1973-09-04 — Page 8

̇日四月九年三七九一层公年二十六國民中

WAH KIU YAT PO

日八初月八年开通

00

000

00

撲滅暴力清潔運動 仍須市民政府合作

日明定界各塘觀

歡宴

蘇澤

世界客屬懇親大會

十月在台舉行崇正會組團出席 世界各地將有逾萬人赴台集

愛學校,海外信託銀行觀塘分行,可正學校,國一品生產幣况,經檢驗該; 民法廠,牛頭角街坊會:牛頭角新區街坊會,油廠各類化粧產品,不僅 “溏街坊体,如學校,工業區分區委員會,藍田 高貴天,且質素忡 法會,四山分區委員會,北秀茂坪分區委員會耐用,正是香港媒女界 在蘇犁光,南秀茂坪分區委員會,西牛頭角分正委員會,一的寵物。據說該公司有 伴蒞任大,花園分區委員會,調站市區分區委員會,調塘新」齊擴展業務,負責東南 獻生:區街坊會,醌请體育會,餓其童軍會,刃寮居民,正區之總代理。在星、

八特訊】香港正線會爲實現先哥海內外客糖團結一致花 大會·而飲食,假日大厦互助委員會,李喜大厦互助委 黠、秦、菲等地設分公

之邀話,曾於一九七一年五十週年金籍典之期,舉行世界

·想寫經其安,李志烈·員會,佐敦谷街坊會,龍魚門對振會,茶果嶺街可。

代表大會,當時大會决定第二次大會在今年十月在台平行,好讓地中 論 動會:秀茂坪街坊會,讓誼會,觀塘區大 陳璟旁女士爲公 客屬聯誼會會長點鈐,聯合家屬社團負責,推定各屬管老商岳將軍含 張育文,張君天*王 機會,仁死大夏聯誼會,花闞大護聯誼會,天司董事之一,但詹經理 會長:交教請孫科,余驚,張發奎,贊國爲名費會長。開海外將有一 孿生,林翠三,楊國·星樓聯誼會,茲顯學校,信恩學校,牛頭角村代一職。她亦是香港知名的

千人同合,連同台灣區四百萬客代表:將有萬人出席,將爲泰內外 磨,黃禮泉;顯萃, 表,四山學校,牛頭角明度中心,油分區委员|英容化兹家。年前華 ·客痛結空前盛舉,國內各界異常宜,國立歷史博物館,决定留十月六

·麥溪秋,呂東邀嘉賓 -觀區慶祝香港節委員會,觀塘新區樂奔小|本局特別派術到日本 日起,在該館漪辦「客文物藝術展」兩週,中華民國宮改局,預定 黃大仙民政區會議席上姬達特強調指出

-蒞臨參加。 衆,淘化大同公司,滾珠大厦業主法團,牛頭角研究「七二七」出品 ·在大會期間發行紀念,以表揚客家人維佛號,忠愛國族 世界 參與此次激宴大會有區內雅餸斯學校, 衲僑镪誼會,興仁大廈聯誼會,大道革校,泰資」。爲期半年才返荡,她 人類之挠神。 油蔴地威罪漫畫展,旺角防盜清潔比賽

昨表示:貴妃公司除代在香港舉行第一次世界客攜親代表大會時,海內外會有四十九 - 八猪訊 凵 撲滅暴力罪行謀劃及淸濕運動是長期的工作,决非一朝一夕便能成功,所以市民仍第一恋學校,粘寮分區安災傘,坏石分區委員會,蘊,學校,甄塘職換中心等五十多個無發機構。

「七一七一化症品外個國家地區代表性之代表參加,港戴麟趾博士在退休前百忙中:殼茶會 -與狁府緊密合作,以改善香港社會之治安及環境消课。

,且將於短期間開辦美與會代表,會錘爲香港百年盛舉,亦是香港之光榮。海內外蒙爲海外客 民政司 達日前在黃大仙民政區會議時作上述出示。參加該次會議者,有黄大仙民政主任選鎮

