1973-09-06 — Page 13

RECHIANCE LIBRARY

解日橋華

★教佞華買一第張四第 日十月八年丑癸展夏 WAHIRO THAT PG"

四期星

日六月九年三七九一圈公年二十六國民華中

減輕家長負担・港府繼續撥欸

津貼學童車費

美加華僑教育與文化 •李銘著

僑育與文化

八月十三日我與妻兒、親友在啓禮餐 ,乘機經日本到三澤市,後及覆毀、西雅圖、加 ”

FRANCISCO)衆開約有八 ,三藩市(SAN 大:三十一日日程,由 SEATTLE 返燕;前 、 九萬人,中文學校計有:中聖中學,聖瑪利中 後十八天,旅途中與新交,舊友及兄弟,叔伯規 學,建國中學,南僑學校,協和學校;中文報紙 乳傾談,有一餐風味,也是我夢想不到的收 亦有多間。

一、新奇的感覺

·就是其中之一了,他的兒女全部英語-中旬- 克儉,非常忙碌,但如果親友一有庭典或古凶事 中國話也不做而他的太太又不大了解英文,於是:「大家便拿出互助的精神,共同解决爲快。 乎對同舫壽,弄出笑話常有,我會勸 採用另一 老子的華僑有些基礎,將艱辛中所經營的 「朋友的做法,那位朋友倒且有趣,半開他强制執:坐意傅給兒女料理,隱居自豫的房子裹下厨作樂 行,要他的兒女必須攻讀中文,如果不認罰他儀,閒來到會館為天,靠麦老金亦可娆晚年了。没 盛肚子,天天帮子弟讀寫,在家長要說中文對話,有產業或後繼無人的塞俟毎月領有養老金過活, 出街才產講英文,辦法相當成功。

也無憂無盡的渡過,芋、加的福利對於發儒實在

EN(LOS, ANCELS) » EES(STOC #COBS! 函授教育則甚成功 做教育,正是一個非常嚴重的問題

我玛爲各地塞僑及教育人士,讓挺高發覺,必須 加緊努力配合家長們的督導,改變兒童心理 升教师尊乘的待遇,扽救危機,雙不然,長此 去,華僑教育便不堪設想了! 三、面授教育.

飲食文化吸引外人

唐人街需清潔教育

未有根底成新到的籤,所要有氣力做工, 也不愁低的,而且工作無分貴麟,最低下的工

我不會扳着面孔走進課室 -寫在開學的日子

朱迅

我不會低埋可做繁忙的開學工作,而實

座位 選瑚長,抄時間表,都可在開學的第一

我不會恐瞒他們,說我將施行許多嚴刑被出.. .因爲我是他們的朋友,不是苛的法官,可不

.在開學的第一天,我不會板攒面孔走造 * 我嬴以一個親切的微笑,去换取全班孩子同樣,班學生於不顯,很多事要真想生共同他行的, 一 親切的蟥笑。

我不會施展甚麼「下罵或」,把犯了一點點

過失的孩于拿來開刀,以爲「帶可以「做

,不致死無弱身之地,搖尾乞憐於人。不過,一顆形一。因爲說不定他們現在已有一點維過的笑之餘,可能對證位老師大表電輕,但低不過還

KTON)(SACRAMENTO) - 我初到英加入正如大鄉里似的,雖然有很.約有,四萬人,中文學校各有中學校一所。 多群友好、兄弟、叔伯抽出體時間爲我作响導·西雅(SEATTLE )粟儼約有一萬人,中文 ,但奉施自己還是知識運,許多事物尙覺新奇學校計有:中灘僑民學校,中港僑民學投附設英 ,例如:所有酒店的房間不試茶水,香烟和汽水文班。温高華(VANCOUVERw 華僑約有五萬 御餮放入餞,自動找數,才在出要買的東西來; 餘人,中文學校計有:華僑公立學校,文强聚校

--待遇和液高做的工作也是整不多的,比起其-是集中營的主管。 ∴ 我不會對那幾個已經全校開名的頑皮學生作、官】,桑牙式的網汾徒然引起全班的反感而已 其次酒樓餐廳門前沒有中文報攤。要对便須到,天主歎中文學校,報紙有:新民國報,大漠公

