1973-09-11 — Page 4

日僑车

日一十月九年三七九一曆公年二十六國民幣中聞新港本

二期星

WAH KIU YAT PO

真四弟張一第1 日五十月八年丑発夏

同

新聞 【神秘遊艇由港抵澳

十三人扣留

兩人持有港身份證自稱是船員 餘持洟證件説偸渡往港再返澳

案情透露死者被圍斬心臟中刀致死

[ [特)在一個-

滿活力的運動場內,一批青年男子正在起徑的幾足 球,以氣強身,誰有突來一客,各持利习的步進球,在一號分 後,一名年前腰倒地而致命。事後有三名涉嫌與毆斃案有關而被捕

的實年,昨解高院刑庭審訊。案由萬禮融法官主審,主控宮爲沙活,而 審團則由六男一女組成,協助聆訊。由於案中控辦雙方對法律觀點持有不. 同見解,故要求陪審團選席,至下週一行繼續聆訊。

案中三被告:(一)石世賢,十九蒙;空行李民傑,十七認;(三 季,十六歲。同被控於本年四月一日,在油潑哪,與在逃者,謀殺 一名十八歲男子焉,各被告均否控罪,並延大花能代辯。 :靑姬:死者於案發日下午六時四十五分,在抽邨第一座外運 堪,與一批友人在玩與足球時,正玩至吳髙宋熱之際,尖有十數名世伞,被告叉以同泰方获, ,各持利刀,第一就是他了」後,便分作兩組,一組以死者爲中心, 將偷得之另三千股黃建 成]那段,以防死者友人卅步,協助抗拒,則以利刀茲良死者,死者難 , 跌某售出,獲歇十其 然力挺,可惜開雞歡樂手,何况我光閃閃的利器呢,結果被毆至重傷假 七千若二十八元 地,但死者仍勉強屹立,以抗徒,誰料將客兇性難止,學刀追斯死者 眼影使時市,一殺白色遊艇在此打以產業開發面成以行駛,前側治若附近的比安調國強至,當,我會死者限地不起。各呈兇者目的已逾,作為斷放。梁殺十九日後,種穷 該點錻棹頵靠岸之際,一趟水警栒去,發覺此船形迹可疑,靠近命遊艇停航接受檢查。冰概在

辛博其三名涉嫌者拘控。據悉是因心中刀致流血過多而命。包): 體上發現有华案在十七至廿三叢間的十男] 女及一名三個月大的男嬰,其中八班1 女持有澳門身份

* ''' 新亞社 2.不

【澳門消息】一艘載有十11男女及一奥孩的難能從資裱談進澳獾,自商企劃在生仔觀音岩附近 奇游靠岸的,被水警輪發現褵式,發現其中有十人持有澳門身份證,全部人等巴遭警方拘留,其中 兩人自稱是點煩的則被押在藉務嗲,等待進一步調查。

其中一男子郎說,他往悲月餘,在泡磘謼生活且又非帶年三月的幼兒,與是徬徨,因此决定 塞返澳門,因在移民局辦理手續煩,所以與其他人師袂楽此遊艇返祅他們炘與晚在荃灣下船的 ,昨到逹氹仔時,油料燃盡,準泊岸之時,被窩# 。

·持查祂叔份證的兩捂子張錫製及陳克㘰自稱惓船員,否認偷禨,只說是遊艇河,豬航向,跌 入澳門海域云云。

究竟此皆來縻如何,這批男女是否另有別惝,警方表示正繼續偵泷中心

這隻遊艇短摸不大,內有鄰鄉枱發,船外寫有船牌號數五二七九,船內救生圈上則盤有「英 日 四號字標。 :‘現被拘留窰籍的十名男女爲:阿古士旬王、黨田明、何培林、李几、娶少冰(女)、李偉民、 林煜翔、黃明褓、朱忠強、杜利(女)。11月大的男嬰少榮後獲准出家人領凶。

「只須依照這兩項原理去酒

其療效之敬候,在拜前來 此。

油塘灣運動場命案

三青年被控謀殺罪

對於「塞,不開在異

案惴年七

月十九日,抛古汉歌對 八十張大酒店新

鼻敏

粉者,屬實性類型療病,

罝服「弄緻怒丸」,

張均佔二百 工人橋來源證,輸送 交給斯理保

,

服,任何具病都可根治,

用輸出來源證作弊 ·

∴一折术獲酎額之牛仔高驳倒戶紙,並僻出

商人判罰萬四千元

感 與 鼻

流涕,或流血 張 或咕打蟥,容易傷風

李頑固毒病,最近已有 效藥可以根治。

∶ 經過長期的實䯼研究以

·穆蒈英厰研究室

了兩項極爲宜要的治

·病原理 並由此成了兩

根根治弄病的攻平凡弄

|欲取愆股票必須成為過一整地,於救傷運送抵舀 一一個血人,樱疑係十五黑鞋,惟無可查辦緻身 汧分:離為大安山貝澳一查外,並無任何證件息 用純,終由動理筑名方一院線救時,已證實不治 天台處議下,仍熱至一世之證件,其敬重原因 對開海面,發現一具男,以支巫身世。而死者之 可,由該銀行方面,在一命。它家協車到場,絕版,警方在瓷中。 子 奇崴,後由人報警,塔替已對角不等,致 一名相熟質客林英傑:據被·大河西四槛男子送往醫院急救, 在 高機揚大波及該說,五聯選,排