容儀態學院,爲香港婚 人闖劫之新里程碑,亦為鄰外中國人團結之起點。 照,各分區委員會主席,黃大仙 代表及各民政區委。 姬連構:自從泼罪及澎湖站離推行以來,各區治安及清谰環境已有顯著改善,但市民如能够褲,

·携努力不懈,本港的治安及潍境術生必能獲得薇送改善。

· 逹對各區委員會之工作垂跑舘,並對內推行組織互助委員會之進匜情况,甚爲關注。 |過最登對各分區委員會主席之努力,加以智摄及獎勵。

〔港饫)油就地區委員北分會將由今日(星期二)起一四六天,假座西貢衎油麻地街坊會舉行 波羅漫雙護務,逃出作品係由天鹰文化藝術學院師生所繪出,油麻地民政主任余黎附瘁將於下午 一些主持揭幕锟式。 今次展出之宣傳诚罪漫獾,共有一百二十幅,內容包括介紹各拉防摔施:設備及市民應在之 展覽會每日由上午十時至下午五時開放,歡迎市民參

八新牌】旺角街坊會,旺角盛大厦聯誼總會,旺角五個分區委員,爲响應政府指行撰 滅邪行運動及運動,特聯合影辦「旺角區大厦防盜設備及清潔比賽一猶以改善區內 防盜- 防火罐生等設備條件符班,使居民安居榮業,該項比賽並獲得區內歐府機構

·各大鵬報名參加者甚案,備工作鉍已就緒,爲攝高大厦居良對防盜防火,清潔似生等之注意起見 ,大會於本月六日中午十二時假瓊華酒樓舉行記者招待會,屈時由大會主席曾紹松報告關經過改 巡視日陞,評判辦法等,同時並分發宣傳海報與各大獲張貼,俾各大厦居民週知云

二期星

東區民政署協助大厦

" 組互委會加强活動

祖祥

市局及市政署本月 . 粵劇晚會招待坊衆

「九及新界五處樂場舉辦學會五次 方案欣賞。 一

,李威晚會每晚均由八時開始,由香港做台之 龍場劇團圓员担任演出

首次此會定於本月六日在興于軒尼詩適修 其他四次晚会轝行之日期及地點如下:中 日在深水埗保安道遊樂潑,十三日在油煤地雙喜 街遊樂塲,十九日在新界元朗大球場及11十六日 在黃大仙士公園吳場。

(26)

雷方鄺宗會.

· 方宗親會

·動,聯絡宗館

昨集體旅行 2017

天時間便可成立,故此

任新界旅行。 原照大多数住客到此地 有理事長方體,紅、沙波·篮鏡 極力掏颔扦得饯區民政方仲超、鄭國理,那監製出滾, 滋獲准注册即成鋡合法夫,笛授邦,當造生,鄭兆財,鄭乃基,鄭榮芝

·之互助委員會,如會,梅。妳金鴻、交、及開詠梅,雷 一成立後大可發動居住大,方君勵等逾百人,十時乘車出發途經 《中國祉》悲岛東「會外,大多数均未有任一成立互助委員會。其中一度住客溝視堆積在核好|冰,為傑等地,午間在落蘇仙館叙餐後 地遊算,五時經中文大學,沙田,取飛獅子山 返民政署以該區大度团,何形式之組織。日去月 有等大厦無管理組織!一樓宇公衆地方之垃圾及 續興建完成,數字相當 份該區開社區服務工,對清潔及治安問題,無」什物,該區社區工作幹 版大全除部分已組織成一作以來,已有四十多座人担任此種工作,若干一經過柳然後 立立案法團之外染主與大廈在東區民善社區居住在該大廻居民早有 派出訪問對新建之大度 住客聯誼會及管理委員 工作幹事協助下,碑已然組織互助委台會最近或未能大厦管理組織之 在該區社區工

