1973-09-11 — Page 6

二開港

日僑華

二期星日一十月九年三七九一艇公年二十六國民華中

WAH KIU YAT PO

香港賽馬會助學金

第八批名單

共二百名九月起發助學金支票

特瓿)第十五屆香港奕馬會陳月娟 栻仁出院 助運動,第八批助學金得者 百名,名單已審定如下:

「宋似紅

·岑

岑落進公教夜中 翁

:何東宮立工業中學全費

聖公會中學,

·龙光·宾劳工菜中學 海香、蘇浙公禽 寶珠青年會中學 磐萍容-塔英中事 森景新 富仁囓院

燕美玲 ·新法院

·敏雄培英中學

:

全溉

全

陳錦雄

區中學 陳瑞卿 培華中學 所有獲得助學金之同學,不膑 陳惠芳 怖敦中學- .其批准之先後,概由本年九月起 陳運 公會中學 月繪予助學金空照,在獵僑日報

该投㜲然,香港三育中學

·半費 李婉玲·培中書院 【減变 李石麟 索華院 減費:李巧载:培英中學 半毅 李慧低:进光中學

·鹉安 李秀 AL

·

曾楚云·肾台中

全

*肚代發給一俟支媒開安,郎在報一天珍:聖傑靈中學 上公佈發給日期,請于富,其餘一周巧 文理院 参批助學公獲得者名單在周美玲際浙公學

·日、晚報公佈;調所有申請人注意周愛,香港綜育中

·陈大捷文理書院

減費一周话娥”浙公 玲 院

減費 周昭 竪思定中學 我巽 对永祥 加利 葳 簡羨英文院 規費一闢似民 青年會中學

保中學

裁裴李璨儆‘婼中哲院·

·波費 李建强 法院

首芚:聖保祿中

改变盘秋芳·香港管中部 全費一錦榮 聖瑪加利院 蔥費 志華:威頓中學

·薇費謝聖書院 費]

九州公學

→

豬雞

紫瓶

·向他何威示身份。自置推銷獎券花樣多多

隨即把一小紙包交給警

收入,過去

將撞玆类券基金,供斯入一百五十萬餘元。

共收

花人 熬的精神病人,及十

爲尼綫車次工人,一

儒前談工人,一名儒辦

名跛足人士。

工室佈役,一名爲檢查

香港政府公佈

華美公司首映廣告片

欺待官商及傳播代表

一名傷殘人士被候製品工人,兩名爲 用爲品質管理主素:1 【兩名爲員,兩名 名爲司相負,一名文一键接生,兩名爲 蹲,一名篇推銷

《特本港最真三名是已拔藏的豬病者,名儒愆視修理員,一名,

規模之難美廣告公司 昨日在美國會所作世界

救助無依,羣策羣力,

·性貫? 選廣告特輯 一一片,到場參觀者包 有關府部門富、 商界人士,各客戶以及 會後並說尾酒1 毕待來一日

述選爲主席。「

社會福利,市民天職

本月廿二日保良局資籍

敬請各界人士賜予支持

開業啟事

本西醫經於一九上三年九月一日爲之九佻醫務所〔彌敦道 百 城東英大厦二三)開業之期特此通告敬希留意是荷 香港大道中八十四號:

·九彌敦道一百 - +淸大厦七〇一空

東英 大厦]11fil 電話:五——二四. 璐話:三————六七六二七四 診症時間:上午士一至下午一時,下午三至五時 八星期 B息】

棄守瑗醫生護啓

僑港惠陽商會

第三屆選舉委員會通告

申請歸化英籍啟事

物 水處一九七三年五月十七日於慈黑山 拾獲發◎若干。 沿失主向慈食山警署長(低:三二五號「內二十一 警務處處長 薛郁 公 處

告 .茲招商欢投础站下開工礎,標紙必須對:在新界元朗A鄉箋台山新 村建濯设水坳,水質及興建混凝土水貼。 詳細情形色於一九七三年九月七日出敬之香港政府 報上刋印說明 標鹹格及其細節可向九龍廣東道三號廣東谚政府合署十三 枧孤嬬處之總務組謀取及查。