大嶼山海面 在抵院時已證實返魂乏|

開揚,鼻殮房效落,優疑是在海上已源流 行,故林可隨時以 下午上述時間,開後

發現男浮屍 上正昌家意底務及底據一世,参方仍在說法坎像 死者年約十歲,身,多日。至於死者姓名身 老處導出「臨然」厄啊 死者的六十歲, 成對面通知,便可獲取

各人深有食爾外,身上畫一獲灰色及或人、昨晚六時 ,與及手上就有一只手中。会 日股期,因此于五月

- 白 望,他見後志地上伏殓一英恤及面包短褲 日,被告承勋理不在偷

·兩千股冀船塢股票 後以林漢傑名義, 一 戶紙然後梅會接獲林 之頭通知欲取頂兩 千股上述黃浦船接股 )是理便簽署過戶紙| 同日,被告將兩千股伟 新六萬六千三百九十七 ,奔,於六月七日

羽水警輪到場,將該具 一中隨之類

春秋閣

三房兩廳:

界限街118-120號

太子閣

碧儷閣

太子道273-5號 三房兩廳 一流格式 富麗堂皇

小面積1273只起:

窩打老道112A-3號

三房兩廳 二梯二戶 環境高尙

風景特佳 經可入伙

面積1325尺

麵放8568

本月底將可入伙爆 預售期內特價優待

嘉祐有限公司

首期袛付二歲 年期层久

《置業有限公司 可分十年付款 工人房齊全

香港感輔道中六

香港干諾道中55霈惟康大厦十六摄

電話:5-450017 (四線)

5-258251

戶,被告獲得 ,師行售出,得二萬 九千一百二十10元,後 來在八月廿九日,被告 前往警方商業犯罪 超自首,而銀行方面 忿被告的作幣,便考克: 織 解僱他,其後被告向警

梨,指控一間貿易公 一句之東主,祖其在來 獵證上,申請失實,昨在北九龍判署審批,被告站罪,山打士法官,開 其劉景一萬四千元。 被告張榮枝:溫高音】香港發公司,通訊處鐵中四號 創興銀行大厘米至。工商鏧以前兩張傳蔡指被告將於去年十一月北六日, 及十一月廿四日,在來源證上中報央實爲七百〇西打棉質工人恤。 案岢透露:工商係根據英國炒府一項投訴,謂本港紀從美國的棉 ,其船藥客君不過眼, 「品淒額,工商署就此事乃展開調查,發現被告在兩張來源證上,申報棉質 ,方人員說出,將所得之 ,全部股基抛售,得 成衣七百四打,與已施往美國總值九萬五千餘元衫 不符。 大勳公,一打!

十萬1千若五百五十八 實行與她徒搵門。乘客,不過樂客人多勞案, 於與距徒搏鬥時候亦受,張,然計涉及軟項爲二 元後,其在股粟市场投 成日打手 他東西,與逛大打出手,另一名可疑場院,乘客數來後無志,元。

敗途地,無法辦 捕,在混亂中,烤肾年,可疑青年則需留醫。故 ,司機即停車協助。匪

案博透露:一九六 徒雖然持刀,但到底形,它名告受傷。三陳名但情你年十六战。八音》 六

大道西樓宇 年八月九日起被告加| 入美國選過銀行總行任」 男子墮樓死

山頂道國泰航空董事住宅

「珍收而消佻徒發現

,因此此向該乘客打

晨匪徒潜入屋内爆竊

[特默ù袋粲航空公司董事私邸,昨日 晨四時左右,被匪徒淋入 爆 寫。但行然間,整ä車主,即起床挨能,由是引起離區,混亂閱,中主被 題刺傷。匪徒見已來收不敢留過。迅速逃去。事主報案後,被送院微治

• 標點賚,發覺失去首飾三件,總值篇入千餘元。

案發於山頂道十六號,上址爲國航空公司妣事住宅。昨是事發時! 事已告入睡,但在圖中,被異聲吵醒,赫然發現一黑影在房內需购 事主知是竊匪。一跳而起,大喵一庠,將匪徒抓,但瞑徒手上持有利 刀,向平主刺去,兩人發生糾錯,結果,事主被匪刺了一刀,徒無時逃 「去。唯主報警,大批警到塲換查,惟未有拘獲任何可疑人物。心 被送機殼治。..

