1973-09-02 — Page 5

華僑日報 All

日二月九年三七九一屦公年二十六國民華中

不港新聞,

四賊飛車刦糧欸

荃灣一印刷廠兩職員提取巨款同廠遭攔途却去 摩山泳池餐廳兩賊扮顧客打劫遇探員追其一

【特瓿新界及港島,昨日分別發生案,荃灣一間工廠? 這四 -刀及翻開汽車,掠去欺萬餘元,港島環利臣山泳池鏧越,亦發生脚案, 幸無財物損失,警方事後在向獲一名可疑封。

首宗四名劫匪,其中一人;另三人持兩件利器,昨日被基 一間印厢;掠去一萬二千四百多元,得手後即坐汽車道夫。幸無人受傷 事發於昨日中午時候,兩各間片,往荃灣上海商業銀行提取 默,共一萬二千餘元,步行返到世田村鎮鐵工廠大厦門口遇三個劫匪

次宗,發生於港島舉利臣山游泳池爱鞀 昨腕七時許,兩名匪徒,佯裝茶客,茗糖結帳時,亮刀行收銀員, 事生滿謎手,引動在攜探員起而追補-結果將一名匪徒擒獲,帶返警署 泡泡

事發於昨〇七時四十五分,兩名年約十六及十八歲之匪徒,在財利臣 山泳池警品茗,帳時,携同,到枱找歡時,突然亮出利器, 出行收銀員,收斂 見狀,爲上高齡呼救,以刀刺向收銀,幸未 分頭遙遣。

汽車噪音及噴廢氣

盧秉信力稱最要減少及消除

在英渡假後,於昨日下午四時二十分慌 我在接見記者,在英州內 ,會與英政府還境研究局長李文 风氏档:目前查分,主是減少汽車離聲浪,設法將汽車股 一位消除。其大斜工區的汙濁裁,特別輕工業的工廠。英 其煩意派出專家來港,推導及集顯研究如何改進香港環境。

·有關在南丫島設煉油廠問題,直蚝禍;關於煉油廠之興建問題,他在

·英亦會與若干專家談瓦,英國對燃油厩法例,有棰格的管制,此法例, 可于香港參考,但必需時六個月的草案,方能提交立局討論

汽車撞山傷父子今は提 富貴,半山區黃銅道,昨晚九時許,發生東日大鐵龍之後

{宗交通意外,兩名乘坐私家車的外籍父子,

' 傷者:(一)大街,四十歲,男,(128 利,兩人均受輕傷,事後被送醫院救治。 事發於昨晚九時卅分;兩傷者坐車經過費发 道附近,私家車突告失去控制,還向附近山

交通難外,正加緊追查中,八合

其中州八尋有利器,對還被封,陳夫全部精的手後道南附近一家。中。有用名在傷懷員,開時打過開,該佗採取行動,隨喜見狀, 無法投遞電報

車。随刨乘坐骸架白色夏天娜,編號AL四五七號,車上已有一名散 - 梨木樹方面她去。

警方事後到場調查,並加點這诓歸案。

其中一名,出餐廳大門,走向附近街道去,另一匪徒則 入法祂大門,兩名探員貨尾追至,當塲業獲,帶返舊遙查询。(

行意勿

塲球街限界擇選應

會集園摩在對反長首坊街

【定穩不然仍氣天日今

定所槍闖,但 以京之太平洋又有傲 下列無法控沸之世報請到影善大厦地下大

帶氣旋醞盤中,未來發 收藏太姓名地址以掛號,香荃灣新區四十一奎告注意。預料本港 一座工模四〇三房,王聶杰元朗店康街二十號今日天氣仍不秘定,但 《范趴》保安司巃以德昨日說,拒學生及沓年,因事先未獲警方批准乃屬非法,本一樓,陳水遘四九號敬業街|銅昌行,此藝術難,可能逐漸轉好。 絕九月二日(今日)在撖士公園舉行公自身称已破壞法紀。黄氏說:有種亞柏的事件,政榮街二三號三樓,陳百祕十八號外路乍街人造花,採天文台昨午報率 各地 廠,俞玉明荃灣海壩街十八號二樓大仁排十二

·東京證之低壓起, A 婆塡地街十八號二樓,徐璐七 街·摩士公園位於人口稠密之區,在該處 調查的結果,不宜區非的作出这法的行銷,按照

|度低壓行向東北 三號四樓A座,李薛云基頓台灣六樓二號六樓 ,造成控制憂米的籤食問題,結果使居,發動槃會的學生所說,基眾欲藉此向市民視粲有 。三,曾協槻發貼在中三二一五號,陳進安大直站一橫過華東,直至 民盐大不便。

