍「午七時三十分在祂外油碼頭-節目有歌唱表演丶 旅客被綁,失現金三百元,泰幣千餘元。.... 猜燈踮、蕤波丰、猜世,另在頂層冷氣時舉行 -五匪在旅館內大學拣逹一小時,得稅後會,由榮曲伴奏,工友們可盡情享樂,欣賞 去,事後其他旅客返至,揭發有湖案,各人夜前。 一种凵九尖沙咀柯士甸道,炸深夜十一鬆綁,報警求耕瓷。《合》 時,發生綁丸案,五名劫匪光顧一間旅館,把三 名侍役及三名外籍住客捆綁,始翻倒 - 大

掠三四千元逃去 一青年狂追。臂年結 傷者查年許

公敎工靑會今舉行 佳節遊河餐舞晚會

【奇易公司總代理 太陽膠膜新出品 出品六大功

M公司新

國中(新聲肚)時手 段線,到琳現款近三,四千元惠去。

第一股現代化候船蜜,以方便乘客。緻對福綠地小检公司而言,其目的是正確的,但在按術上似宜一 伍、江新、黃一榮湖遊樂塲,突然傳出 去。事後警方報 蒩爲適應採取折衷辦法,而離島八區鄉事委員會首長在對高民府舉行緊急聯席會議,爲了方便,陰列主席,林榮、盛叫救命之聲,原來一名 到摄。先將傷者送院急 無真姓名住址者不登

青年被三名飛仔追斬。救,然後開調查恩 離島居民交進,向有關方面提出反對意見,原則上也是對的。惟在理民府會席上席上發香洲興、鄧廷燕、邱風 郑事委員會主席林椒在對小南公司此項措施激昂陳詞:「表示如公司一意孤行,將發動離岛各鄉民、陳川、陳水成、莫加強「飛仔手上常茂利刀, 原因。 他人名譽者

「集擬示啟箭廎,愤读之鄉民甚至會以「炸彈」對付。」一節,我們器篇有提出商機之必要,在民主陳氏力,李芳,炳 「等爲委員,四日 别再 保被對方追思,御軒三十七歲,西村十七 鳴字者不赘 一就會出民之下,凡對政府之政策設有關公共機構之撒施,鹊有正當理由是可以提出反對的,甚或發 「備工作,并决定大會會 盼鄉民集發示威請頤 - 道棷作爲我們柑佢合炳合理的,而政府或有關當局也能容許樂意接受的出慢图林福來

座。此次被軒,疑與苟 ,倒臥血泊之中。 。但至於「鄉民會以炸弹對付 造句話,的確是「驚人之發質」,發熱一發恐嚇行爲,似乎故意慢|首高歡搭愛祝牌樓,後飛見目的已還,始向山一仇有關。(合) 戴及製造矛撬。倘若真有炸與在該公司之小輪發現, 其後果應該負責?而這柩說話是出日一個永愛爾,歐盟 「攞仔」口中還鸻有可原,而今竟出自一位所「民意代表」之中,其嚴能性是不能說的。 淫啓者,此報曾於一九七三年九月二日刋戳一甾一虫∫之符者來函,表示担心簽盯租 近來警方盤舛接到據報「炸彈」事件,使警方疑此疑假,因而影响洽安至大,所以下合缉那 作燜者之下落,並採取嚴刑,盘者可判厢駛五萬及判監五年,以示警戒。惟對此狐公開發,以作 約後,有摭收國所租舖位之處,此實屬過成。 森本展會在殘粉各商店租客之公區,歷次向報界發失之聲明(最近一次刊蛾 九月11日貴報之一倒彈,我們不知道警方有何表示? 一燁洲之居民是純良的,一向都是奉公守法的,以一九六七年本港動爲例,當時AX始終並未 新聞版),及經由電台及電視,宣佈無意於租約期滿時收卿舖位,帶依照政策-用時可演約,此項 揪法,宋實上給予租賓更大之粗逛保障,盤以現時之租望方式,可根據租用證章程之規定,發出一有「作」驚魂之旺錄,他可作倫最有力之明證。我們關爲然發案人瘵該公開加以澄滑,或解除 句話究竟是他個人之意見,抑或是代表坪洲居民發言。而當時席上聆聽之離島理民府長官許先生 個月之通知,即可終止租摧。 查韮庭宇建設委員會下之舖位,皆以簽訂租約方式出租,租約內容亦與現擬訂者相若,此等一及,港警務處是對此事有何意見,我們希望有關方面船够加以透黹,近譙此組記行,始能合乎與俯 而維護法祀,尤其是在造反罪行反暴力器中,任何人能以身作則,那何之有?所謂:己不面正拖 租客参已在其位經營十五年之久,故此,實報者對約一事,實毋須抵