點查後,發現火秀鑽戒一枚,链玉的戒指一卷,及女臣米加农 1°C,共值八千餘湧。合),

深夜青山道九咪半

-

乘客兩賊劫小巴

偷

股票無

法

賠 銀行文員三罪入獄兩年

·法官謂爲儆效尤者故予以重判

: 〔新亞肚 股市大,名會繁榮,廿五歲。被,共二千股,八二六月 「粥,引致通行 五月十七日,同在上址,偷怒 热行一文,利用職權 日,在美國運國際娘其属主三千股黃埔船塢 偷窃股與後,商餓不坐行總行,偷窃其僱主兩股默。(三)七月十九 - 無翔補,目前解中,張股票說愛,每幾歲 日,同在上址偷窃其 央裁判 審訊,主控股一千股,餓」至二千股香港大酒店股 法宮控兩項罪

羣起抗拒拘一疑犯

,即檢控三罪,被告全 部罪,法官將案押 候至昨,以便 被 一世有無辦法

西德心臟保健藥

警方欲唔目擊證人 夫本官判案的骨茶,

項,再次投安于股市時, i將大部份效孭过去。 爲儆效尤,使別人不會 電犯此種罪,乃震判其 大跌二年。

被告男子言榮,又

八特稱)在昨日冷、小附近,其中南東喀| 兩罪我出劇班,向東的一批生後,始行宣判, 黃零時左右的一宗小 喀出本來面目,抓來兩其他三人分別,但 惟日再提堂,被告向法 其中一乖等欲暗部 【官求情,請彼將 探同「事」共濟的神 灣仔巴士輾斃老婦

-刧案中,六名乘舘· 火-

,實行與兩名號徒博

,將一名駆徒酪倒, 將一名可疑青年。

•

遇

在轉鬥中,雖然名搭 【特訊】做海岛欲找尋下列一宗交通党外的, 客路受輕傷。但部份失一目堅證:事件發生於本年九月三日下午五時1 「物幸獲薜鬥。而疑犯之一十五分左右,一名七十八歲出雄老妹在灣仔軒尼 | 傷勞較 - 事後需區一道近克街處,被一輛巴士撞倒地上,总掂院 「時已證實不治斃命。

案發於炸枝等避炎,任何人士如日酷似宗意外的經過,或能協助 右,一輛坐有八名乘客 方鹳行調光工作者,開與港島區交通意外開

·的小巴 .正霄山公路處聯絡,電話——二三四五,內祗四十七 號,或向就近署報告。(合)

呼救可保財物

土瓜灣婦人被兩賊劫大呼聲援

警員馳至拘兩疑犯六千元獲保

: 特慨 呼救,可以奏效。九龍紅磡一名與主婦,自銀行提款 後,返家途中遭兩名疪作難題,先會上現獄六千元,事主因高烨大叶打

· 幸引致兩名疑罪被捕,而六千現欸,亦因遇劫大聲呼救而*保不失

• 渡劫特已失敗的女事主計獎、三十九畿,於昨十一時十五分,她 百九龍紅磡土瓜灣道一開銀行內,因需用而据六千元,可能她在银行 内提致時,爲民尤顧客時閉名互祂所警,以外出;花盤時間及地點 當起途 土灣酒與碼頭鐵道交界時,兩班為有機可乘,上前行湖 ,一摸前痿黏她的頸項,另一手拉離袋內六千元現,搜伊所有,

·仲乎一盤「散中」,其同出團將 在地上,飛步而选。... 女事主罪褪至裲腦子暈眩,惟不習慣外,警用扎起身,跌未石

· 向方逃,卽高呼打湖,常時附近就有兩軍賽將至,開業 前紧税究竟,見有兩飛仔逃跑,對追不動,辛把兩名涉嫌男子抱, 在其中一疑身上搜出六千沱現,哒物,一併帶要闻訊,而杜妳 因高獒喊救 - 六千元現幸保不失。...

·被捕餅天,將可能於今此落案被警方梭控。(合)

和景閣

背山面海,三房兩應,一千二百 蕉軍冷熱水喉,專用車位 交通方便,誓理完善

「活心丸」有奇效

西德一年銷四百萬馬克

讲赍衆來「活心丸」功能增強心臟血行 ,護心臟增加吸收營潢,保持健康。我 閧有力,呼吸暢通,除痛楚,全身狀況改 善。性温和,無副作用,總代理好記 洋行,電話:5.737889澳鬥代理大行, 此處皆對蔡易刨可到5

香港北角繼園街五十號

中環於仁大厦12楼 電話:5-240126

請洽:和記地產部

精會計段,一九七一年 八月被調派在没份按揭

部工作,負責將所有按.四時卅分,港島大葉器.