關就活的事實,而以撼爲此目的,實在不必银行 [三八六號三多大樓五座,因廣經齊仔堅尼地街十一紙可餐,那你以 七號四樓,林佐荃灣德華街寶大殴四十A

「班之太 :出補-

說:「况且,從經檢宸忌, 集會,他們大可知會市民以通信方式及個別會

雷金運用新區[一五三號十二樓,許利段

有一低氣壓似乎在 在此檔的况下,不論組織者的意向爲何 的辦法,向他們提供資料。談及去號在摩士公園

道六六九號二千楼A座:轉德官瓏街

·調處發酵愛 - 示威常會有導甘甌爾的危險。一他 附近一行巡遊的事件,黃氏說:由此可見參 瑞寧一號,李女深水埗九龍仔大坑十一

本港地區作 加集會的蛋平及學生,易於被動,不能保持冷靜一塊下,胡馬爾公爵街九的地下,余天際的管老維 -至㳦新南 酒 ,因此不宜再在士公園舉行類似性質的坐會,四一號四樽,風館慧備收蕸四十號震袋大过十一 以免引起事端。

·集的申語是有樹良好的理出的。因 府方面已展開調面,身爲市民應保持冷靜,等待 行大規模的公衆集會,會引起交通擠塞

·进就是摩士公園不是定的公衆集會 地點,及不在許在該處舉行公眾集會的 「不過,我們已向集曾組織者提出 舉行。我們有四個其他可供此種公衆集 會用的塲地,包括合作上星期日集合用 的維多利公園地 !

·宋氏又說:「他們拒絕在这些特性 塲地術與會的動機是難以了解的。 「示成的原因是可以完分解的.

伎汚是一項爲公案的事情,政府已經常強調决心到除此一問題。奇怪的退,領導示對付 被指出犯法的人,本必却準鼐犯費。

·羅以德示希望,集合組織者明白理,改以界限街運動染爲舉行坐好塲地,埸地現仍可供 他們使用。

位於九龍摩士公題,此台與各術坊首長互相交換意見!一致認為 閲附近一帶地區的街 政府低已有指定地點以供舉行集會,則發售期

商的學生,應要申語在此等指定地點舉行,以 引起事件發生,何况摩士公園本身抛對不纏宜 供作非法集會之用。

,

部份時得有限

B五樓,泰城大腾山

泰山輪團團轉

東部區域天氣

千餘客悶在船上二小時

因擴建碼頭無地方靠岸

【特訊門長途電話:由香港载有千餘名搭客,開往澳門的秦山號。 抵後,在氹仔岛附近兜圈,時比原定時間將近兩小時。 事發於昨日下午,泰山號戕一千零七十八名搭客,在一時卅分開出 預定四時二十五分沿岸。

̇船抵澳門時,突駛往氹仔頸附近免圖,還遲未泊岸,引起搭客 部份搭客向點隨查時,亦無法逻瓜許的。

六街坊會首長: 反對摩園集會 曾長著一致制機發 勳反艾丐集會的學生及青年,不應在未獲藝方的| 批准下,選擇士公園作爲舉行集會的地點。 反對在樂士公園非法集會的包括有濱山街 ,衛氏擔出,他本人贊成反英汚的行動,但妳

結果在下午大阪,輪才安然拍岸,搭客魚貫登岸,高聲抱怨,其後 沈鬱臌,東頭村街坊艇利會理事長黨之邳,櫫 风遇有應知有關商污的事實,如有需要可向街 , 始知因新口岸碼頭進行擴建工程,有一雙工程船,停泊在碼頭附近·引 對坊忍利紋理事長鄭魯,橫頭融街坊艋利會理事會鬻求協助報,非凡宣传其他有如殺等 泰山縱無據。.. 長馬國超故深水埗世切媒利會理半長黃隊。 案,亦可透過街坊合之助向警方舉報。

另一方面,預定下午五時搭該論區衪的三百名搭客,通時未見有船, “慈翥山街坊科”

陳水埗街坊福利已有百多人退票,雷湖山維靠岸後,返港的二百多名老客,始能下船返港 。

REFERENCE LIETARY

-2SEP1973

CITYBALE

一聞港 頁一第張二第日六初月八年的歷言 WH HIU YAT PO

法守須必會集衆業 郭日僑華

日期星

TIONE

三號光

盤及有幾陣

+氣温亦同

(一九五八年九月二日)