人而正他人者未之有也。執法者们走正嘢現實,毋枉毌離,罪何來战下 坏開一老居民上。

·簽約不但可給予更生租瘲保障,且使租客享受兩年之租金栾緒,原因係一九七五年十二月之前 ,將不會有任何祖金過H,至於終止租機,須租客藪食苏犯規、如拒絕粄交租金等),方予執 行,此點則租約條件與現時租用章糧內之規例柑同。

.基於上述各點。各詿位祖客冫實樂意接受簽訂租約之西,而毋須感覺世愛。此 *日報社先生:

房屋司珧環(代行 山九七年九月七日

日 關妙卿之兄向警務處提出幾個問題

ORDERS-Y.KWANG

:編輯先生!妹妹翡妙難要作一個優赛的運汰,服游社會,但在鵲士學校不斷遭受xx的嚴厲 呼喝,無理責粱,因而失去自尊心與自何心,在榜徨與迷茫的心性下,踏上自我毀滅的途徑。我們 一家本來不欲振發此事,一則明知戲務處絕不會採任何行動,儆戒閧拙的藻與者,二1期卽使她們受 到薄罰,也不脂彌補我們的損失,可是爲了不使妹妹含金而死,同恃爲了引起社會人士注意,使 士生在受訓期閣獲得合理的對待,因而使姊妹的無習性稍存價值,故將此事公開。 自從姊姊的信在報章公開發表後,便士劉練制度果然受到社會人士注米,而醫務衛生處發言人 亦立刻宣佈徹底調查此事真相,並且公開調查的結果,但「只聞樓梯啊,不見人下來。」休說探 取任何谈癌方法了。現在本人欲對怪務處作幾點質詢。

一子醫務站堿術對姊姊直接寄往該處的强件,未有國製2 3.醫務處在姊姊百件公開後,麥示召開業急步变,進行調查死者會否被人離開,被人掌擊, 被人接其頭發,而講止的最大困難,基姊姊沒有提出有關xx的姓名。然而該處却未有向妹妹一同 上瞑目聚各事的同學詢問。况且在公服信中指名道姓,艾怎會獲得發表呢? 2

太平紳士何世柱何麟仕

柴被

一語,即席公推郝金業爲: 中間、卓田、蔡大新 *·黃漢昇、薑楚、鄭安

今轉釩心昨長時

定十八日視察銅鑼灣區當年11 大力促進滅罪及清潔兩運動

(一九五八年九月十三日)

八中國此版本港兩 將於本月十八日(星 1.及第二分區娄員會 一 位太平紳士爲镅钢 期二)下午二時半融抉

·报奖主席陪同,由民政 A衆星四型噴射新客機招待各界遊業空 可出,我該區 英國海外航空公司憑星四型股射新客,兩 灣區被罪潸萊情况特 間及巡根港島東區 【出發訪問,計何世柱太

·退,沿途報告及討論有 灣區,屆時將由東區

日前由英衪,加新國際發塲。 平紳士及政府物料處署、民政署何鈞源聯絡主任 暴力罪行運動之 一 锅锾鸯察╱陳文署長 工作情况,及巡視勞保 運動之粜,繼而 區內需要改善之地點· 希望能有進一步之成功