漁農處處長:李國士

香港澧產稅局通告

本局在九拙分署一地址:九龍彌敦粱六六四就香脂上海購銀行服 角分行大良二樓後座附設有詢問過,協助市民與寫武派早餐麥格 及解答有關稅爭補之問題。但一切習乎 殺蠍察事記及有 臨個別已故人士遺產稅之問題,凡已呈報在案者,仍須在此產稅局香港店 學辦理、地址,香港街十六號西半會所大艮八樓。 选產牾九龍詢問處之琳話爲三————九六二九四七。辦公時間星期] 至星期五上午八時四十五分至下午四時罪。(星期六、 日及公衆假期 全日休息)。

遺產稅局長 黎博

英國倫敦大學及聯合大學冬季普通教育文憑試· 凡以自修生名義加英國杭大成大冬季普敦育文試者:必須住 在意下列事有上

ONORBER

少武LO SEED-PIN) 柱香蟹道二十二-二十三號二楼D座現向省八再報名手 世糍心中詩篇化英籍,如有任何人士獲無任何理捨不難准予其化. 籍者,可用盟面呈香港布政司將車號向布政司载告之,此啓。

釀

·战費李愛珠 保祿中 減費 李文雅 青年會中學,

一片長達八十分鐘 由骇公司所屬之美

·國「公共機構」首腦保 羅,科親現銀 · 介美國目前仍在攝影中 之出色盤告片。科氏又 在片中,远廣告片 有關之製作問題,其中 包括廣告片的表現形式 及其對象的問困容。 「根公司一發聲 表示:「公共機 詹世界上四十七個國家 之一千六百多家慶告客 一戶創作廣告,購買廣告, 吋聞及在沿鞏雜誌升快 荔暢:數值極多 11. 華藥 贤告公司於一九六三年 ,即成爲該機構之一 查找公司首願保

張晚有 盛頓州 亞售验,呂明才中學 張作操 呂明才中學.

·張芳 肋撒

·減費一月 萸洲文化出院 改变一 培院

術費 李梅.南中學

→ 煤田:文理衆院 藏費 曹海棠 蘇浙公學 我愛徐敏源·香港三灣中水 徐錦成:金文泰中

中會第廿三屆理監事,已定期於一九七三年九月十五日, 敦道五七八號恒隆大廈十三樓A座會所舉行。希各分履時參加考試日期

科里乃於一九五五年

永康:李立基

,最大之告公司堅

探們。小包內的物品經

·張杏明,成效頓市

申幾一呂姓成:聖書加利塔院 陆巽【吾淑貞:瑪利諾書院 減爱 呂淑萍· 香港三育中學 赦舞 呂秀芳,咸頓中學

·全戏 劉何邦里玛加利書院

化驗後,證明是整

鄧悅額」聖公會中學 如月術,蘇浙公學,

港台藝員表演趣劇

主任委員 何燕 九七年九月十

政負貴人“至本年四月

張偉邦,利悉安書院 趙王英、阗光中學 娜天茂堅道祗院

費

∵ ̇警探們當時亦出这 姓男子口說中搜出有暗

全安

拘捕:

我費揣想

牛爱邳偉洪梅仁書院

珍 聖保男女中學 燃倬孕 筲箕籣工荣中科: 郴燕玲‘聖瑪加利女醫院 娜文突:思定中學 鎚志榮 聖士提反否院 蔡淑粉·英姬女系

·裁費 梁麗月:花多福中學 減費 梁正卿∶聖士提反中學 安梁芳 新法畫院 花費 梁晚光:張與提出院 全变 梁傑出 青年會中學 瀟費一深系榮,咸頓中 費梁潤發 香港三育中學

成費 林宗仁 聖塔院

·全費林丹江 南 全登林业部

·胡毅:林玉

我走一尹永洪,青年會中學

全費 蛾费

油費 林宛点:大杰 戴躜 林于娅 協同中 費林玉文秘書院

尹桂英文理出院

照耀

| 尹波殓:何來官立工業女中

-体属赉.聖思定中

我費 嬴 新法書院

· 桐·威顶頓中學

·我 ·或姚頓中學 改变 狍吳逹·珠海院·

全費

「天霸招親一以

·磷野 林桂華!威靈頓中

減費、王志强 珠裢院

-陳文亮: 救恩書院.