| 住客將組織互助委員會 香港工商鍥 行近年業 奕飛

·猛爲配合業務

中山僑商會

續辦獎學金

孫世俊晖飛美 考察 融事業 事總經理孫世後氏特於本月四日飛美考察金殿 商事粜及接洽各項業務前征途行者有落行高級人

街坊會消息

及格會員子女均可申請 「特訊)中山僑商會爲策點會員子女 ,年均後出獄,以爲獎之用,今年站 「王谢炳使元李國泰陳寧宇藝坭等人阳 續辦理,昨經發出公告,几會員子女,在本港大 氏擬於本月十四日返港主持醢尖沙咀分行開業酒 專學校畢業,或在中文及英文中學畢業,而會考 會云。 成蔺五料及格者,均給予獎狀及和念禮品,將選 ,出會考成績最優良之前三名,給予特別獎,有 符合上述資格者,希卽同畢業證書或成績證明 (影本)及半身二寸相兩張,親到中海德己立 街業藝大厦四楼該會申報,本月十五日止。 獎學大會,將於九月十一日(星期六下午 時在閻會大後常舉行,風時由會長星海,歌 靈球,楊仲鎏,及學務委員會主任李逵人,古世 波等主持頒獎典,井飲茶會聯歡。 :,又該會夜小學,辦理已有十

水上漁民救傷隊

東區鮮魚業商會會處,市政局民選員鍾世年致 紀如會員子弟應以學業爲。一本報記者攝

女界作進一步的實献云

在掛 貴妃企業昨開幕

森森鳳屛剪綵禮

會鄉

同港旅波寧

歡聯月賞夜秋中

輪夜司服特之高容丹,種

會上空油,延秋在說:

於日

農曆八月十六日星期三 舉行中秋賞月 花 佳節團聚,盛墘雅

| 吳,首先接鳥遊行, 「續有京與名會唱,古

·典舞蹈i名嫒抽獎,

自稱彩,不過枚舉,九 | -時三十分亲怒, 香港殷商何爾康先。香裾張之攤代理,接受「座,上週已開始電麥, 生,儅工商文化界知名,代理之前,董事局各黨 售完即止,開連日牌券

祝六週年餐舞會

中

先生,陳萬別女地產。事曾多次赴日本大版,一者,戶狼爲穿,餘位結

「參二七二七」化油 等。合作創辦「貴妃企:

業有限公司」。昨天下 時舉行重開幕典 一。時教育到僑港惠州

正會理事長黃石華先 一,眩視紅星森森小姐

聖約翰救傷除水上譙民救傷頴士支發昨(3 日下午九時,假座銅櫪灣大坑道聖約翰救傷隊

·西區總部大禮堂舉行慶祝成立六週年紀念餐舞聯 素大會,參加者有會長姜彥交,像監嫣焼校, [長志强 馬嘉蠶,秘碩,王妮 男女獴員共約百餘人,做聚一堂在音榖悠揚聲 ,婆娑蝼舞,會帶上;.由會長文致詞略 譚水上漁民救傷護士支除自成立以來,得有志氣 爲公司主持樂 心爲社會服務之男女青年人士,踴躍參加人數與紅。盛大開在剪綵 年起增,漁民救傷,大市民勇於救死扶傷克世家有限公 武職,而爲社會人士所與錯,並協勉各隊員時刻 司」辦事處一方能牌软 動裾習決,棠苫勇敢刻苦耐勞之精神,盡忠職守一道二四號

中區將增設英文打字班做東者悉心救調,而有修營云。由第一十一樓座行線 夜染行一次盛大鸡尾酒 西區定明日開會員大會 監灣混枝教訓时,最後由組長廖志强致謝詞,進一 一會,昨到賀者有出

舉行敘槎,整碗袖汔,至深夜始盡蛍而散。

,向受政府津貼,什費一概免收,

「何東 「福利爲離歇項購證打字典 前開會决定推選深做小組委員會委圴七入網辦

闊 東區鮮魚業商會

·撥出娀金港幣一萬九

,文化界 各界商+篦影視 星盐衆-舂齊一 况空前極盡一時也

昨十三週年會慶

何先生為

學校,本學期已開課,有意入學 仍將購班收容。

太平洋皇后愛蓮

參觀保良局

「司之故事長舍監督 -許培,冯照;李明洲停上人

在日本, 集人云。 (特訊》東區勝魚 日晚上八時在北角:該公司临 中國社】本港西區街坊福利會定本月七日 「業商會慶視成立第十三 新城酒樓舉行,市政七二七,化獄品廠出產 六星期五下午四時假彤該會所內衽黨召開談 |週年紀念第十屆職員就一局民選猷月世平蒞臨的一切化犹產品,食安