廿六旅行長洲

全港照相同業

本我照相同業,發起每月最後之一個星期

,爲例假,組成「全港照相髙業旅行」後,受 亦

∵-穆務處初時對報界表示極欲與死者家人會晤,以澄清此事。而當報界闊及骸處何不以經士 學生申錯單位所報的地址與家人聯絡,該處發言人禍死者未必與家人同住,却無包括也不試一匹 當毂界閱及戱何不嘗區坐助尋找死者姊以調查此事,發書人却拒作解釋。

·四丶姊姊颀潏醫務處欲與死者家人聯絡,立刻致巴酪務處助理處長丁固,可是丁固先生答覆爵 这事件已交警方調查。爲何丁因先生出其欲與我們聯絡,數小時後即改變初衷?同時警方發言人 表示只是另作調查,而醫務處並未在將故事.「交」于调。 : 五丶醫務處色宫人告魯士向郗界表示此宗事件沒有害泌嚅要絃術的地方,因此狁查喆果一定公,上千落十時正之長洲小輪位航長洲,《注意篡改 1開,可是却嚴尞妹妹一同上集的同學向報界發表談話;否則將予紀律處分,世非以子之矛,攻子之一碼頭,節目有東薄塀浴,登山霧查,業餘劍瑩, 要在每位十元,供應午茶餐及晚餐,餐券除向来

個家努資兩方歡迎,本月十六日爲例假,次是族界 -行長洲,其辦法如下:(一)十六日(星期三)

- 六、綜合以上獎點,到咲務處見到公開倡後召開黨急會議,是商討飒查此事,说是另有辦法,分别外,並委托洒九各大攝影器材公司代碼,計

醫務他生處對逛文不幸事件,初時強說作深入调查,並公開拍實家人不與該處聯絡。遍而於數 |小時後 無色地對家人表示該事件已交警方負實。最近有不少親友致世家中,詢問沓務處盟瓷砖 槃,相爾有不少社會人士,亦如他們一樣,以爲醫務處正作深入查。

本來醫務盘大可以像閂洛報界其他間題一機,對此事只說「不但發表」,必定無人敢追究, 就如尼克慈之於水門糸件,實無需要毀作調查此事。愚弄社會人士。然而避務處能想出迫處理方法 1 對社會人士「交待」;手段高明,實遠腾尼克遜,使人折服

此不幸事件發生不久,製士學校學生對記者表示欲成立委員會,和導師盤跌他們的苦況,但後 來又禁止盈宮,且遵士學校聽說有人在他們面前說過:「你們仍然在我的手」他們因恐前途受 隰1若寒。不敢公開他們所知的事。 . . . .

九龍有湓利、長江、生活、香港區有大中等四· 大攝影器材公司。

戒毒所逃犯

吸毒囚一年

胞僑處各界新

十雙祝籌緊加

國返團組社聞新界新

〔鸭 新界新聞 〔新距微)一名在大誓戒毒中心越柙逃出之一任何被致敬團,定於十 世平案犯,於事隔兩月餘之後,又在西風吸攤波月七日乘中華航機台, 然而,在此不幸事件發生之前,和妹妹同時入學的同學,有幾個已經因受不住xx及功的壓一捕,因被揭發檢控,昨解粉嶺茲判居雅沉,被告」,屆時由團長後敬之, 迫而辭職;事發之後,亦有八九位同學相繼辭職。若果傣士訓練的制度健全。又爲何有這珽多人千一點點,鄧尼爾法官判其入獄六個月,與在西區點、澳翹林员、馮組棠、西 辛英苦者入護士學校,而中途放乘大好能连呢?我們在九月六日的米僑日報「做者論壇」才到一位一知是因吸能弹被判六個月殖期,分期執行,朗者」光率鬧,個性一行洲人 署名「一位有感而變的讀者」的已返學的博士之倍,對護士生的苦况發出共鳴的心傑,說出自己在 受銣期間,嵖由一磅降至一〇一磅,因遲不了苦頭而退學。雖然仍然就邃的腰士生被掩浒哒 巴-其他已經對聚的浪士,若能挺身而出,指投此事置相,則眞相可以大白,而社會人士對爵士的 南無情度也可以得到更進一步的了解。