他地區大不相同;郎俠失業,也可申請領取救濟 任何警告,說已清楚地君過他們的紀錄,要他們 ·我不會爲求氣氛輕鬆而大茲笑話-學生在大 供局去:英文報紙籍分設於街道倦賜處,只要把 薇;僑卵日報等。 子弟無意攻讀中文 洒放進收銀孔內,但可取得一份當日的報紙;打

美、加的面授(CORRESPONDENCE致 金 育許多大學 學院、專科學校都有,訓練不了

意思,希望給新的班主任一個良好的印象,你

他當作「開心果」,「小丑」一人物,說不上 電話:華人叫做「打乘機」,無論遠近地方,如

兩代之間言語不通 少技術人材,遍佈每一角落,而且十分成功。

有甚麼頭敬。 要用它,必須先將錢放入收銀孔内,才可互相

明白地表示已洞悉他們的過去,色是把他們推感. 一般垂僑子弟對於函授教育,他們沒有: 我每到一處,也會深入探詢過很多僑領及蜜

美、加各地的唐人街都是茏俊的集中地,許原來的軌道:因爲他們會覺得不論如何以不能改,說我他們走然浪費了自己的時間,相反的, 「話,還近收費不同,

·加拿大人的實際情況,大都爲生活而忙綠,老一輩的拳 的認識,以爲函授過於空漪,又無把挺。其實函多中國熟的歐西人士也樂得到紫僑開設的酒樓、一 群 我不會在料座位時把好的編在一堆,差的艾·一定酯應得很大的進步。有 桐在另一

,界限分明會造成同奉間的不和。盤,做一個班主任,對伽所負實的一般,不論在 爲「花] 逹會聽取新聞,年青一代的除體畫外,也抽出未有直接得到敎授面對的腿圍而已,但不解的 ̈。

操行方面,學業方面,都有極大的影响力,而班 我不會對那些的梁式的不守規則行爲碼若無主任與學生的關係,决定了上媒的氣氛,學生學 我會嚴肅地堅持要他們改正。

稍爲動怪的人,生活也相當好過的。

·五、唐人街

補助巴士電車學生月票及半價證損失 上學年度支出共達一千二百五十萬元 各地華僑中文學校由一日,在大新特烈斯及其目的在於

: 「牾訊政府現國續進行津貼图祉車費計劃,以減輕家長之致管費負担。 中小學生爲限。

我不會因爲他們是成芯差的一班而大發牢

·際的緒+求學的態度,「一個好的開始,已經

·我不會自吹自推,說自己平間如何了不起,

成功了一半,希望毎一位做班主任的妝師,在 校長如何重用,更不會變許其他的同事,以抬高 開學的第一天,未踏選課家之前,好好地想一想

· 4. 你怎做?些减产1做些甚庭?要求事 港家庭狀況時,對那些家庭背景,生做些甚麽?眞準備一下,處理好重要的第 冇對環境帧差的表示冷淡。 TR...

學生代表蘇錦雞致謝詞 叫加茶大爲「紅毛」;私家車呔魂融在右過,行,不,有的土生艱裔,而直不開不間,據說中文自己的腦袋研究,節省時間,資料較爲實實,同·的酒樓,餐廳特別多,改案新潮,保守的裝 川往返學校必須乘搭憕琳成巴士之中小學生在此年辦以內者,得無由所屬學校向有關公司申請一,陳秀華向問議員致会 是右上左落,剛與莚九相反;交通玩號除在路:報紙湖行銷各地,而雖人能够經常眉報的,確實時將來所取得的學位在記會上並無分別。那是千,逐漸淪汰了。食品亦改良適合大老化,當然由於 發給基座半假乘車證或月,教育司署已將學生申請半價乘車證成月之辦法通知全港學校。

口 蔡明紅、黃、綠燈外,不少街道中間違商品府無多。同時香港的消息,各報刋登多數相隔一星 眞萬的,美國第一位飛機師翾斯便是一個·肉類和蔬冤的搖瓶,美味可口到底不及香港。 脚入街比较人少的,英四雅蘭,也許由於 昨為到盦者除該局

