1973-09-07 — Page 7

REFERENCE LIBRARY

WAH KIU YAT FO

郭日橋華

̇日七月九年三七九一层公年二十六國民華中

CITY HAIDE

三聞港寅三第張二第二日一十月八年丑癸腦夏

尙匽踟路

本港新 聞

飛龍多段道路重建

改

善行車

(CN)

五華同鄉會

赴台祝國慶 花五蘊

(唐)九龍何文 同鄉會,以中華民國六 十二年十國際紀念, 田區勝利道將於本年十

韓將再臨,每年此, 一月重建以利交通。

·劉路長鮈七百呎,盛典,定於十月九日 預料雄建工程需時約五,上午八時四十分娠中華 航空公司機赴台, 個月完成。..

時由團長亭出花、

·此項疽述工程爲改 資百萬五月開始 |善九龍君千道路雅大、南海、强半傩點 看之部份。該計劃於今年五月開始,共耗資一百三十萬元,其中改建之道員一行十餘入前往1 路包括介於減安街及九龍城道哦之一段术厰街,界限街及柏樹間之一段基時拜會機關社團首長及 絛锴,上海街及站昆道間之一段站路臣街,與京街及柯士甸道間之一段吳, ·並院自由祖近年來 藝術,廣東道及上海饼間之、一段择波街,以及東頭村道及正德年間之一段

中醫中藥展覽每日

設針灸示範並醫學講座

「港訊)本星期內,致

* 易發展局在歐洲的兩個實易 内,一千一百

·越團全體團員芳名如后 t團長:李惠堂、O 泉、李乃浪、 務:李璁州、財務 中醫中藥展監,於一最受歡迎,人以侯震先,由譚域的中醫師主,志宏、間,國梨、 大會澄裴巡展覧廳,誤,補樂亦不離食,如白芷」爲「爵黃在治療上之、知四、揚背,點了 國烧、亮 中外人士絡繹不絕,會,懿就馬蹄可洽喝紅!坐位無多,国降定必烈、瑞儀、渌考姊、威活 塲有水洩不甄之感,及羊作杞子功雅明日,天擦 6 吸引覷衆者爲由香港 麻灘腦可治眩暈,在把 中藥聯商的負費展出之 半壯編補等,既可 自動旋轉陳列台主塔 病、铀、艾美味可 「形式佈谰名材如生 口,一朵兩得可昨天 翡抄發,杌如兒嘑業|會廻形熱閡,三時至 謝,瑯腦,珍珠;现珀 陳啟仁中醫師登台對 ,牛武,麻香,拉牢,由混人接受施針手術 犀角:熊胆,沉香,髙 解入造穴道,用針成 中称四吋長之貌俊等,於三時至四時中醫明備選 顯著而特小者驾糜列會由伍卓其中醫師主講, 「塲正中之「應」標本館(尿病的出來

次一第是這

品用庭家製港

烈,面向親及不常有,分洽染疾病之原理等。 次用展

針灸示篮及中醫講座 |樂材,分門別類,率 開始示範及翮購時,就

覽展洲歐加參

多類家庭用具和日常照費話

。沒兩個展覽會是意大利的 「米蘭家庭用品哦骝對和. 荷關的「寫棘警秋季展需會

·」。香港參加沱兩大盛會 3. 是朕史上第一次。

今(星期五)日開幕,杏 浩的四十多個廠商及出口商

WILLCO

Dahlberg:

敏英德西

形隱

耳聾機

澗斯無比!無雜音!無嘅 ——小可無何!色彩力强

·級煨器設備一诛人材服務卅 平售。(燒賣免費

$850 $680 $480 $280 $170

市

香港政府公佈

局 市政局於一九七三年九月七日政府訊公佈招商承購發腎上腺(上 喜愛香港威道 原來分泌憕。控標貼格火群情可向察尼地城居攥成長沙藏於媽總務室 愛羣行

市政局投標委員會秘書 梁偉

案

告示

KBBELE (ARNERINOWY

·潘我紆督根據更改售條例第三〇第六條之規定; 爱死命令將所有在開飛降兵士美非路交界處附近之街道:八定讓謠條例 第三

,于以對閉,共髀耕菜經在MI一五號內用粉紅色沉明。 上述崱現在養港府合署地下中亞民政可爭中區辦事處庙的分處與香 花喵道英利大道地政測量處及德帕道西11 A民政司缮西匹然本底備查, ......凡有反對做东至初命令者,必須用面向工務司提出,井殂於一九七 百年九月三十日本日之前送工務司看。

如欲申請賠償者,必在共申請書中敘明受上述工程所影响之蚴熱,

·其受影响之情形,以及其本人對他樂保有著何機試。此外,申請 須列明节項工程可能使申請人體受金錢損失或可能使該物業護受損壞之輯 收回土地補償委員會通告 關於收间新界元班第一二四及二五約土地爲元朗區田心厦村路本會 凡進行申請階慣,必須於一九七三年十月|||十一日或該日之前用带面 爲聆鷸對於落地補償之要求,定於一九七三年九月十日上午十時正在香港,一邊達工務可星,向工務司提出申請。特此佈告知。 西 匹裁判司署大廈六樓租務法庭行首賣區。

東京管絃樂隊

假利舞台演出一場

售票處:藝園歷山大厦地下商場西廊2號

今晚七時卅分

通利琴行及各分行

利舞台戲院

|獨立花園洋房吉售

,其處盡之一整兩角,治療法,觀衆一時半已經提供了四百件樣品陳列,包括流氣用品、燈飾 有四帆多高,金藏火时,坐鎘器台前坐椅,等待、還燭、不能調笑具,烹作用具、家務中養、 「牙製品及篮器等,此優質會下星期二閉幕。 ',栩如生,各種南北

:,定於役日(星期日)開幕的「烏特質秋季 場者此爲握攤,圓成人 跟合」六十九 家香裤商骢供愿了大約八百件樣品 法甸山三層式編立花園洋房,五房兩廳,面 孜四千餘照,工人房,有本房,交吉 展出,目不暇給予 繳,甜得者,人人網 我染秀的中來保健一圖一心吃渴。鴉雀無算,可

·郑HL四七六迂一及四七九〇五 市場調查顧示,以一千七百五十五萬一千元 長了百分之三十四八有限公司地部)洽,經紀孫問。 文並茂,吸引不少证案性人就中醫中之重,上品在荷關市場的前 客街」小册取的甚多。,今天下午11時仍由其、手錶、手藝品,

·港大中醫師公會員 陳啓仁中無針灸桕念品、玩具、鞋類等 變豉出之飲食雜康遥解一示範,中國體術路壓」,河些貨品都將在低點 許愛運受聘出任

官地拍

下列之官地將於一九七三年九月二十八日(星期五) 下午二時半在大會堂九樓 窰公開拍賣

會內陳列。.. 因爲中次香港

(座落香港柴灣)

|都屬於嘗試性質,因此 藝術節廣告主任

沒有廠商代, 六卷本卷一位環境中對高尙的觀作易發展局將派出職員在 多才多藝的小姐許愛運 廣告宣傳的機會,同時,女接受貿易諮詢,然後 ,現已做好一切工作,,亦能支持襲術節協會 交給各有關廠家成出口 都说接受鉉求最佳廣告,主辦槳術節活動。 商處理。 究体膜會人士之訂單。

許小姐對醚術梈感」...假使本港今次發展 香港匦術節協會主 興趣,而其本身又保香的成捉磁令人新意的話 席馮滨芬爵士,本日在港的熱心女使節,因此,貿易發飛鳥就準將 |宣佈聘任許愛越小姐信對此新戰擄感欣悅,並來參展時,組織商團出