S.Y.KWAN

評論疏導交通問題不應以炸彈恫嚇

後入獄一年,

,該團在台期間將韵有 被告林,廿五歲,被控罪名:六月十六日 十國慶大典恭脱落, 關團體及文化掉,參加 在大恻戒祺中心,於合法墅留下出走。

統華罔外,並遊 案情透露:被告儇在大欖戒海中心接受治療 米,約十一月初有返港

· 編號三六三號,今年六月十六日晚上九時

分,越柙那去無踪,八月十五日,警方在西·西區各界自由人士舉行 攤一宗毒品案中,拘獲被告,以致罪名案, 慶祝中華民國六十二年 坪洲 老居民 ·本月五日解控於西區我判發審訊,被判入獄六個藝十國學大會驚貓會, 編程先生:本月五日我們出恐貴報新界做頭條新帷毂潭--高入區鄉事委員會首長爲油藏地小月,警方同時查出被告保大魔戒毒中心逃犯,乃 經于日前假座洪水橋大 輪公司稅將現有離島綫碼頭暫時改泊大角咀碼頭西,以便將現有之港外旎, 西加 另案加檢控。

分在上午十時及下午三時,請本名及 各界人士,乘坐發,遊

連一小時半,由试炕長威爾遜駕駛 1. 整個英屬領亞,飛行六百五十里,最高速度, 每小時五百二十產,飛行高空逹三萬六千呎 .兩班乘客:均感悅快。...

看;為旅遊要人端納西港——際旅遊協會 太平岸延執行主任佐洽,納,今(1) 日由星加坡粹曼谷乘國泰航機飛抵港,瀉此 行係視 港東发太平洋區旅遊事業之發媵情 况,蕖在港一天,阴日由港飛馬尼拉,至本 月十七日再回港,屆時與本港旅遊協會及有

·關方面交換意見,在機塔歡迎者有香港 協會主任泰萊及國泰航空公司代表班 學警一批畢業新學驚

一名,今衅九時半,恆黃竹坑警校舉行 茶禮

·由助與警處長施九如主持檢測業式,參 被指行列者i除畢業警爲三十二人外,

見習督察十二名,見習警官廿五名,凡留 降良一百二十八名,全接受檢開完,明 理警務處長旅九如向各該訓話,勉勵各發貨 努力學習,除保持香港警察紅好水與發誓 外,並爭取本身服務之陞,因不人之將來 本港櫛系需要更多警,警長及餐安 新界軍營於極品,英軍將抵 站 府當局在新界各要衝地帶興建之年,年 來皆有英霸陸軍,分擔守,由去年開始 , 英愛車已全部調返英倫,致所有軍營,千 八九,全無蛭軍,祗三數華人職負責帶 守,日來新界各區,如湖全緒,后 -粉十字路等地帶之軍營,已普遍展開修葺