很好的例子了。... 6 交衛訊號。過馬路的中西人士很守吳矩:我序井,期後才有:新聞有如對了,但是當地報紙最大 票,政府將接個別情形袖供各淇公司因收入減少所受之損失。政府於上學年津貼生車費逹一千

· 所以我爲僑子弟忽略函授教宵的要性 BOEING 飛機廠阱的關係,影响商塲有點 百五十萬元之多。

各屬校應屆畢業生 然;有些商店或士多 購物中心一應有盡有副食的缺點,或許這也是引不起鋼鎖報的吧. 樊生及上述各校校長鄭

: : 到華僑教育問題一般中文中、小學;鄞是,實在是一個很大的概失!香港的函授教育也比,淡風。以往該飛機廠的員工,家眷統計癆逹八萬 品、百貨門的內或外設有自動變無機一座, ! 此項爾貼車費計劃,亦適用於中華巴士公司之新界洒巴士,但不適用於將底隧道之巴士。 银有串拟乘車證或月骐之學生,如中途退學,必須將月蹲或乘車證繳回學校,以供逾知有關 公、微甜、吳秀中、陈顯來

每天上課二小時,有分上下午二部制、普通的華不上天、加各地青年那麼熱烈與興趣,这是值得餘人,現在僅得半數而已。 錢入機孔後,掂便一粒粒溜出所買的數目了,不

在這裏,我覺得有些奇怪的,那就是各地的 可將之訴銷。∵

中、黃志偉、馮志强、炒 窗多也不會少的;馬路非常關大交及,行人路上,僑子弟集中耕种力觳英文中、小學,大部份學童“研慰和推動的。”

按入街,比之其他街道較爲香穢,垃圾隨處可見 槃生不得同時申麟中跟巴士及侃;鑑待取消,住在九阻而在港島上學之學生,可申國九龍巴士 微仁、東元慶、馮健邦 除人術較多外,其他街道全是疏疏落落,有的在家長嚴令各见下才免强去说中文,而且時時缺; 四、蘸佔榮業與互助, 、陳祥、陳麗珍及街道簡面沒有人行,甚至運車輛也不多見,一股,敷衍了事,同時敦眼多半是蕤務或滚餘性質,除却少數年靑不學無術之徒外 - 大部份溺俊,,此種不大雳深的習慣,和 香起的大街小巷

為那HD 科別: 員外,感邀圈乾嘉賓,住宅做全無奇被大厦拨制多邀是雨时的西式洋房,無論管與致都還在被動狀慈,有的學童根本不容,散佈各地都能安份樂業的;他們多數以家庭式開.毫無分別,相信几到過染、加旅遊的人亦有同感 歡誰中文,家長也不加理會,正如我有一位朋友,設酒樓、餐廳、士多、古董、什捉的生意·克勒·的。 及歷屆主席總到有陳景,近似九龍站,建築的歎式無奇不有。

临

測定九月廿七日頭線,「中級日語」,「遊戲」,橫之課程外,詆需年 小亞諾曹部主任,智 工業總會 香港科學管理協會

共廿四躅治療「6十月十日:「 年齡超過十八歲者,均 現金則應至該部彖勢。 舉辦行政决策課程

舉辦包裝 [銀行賞務」一夫和留的生活一。十月,《现代格,均可申華入申個人亦可往下列地點 十二將,「火星的研究一日食物衛生」十一翠。報名手緻,於安報名1甲,香港薄扶林 特匦香港科學管理協會將於今年十月十二一共十二講,「日常懿月十六日:「藝術報名後可河 香港 香港大學正座地下

.6

,能加擠後,連同申請

食物包裝的油與規定。 「包裝之印刷」 程由曾子修先生主持f

用旁話語解,會先生現 開

担任大陸印刷有限公司

(圈紙》香港工業|比利時、陳國、荷蘭、 日至十九日期間,舉辦一有關「行政及決策 溪樂」共十六講,此三 研討」,「有趣的數學團校外很對部主任收。上部門辦公時間內,於 」的課程,歡迎各大工商業機構主管人士參加。項課程則均定九月廿八

