1973-09-08 — Page 23

REFER

基督教主日崇拜時間

二二五一號早十二一時。一年。

森溪山分(新

新生命堂佈道 中心::

日八月九年三七九一曆公年二十六國民華中

金巴崙長老會: 北角度、英皇道六路六十六座上午十時 九四號)早十時。

上海街入五旬節 堂(上海街五九九號三七時。治 核J午十二時,晚八時

小携神召會,上午

一九七三年 九月九日 聖公會

·聖約翰座堂(英語 十( 小花閘道》; 基眞榮(深水埗道 十一時,晚六時半。 「寧道三七二號早上時 士提反堂(海快 ,八時半。 年林道六一號)早八時, 來發黨訊觀姚月薪 公早九時半,早十一時。 微网號),孕中一時, 聖保羅堂八小珽雅 姚八時。

國語堂(旺角彌敦一:深水埗浸信會一胺 逍九三一號二槭; 佰早十一時半 十時,脫八時。 | ‘竹南堂、[大仙山| : 深水埗國語涇信會 道),晚八時。 八保安道一號二樓 具十一時,晚八年。 深水埗潮語浸信會·儒理斯村)早十時正 八羯榮街四十號二) 孕十時半。

英铅棠(灣仔大道 -嶲美梨眞登(西賞 東)早十時半,晚七時「富美村),早十一時代 衛理公會 北角衛理堂(長罪 道十一號一樓,早十 街十一號)早十一時。時,晚八時 街穆斯璧(大坑道

D

• 香港新生命堂 < 新上午十一時,下午

五

九龍堂(脊山道六區第一座》早上九時卅 十號一樓)十時。

∵長洲堂(海傍街 [十一號]早十一時,晚

救世軍

錫安會荃灣堂(茶共利街黄埔唐填A] 晚八時半, 四〇九號下午3時半 新生食堂(九醌康王蕭音聯合會宗班堂····香港仁愛堂、北 安道1]一號」早十時。(新蒲崗衍慶街十五號 英岛道六號3樓B座 好敦聖恩會花三樓早十時半,晚八皐十一時。

泉堂(跑馬地長 救主堂(大道西四光街廿八赞一ㄢ十一時 一七號二樓〕早十一時一。

·潮人生命堂. 香港潮人生命堂 (些利街二口號,

中央微彌敦道五圈一九七號晚八時時半。

五旬節傳道會時。

·珊堂,衙前圍道

洪九血仁愛堂(旺角 甘煣福音堂(旺」蔣榮街六十九號二樓) 西洋菜街中信大厦九樓队十一時。 换

榮蠹佈道所,(新城道十一號,下午二時,一段七早十一時,晚八平,十時。

· 沿粗神堂八

新盛第八座EOA

以馬利內浸宿會 荔枝角道【〇四號二樓

栾树蓖阬、銅像 鑼灣大坑道一號A}

頭村山早十一時。

你共灣修道所(符一 下午三時。

∴ 五旬節支堂六九龍灣仔區宀活道救世

···眞協英堂八上岛)午三時 時,

·早八時。”

·遠東證道在望

基督教會藍田福音

·:鑽石山浸信會(斧 堂(彩虹州站 人時半,早十一時。一張校內),單十時半,山道十一號二樓心早十一老道)卒十一時。 北食聖彼得堂(北

||||角炮台山道滑一號),

孕八時半,早上一時。

聖雅各堂〔吾仔限

香港仔區佈道所, 八華富村華基樓大一二 , 鼍)上午三時正。

·尖沙咀生命堂八崀 信望堂 青山道

街]

勒遠十五號)早十時半 長黹八學校道衬 「旺角被射會六皆一九〇號二樓)早十時半,十一號一批 十一

i晚八時。 時。 十四號),正午十二時,老街十一號二樓孕十,八時一刻日 。

神愛片仁堂(鑽石山會 ,沙榆京、沈明沙捕 ·帕角潮語浸信會( 免撒上卡特 富路一號」,卡司時 村9午11時。以彌敦道七三五號西

安樂堂(九龍宮打

二一七號),十 话桑棠(東沙島街 一六七號一樓)i孕十 時半。 福泉

窩打老道七十一號 十時半~晚七時。

造救世軍服務中心】早 中華傳道會:

十一時,晚八時, 紅勘基督敦會(土).大坑東堂(大坑東 瓜嚳道二號三樓早雅珠街(早十一時,晚 十時,晚八時。「八時。

祺美棠,旺角光榮 大樓》早九時,午二時

基盡致使徒會一

,東頭新區B座頂樓

二號)下午八時。格 晚上八時。

基督教頌主堂酒 门主角通菜街一〇九號B一號十一時,晚八時 午三時。

•伯利恆涼山道

二七五號(午三時,晚 活道堂八九龍油塘灣(油塘 八時半。

正,香港大會堂九樓上 傳道會主恩堂、柴·午九時代。 魚門早十一時伞 北角英

基督

信夔獄,上午十時。

九 尼

地道一百號》,早上

- 馬太疪 荷李祈

道一三號)星小時。

大埔堂(大埔墟瑞基十時半。 大角咀愆舒(掂 二號六樓)早十時 安霄》午十二時en ̇他遵棠(新界林村、尾瀧七十七號1樓)旱。 十一時,晚八時。爽京(红甜

尤龍塘宣道會 “九租塘耳道(E 打老道 四號) 一時。

主出獄管Ê灣道 ལུ༠

水堂(上水文

瓜灣道一號一樓》早十 一時,晚八時。", "

土瓜灣優格會(王湖街七十四號二樓)平

十時半

大坑東獄〔堂後

全完堂(荃灣大

「八何文田中街二號》十一時

·亞斯坦堂(基博大 ,何文田花語浸信會,與口,早九時,晚八時 今梭柄道十號)早小時

二號至十一時晚 八時

佑堂,好尼诗道」 | 八大號二樓》早十時 竹福音業 新

六期星

∵∵屯門堂、黃山新

∴ 新蒲恸支定〔黹 街 染爵大厦A座三樓)一街三一○號三樓)早十·新區第三璐,毕卡時 早十時半。... 「時半,晚八時竿。」:「半,晚八時半e頭涌道三十六號單]:賴神色若你道會香港基柽徒聚 ...: 九龍生命堂、林· 活水祟、衙缩阴道慈山堂(慈愛山 一時。: 海道三九號早十時半,五號二樓,早十時半, 新區十一座地下皂 +晚八時半或 一晚八時半。'' " 時,晚八時。 九龍浟合八九龍蠖 黃大仙堂、黃大仙 湖人基列奖(福老,角咀)早十時半。 官塘支堂:人物華

基督教會钲恩度、 附安寧大厦)早十師字「約道十號)早十一時。 新區女一座地下,早十一村 七九號三樓 一時,晚八時。

·時卡,晚八時半。:: 成道二號二樓 榮民堂馬頭圍道 便以利會 :

信心會徒堂(東頭十一時。(六 三八號二樓)早十一 油藏地棠(砵蘭街 上水风音濮、符與···

城礬堂、九骶城 街一號》ㄢ十一時半。一九十號)早十一時,晚

五號天台2早十時中。津夜街十四號早八大 中華寜邁會

袋明译音喀屐塘 大高雄基为高 新區第四座天台,十口區)十一時,十屏山唐人新村)下午二 頭磡廿一座,平十時半

(大角咀中和禳)下午,租界限街

基仔激平安京(艾 一號行早十一時。

1時半。

|號G二)上午

、官道會基道堂(大

童安德烈堂 龍彌敦道「

美一拜,每星期日上午

八時,生日紀拜每星期· 日下午六時卅分。

:::基督教美地党Ć博

·竭安會大欖涌 〔一愛新村祖逛台廿一號) 欖涌)早十時。:),早十時半,晚八時。 基督教音會°C 屏山神召會、新界

香锴復興致肏八煞: 道西四十九號閣樓)

主青崇拜上午十一時, 潘榨會每期四物上人時

「馬頭雅道早八時,壓

大食堂(大澳街市

恩典浸信會一打 老道七十六號二樓 十一時。

:

九龍國語浸信會(

「街號小時。 裴党潍李Ú蜃村

棕櫚灣,至士二涯。

筲箕灣倡棠(脊 箕醁道一五七號四樓 單十一時,聽八時。, 大厦三樓 H座)早十 [時-晚八時。

·梅 八蛋j灣道

聖多馬堂六梁水導 巴域街時三號,早十一

全完散佈道所六茶 「灣石梨咸新區門號》5

,

紅磡茏倍盦 湖 一時1晚八時。三、

佐敦

偉

隉堂(紅磡│元朗村

「街一號早九時, 聖馬可棠(粧融创

(佐敦道三十二號 十一時,晚八時。 地吳松街一四四號二樓

北角材(英县道二 一〇號四樓早八時半 ,十時正,十一時半) 、符箕灣堂八符安養, 道一六○號三樓),早 鑽石山堂(大夏路 」十一時半,晚八時。 希伯崙堂·南京 一早十時半。 . 天恩堂八殍青山 街一號N一樓行早九時 第九十三號 時 ,晚八時半。 長洲堂、學校歡心秀年里,新區十一半,晚八時

·八李娜屋村十七號一早十一時,晚八時。 竹堂黄大仙 榮光堂(粉嶺集會,頂樓晚八時。 單士一時。

香港仔GIC蔼大街 九十號》十一時半, 晚八時心!

一時。

::横頭磡对音棠八新 區八座天台早十時半

葵涌堂八婆梨木 道心早十時,晚八時。十一時,

朗神召,

鳳山浸信會(驛山 *大馬路居)下午三時。

灣仔基督政會軒 尼詩道一一八號四樓 早堂十時正,晚事 八時,查經星期三晚

五號三樓早十一時, 晚八時。

新田墅、新界新田

荔枝角堂、德民村 一匹「號AU年十一時 ,晚八時。

·白沙灣基督教會( 村)早十二時。 白莎灣)早十時。'''基督政會活石堂

·恩光堂、伯斯薄新·香港棠、北角炮台山道| 金大六樓ㄩㄢ士時 區十一座,晚八時。

今天主教堂彌撒時間

九月九日

六時半 野

一段》早十時。...

聖母玫𨨏常:六七,八時及八時正 時半,七時半,八時半一。平日出時。

無原罪總懟:做六」,九時半及十時半,晚

報日僑華

WAH KIU YAT PO

巴巴棠: 瑞和街七十一號]中

聖十架堂(九醌沙

*

榮基棠一光撒水站,

“鹌交浸信会深水 乚十一時。”” 角三三三號11樓學十 豈大厦A座一楼、尖沙咀燐語浸信會 龍三四號八樓)晚八時唇十一時至十一

浸信會 五十號》早八時半,早 - 香港仔浸信會(水

;七八,呢至十,十七時正,平日六時及腐一時半,七時席及六時半 一時及上午六時。上午六時半

小平日五時一!

觀塘怙囊堂八宜安 「街四十四號三樓》早十 一時半,晚八時正。

信義會腓力堂(九

牧幼堂八田新 九座頂樓學十一時。。 宮堂,官塘宜安 鎧懂世界佈道會 第十三路)早九時。 街》十時,晚八時。 九龍笞粮堂、嘉林 忠主堂,八彎山道 濠道一號)早十時,下] 三九七號一樓一篓八時,任三時。

中華循理會

;昌華堂、深水埗

昌

。 :

篇老村道二號三樓) 信義會怳堂(九) 國語堂(尖沙咀金 六號)早十時,晚 「窩打老道五十號凵早|巴利道七十七號二樓)「八時。

海面傳道會一鴨脷八時及上午六時。上午聖安多尼堂:時 洲平贤街, 早十一琦第八時爲英語講道,平日時半,七時一刻,八,天神之后堂:為七 「時止(十一時爲英語講一 八九狍城聯合道九十號」八縣及晚六時。

·基各教會加利利食·強撤,故六,七時半,ㄤ,十,十一時及晚六,八,九時坐,十時及 晚八時半。——平日

·七時正。 公進社小棠:旋八道平日亞水時!聖約翰小常;及七 九龍五句窗會〔宮),十一時及晚五時卅分,六時半及八時,晚,六一,八,九時半,十時及

打老道七三號一樓杲。,,平日2八時及晚上,七海報。當晚八時半。平日最七時,

西唇盤棠八雷三街

「三六號(晚八時。

竹園堂八第一座

「十一時,晚八時。".,五時十五分。

)