·房工程,大批軍用吉普車亦坦 新界汽車 修理廠修理,不少以前在軍營任 工,你接到準備復職之通知,可 我星期內,將有大批英軍開到本港

·界各奥梅軍營云

737客機每週三兩

707客機每日一斑 馬航飛赴吉隆坡

塲樂遊灣柴晨凌

傷斬飛三被年青

暴風起陡海南

球風號一懸高

雲南東港集琪瑪名風

南海吹將化變無如

脂弭魘近控制大隔脚膜適合各種用途如汽車飾

仲秋,原應秋高氣爽遭匪門光顧的旅馆,爲柯士甸这十五 ,但海外望記族, A柯士同大六樓香港越鏖雄旅館。昨晚十時, ·八與社香港公教戰工青年會,爲揚店 龍,門窗裝在建築物戶上控制太陽光和熟, 仍此消彼長,西太有五飛合持與長科器,萬入旅館內,先把三名寺 含各行業工友野獸機會,茲以認識更多不同行業 進外型美觀大方,堆疆玻璃防碎,相迅防盜玻璃 平洋之熱帶低氣瑟榭役用維棠梨起,在祖枱掠視現款一百八十元之一的朋友,互相勉勵合作超累,定今晚舉行楚作用,其量好特多,歡迎參觀選購,萡批發, 弱行將消散之同時,一外,還取走房強一束,逐Ë搜祟,計被搜掠的客 河舞會,租用地小輪公司專輪,暢遊常香,可貼於到,九龍彩虹道十批难肟K250681 20729 在本港東南四百R有:五一還,一巴蓋斯風籍旅客被深,失敗一,麥加工友請依時集合出發。

戒圈內之南中國海北 部,昨又有一股熱帶 低氣麼已形成-天 交合於下午五時三十 分懸出準備訊號都 一號風球八晚間燈號

「白白白),表示有一股熱帶旋風,集結在香港四 「百之內,可能影响本港,促請市民留客收 有關之圍告。 該股熱帶低氣壓已定名爲「瑪琪」,約在本 北東南三百八十裡形成,向西北偏西推進,箭頭 推向海南鳥,如共移動途徑不變,對本港似不致 有大影响,但風氣動向化不定,如轉向何北

·則對本港之音甚大,天文台已密切注祖。

• 本港地區昨受海外风影响,天氣 初晾吹微巠,及轉吹輕微至和緩東至東南風, 搗中醫異外,天色將,下午望外氣温升盜攝氏 十度,截至中午止之過去廿四小時內,天交

·台無雨量积錄。預料今日天氣無顯著變化。 <特 天文台昨日下午五時三十分懸掛】 號風球-至今日仍然生效。

: 操天文台昨晚十二時發出風骨警告,蔡風 泰瑞琪,枝在本港東南偏南約二百六十座— 博向西北偏西移動,時速十二海浬,直覺南中國 海可預測琪若照現時途径移動,可能於今日黃

·香時分在本港西南偏南掠過。目前仍未能茹定盈 風中心將離本港多邀掠過。

預谳今日將吹漪新京東北風,整後時閒民 力增强。天氣晴朗,闖中可能有雨,最高氣 約攝氏三十一宽、八卷]

1.

交通處佈告

車輛

特殊登記號碼

公開拍賣

有關車輛特殊登記號碼公開拍賣事茲

下午四時一刻

707客機逢星期二四六日

直往吉隆坡)

星期一三五則途經檳城,

秋季童嬰服装

737客機逢星期二五日 途經亞庇

3. 21242643

定一九七三年九月十五日(星期六) 上午十一時十五分在香港大會堂低座 音樂廳舉行公開拍賣下列之三十個車 輛特殊登記號碼:

AY333

AY1

AY500

ÄY6000

AY2

AYB66

AY6622

AYS

AY888

AYT777

AYT

AY重售售

.AY9999

AYB

AY1234

AY2828

AY3000.

最多選擇

ÄY4000

XX5555 XX909

XX1000 Xx2

AY11

AY3O

AY66

AY99

AY4455

XX0888

AY200

投得號碼之買主須即席以現金或支票

薄絨西裙 閣下添衣勿忘孩子

男女西褲 毛衣外套 新款T恤

睡衣鞋襪 嬰兒套裝

各欸恤衫 最多品類

署理交通處處長 李舒

付款,買主須將該投得之號碼於十二

個月內撥歸其名下之登記車輛。

®

si „Ă | ||- 7 6 7 3 2 1

0350