A佐維治號秧入共區,英代辦來阻

——香港政府今日,收到北平英國代辦辦事處

來雄树;八月廿二日乘「佐治」號改

-生艇,由油蔴地段大埔途中,船失之

·名英國人,現已悉被拘留於廣東案, 擴愆報上項消息乃中國外交部容器英 國官方查詢者,除此以外,目前並無進一步 之消哀。

殺人者死,謀殺林點明兇手林崇明今 長伏法——港府新聞處訊:本年五月六日 -在高等法院審判謀殺林軺明罪名成立之四十 四歲男子林崇明,已於今(11)日在赤柱監

·狱執行吊,崇明會向上訴,但於 六月九日被發到,去年十二月十九日在九龍

·紫蘭開夏道三號,殺富商林紹明,及刺傷 其妻子之兒手林崇明於今在赤柱監獄行刑 但抵有陽光

竪中央裁判署哥本尼法官今午在第五法 庭研究其死因。經一再兩女陪審員 人士供述袋,一致滿意林祟明之死,乃由於 執行機飛時,引活類骨折斷而死,法官乃 出港協商積極推行反載運動 —過公司香裾協會,爲推行民貧污運藝,本

· 月內舉行一串之「咸:一等座,特曼表宣

·营,指出本港反贫門運動意義之鑑大 彼等 認爲:目前本港最嚴獄之間越,乃真愛問題 ;四合镫香港協會本月份十八大之糸演講.

·中,完全集中在反寬一點,志在集思廣益 ,期於本月內,向全港九公民取得式汚事风 ,貪汙之爲害之微尖數字,公民對於貧污之

-就見,反下决心,然後計劃如何

·以進行實施度试汚。又謂:香港政費 「年以百萬計,而古西之爲忠於香港人民者, 包括身發之世,精神之害,名著之害,交明 進步之,直接出授之害,合計何氓十萬萬 元,而英國法殺神之傷害,與英國安 敬之搭塔,則不止十萬萬務。善良之民受 政衎之塔:人所共知,故揭發貫步,制止 光,速奮起與資汚作戰。

!聲柏立基爵士狁及其女公子,今九龍西 基督堂,參加總設立銀弹式,由 音收師代表會赘習慣及領導。今日參加式 者尚有殺公會各黨代表。

無真姓名住址者不登

讀者論壇成他人名譽者不對

一 紙雨百鳴字者不登

請當局委爲安排大學畢業生的出路

後,就索性,除部分搭客有些堂沒外,並無其他不恢快镇件,船公司方一個百人,可國最優活的位子,而且年年政府用在指間大學的出發以及資助大衛生的費用,實還可獲

韭拺 茑現歐瑞過疏利士巴利道一仍有進展,不必過份悲觀.

·該專文指出:本港工商業的現況 去,在道與一名巡值華銳湛, 元以迅雷不及掩耳手法,火沲 大致上亦不在十二個月前所遜色,反而略 招 +數去佩底,然後登上一欄事前配谁之車 有駹民。空軍說:目前们無明確跡象· 示杳池正面臨福大困境,似井非表示養裤 「逃去 事後,警方在油匦地亞瘘一輛可疑車| 現時亦無困,且下之大额及爲通 八月廿七日,爲本光復二十八週年

·把学公衆假期。

輔,是却熊邱備碗得用以融合打行間者【脤,原料短缺及貨幣動盪,其中任何之一 項隨時都會增加工商業已困難。 本港目前全港人口還四百萬,其中百 ,該車輛之軍牌有被竄改的痕跡 旺角市區國貨公司 分之五十爲三十歲以下之年青人,彼等出 生於戰後聲平時期,不知廿八年前淪陷時

眾目睽睽居然强 期之苦歲月,但中年人則仿如一場惡夢

·記憶活新訊

| 同日,旺角雙雄市區中心之中俄國 首腦人物,他們對本海榭类動阿非爾後 是日也,無巧不成話,运九兩家以公司內亦發生此案,該公司一名曾計部底。分析所得答案,大部份融篇經濟情况 发日本优品爲主之百悅公司 - 無獨有偶,直於收集各部門所得現綆二萬餘元,安於|而感術意,但對盛景不甚樂似,該等人士 先後接獲神秘飴及面件沓店-聲對已被一個布袋 由樾機返出納部,竟爲湖窟一相信,雖然面對上述困難,但仍可以維持