法團第二次會員大會報告會務反省財政編 時希該會全體會員出席參加。

世年職員表示: 東區魚菜商會成立迄 今,幾皆從事會員福利 一事宜,尤以勉合虽于

成績後典資,於昨

全港明愛中心暑期活動

〔特润)一九七三年太平佯数后愛 入三日下午二時十五分由位中公司代表系戲 .姐及監蛏人陪同健保局,總理文具秋诉,及 李秉交等特設茶會招待,並陪開在參觀局主 要部門,嘉賓們對於盤局總理的成楔以及對局 的照顧和敌強話爲費譽。隨出低中公司股百樂 十箱予該局局,文吳泳沂亦致融局.

港•出香港究馬會及社會福利署實助下全港明愛中心牙期活動已, 石面乎愛溫小姐留念。(天) 太平泮岛后漠班小姐劼問保良局,文吳永沂一於六月份開始,所舉辦之各類活動,頗受各界人士歡迎,使得會經公與或 參加美術和推行工作之半年,受到鼓舞,加上過去三個月來之工作經驗, 植(右)向焕運小姐致遠局。右旁爲監護人

現在再接再勵,把已定下之九月份節目,全部公開,提供各界岢年考· 更歡迎參與工作,茲將各愛中心九月份活動現自列右。

九月份活動各項目編定

"

並對社會公益服

參與推行,尤爲

°C1) 太子道明党中心,八至九日大水坑野营。十五晚八時秒的铵念一張貞健世年頒發會員子

·

,實爲就會團後的典

- 隨後,市政局民選

女學業成績優異獎,摸

- : Cl)盤遊明陵中心:八日綜合葖演晚會內容非常暨富並有名家客串,應會員子弟,濟濟一堂 发演“十五日晚「海上追月」遊河會。廿一日下午六時電影欣

(三)香港任明觉中心;九日沙案點火會。十一日兒意象棋比賽, (四)牛頭角明愛中心;七至八日獨木舟及禺與訓練之後並有遊河節 目。九日晚良榮演奏會。十六日晚爵士及原始音樂欣賞。北三日晚民歌欣

五 荃演出愛中心;七至八日獨木舟及風帆梗之後並有遊河節目

*十五日晚愉快週末。卄晚餐舞會。

.....東區魚業商會第 十屆職員名單如下:主 任委員樂熊,謝主任」 委員:周,蔡柏松、 總務:張木勝、李秋

財務:呂天恩,冼林食

大中區明愛,將在九月十二日舉行一項別開生面之失明青年遊河,組織:盧衍,做九

書。交十三日下午六時國語時代曲欣賞,

「老人滾假營:

七堅尼地城明愛亦在九月廿三日舉辦一項底发長之青年與,利

K長州明愛,卄九至卅日全烤明愛青年中心職員及部份活躍會員,與業,來克,核數

-另外西度小明愛營地將有遇串的營活動。詳情請做小H二四二

QL一娀全港任何明愛中心詢問

吳卓賢,委員:全

李成,何到,盡

*决均做人爾*

台灣

華僑日報讀者

環島觀光團

華僑日報 七海旅運公司

聯合舉辦

旅 奧康於鄉

·香港崇正會自接台北導備會來函後,曾部分面該會同人及本港各客 屬友,如不組團參加,則入學尺總會團,同時分逐海外各客團友合米會

•熱烈組團參加,開香港方面决定赴台參加世界客易第二次懇親大會考 ,計有崇正會真 名團長張發棄;題肌鸯林,正副理事長黃若哉! 李立基爲正副團長。黨州同斯總會團,將五團,惠州公會團,大埔曬 商痧奇團,熬金同鄉會團,其運同鄉會面,興寧同鄉會團,惠州同會荃 灣分會團,惠州同鄉會大埔分會開,惠州同鄉會上水分會團,元朗惠州 鄉會團,新界桿長協會團,新界泰梁團及私人前往參加者達數百餘人 ,香港大學歷史學家羅香林敦授,將在大會作專題,講述客家风流及 客家人對國族社會與世界人類實献·