申請書可隨時向該部案宕,香港條離道中一五,總會包裝中心將舉辦一 |美國及香港服務,對印 十月十七日 :十三、上水區〔新

,赵項課程將由魏晋奈——特勒商合伙公司 日日開課? . 組歷程」。十月十八日取,至繳費可用支泵,一號盤球大厦十二樓該項「包裝之印刷」課程,视具有多年𤊐高經驗。 持,該公司爲世界行政及管理問鼎字樓成,受 至於定下月開之」「嫁非惡想今念」。銀行本双成無政區以「都市區中心)上午十時,向製造商印刷商以及 : 界上水中學)。

課程計有:十月二日:十月十九日:「毛澤東「香港大學」名義祫至下午八時)。 十四、元朗區(

項內容是有關一個機構管理部門所應 「室內較針應用營造法對馬克思列寧主義的發 界元朗元朗官立小學)

有之决策能力及如何解决行政上的困難,有意參 概論」,「香港婚姻法 展」。千月卅一日:「 第十沉、臺灣武、高雄 港現時可去而香港科舉管理協會,地址——香 十月三日英國殺,殷海光作品選復。 界紫海壩街官立小學 [堅拿道西二十六號三樓。(熹) 千六亶洲區-(

·洲志仁公立學校)。

遠東書院中學

舉行開學禮

· 【韓凱罄 偷到椹花特寫試。大會 東書院附設遠東一開始,卒兼監督在教案 昨日上午十時在教育上所 穷力及取 筲箕灣海街一得的成績

黎嘉潮闡論教育目標

-祗、稠狀元、黃兆媒 英閟-何雅筒 李子 蔡國、有、林世 界沙田沙田公立學校 新學年開學典禮. 特別指出學校不應單 純無聽的媒扮,呾、深、楊少初、被東嶽, ,由校品梁望芳

十大埔區 新 議員在訓詞中也强睏學 南無浟育界,文化界人 有上下午班高低年級學生達數百人,能時四十分錘,於高唱校歌號中始告|以期就德才又一堂,氣氛甚爲烈。 結束。

魄強健的人材。 天 鶺校校監掖灏湖博士於致詞中絡出:教育在人生過程中是非常重要的 將來能否在社會上有成就,全觀乎中學致脊能否成德、智、體、草、美 五育的並進,本校致育實施,向拖吊舉並重的方針也鳁注意五脊並行發阿 人說香港的改育制度,只瘩值,智育的一面,一般學校也爲了使學生. 在升中试或中學會考能有僅良的成績,從而只是加強致乎的實習,本校並 不就旎有關事實知識的地位,但吾人更施消教育的目標,使訓導爲實現 脊目摄的一楓方法。因此,本校訓導方面,採用整理與推導並准的原則,

·特紙 育署| 入學事宜。p: 使生不至發生不正當的行爲。而近年來,由於種種原因,一般皆少年的

夜孝部主訴之官立初級 一、北角區香港 惠作風,社會人士毎習由於學校茨育的失敗,潞點在一定的程度上芑, 且也無可加以否認,但較中肯之倫的則盤咎於社會教育-家過敎育,三方一 ·夜中學,乃其爲收容人 北角蔭道官立小學

·面的失敗。但無論如何,學校教育未能多在发儷育,無疑是一件閶以彌補, 係而未能進入日間中學 .遠東院大尃部新阳砩會於昨日假拱北行更生會所餐廳舉行變視記者 -應邀參加者有院長酿嘉湖博士 授穎君 胡股及新闻 屈岷業 校友匹溪平,黃博,黃握中大婚·李超:何疏涓 何錦

大專新聞會視記者節主持,並介紹置 應注廒品格的培養。胡一周炳榮,組棠、簡熾 翡敎行與學生相見,随由校監家閱網致詞,易動全體學生,出無關學術者,校級營商加全面發威,一生在一起一的人,櫓: 原大埔地王戰技中學,五