美國古代漂染技術

!及設臨時售以處,路市民多購變愛他佾出新。铁到場參觀者,請去 買姝非但有得· 繼寫明地址及貼足郵 獎歡十萬元,同時可 以造就會,到行

一個

陈永德利瑪·院

陳少醸 新院

·萊費林 康·威筑頓中學 -我变 林國 ·想加利院 诚費 常藐 張振興院

減費 黃健兒:難紀念中 全費黃啟志,聖馬利腐

· 下月在港展覽介紹 〔俄美國古代 紡織染技術將介船到 [香港。在近年來,比樓 「黑築技術已逐淅在世界

零客號香港做台中文台 適 部門

「索取入場係。一

政府獎券管理委员

筲箕灣缺康樂設施

行之條件。至於一切新」切監醜?? 建之住宅樓宇,則有無

,作爲在美國過的 一個文化項目,開放參 時間為每日上午十時 至下午六時,星期四險,

·

預留填海土地闢建

市局今日會議議員提出詢問

大堂的時候,該 當該名印在洛克一段把若千鈔乐交 可能亦設有此秋裝歌,一道行時,雄到的攤販姊鍾的珽子,然後兩人, 大致上亦宜於 後,兩人機織行至分 城街和洛克风述界處, 有。 陳子銓合問: 行一戲院大学 場所及設施,顯然極 缺乏,因此踏解答以下 問題:八用有無計劃

·這種方法就是講

護海法,其工作程序將

[於十月十二日至廿八日

,則由於此種做足以大

頁二第張二第5日五十月八年丑 発歷夏

第

一

特别,市政局今一說備?此項股媿,在現『粹。 單期二舉行 齲如今許多國家中,甚爲世

·陳芬周:本: 1.如局方會考潑一位減少每日所需處置之改善現狀?(乙)有無

將會推出一箂瓦 张以嶷 除殘癈樂食系統之姿非,與工務司署挺務部及政 閻運動傷及發展康樂 助市政局在睿擔任區𨧀 柩详爲告?所牽涉府其他有關部門薩爾

施之用?人 建游泳池一脈。誰間獄」之夜難問題,包括對方以視有無可能提偈此種類,雅竹之地分 收到公業人士招獄以臂 水菜(俗稱斯酪或大染,塑懾,且於必要蹀列含 助本局乐此兆城接納之一,所加添之負担、非木一切榮館及食物製造號 何時始,孤院 発 戤降,局方所採取之一方面可能產生之祭码等,向市政協鐵牌時所帶隊,

·一般政策鵞何?

產品之骨粉。局方如何 媽瞉!若係出售,是 否輸出至外地,局方可 否考出將此机骨

本地豬民,本

「乏供颂之困難。

協助遏止販毒罪案

市民担任重要角色

八區 在止非一的前途。

小雅然我向他前往那個

船懦形如下:警方預先|在此後的全部過稅中, 可以担任一個重耍的角 奥機機職員椅:一|色。關愧緻些不法事情一把有暗話的內粟交粉族。警方對毖翰版都加以桥 、高雄建築物藝紿在落 的市民可以協助品

四,收集拉圾之,在曝批捕毒販。

柴灣官地拍賣

-作亦隨而加實:另一方在去年十一月的時 片 一幅百八十六平方尺隔作工

面,則縮時不過覺難於一起,那個部門認是由於它地將於本月二十八日菜與貨倉用途。 張一招儷足够人手以应付此一位印酇籍小的帮助(星期五)下午二時半 如欲查閱面則及 一種工作。在此樹形下, 而將一名涉嫌在灣仔地在大會堂九樓演学公章程躏到香港政府合

·局方會否考慮抵倡凡屬低售安毒品給學窟的三 開拍变

.西座地下劳詢處或九 七及張牌營業樓宇 「十一歲男子拘捕。笵件 一荣內地雜敦道四季五號九龍 直在洗碗盤嗟裝設用事的意義非常重大,因段第四八號入座落香港 政府合署十一核地散 以排除殘發無食之城越。爲它間接挽救不少雅荣),面积約六千六 分處..

