1973-09-11 — Page 22

二期星

問|註|在商

題册港船

日一十月九年三七九一公年二十六國民营中 一訊號僑

商會行進員官英港

·談判,則會面臨低成的事實,雙方的官(指參一

旗號。..

話,代爾人說:如今若恢復

台决,據此間官方的一位

搬了,但至今代得解

七三年初期已開始談

·這個問橱自從一九

將國登记,胝懸該國的

前的情形來說,其中 兩鐵登記·船舶一直在

·數在利比尼亞和巴拿馬

談判如何進亞,可以隨時通知被東及船造工會。

·香港船業瓦子包玉刚,也是支持上述的計劃

燧力者之一。..

數蔔船航海航月次

八三〕省快递:出口的貨物在廠內裝進貨輔導,便可直接送

到船上。

(四》節省管理費:貨物從工廠至目的地就被起邹一次,大大節省了 重機

機之

航業界的商船態改在都 月初耱續商討關於香港 激兩地的官員,將在九 (特訊】港和愉

回貨物,不會就誤寶貴時間。

輸運櫃貨

遍普

∵列贼

數

·航運界人士敝迎,推其原因有下「常辧新旅程;深得各

• 貨膈邀自面世以來,深受以來,因服務遇到+經

·爾遜。即使滂沱大爾亦可照常出一氣游疝祺及一流夜總會 在堅固的貨糈保纓下i不拍日駹華酒店,粵語導遊,冷 的貨輪則往往需至四日的時間,費既官,包括來闾機 (H)不受天雨影响:貨物一一早,午晚餐,居住豪 時間:日前來港的貨櫃輪在港一有直係分公司崇待,並 (一)棬短船隻在港口逗留 騰、虱馬、妖系地,均 「作之巨型貨櫃起. 圖:機減化操

由倦經理親自饨像,就

起操

益日航

美國輪船公司

香港

美國金戈青出 ¡American Lancer 美國自由

American Liberty

Americun Lynix

-美國東西岸- 歐洲

貨箱貨運服務

香港三藩市:△羅雀 紐約諾福克 波的鹰小鹿特丹:

九月十三日九月廿八日九月廿九日十月十日十月十二日十月十三日十月廿一日

九月十日十月五日,十月六日十月十八日十月廿日(十月廿一日十月十九日

九月廿八日十月十四日十月十五日十月十七日十月廿九日十月卅日十一月七日

Aoerican Aquarius十月三日十月十八日十月十九日十月卅日十一月一日十一月二日十一月十日 美國精兵站:

Ate ican egion 十月九日(十月廿四日十月廿五日十一月六日十一日八日十一日九日十一月1

American Apollo 十月十六日十月卅一日十一月一日十一月十三十一月十五十一月十六十一月廿四

切貨儼截收時間

十大女一九七三年九月十三日晚上十一時 安然收费城、沙灣拿及加拿大各城市貨能

★★腰描欧洲各大城市皆徽由送福克經鹿特丹轉運, 兼收檀香山胥康 香港收貨站:

美國

香港北角聯益貨倉

電話:H708439

福部公司

銀絡益服资

九龍收貨站

九龍觀塘聯益貨倉

電話K435897

貨運總代理:業初船務有限公司

米仁行616室 電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433

間

逖運使的實欄怖社來往美國東 始视用道相安全快掘的方式,太平旅運社

有

每月均有各地 招待等,節目豐富、

.. 出一一〇九座該社洽。 發往萬邦行一

. 豪華旅遊

遊

日本及世界各地。 礬紐約、費城兩地,随後拖地至一

·太平旅遊 自創

·和補給品,及至一九六○年~民促檄而己。(初) 方首先利用貨霾舭狨武器,粮誌「貨選廡,僅睿七個實胞,一九七〇年第二代貨櫃陶,亦祗能容一千五百阖 國,二次世界大戰期間,英國軍經面世,每縠可戰三千個貨撰,時速達三十海浬。國顧一九六八年第一代

·際辯時代的進展,與籀容量和速度不斷增加。目前第三代的貨服魏已

(特訳)を分秘必箏,競

. 爭日甡園烈的時代,傳統式的海

,

“亦已逐漸爲优被那練所取樁。

增值各機

難包裝的,需要冷減的質值昴貴的貨物適於用貨櫃的運輸。 是依食物的性質分類裝入各型貨框。因此,對於那些易絕的,愤倒水的方

•貨出稅與傳統的貨艙歡然不同。它不把貨物大堆頭地傘體狀,而

【忠動機的搬運費。

或遺失的病 (七)防案防遺失;貨物裝入发柢後,卽上輯封閉,途中杜絕了盜竊

卸爲低,此外,貨物在堅固實福保調下,不拍兩米及游水沾污。 〔六)減少貨物損程度:貨物起一次,其損壞程應自然脫媒科技

(五)省時利:概述可朶掉多大轉裝卸的麻質,

WE MAYTIDE LINE CO.,LTD.