官立初級夜中學限於世界各大機構。

分十六地區上課 擴-

班額 今晚入學

新生外,招二年揷

丁克,張應泉、李錦標,陳國潤,袁志勳,伯堂,呂漢忠等多人。該會

有友均服務中國新聞來策機構,及圈府新聞處者,席間交覦茲獄,至九時一夜中便可完成

二、灣仔區(香港 雄激之青少年而設立。」灣仔軒尼詩道官立小學 戕校珒業年限爲三年,)。 畢業後,病有志繼續深 造者,可再澳入官成 學會致誤。

班生,凡有志求螟臂 少 合計學系一九七三年「初級日語」定九 [年,未有報名投

一

月十八日及十月一日開 班上學期新舊學生册 ,亦可於六日晚,格 爾 選科日期,定於九月十誤,以學習現代日基 證件,前往申黹入學。

日起至十二日止,叉開礎爲自的。 : :

能仁書院

壺校上年度共有 學生四千餘名,分在 逃、九雕、新界十六個 地區上,本年度亦將 【城冇班额:招收新生; 龍馬頭涌官立小學)。 日前,該校业已發出通 「知佰拾各申入學者, 於今(六)日下午七時 半,同小學畢業證

、中環區、香港 梁文燕念學校 四、香港仔一 卷仔官立小學... 香港 五、裨區 榮官立小學)。

·六、馬頭涌诚八九 七、樂富(九龍 老虎岩官立小學》。 八、鹽田區(九佻 用新區循道小麥心。 九、燕至蓝(九跑 蘇屋村蘇屋市官立小學

港大校外部主辦

學校應重全面發展 傳授知識兼重品格 保良局屬校昨行畢業禮

議員胡百全監督李碩棠致詞指出

(特) 千百癞、吳海霖、買張珍一正、交吳泳近、李秉珠、明文件,分別往下 多名少年兒蝥經過保良勰-總理郭李宛、陳、吳桂芳、何儆漒、各上課地區會 局直接悌接的浟育和培 吉析、馬英禊芳、脚烈 盧建華、文裕等都 任,以促密查盤件及辦

理聯誼會所辦理的保 小學與保艮第一中學、 榮灣第一小學、田甲 屁小學、秀茂坪丁小 學及幼稚園、慈 四小學等修完畢業,昨 長興高余烈地參加了 局所舉行的各屬校合 畢業典禮,獲頒證書及 一獎品。保良局主席余各 農校監督李碩棠在致局 中菁直指出,今年各 校的畢業生人數,

「年來最多的一届,並貼

钢筋她所有學生都秉共

阎校就「愛敬酗誒」作

受待人處事的才對,力

求上進。

昨八五日十一時半

恆大會堂音樂廳舉行,

同時舉行頒奬式。敦 胡百全片主持典

並頒獎。該局主席李碩

桀,主席邓傑西

部佛學系,中國文史學、新設課程中以華語主講 姬,英國語文學系,诎一定今秋開稞之課程,脐 會教育學系,社會工作,有十六項,將分別于本 庫淤,哲學系,粄循米,月下旬至十一月初開 : 工商管理學系,舘行繳開。

, 僑社會」:「心理學基一月九日:小學數學 本原理(一)」,「銀活動」。 行法」。十月五日:一品加香港大學校外 刊事法」。十月八日課程進修,除特別規定

港九中醫研究院

昨舉行開學典禮

,珠海書院定期上課

新生繼續紛請入學

·特 珠海勘院 大專學校需跟多尔尼撒 由本月四日起至八日止休假舉人,在文,商, ♣ 爲各系各年級生注册【理工三院各系開發新 選四日爲四程,如無工科之境染。 年級,五日三年級,大一汚衛生防越工程,商科 日11年,七日一年級之電腦學,新聞之太 j先佐班亦於七日誌册·空傳播,域影雷術等。 (站)港九中卷一開會詞略稱:本院有然,編班。十三日中箭助學 學典鱧則定於九月十五,「企業內專管面概,師公會會立中醫研究院一人文歷史以往各用台湾及工隈歡止,十四日,該校各研究所,各潛菜 日門 星期六下午六時 論」,共八點,主要內一,昨日下午八時在爾杯,育高家中各惠門人材不 ·星期五)本學期正式開,及先修班就請新生已加 在該降機歇行。我時,容包括企業人事管理各 在士敦道八十六號四樓一少,都有線造成果,並 始上課。雄一百六十餘人,孤日來量 定期註冊