·費 尹毌平·威超中

雞

皇后像前人山人海

「時)今年第六一珽推銷獎外,井有名睬一晚上九時止,預料 後來,迢爾姓錘的 期政府獎安發售兩個星星翠小淡,曉粟及香圈 在本星期內銷售數字將 出服 帶警探們返烕梯間

台风等在露天臨時會增加。政府獎券实 期以來,不斷上升 到四樓的梯口處另一,活期獎券將於本月十舞台演唱時代曲,粵曲獎金佔總 一名男子,梁名陳姓男子(星期六)上午十、表演巫劃及古典舞蹈、四十,如本朋售出 第五十六歲,他當時正時,在大會堂音樂樹,「等助選,下午五時,過一萬張,獎金便謼八十萬 坐在一張床上,警探門 由香港舘台藝員一 寫字樓下班,遊人眾「元》和 把他和不加以搜查,詩一對維他,就點營了一步,因此觀衆在遊玩苡.今期政府獎绿於本 「媒發現了一般,有膽一武珍等四人主持微珠消 優步絕過廣塲之際,可通潔(十九)正午十 欣賞到合楼員之湛演時,在大會堂音樂廳公

·婗響的明聯和零點四公分的該等具食協助推,節核表演一小時,至批球,開獎後龍翔 巴比油。

【 銷政府擬棼於昨(十),下午六時始結束。 ∴ 政府獎券管理委 日下午五時至六時在中

后塲臨時台 會主席周冽賢在赵呼 娛枥掇珠的衆

|在大會舘博物館展出

同時是由英國文化服介,及人造茲維等。

懸賞

啓事

·其後又由交通處事

作作行人钱.

各工工商機 船科

那找名

月行升,下年银员成 名八月人加月比致工月

政在外現希形就似示陳或署社:加匕秦堆個,做得八四年壓 五保一

業就士人殘傷

加增有稍月去

低的。”士組的 因人的人去榮主業醒人份數,稍做人作的訊

:‘獲得工作的傷鹞人。

府普一望,令業項,少組報

申請歸化英籍啟事

张志 ( LO CHI-KIN) 住香苻堅道中111號三 座珥向香 他總帶申請化英籍,如有任何人士獲知任何理由認爲不燃繼承其師化英 -籍者,可用書面鸟香港布政司愿將事實向布政司報告之,此啓。

*銀龍酒家有限公司

開股東尋常年會通告

本公司訂於公元一九七三年九月廿六日 星期三行下午五時正 姚道十三百二十號本公司註冊寫字樓內舉行

香港銀龍酒家有限公司秘書部啓

九七年九月十日

拍賣名馬「華蓮絲廣告

一.敦大學普通教育文憑試定於一九七四年一月舉行。

·二、聯合大學普通教育文就定於一九七三年十一月舉行6

一、李季試只爲欲補考一九七三年六月份考试之考生而設。 老、滋生可報考擒敦大學或聯合大學之考試,

·世,考生所欲報考之科自與程必須與其在本年六月份所洪相同 四、考生如欲考需要實驗考試之高級應科目,則必須於本年六 : 月份海试考獲中「口」成以上之成缉。

由一九七三年九月十三日起,考生可向各民政署成分索取 報名表格。

1、老生凡准報考上述其中一項,同時報考兩實,則其考試

·費格得被取消。

-考生須親自擔帶公埚处之報名表格,考試費及有關證件,於一

九七三年九月十四日至十九日)上午九時至下午四時,星期六 上午九時至正午十二時,向下列任何地點到手: 【{{1} 九龍彌敦道四〇五號九龍政府合署五樓。

·四、所有報名表格均殂於一九七三年九月十九日下午四時前交到。 CHOR

毎一考生之報名費爲三十六元,初級程度科目每科另加二十九 元,高級程向科目每科另加五十一元:盤變實飽考試之高级 度科目則每科蛋加啟四十元,

教育司 飾 掌

拍賣軍部之剩餘物資及車輛 30

·激承英國國防部長命定於一九七三年九月十四日星期日上午九時卅 |分鐘在香港荷李活道四號地下本拍發行內將現存於九龍兵房彩虹建 其他委員吳中炘, 行第八公開拍資特殊·土中,兩名是低能者, |李者撩沙拍对行有限公司定於一九七三年九月十一日星期二1日下午五時四 本物 假货部香港天周裝,深水埗兵房之五十四工程及啓 家空軍之 ,梁文建,與,

一椹于巫亮[]要拧有效之軀于押硭牌照並帶來本行在開方龍貲ㄡ)舊于陌陌 · 梅道一段封閉兩月 十五分在香裤跑馬地山光道香港耍馬會馬越场内將名驹一匹名,華蓮絲 將應細。及秘書薛磐基