·一九七四年度藝術 爲此保向海外宜傳 告主任時說,在明年,香港作爲筵洲文化中 -月藝術 第一週年時,一心的另一種協助方式。 我們將爲毎一演出場地 我覺得藝術窗對香北的· 印製特別演出節目和一很重要,她說,我對 一部彩色印的藝術節 參加此現工作的機會, 結念專利,編盤共九十 裝被迎。出蛋一九七 六饪。這些刋物將提供四年香港藝術節主 伟的,在文化性質的一任之許愛題。

今年最初六個月, 香港家庭用品及俐的 出口比一九七二 年同時期超出了百分之

柴灣內地段第四八號

·面積約六千六百八十六平方尺 作工業與貨倉用途

.如欲查閧斯及索取衆程請到香港政府合署西座地下諮詢威或九龍開 敦道四號九阻政府合署于一地政測及分處。 局

市

政

告 在一九七三年九月七日無疆公佈,招商朱牲在下列地貼侮蟥小宾之真

(一)香港山頂公園,期限由一九七三年十月一日至一九七四年九月

九頭水湖公園,期限由一九七J10年十月一日至一九七六 年九月卅日。

(三)九龍崗街遊來,期限由一九七三年十月一日至一九七六年 六十 家庭用品中 長率最大的種類包括驚 共一百分之三十二}及 [你落八百分之三十四

香港主要消費品, 今年上半年往意大利 的價值爲七百五十萬芬 1千元,成者等於長 了百分之二十,往 |荷溫的同類產品價值四 德國免賜

乾衣機

元朗屋地出讓

你别地一萬四千餘府出翦日有 年十月渙吉。

八有限公司地產部洽,經花冤

中區大厦行旺舖

連一建沼且

舖位面積約四千二百呎(每呎約租 廿九元 一樓面積約五千二百呎(每呎約租 一九元五角適合银行及其他高尚行 「業群函香港工商银行皇后大道中1 淋 双城五十二三九六三九,

1

署理工務司 勞弼臣

如欲獲悉此事更详舸情形者,各有院人士融參姆一九七三年八月三十一九七三年八月三十一日

一日政府衋報所登载之二二二號憲示可也,特此通告。

新界民政署公告

香港高等法院 九六七年公司結束事件第十一宗 攤派授欸预告

-

下列官地之批杓牌於一九七三年九月二十四日(星期一)下午二時三十 分在元朗大靠发公開拍賣方式出售。

公司名娟—— 黄织有限公司

驻册地址——香港基后大道中隱業大厦八集七〇二

·侁段登記眾止日期——一九七三年九月二十二日: 清算入地址|香港遠打三號為樂節大十樓

香港政府物料供應處佈告

本岛在一九七三年九月七日會府黨報公佈薮招標承投下列!

PT/42/73 KEUSES (EMO) BELENKTHB)

PT/43/73°EKKER

按價格式紙可 向下列各建案取:

香港北角抽衖政府物料供應處購買部

1.香港后大道中政府合署西座地下巿民政司分, 八 九 联角彌敦道七百五十號地下

香港政府物料供應處署理處長何出

海事處佈告,一九七三年第八十九號 政府飛船辣泡建置

有胰政府发船浮泡盧置一事,粹已在員通告,一九七三年第二十九 號AT內刊狀。如欲參間可向香港于插道中林士街多新体車塲十一 鮨出入口刳證啕免費索取。

署理海事處長 樂新

海事處佈告 公衆假期

九七三年九十四號

〇一七年九月十二日(星期三)公衆假期:本處下列各部門於 談日出上午九時至十一時照劳知公外,其他部門一概停止雅公:

輪船出入口领投健 .海事處牌照所:

署理海事處長:魏染新

海員通告 一九七三年第三十一號, 香港水域維多利亞港標誌澡泡位置變更,

日期:一九七三年九月七日, 位置

·净泡相號:

穴地店

四地啦

號 門

有骥詳細 地規則可向位於九龍大埔道北九醌裁判娶之新界民政猩球 元理民府,大埔疆风“九龍新蒲崗太子道六九號新崗政府合署, 西賞珊民府及位於中環國際大厦之荒島理民府槃取,有關地則可在

丈量約份

·新界屯

號式地酒

长

山門萨

方八四一

上

千

元成六 裝

之七幅

∵元成六

新界民政署署長 法

新界 民政署公告 查下列官地之批拘:將於一九七三年九月十七日(星期一)上午十 時在基雅活郡主肚區服務中心以公開拍照方式出1詳細形及地 掛約可向九龍大埔浪北九施裁判育署大厦新界民政署,成元創民府,茶 灣親民,大埔現民府,九龍新蒲崗政府合署西實現民府,香港德辅道中 |一四一號挝際大厦五楼離島理民府索取,售地圖眺亦可向上述各辦事處索

CVS F-NO.1.六十二十九一四度六分 綠色三风十五秒 香港理工學院 分三十八秒 四十秒上大的

(N)S.U.NO.2 11+11+ 1192k€ ZOUBK÷$1 分四十九秒: 四十一秒次:

(K)K.C.NO.2 1+KER 11BEK BOKGE+US 分五十九秒..兰十五秒

·投據表格及一切,可向香港È洗街政府中央合署西座十三樓市 术務署柰取及產物。

, 「區域:藍巴勒海入口, 詳情:上述三個標粹泡已移韮上述各位置

:市政局投標委員會秘書| 梁健業

茲有大量H型鋼樁

特價出售

規格如下:

12吋X12吋X每尺重4磅X40尺長 有意者請電5_259191 内綫 38 會洽。

ESSELI

依視路眼鏡

1973年第四期免費遊埠)

幸運抽獎揭露

「頭獎可燚法國航空公司来往曼谷

(以上学迤號碼由中華眼公司

「售出,該公司全體職員可獲現金 「樂港幣壹仟元正。】

安慰獎三名:每名可任挥名貴你

周路眼鏡一副。

幸運號碼:23282992 8621

【幸運顧客:厭寶光”

幸運號碼:05947

機票乙張...

在根於一九七三年九月三十日前

·「上列幸運中獎者請挑同參加表格

·運往法國依視路(亞洲)有限公司 *香港中環德己立街德艺大厦

“四六部

電話:5-225222領獎,逾期作

廢

備註:海盈通告一九七三年第十九號八堂予以取消。

E-KO+KI

主管機關:香粥海事處。

署理海事處長魏新

POLYTECHNIC

香港照工亭说在一九七三/七四年度篇投考英國工商管理處考試的

POLYTECHNIC

HONGKONG

香港理工學院

海洋學系

一鋼證書所的辭上服務半年,開日期念 台中爲一年制磔裾,該課程被英國工商管理處和香港海之

該課程的人郪資格篇中學會湾畢業或同等程度,五科成能在 等成E等以上,其中必須包括英文,數學和一料程科,投幣者同時 :要通過一項力測驗..................

一、航瀾駕駛員竟當生訓練課程,

•學生設立下列各書級料區1

·爲一項兩年或三年的全日課程,課程爲希望成爲英聯邦商船 贈訊人員和有關岸上工作人員的青年設立,將於本年十月一日開趣

前踝程入學最低资格:

其中包括英文、數學、物理、如地理科我E等玉等以上 甲,中學會考羅業威間等程度,五科成該在总等或玉等以上,

成績將被優先取蹄............

POLYTECHNIC

香港理工學院

理洋

方百萬

天三大

方百萬

十種個限上月限元流月限元殖房

「薑蓝月盤式內期上天內期

上百

元八一地每

十一

涂宅人

四五六 元十首

新界民政署署長.