正離區長黃國芳,白起 問題,定九月十四日開本會所透堂举行第十六|高效本届硏究风一般爲配合時代與境,而到校報考者,由 選科開學 已精蝻戏請該院萊斯 迷。

「市場學』定九月 正副會長陳靜林,獲研究,使中醫學術更氣發「要而,帕斯裏多名由獻基酸,已再提高。 香港能仁 院大事,屆時多加推導。

華語課程

開學典禮,到有該會 攙往開來,共同努力

;及證照學生升乳就業於所爽,取錄入事

【小五日開課,共十二季 屏,李潔梅,經事長陳揚光大,後由該院故事 美團成返港,或在歐美 第

,特別個會一般對商品 建邦,監事長笛樂天,我伍立琪r改中西樂天

「之推銷及分佈感與甗之一監 蘇孀,改鏓,導師徐子此,邱志鴻 企業行政人士澳修。「許,漢江,弘守相機致詞,韓得熱烈炸 一統計方法及应用」及「仁,楊步,讨煺誤, 雜,最後由副院長陳建 「初級國語」所誤程亦定沉昌,林仲仁,陳瑞佐邦致甜阿,恐破茶會, ,頷金池,王逵人,實一直會已於九月十日 二十六項接受申請沓。 [[翠」Ÿ共十淑,说铑獅,周拾根,正式上骐,各店師均酷 丹驗豐寓,知名人士。 香港大學至七四年各項課程業四識,九月十六日開躁等。 (*)! 十、尖沙咀區°C九校外課程部,一九七三 經擬定公佈,在百多項。「基本經濟學入門」

燒

1973

中學同學暑期進修專欄——

星道英文書院主編

水的三熊及其循環

自然科學 (七)

日,海洋、動物植物、泥土、空氣等,

「都可存海有滿沿水熱氣,植物和動物體內的組織巾:

→ 永佔了重量百份之九十,俗語有謂「不是k造的」,實非與會。被物體 內含有大量水份,如果將新鮮的蔬菜中的水分然發了,重量自然減輕。我 【們可以用肉類來試驗,結果也是一體。乾涸了的土壤也含有極少班的水, 「結晶體如確翎,塞打等,均含有晶水,試取少許刑液夠,覆試管中验 「榮之,可見小水點啜結於试管的西侧(图一)。

要人不能缺少了水,沙漠上的旅客因無水而谋死。植物得不到水就白饿, 「謝,棋子沒有水的滋潤,也不能發芽。永由於蒸發時吸熱,故有助於體溫:

「的調銜,在酷熱的天氣下汗流决背是很正常的,因竄身猛干的疾须以保 : 【持清凉。水的用途除了死用,洗涨和煮食外,還有许多其他的用途,例如 永压機利用水的傳遞力來堅東西,水磨機利用水力來磨较,境內有急流或

的好利用永來

「期的工業發淫,其中一個原因是,主要的工業城市之間,有許多互相制成 [網狀的河號,做成天然的水道運輸系統,在馬來亞婷地方,用水來開探錢 碳,强有力的水槍射的礦板,把礦石與泥土分開。水是化學工業及漂染土 菜所不可缺少的東西,水的用途可謂不勝枚舉。

水由天而降,已有百萬年的歷史了,但雨水將會仍然降下,選些雨水 「當然是以前會多次降過,這就活水的源緻,首先太陽的热力使江河游

我和湖沿的水,不

雨水流入江河之中或深入泥土中技植物的根吸收了,逃往莖和葉,再由 葉面小孔蒸發空中。欲證明值物的活騰作用,可將植物的葉幹剪下,放

於盛有水的海加上油,防止水份直接蒸發空中(圖二)。

【數日後,

,證明水份經由植物的莱蒸發空中了(圖

·儿由液體苯發成氣體時,很攷熱力,做此,水受熱至攝氏—百度版 ,就成氣體,存在空氣中,是為氣態,水過冷至滿零度時。則成為 ,是為固體,水氣過冷,因復成液體的水,冰過終亦回復成水。水的三