揭投喂辦理登記後,交一年耙老婆男子,由青 由勳保管,如任何客處下,地時,肝

左灣大街929-41

手藝清太白田街9257

安康大厦 安盛大厦、安泰大樓

雜僑日報讀者

適合貨倉小型工業使用 鋪位808~1526只 #93,600 780%

售256,000 1,800起

樓上住宅 426-473R

·供68,000元起

200

:: 815呎另關任480;

·

磐330,000元

12000元

現該兩秘藥品已經在市面出,開批發 「話:七一一六,將約經消處:香港水 榮街繼昌西藥行。分銷大道中張公安,路 克道梁國英,西斯富街68光明,乍飢街人和 京,有龔灣薳390 汕頭,九龍佐敦道金城, 安康,旺角頭山東,做油街 彌敦道318 23. A大公,上海街350和平,荔枝角沱 190 李有記,大埔道中正;長沙灣道梁國英、青 山道30茼章,每頭圍道426 遂昌,福佬村道 新金門:財淼啦』榮寨,黃大仙聯合,官塘

術特拉圖安,基德眾來看看安隊。

台灣

環島觀光團

華僑日報 七海旅運公司

聯合舉辦

●有入伙紙·用料上乘•

電話

●訂價康宜•歡迎選購• 正義 1452522

1.先付三成•餘款分期

九龍廣播道

雅華閣

花園洋樓·地區高尚・一梯三伏

户户单边

車程粵語導遊

淨店豐富多添

交通便利 管理完善

請PVC人造皮

鋁質器材廠注意

擁有 POLIAMINO ACID

向不可能挑戰:PVC、POLYAMIDE

無限的創造力量 POLYURETHANE之

獨創的技術

聯名

·各種人造皮之表面處理劑

HONNYLITE PROCESS

日本及世界各國 鋁質器材表面處理

̇歡迎賜眴

HONN YCOLOR PROCESS.

HONNY 鋁質器材着色處理

八二一化成株式會社

代表取締役社長

豪華工業大厦

將成

快完

榮譽出品

租

售

吉田昌二期

本社:日本國市長田區日宮町3丁目133號

HONNY CHEMICALS CO.:~LTD.

CHEAD OFFICB

3-1-33,HIYOSHI-CHO, NAGATA-KU, KOSE JAPAN

遼東地區承詢處

TEL. H--AKH九七二•H~四五门四九九

香港每片遠中141號國際大厦1601

TELEX.HX4082 KNICO

34-

下整涌向葵涌大送

龐大蓁租

貨箱碼

四

縦橫貫通無柱實用

鷹君有限公司

香港干諾道中30-32號三和大厦7楼: TEL: H-2573516(六饑)

工商業樓租售

永華工業大樓 全部廉租

百

荃灣楊屋道137—143號(可口可樂廠對面 樂大厦彌敦道326號(長樂街口) 住宅八百呎每層售 $105,000(不交吉? 舖位三百五十呎售 $180,000(不交吉)

一千呎租 $3,200.

中區寫字樓 豕樂街45–47號二樓 大埔道舖位 大埔道10–12號地下

$6,500.

跑馬地鐵女 羊 一千呎租 $3,000

永華企業有限公司

中區恆生銀行大廈1101-2 室 電話:工-24133B

惟有參加華僑讀者觀光團, 可享受到貴賓式一流招待!

1.環島十天豪華團(高雄經)H.K.$1.590

9月14日 10月3日 12月23日

2.環島十天豪華團(台北)H.K$1,590

11月10日-12月22日 12月23日

香港—高雄

3.環島九天週末團

(逢星期六出發)

HK$1,450

從盘面推高雄,塔球德日報與七海旅運公司找家自制的最新进 合時目,全程乘搭中舉費郵寶射客機,先抵高雄,羅遊台南,錢赴台 北,環島遊覽,既節省時間,復可免除旅途奔波之勞,過去會參加本 「遊台路线之體者,均一致于以好,自1972年以來,卻被署食前往台

【運費島遊竄漲假之彩佳旅程安排。

・行程包括:

高雄丶鷂堊轟、 墾丁公園、 台南、嘉義、 阿里山、彰化、日月潭、台中、横貫公路、 梨山、 天祥、 花蓮、 阿美文化村、台北、 烏來、北投、陽明山、野柳

·住宿酒店:

高雄華王大酒店、關山大飯店 花蓮............亞士都大飯店 梨山.....................梨山招待所 台南台南大版店 台中台中大板店

日月 阿里山 台北·

·華亞梨台台!

............涵碧樓或日月潭大飯店

··阿里山賓館

希爾頓大飯店、中泰賓館。

勞必擠擁 欲免向隅 從速報名

詳情調劑 台海旅運公司