糖住宿

厦性

勾結極米 組織

亞梨台台涵阿希

·涵碧樓或日月澤大飯店 阿里山阿里山賓館 台中: 日月潭澤、

台北

山

E

·希嵗頓大飯店、中泰賓館

捷威旅運公司

13-682223 3-671635 3-693175 3-693176-

九龍彌敦道241-243,金坪大厦904宝(由佐敦道口入) :(例假照常辦公)

台灣九天/十天豪華遊

出發日期11月三日十一月十七日)

特價收費 HK$ 1234/1299

並可得到本公司贈送意想不到禮物,當棄抽器

第一天:香港一一台北(豪眾夜穗會)

·夜宿國賓大飯店

夜宿花蓮宇宙大阪店 夜宿台中類賓大飯店

·第二天 台北————情人石————故宫—————陽明山——北投夜宿國賓大飯店 第三天:台北——花雞(乘國內噴射客態,觀賞阿是少女舞蹈。〕

·夜宿華王大甌油

·夜宿日月減減發樓 夜宿永安大阪店

第九天 台北一烏來——指南宮(九日行程退巷》 夜宿永安大飯店 第八天 日月潭———石門小厙—合北

費用包括:入出概親,一疏酒店食宿,空氣酬節豪個遊覽車,李越夜糖

會 以及能表的之一切獼工儿及門邊等 (歡迎持有入出境證者參加,另有優待)

日本七日本州寶塚珍珠嘉賓遊 $2,345

̇九月八日

香港 大限

勢必擠擁 欲免向隅 從速報名

九月九日 九月十日

大阪 ̈資掾 大限

·大阪 奈良 大限

食

全部合香港人口味之一 餐酒館

新阪急,名錄掐舖京王

全社您語導遊

惟有參加華僑讀者觀光團, 可享受到貴賓式一流招待!

| 1.環島十天豪華團(高雄接)H.K$1,590

9月14日 10月3日

12月23日

| 2.環島十天豪華團(台北)H.K$1,590

10月6日-

11月10日 |

香港—高雄

(逢星期六出發)

3.環島九天週末團

12月23日

H.K $1,450

從鴦浩園飛高雄,為寧後日報與七海旅民公司編家首割的最新遊 合路線,全程乘搭中湖豪華噴射客機,先抵高雄,濂遊台南,發赴合: 北,瑞馬辦置,既慾省時間,復可免除旅途奔波之勞,過去日參加本 叢合路趨之覆者,向一致予以汙肝,自1972年以來,即被響您前往合: 冓寶島遊覽濺型之最佳旅程安排口

“行程包括:

高雄、 鵝堡轟、 墾丁公園、 台南、嘉義、 阿里山、彰化、日月潭、台中、横貫公路、 梨山、天祥、花蓮、阿美文化村、台北、

烏來、北投、陽明山、野

*住宿酒店:

高雄

花蓮

台南.

梨山

台中大飯店:

華王大酒店、圓山大飯店

·梨山招待所

•台南大飯店

亞士都大飯店:

:廈業

上海旅運公司

Page

8

九月八日 日期 平食飯 出發日期九月八日,十月三日 九月十三日東京市內湖 九月十四日 東京 香港

名古屋 九月十二日(名古屋 富士箱拫 ‘九月十一日 大阪 陷珠島

·世界有名之東京

·冷氣躅節遊駕車,電寧 行 特急,使事,逸山吊率及辦

冷凍

夜總會 美加多毫無夜趙會

大阪美多樂耳型夜總會及日起無上裝 之新灣霋蹈表演

任巴喇沙大饭店

九月一日截止報名

九月廿五日截止報名 只食性及夜總會已值囘所付之代價