,薪水的狡淡而越低鮮奶的溫度,以防變形。在然帶的地方,人們用耳齡 ̇態的硬化是受温度的影响,天氣炎熱時家庭主婦用汽布包裹後鮮奶的瓶子

「傍水,缸中的水特別香源,因為瓦缸上有許多小孔,水分可由小孔萃發, 「要去一些熱,故保持缸水较低的温度。

水珠

試管

硫酸庫

主灯

(11) ->

植物

首由院妾做綑榮 [

*

(图)

試管

面下り等

特官立學校

產後,提侶會暨康樂活:

雖不設餘力,會於溝

·崇沙渡假營,大受會員 秋迎,參加者極爲

遊河

5. 不少會員因額滿見還

我盼多同類性質,

之活動。今該會衆

遊河晚會。

我已租得大型一极快觋蜜遊问船}

一般於中秋後一日一八九月十二日星期三晚 上七時至十一時環島遊河賞月,屆時並有多

·現遊藝及表演節目助慶 3.

- 本次活動:該會更獲得多間大公司贊助 ; 捐出赛 獎品,計有:生力啤酒廠捐出大 批水杯,沙灘 烟灰岦,啤酒。壓與實

·水 以特價供應全塲汽水外,更提出各類 攤裝果汁及銀包一批。嘉頓公司以特價供應.

:此明活動之詳情,已寄發各校,號開始 接受報名。根誤過去經驗,聯名者定必說擁 ,爲冤額而見緻,各級同工及其親屬有意參 加者,請從速與下列會員接治 李斯罐 五——七一五七二二6.曼薇. 五〇九九二。何國:苏—七 三四三九。到國光:三六四四四 楊文:三——九1七〇六。. 或民晚八時至十時八星期日休息)九 龍佐敦道文區樓二號二樓本會新辦事處洽購 八處話三——十八五三一七六五南

東南無綫電專招生

高級無綫電及電視工程(二)

高級彩色電視工程科(三)無綫電報務 科(四)無權電及電視技術科(夜校) 學:九月四日

生產主任。曾先生推校址 旺角花園街七十五號 技學院之後,會先在

一凡有意參項 從事包裝設計的人士塨「糊的人士,關袞接 九 供,稱實際可行的推導 雅紅磡照頭圍道二年1 ,使能爲本身的包裝選 號工業大厦十二樓

·擇最適合的印刷程序。A座香港工業總會包裝

·本 將講述印刷中心聯絡,咁話三下 淑現,各限不同的印刷一八五九六一年 胡百全械度頒發文 保良局鹰校畢業禮 猳及巽品。《左》 主唱:陵左致筒。(本骢記)

監督兼校長鄺文

靜宜女子中學

夜校招生通告

班級:英文中學中一至中五。八保送會考》 中文中學中一至中五。一保送會考)

報名:每日上午九時至下午五時,晚上七時至 九時。星期日及公眾假期停止辦公。

校址:九龍界限街一二六至一二八號全座

犹太子道二一四至一六號全座

電話:Kl三六七九二八 KIA〇一三一五

L.C.C.及PITMAN 試考試中心

聖玫瑰商科學校

商業全科班招生

課程;速記·簿記,商業信礼,商業識,

打字及珠累等。。

修業期限:十個月業,代報L.C.C.及PITMANK。

·考試及格雅發畢業證書。 校址:九龍彌敦道七三九號七樓。

聖瑪

K-948144

英文日夜中國

招F1-F_6 ( 英文小學暨幼稚園

全部保送會考重讀生免試入學

保送中大、台大、偷大。

*文理預科夜校

本校會參加一九七三年夏季倫大(GCE)入學試之同學,

「請於一九七三年九月份内,帶備學生證,同校領取成績表,

逾期不取,本校恕不負責保留。

辦公時間:星期一至六,晚上七時至九時。

地址:香港交理預科夜校,灣仔萬茂徑廿三號

九龍文理預科夜校、九龍新蒲崗景霞街九十六號