乙·提考者要具愐英國獲照或英廓邦出世紙,身體健全,並由

兩位英籍人士證明搜考者的英國學

HONGKONG

POLYTECHNIC

七日,明年一月一日和四月一日開 明年一月十四日和五月六日開課。 船蹙C外鈧冫課程:每一項十六周課意,於本年九月十七日?

大副和二 (外款)课是,每一項十二周课程,於本年九月十

香港理工學院

四、爐糖辉理

大月三日,六月廿五日和七月廿九日開課 日,三月十一日,四月廿二日,五月十三日

無進構似船舶動業課程3月一項一屬課程,於本年九月十七日

日,明年一月二日。一月廿八日,二月十八,

,十二月十七日,明年三月十八日和 日十月廿二日,十一月十三日,十二三

六月十七日開 根據觀察氣課程:篇一三期暉程,於本年九月十日十月

台第一和第二天課及於本年九月十五日截止報名:各有關資料可直接 此本校海洋原系來取或爭電三六三四二二六內麟三十八或四十八詢問

工商業督導管理

香港理工學院商業及管理系將於本年 十二星期的「夾心」課程

期。詳情請向系主任查詢。C電話: 再於每天下午到渡工學院上棵六個星

K-634226內輯34) 將首先每天下午到租工學院上隔冷個 )十月十五日開辦上述課程,同時學長

星期,然後周公虛實習六個星期

「禁三成八

元價個

·價營

價值

用佳私

溫停绕

董事會宣佈本公司在一九七三年一月至六月

派發中期股息及特別紅利通告

之陸個月中所得未經審核除稅後純利,為達港 幣壹百肆拾伍萬元,與上年同時期比較,增加

「董事會宣佈開派截至一九七三年拾弍月三十 一日止年度之中期股息每股四仙及特別現金紅 利每股式仙給與一九七三年十月五日已登記在

股票過戶將於九月十一日至十月五日(首尾 名册之股東,此項股息及特別紅利共六仙,比 較本公司上市招股說明書上預測之中期股息四

股息單將於一九七三年十月十五日寄發各股 兩天計算在內)停止辦理。 仙增加百分之五拾。 了百份之叁百。

南順(香港)有限公司

東。

承董事局命 秘 陳義焜

一九七三年九月七日

香港華安商會召集會員尋常大會館

西啓者本會於一九七三年九月十八日(星期二)下午四時三十分在皇后大道西二十八 我!摸本商會舉行會員常大會省【去年年睹及報告會我崮時務橫出席幸勿吝玉爲班 除分面外特此薀告:

一九七三年九

理事長 袁 俊 啓

分類廣告.

每天三元.

承業主命貴重物業出投

杏者: 拍文人稠勿兄弟拍媽行定期於一九七三年九月十四日(斯 五下午三降正的在香港維多利舘城平打行其拍式房內下開诀古物繫。

此物無座落著花粺多利皿城實豐道在田出應社册爲內地設第11四

◎S強到上甚至乎國買雷道于七状

此驹果保襪一九二五年十一月廿四日由區被英島佐治五世發給舞,

FRANK LEADER BROWN 之官批臀讓官批批准含七十五年可期

外七十五年由一九11年—1月11十四日起計

创建村佔地娩寓零三百七十六丁方英呎

毎年地糖七十二元

欲知粹插状况車精及雪陸推整間飛主律師刊士打米師行成拍與人機勿見 弟拍實行健知

香港一千九百七十三年八月十日

業主律師孖士打律師行 拍賣人機勿兄弟拍賣行

順南枣核桃月

區宅住美優最角北

旺帶中靜海面山

厦大運金

預售期內

特別優待

「每三伙伙由七

百餘尺 九百餘尺

物價年年漲 幣值年年跌

保值最佳法 莫如早買樓

呱

同故

話地號 18 16台團藏邀皇英:處購洽

司公限有盛昌永

治乘六四九○二二——五:话電

一伙入可初年明

旺角

彌敦道737A

北角 英皇道309A