固航:椰加達及泗水

順明輪

LV. CRYSTAL UMB

(VOY NO.13).

九月十五日整行 五十四日抵港

·繳代班:: 中央航業有限公司

30515

247191 CFR)

銀日橋華

·炎加炎

判

WAH KIU YATPO.

頁二第張六第日五十月八年壬癸

QUEEN STAR: 九月嘯而 「皇后星一M.S.

國際旅運

•铠血中潮成大厦四口 一面出發,一句野細向

台菲旅行團 九定。

國際公司接鬼把這

星期五日出發-均 收費亦至廉立,故得鎏 來,以時間滴在遇束, 辦理台灣過末渡假

十五元卽包括往返機 !酒以收費六百九

一月十五日起每月均 一 一千大百五十元,由本 一千三百元,七天紙

圓;分爲三天組- 收費

爲滿足旅游人士之需求 一艘遊』熱,公司 方祖媽前往,形成現在 大開遊篱門戶,就迎站

又最近非奔到當局 廿二日,現已開始報名 十十二月廿四日及元月 月廿日,十一月十七日 多闲 出發日期鐡十 | 此項遊鱉目均多資 台灣九天豪華團之愛, 以爲快者,齧公司另有 之人士欲粪遊全國寶島

70鐡等之用,實颜相宜之

但部件未到過台灣

「及住宿三天舆及餐

順昌航業有限公司

中建大墩十八悱

TH-249096 (54)

往釜山。

[H] M.S. “MOON STAR”

往釜山 :

月十一日行

九月十六日開行

:十四日抵

*<****E5-438627 >438791...

雄的新興行船務有限公司啓

局名月:

SANKYO LINE

由日本抵港卸貨

神山第五輪九月十二日抵港

-M.S. KINABALU. LIMA.

九月十九日抵港

M.S.. KINABALU SATU

博愛丸 九月廿四日抵港

MAST KYOAL MARU

請各收貨人郎來本公司辦理船進貨手續

,否則將貨存倉,所有一切費用及風、火外 約等狌外,概歸收貨人資。

貴客付貨請寭臨

蘋 神山第一

〔爱新型货徭阶時迎十八塑有冷脚位“全船冷氣

M.S. TAIPOOSHÄN

大寶山

大大大

港抵

血透··新加坡·庇能

下期:十月五日抵港八日開行 本期:九月十八日抵港一日開行

抵日

M.S.TAILUNGSHAN R

大龍山

九月十四日抵港十六日開行

M.S. TAL.HUNGSHAN

大中山

直透:曼谷

直透:曼谷

九月廿二日抵港 廿四日開行

接儌部

-----·|-24126!

秘你 船妈部。

H-232352

H-240512

中央航業有限公司接洽|

GUAIN 22/11-7

皇后大道中陸行大樓

美國輪船公司

東南亞區貨箱貨運服務

基隆

香港—高雄

AMERICAN MÁCE

香港基隆 YOY開行日期 抵達日期 柴斯號114.9月13日 ̇AMERICAN MACE ·契斯號115 9月20日

MINI-LOAF

英利號 4.9月27日

9月15日 AMERICAN MAIN/ONE 奥正號118.9月16日 9月22日 AMERKAN MAIN/TWO英滿號31 9月17日 9月29日| AMERICAN MAIN/ONE䶮正號119 9月21日

香港高雄 VOY:開行日期: 日期 9月18日 9月19日

9月23日:3

香港一馬尼拉(小呂宋)

香港馬尼拉

香港

VOY”行日

星加坡

減趱日。

VOY 開行日期 AMERICAN MAIN/TWO疾滿號31 9月17日 AMERICAN MAIN/TWO筴滿號32 9月25日 ́AMERICAN MAIN/ TWO典兩號3310月2日

香港收貨站:

香港北角聯益貨倉

電話:H-708433

確日期

香港一星加坡”

AMERICAN MINGJTWO 美敏號1韨 9月23日,9月27日 ,9月21日

9月27日 AMERICAN; MING/TWO 敏號19 10月5日:10月10日 10月4日 | AMERICAN MINGJ TWO 美敏號20:10月15日:10月19日

九龍收貨站

美國

輪船公司

九龍官塘聯益貨倉:

*電話 K-435897

M.S. "FEDERAL SALSO"

聯邦勝券 福轀泡洗貨

FEDSEA LINE

FEDERAL SOUTH: EAST ASIA LINE

理代總

直聯

城光

黼賜接洽|

九泊

AA

+21

直往:滿地可、多倫多。

【兼備貨箱服務

客付 { 國光船務公司

九程聯總公司:

气務

六

澳門代: 記 行宜安街十三號 堪話;文四九

「友城」輪伯泰,有种

·直放·椰加達、三度真、泗水。

·九月十四日抵港十五日歌貸十八日行

IV. KOTA SAHAHATE

∵花 Hodeidah Port Suho & Aquaba.