·復活堂、大角肌楣【直

叫號A{:}

早十時半,晚八時。

時半及九時。平日彌撒 華人基督會八何文·新:八,

「田常安街一號)早十一九,十一時十五分

七路一七時三

,塑博微小堂,放七

一時。

青山聖彼得堂(* | 山痧姓早一時半。 元朗卲馬提亞堂

「元朗姚鼐街)早十一時

香海潮語浸信會∈ 西李寶嬅合十六號 早十一時,晚八時半。 北角浸信寳(北角 佰七號三樓3早九時,

香港堂Ć般含道六 粉嶺浸怕合(十字,十六號A)早十一時。 路口孕十一時半。 *:豫仔棠、香港銅娜 號)早十一 :荃灣會安 街一〇四號二樓山早十一時。

真凤、荃灣大高

· 宣愛堂八康雄村十乍街ㄝ四號三樓。) 座佰樓晚十一時。 尖沙咀靈光堂 -茶舞堂八天保大里】土道十九號三樓A座 三樓)早上十時半,晚》單小時,十一時。 八時。

元朗狼糗堂、大 路元朗大殴樓A座) 口,午三時。

,午三時,晚八時。

. 比銀行二樓》早十一時

及八,九時及八時半。

華僑是老八大埔|战八時晚六時日,

|--平日及十時一

【道八十三號三樓)孕

母憂本堂:*

下午五時半。3.

下午三時。

則濟利重堂:是七 八時半。九時三刻,

·善財之母堂:最六

界锍田,奉十一時。,一晚八時。

̇荆彭堂八米爾德士灣仔浸信會灣花

·九翾堂(南之路): 大城信會安寓 十時,

·道十一號早十時半! 【北帝爾十 六號二樓十一時, 花灣國語褪估會冖「晚八時半。

娄福堂八名幾大 犬埔堂、大埔城 秀衎),卒十時半,

厦

,基灣煨粮堂(茶醬

第十八座頂樓,晚八時

東段、東頭新壤路:「〇七號,早十一時半及院六時半。——汉晚七時半,——平日一字,十時,十一阵及比

時坐,七時期?八時 七時半。

1卒日录六時空刻及台 旍七時半。

楊屋道九九號二 以永時,晚八時。

鏕新區|

大埔靈堂 仁興 街三號二樓J早十時,

文田石陂街七號)早十 時半,

一玫瑰堂!及七、八:聖文很堂區彌撒隆 |間;星期六:下午八時 八主日提前彌撒 七、八,九溪十沆十二時八十一及十二時爲英 , 十二及晚六時半。 語滸,晚七時爲克

1上午七時,八時,九

天樂里摩利臣山道十一 「時」晚八時

般含道二號》,學十一鴨脷洲浸信會(東

:

「士古道四五〇號二樓 早十時,晚八時。

十七號)早十一時半。 九號、早十一時半。 元朗堂(坳頭村来

-雖田堂、阿堂村洲 二號)早十一時。 三號》早十時半 街五十號午十二時。

完備救恩堂

道六〇一號與創興銀行,號二樓,早上十一時

九龍城中國基仔徒 會、北帝街四十號二樓 赤柱堂八大街十 七平十一時。 。

—上午十一時,十二時 爲英語講道。平時彌撒

日六時 時及十時,彌撒地點。 標。 刻及七時一刻,八時

·德愛中學禮堂(慈山

伯特利激會(嘉林

,

「風街早十一時,晚七 一党北角禮拜處| 時半。 (英皇道九三九號槛 感恩浸信英 沙早九時。

J早 道五六六號* 公雞堂(鍋開發婭一時,晚八時一刻。

元朗浸信會入天旗,成街)午二時半。 橫十號,孕十一時花。

香港崇眞

秀茂坪堂 秀茂坪

|七時,晚八時。 龍元凯街新村》上午九 時止。

|樓二樓縠座早十一時。 塔門堂(塔門早

真三第張六第一日二十月八年丑癸真

沙田浸信會八踮門

街六〇九號】早於一時霄八十七號》十一時,一時,晚八時止。

|西閶堂八大街三十 香港協基會:

·伯特利橫頭磡堂 八時。

爲英語講座,本啡彌撒

,女七時半及晚八時正

正在 六十六座對面)。

新界區

花地馬堂上是七! 九,十,十一時及晚六「八時半,十時一刻 41 時半。平日徒六時三刻——平日長此時正。

,七時一刻,八時及晚 聖光堂上八時

半,九時,平日是七時

- 天光 閩南京一外,

聖猶逹堂:妓六時 龍天光道十四號)早十半,七時半,八時宇,

#

〔西灣河街二五號2

時半,

九,十處變老斯中,黑豹棠:及時 蛮保祿堂:超八,一半。

上水浸信會(新樂

| 九時半,十時半,41

上段公理堂一必列]十一時。

聖光堂(銅時。

敬 筲箕吞道 崇京人巴興街八號A三樓3士

中國佈道會..

愛民街中四樓上 指一號巴早十一時。 | 出道四號,早上十一時半。

[午十一時。 西八西街一時。

高鐵 〔跑馬地黃 萬善堂、海濱街五主恩堂·洛克道] 道七十號,至十一時。,葉水埗崇眞 起稱一號三樓上一號早九時,晚八時一九一號。 青山浸信會屯門竹街十九號》早九時,十一時正〔國粵語》。 鄉公所側,平十一時十一脚半。

· 中華基縻恩龍黨時半及晚六時半。上作,主致小鄭:是八

——平日於七時代。及晚七時半。(冬季時 個爲晚七時,平日是七 六九部鰓魚門三家村四十一時半英語蹋道,平時令及晚七時正,莫合時)八星期五,六酷七 阿山街)早十一時。

時中。

D.

[

仔堂八灣仔

li號三樓力7

●街竹居台》,卒九時半,早十一街。

奥山道四十六號行草十

海崗衍慶街五十號

·水灣堂(在箕灣西 四十六號早十一時。

學十一時半,鄭八時。

鷺河街六十三號)。單

青山蕸潮語浸信會 八九江街一三號革

路加堂(九龍城太

·香港迦南棠(梅花「子蕙三一〇號B三樓, 「詩道七二號三樓,早上十一時,段路 基堂華富村 翠 時。八張光合市區會慈堂啓德道。* (十號三樓(早十『時, 基樓)早十時半 所小時。 九龍迦南堂、洗衣、晚八時。 街一號小十一,雖安堂八薪界洪水 時,八時。

銅鑼區明堂上六時半。。 日晨七時,七時半及晚時間則爲七時半。 窮五方濟各獄: 高士打道二六八號海宮聖十字敎堂:晨六七,八,九,十,十一 大度二樓下午三時中一時一刻,七,八,九街一時及晚八時。“平日 半及下午四,六時半,一七時半及晚六時一 中華基督教裾风會█平日緻抱女七時,七時)。

* 聖母升天堂! 時牛及晚八時正,平時

是大時三刻。

心堂(西)

.

,堅浒十九號V踟八時半。

「是七時半及九時,平日

∵∵∵ 香港脚南赏冖跑馬

筲箕醤潮語浸信會 地安镪街》,早十時半[八亦彦三一號)尽 時一期,入英語》早十

粉嫩兴譭党〔巯 ;深水埗棠、青山道 十八堂村)十一時十五

五號三樓,早十時半。 ∴ 宏恩堂·杌頭磡新 南华城供真愛(用 分區 十時半。 香港京八臂仔軒尼坫,早十一時半。 詩道二十六號)毕八時 西食堂(普通 紫(英棠县四四二號三尖沙阻篌信會(立一半,十一時半,晚八時一道)早十二時半。

(天后廟道十一號四技

循道公會

九雅迦南堂分棠(

神召

第香揭南撃北角帶一時,號「時。

·神召會拜堂八九 龍亞皆老靑一二號

佐敦道十六號三樓, 九時半。

尖沙咀蜚顉棠(柯

<<

·

拜崇日主

望覺氩八旺角好说 一刻,六英語早十一 北角堂八百做道五一街八號十一時半

·兹山在召會【 二號:亭十一時。 九龍合一:一巴棫 九龍城谈何會(距 · 愛村八香港 光頭祟阗徵,早十一瓯大樓十一號二樓JF 長老堂°C太子道一 時半,早十一時,晚A 早八時半。

葵涌崇武堂八大高 九一號A早八時半,一時半。:

九龍堂⺥油褫地加一口區七座),早十一時 卒十一時。

'-九阨城潮語琰偉軒】士居道四十號,早八時 : 深爱懟一石硖风电一衙前團道五號A早一半,十一時,晚八時

湛州蜑裙音佈道會 海星堂:酸六,七·老人九++,耶穌心素(沙田

八,九及晚八時,平一時及七時中,平日時,時半,

書下午三時,當日彌撒爲是七,七時中撒七時半及晚八時半,,九時半及下午四時) 基督教班峦造(英

橋田心路、下午二時半 中國基督教傳

皇道一四五號三樓E座| 道會

亞納獄長七時半 西大堂(筲箕舞道心早十時半a'',九及燒六時八是七路,八,九時正。

聖依納爵小紫IA

'八時°C冬季時間上午

[街廿六號)上午十時。「彌撒,是七時一刻。十八,九時期,八長七時半,八時刻及 ,九時,晚上七時中。 早十一時一刻,晚八時 彌敦道六 九恩雨堂、馬頭 中垂致命閶福堂;時三刻。 中心堂 Q七號三〇三奎2年心循道五十三號三樓下八五期),是十一時正 : 驾老楞佐堂:六七時半——平時是七 四方福音會: 一時,十一時。 四方舒棠、西非淼山小 街一二五號,早十一降、村V晚七時半。” ,晚八時。

一時半,七,八六九十時

全部七

晚十時半。

一

特爲兒童),六時正

伯多祿:七

——平日早七時及七時

聖母無玷之德堂,

春是空海殺洲非歐 合星四 米金雷阮芬史

空武

宅 『 出武陸1 追越亞

馬蘭米絲蘭杯提

海

谳下

映期

屏山神召會、新界 屏山唐人新村)下午二

基督教信生會·晚八時。

恩雨宮、荃 ·張伯多綠堂:七,十一時及花八時正。 安街八十八號二樓)時,八時半,平日是七 一時,七時半

-乎日是七時及七時〇八,九,十時及晚七

時半,平日巖早七時正

九時半。"

十一時,平十時半。

大埔党八#安 部坡岔(牛頭角道,大臣十一樓),十}時一十一称

元朗神召會,上午

四方舍大角咀堂( 攜甜街十號)早十一時

信生會堂八旺角通

第三堂 太 第三七號二

十時半,八時(

晚七時坐

一時半。

·姓光堂工六時平

八時半,九時三刻及一時半,八時半,十時半 八時正,平時是七時一及下午五時半,是七 及七時半。

間時映放 九七五南12 點點點點點

华二十三

脏正命:

THE BIG GAME

都麗

愛血

華麗

香港铜链步道

百樂戲院

烟雨斜陽

奇異的綠州

·九月八日星期六午夜場(十二番半

九月九日星期特別早场(十點三刻)

德琳琳米

金藏歐强自仇带黑

華京

Umi

西點二十早今院用

·華酌斯尼帽·榮李

!客浪流與星煞大

片巨士报·多七藝業

生逃裏死童頑小杜場夜午

六二;館電東益大仔意

隱藏旨場四映今

台舞大港香

榮馬季。曼赫眞

馬肉塲

今早十 麥色情响

殺手羣

尾蛇-

英會

在理士布明臣

柯華唐寶展|

再映再満和製

來重上捲鑄鉕朽

嗎

閒活爆

*元 好明 英亞黃 荷國娛鹬

全週

塲五金

⁑天气

導最||歌最||服最佈最

̇鏻鉕色彩美歐憾震球全動哄氏

全新印本

片上字幕

部出齊

蒂樂·

演主銜領

部節精

出

。彩卷

齊全情

SHAW A SCOPE

頽莎欧王燕揚井高李陳 任韦 T金网 莊飆菲陽冲超光卿志森拔寶尼燕燕窝君香寧漢山

見再易不。容障有罕

明月

好景

1 元朗

佈景

猛

演佳唱佳裝佳景佳

演導祥翰李

拼

火

租片大圖範場公點天

麻特點十早特藥明 價別正一場別开天

PRIME CUT

俠駝樓鐘明士资簌丰五分

*电招配古演主妮恬九點十攝早今

一。立雨不勢饼火雄兩城市为人

記險歷貓神酥酥