各色毛毡,汽車薪瘠零件,踮池乳膠1 工具車、外呔,登艇,底盤, 雙璃等亦到場協助···《花》滿恩淑面,根據道路、變更,」(WALLINS)當案拍毀骸馬屬一九七二年第三孤馬現年五十滅火筒,打字,油詡投,加戰機,工廠用具,雙抵挡,大細地毡,榆毛 盤會預料由美

拒絕或府與券,張面熱前之一段梅道,現巧行條例而于以配行者 五頭區兩次,但低裝於香港媒馬會會員方有栾投實投得者須於開布:售媯,薛帆布,揉钻,但銅媒鍍及燃飛錢碎等等一大肌,那欄則有 [事做恩本作 青 一級質獎券者甚爲師封閉兩個月,以便進行,閉日期絜糊日本(下初夜郎將全部買價交褙,欲知并無衆來本行詢問。

·俄括:任四一六四 梳沙拍囊行有限公司啓

·香港荷李活道三十四號地下,

九月二日起計 -今期政府樊將發 “段路長約五百的一概已在受影响之地區, 至本月十四日八星期一,近因地段二 九號「咕出通告。

拍賣粉面灰底盒睛,洋紙,捲竺 紙,象牙雕花擺件,裡布,格仔

澳門司法警察廳啓事

於一九七三年九月四日凌晨在澳門金碧娛樂場 發生一宗劫殺案,經查明該案之嫌疑犯人係中 國男子梁燦權二十六歲係澳門居民現本司法警 察廳賞澳幣伍萬元正如有任何人等在任何地 方報訊致令該匪徒緝拿歸案定罪者本司法警察 廳卽將上開賞金發給或按比例分給報訊者如有 消息請來信澳門司法警察廳或打長途電話澳門 六四六四號或打本港電話三—九二九一五七或 三千九二〇六四〇轉知澳門司法警察廳即可。

:三噸貨車,四橱貨車古车及国事等等分號拍強,欲投買者前來本行取 目錄表及伯皇資程於 九月十一日及十三日發貨(帶身份證 彰投得 |者須於下椥後卽交定銀現獄五成,其餘限翌日中午前交體(不支

有名稱不對數目不符或其他意外之事發生,本行概不實,其彤細節均照 及拍莖辦理,此際

成括:四三三一六四│沙拍賣行有限公司啓 拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 領之貨物 開課 四上第十册分在香港岛科

滋 政府物料供處處飛命定於一九七三年九

,電綫 ·鐵釘,傢俬,什物廣告

· 定於一九七三年九月十日星期四及九月十四日星期五上午十時三 十分在暴打行土旗本行拍管房內拍受附在本行之思花象牙襬件,握饰四店|大道中興盘大11〇五案本拍双行內將什貨倌欄夯公貨車輛及無認风之化 嗎,格仔布一千二百一十五磷,取镘約一11六零公尺,梳化花,鋼構, 就一大推,本行備有发貨證及良錄説,搅得者於下柳時須郎照批價交 槍,致視,柩,家及寫字樓家,物及,其中包括包故 ARTHUR SAMYL.G. CORDEIRONE)KEURING 文摘貨倉內之捲商報紙十三捲,貯在香港仔黃竹坑或生貨倉內之勒面灰底

·金一點六拈叉三萬四折,醬洋紙二拈,就在九龍旺角地事道九醚海地 地段五十六號之南非咭紙點七三插南菲粉面灰底盒一牯叉點]拈,貯 在九龍蜥,棗堀道三四二至三四四泉源工業大厦七字燃之剑一,本行 .你有對貨證,投得者於下相時須那將全部買們以現我交

俄話二三煜三四, 香港槐勿兄弟拍賣行啓

通告

現擬在新界靑山城五十七號地段內 依照香港政府拍賣該地段所規定

建築爲電影院。

特此通告

大一企業有限公司

香港中珙千諾道中三和大乘十七樓

鄉友世到戚姻

現殃按金五成其餘之一以現金】限於日, 微踮書二九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司啓

先嚴周志禹牧師 主懷安息於昨(十) 日在九龍殯儀館出殯

誼

誼親臨參加安息禮拜 並賜厚高 歿存均感 謹此鳴

謝

宏恩

宏英 炘 李名 宏俊 开 李名養

衆親屬:

珊瘋室茂

通