Dar Es Salaam, Mombasa, Aden,

鹿港干諾道中大昌大厦六楼龟酷云:“丈式六查出門(五%, 太平船務(香港)有限公司啓 Palerribang, Diamibi在新加娆酶與

SALLIED ENTERPRISE

九十三日落

Japan

line

SHIP. WITH THE

PROFESSIONALS

·務服運貨箱貨

COMPUTER SYSTEM TO SPEED UP CARGO

貨運總代理:業初船務有限公司

於二行616止電話:H-237071 飬港收貨站電話:H-708433

福來輪船公司 4 澳洲西太平洋輪船公司

测公司霫鑑於仁行三楼 電話:5-293181-

.........凞務處電話:5-258031.(八機)

ICET I MASKORBAN KELH-233183-5

睿熊於仁村三排乘務部:H-253031(八)

渣華香港)有限公司

代理:華郵船公司·利來郵船公司

THE

RJ.E.CHONG KONG) LTD.

SANKO

ASIA LINE LTD

往3谷、加坡、巴生活、湖、金爾各答。

古大沸。仰光。

(

《大林怡美利

(Hugheveretr

九月十六日

【萬利怡美利

Manoloeverett

十月一日三 十月二日

迷利怡美和

Makeverett 利民怡美利 ORamoneverett:

CITOS

九月廿四日:九月廿五日

往*星加坡、加油、海水、三寶熊、棉 關

連航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應)

船名竊收貨籍資撤資藏貨到港開行 ∴林武士 LEMNOS 已開始 六月十四 九月十五 九月十式九月十

安信出 NAXOS 已開始 九月卅日十月一日九月廿九十月 九月二十日:九月廿一日在西瀾王

日開始:十月三日十月四日十月三日时十月四角

一九能抽高輝道内隆地段14至25號太平洋女

服話13-440915.

:龙滑液

TUIWANGIN

航期

陶渊斯彬·四

味

[NIBUW HOLLAND

STRAAT RIO

: 九龍荃灣德壓圓墩24/31號 電話:3-407979.

香港網魚滆情街太古糖廠A倉倉 電話5622600.

MISSISSIPPI LLOYD

#STRAAT. MADURA

STRAAT FUKUOKA

FSTRAAT FRANKLIN

WONOSOBU

WONOGIRI

STRAAT HOLLAND

新荷蘭 十月廿日,又不往粗卡機 土打里奥 九月十四日 士打架多路九月十七日 士打城岡 九月廿六日

西非营雄: 士打芬锅十月廿六日 國森裾邊,九月十七日 拉丁美洲各場 麻拿滋利十月十七日

打荷蘭九月十三

P STRAAT AGULHAS 士打距高层士九月廿式

NEDER BEMS

十月十 密西西比來-

姜洋

南非各語

西斯是各地

天祥洋行 啓

聯合企業

星加坡 巴生港

印尼怡美利 Tamuraererett 小發利怡美利

mandoeverett

九月十六日,九月十七日

九月式十日、九月廿一日

(櫚不收貨)

Star altair.

泊A7 泡

九月十一日

Star antares

九月廿八日九月廿九日

E

【 M.S. KYOKKO MARU No.3

(VOY.11)

|第三旭光丸

九月十三日到 十三日開行 九月十一日下午五時截止收貨

"(VOY. NO.31)

M.S. HEINRICH JESSEN

興美捷成

九月5日開行,西收貨

九月十五日下午五時硬化收 成了十七日到港

M.S.TAIKO MARU EVOY.12)

泰光丸

.*]廿五日開行

九月廿三下午1時位正收优

九月廿五日到港

|M,S,KOYOKKO MARU No.3

VOY 12)

第三旭光丸

紐約

波士頓

三藩市

國東西岸

溫哥華

潭砵蘭

O CONTAINER SERVICE

波的摩

·西雅圖收站

列治門南

九龍倉 海運會

諾福克

養芬那

轉美國內陸各大城市

九月十七日開行

·民廿七日到港 九月北五日下午五時止收貨 「紫邀請與我做處接洽邦大厦七〇6室

·價替代爭星拳船務公司讓絕強材材 话:式七九上,共四七八八

標代理 泛洋航運有限公司 谌話:夭艺人有一:A桫 九十五至九七

·歐洲定期航綫,

M,S,, 'BROOKLYN ARU

布祿崙丸

月

++

九八

日日

開動

行港

S MANHATTAN ARD

曼克頓丸

.甜醬

小山海運株式會社 限

接城處:興和航運貨公

E秀嶲德細選中173號先施大厦21樓:

餓話:5458151(10線)5-448027(4巷街)

快 第

瑞

小山運輸有限公司TOHO

LINE

日本

方輪船有 公司

十月

十一日開行

到港

由洪堡再

·、鹿特丹、AMSTERDAM (倫敦

道航:漢堡、利物浦工ULI、安特衛普

PORT LOUIS, MAURITIUS)

日 澳門代理星荤船務公司 記

總代理 泛洋航運有限公司

班话:七九七四七八八人商

M.S. ZUIKO MARU-

瑞光丸九月十三日到港

M.S.KYOKKO MARU No.3( VOY.11 ).

與 第三旭光丸

A VESSEL

·九月十三日菇港

即日開往台灣、日本

九月十五日到港

有

注:喀拉嗤及波斯各。

Star Aldebaren

九月廿八日,九月廿九日2

Lao

十月十一日:十月十二日的 成

站泊

九寨

Korean, Mala

【阿拉斯加郵

Alaskan Mall

̇豬豬保箱及板箱您客服務

晚上盡雜、西雅圖、威路·站曲,讓盎然。貨

高蛋

櫃

九月廿二日,九月廿四日有

龍

十月四

限

三十月六日

西雅聞、十大天海温哥辈)

九月十七日到港

興美捷成 日本

十六日截止收貨

船 捷 輪

十九

1, 8, HEINRICH JESSEN (VOY 31).

KYOSEI:

LINE

協成汽船株式會社

MAERSKI

司公船輪基士馬

M/V HELENE MAERSK

WATERMAN LINE

NATIONAL SHIPPING LINES

si Mereantito Magine fuited

BRANTAN NATIONAL LINES,

M/V SEA DOLPHIN"

M/V OCEAN UNITY""

海聯號+月關微

行港

日

直航、紐約、費城、波地廠、

行港

電話:5.225046

電話:2512

威航

植耕

威明頓·查爾斯頓 3

SEASIIDIDIQUE

M/V TON"

愛安號

5號

ARYA PAS

愛伯號

九月十七日抵港】

十月

十八日開行

1廿七日抵港

開抵

·行港

廿八日開行

直航 紐奧連斯、侯斯頓、

·格蒂斯頓·查爾斯頓

M/V JOHN TYLER "

總代理∶香港海運有限公司

貨務代理:明發行船務代理有限公司

址:香港廠街弍號驅佐治行十八樓

澳門貨務代理 新與公司·巴素打爾古街71號

二日開行 香明乐

威航號

威泰號 九月拑一日抵港

M/V "LYMAN HALL"

四日開行.

·直航·紐奧連斯、莫比爾1 侯斯頓、格華斯頓。

十月二日抵港

MSV “SUSAN MAERSK,'觀貨日期十八日

西午八時將進會

蘇姍馬士基 九月十九日開行

夏蓮馬士基 叶落

直往:南菲角城及西菲洲各培

銀日

.直往·西貴、棉蘭。

九九

七六

日日

開落

捷成洋行華人船務部啓

TM.S. 'SUN PINE

日松輪體*礤體

.M.S. "GINYO MARU"

洋松

由日本

九月十四日

銀洋丸 總代理:協成輪船(8)有限公司

·被撒皇后大選中簡稱大宴客登门在举 -5-249428/9, 5-250241 (+1)

TOULOUSE

桃柳士九月二十 國行

往:守拜、文、巴連、 售威特、哥林沙

TAMERLANE

天馬年生,鐵士頓、沙灣

九月十三日。

TAGAYTAY

十四日行

•

LASHE

太平洋遠東輪船公司

美國西岸航线 直航,舊金山嗣省 ̧整地牙哥

養验士托帽、凝碼、長爆保

PALIBRAT

截區

·收神港

貨戶

barberlines

百保利輪船公司 香港畫后大道中33號萬邦行19樓,電話:H-253141(10鎮) 西4年九劉新洲里大厦906室,電話:K-

貨箱收貨站;

WILLINE

官塘偉業街200號豐利行

電話:8-425502,428095_

「綠灣斯波一濃香

太平洋熊 九月犨曾竖際觀試!

十二行

THOMAS E CUFFR

咖富號九月二十日被貨行日

達

廿完日行落

"JAPAN_BEAR

九月廿八日收貨

日本熊十月三

,香港海運有限公司 行內,月費滿度

地址、E、 大道中卅號娛樂戲院大厦七

電話:5-2371914 澳門分代理:新興公司 澳門巴票打爾古詢71號 電話12512.

搿珠

̇拉威

多倫達

九月十七日落保廿九日開行

TORANDOT, 溫哥華,西雅、

泰

往

金術士拿約:

波沙