·不予批准,决定然按照原定計劃舉行 9 埋藏計時炸燬,以始對付,兩家百貴公,正游,在梅此下手强封,將盛眾現效布突,是好的業務。 司先後向警方報告,開搜索及戒備,奪得,並且抛放胡椒粉會忙父逃去。

既有指定地點 利發碳事技術於 請捉葛柏的人 你改器拔在接受記者 何以不肯依照能《星海大3日推 本身已經犯法 蘭時

受香港出台語間時表示:對於學生畢行來會的開

摩士公園舉行集會的面已對該宗意外進行調查。〔合〕

香港一週大事

學生團體反貪污會

·二十一人接獲傳票 號府十三個學生工人團體影行「反正 「內拱嘉柏」公開集食,上站原準備分 在港區維多利亞公園及九龍變士公園舉行 ,維多利亞公園之集會應警方批准,士 公園之集會因非摺定地點,故被拒絕 但尘工人團位,竟然不理會警方之 八月二十六日星期日上午,十三奥被學生 工人代邊集壕士公司,但這值發雨滂沱

-到貼者陈得百餘人,集會不收,臨時證明確係恐嚇性質,並未發生眞正憲外中

故,虛驚一場。

樾更計劃,改爲兩中巡遊,二百餘人冒雨 葉向新書院附近,警方派出百餘人沿途 「監與,幸未有糅外發生。

劫匪披猖仍未飲跡 九龍郵局白畫巨却

運動未能使本港治安固,上肯

第一海闊蒍判司,解做拔節爲何不能約取自己,渣打银行長沙灣分行被封耳案雒脂神速破 案,能全部送網難過,但不法之徒仍未

· 維多利瓿公園之集會,頂利進行,並一能亮,另一宗簋判案發生於星期五日上

*無不愉快事件發生。

十時。

...市民有坐會目由,但以復守規定爲限 ,故意将雹妨碍公保秩序之行為,實有

本港光復廿八週年

兩間公司同被恐嚇

·事後,警方向當日舉行坐及遊行之 决度入十一人發出傳-膑台徙等髂内新

,穆公司職員发起追趕,三個排便, 個在入裝中消失,但另一個持有「手槍」 匪被人追得走投無路,抛有盛世我从布 劉企醫脫身,但終告失手落網。二萬餘元一來 失而復得,並無損失。

港總商會剖視經濟

·雖有困難不必悲觀

. 香棬總商會爲綜合工商各界會員之意. 見, 十槱作過一項商務調查。調

過去一週股市淡

·成交額小今年最低:

·在過去一個星期來的設市,爲全年以 的一勝。

恆生棺歌 在盂一週的四個交易天中

,抛轉下垂,星期五下午收市爲六〇03

一位老教師 . 編輯先生:實報「讀者說望」,殯爲民舌+値得出+例如最近由貴報登一段有關護士 事极的情况,因而揭發樓種內,引起當局的注意和衰資,對於今後進入營王學校的女生,造不 兹,頓的貴報昨日「讓者論壇」刊載「大學畢業生出路竟不如師鋼畢業生」一段,本人亦有同感 ,須知本港每年進入兩間(港大,中大)大學的學生,是由大七千名預科生中選拔出來,爲數約三 「的,爲甚獎兩間大學的畢樂生竟然沒有出路呢,豈不是没死人才浪費公裕嗎,據本人所知,兩大的 畢業生,大多數是從事教育工作的,但當局好快有意限制大學生遇入政府對助的小學任職,因爲他 們的薪金起點,竟爲一一七五元,低於師範生一級,八以前是高於二年制傘生一級究竟爲什 麽,相信絕不曾是文憑教師所施的壓力。事實上文教師的力量风大,由爭取薪酬可以得出來) 「,也評當局以爲:大半生懸謀致中學,不必就輕的出教小學,還是大物護理,但是太學生申請 教中學的,有幾個能够得償所呢,據悉有不少的師籍生,在中學任秋,而玄文牧師的薪金, 是否爲了性感,寧願用 生而不任用大學生,因爲學位敎師的薪金起點,比文敦師高出三四 設,如果話實,難怪大學生沒有出路,因爲「低不成」「小金低過駹生)而「掏不就」? 想教中學又不球錄用)是不甚有意扼殺大學生的出路,雖然兩間大學也有「畢業生就業蝻導會」 「的組織,但是只是提供就業資料,而没有正式角起接洽或介紹之資,如果只是去供資料,相信從跟 「 掌有關雜誌上也可以找到,何必有「就業宮」之說,故此,本人以爲當局在意每年兩間 大學畢業生的出路,最好是由大學力面將畢業生名單送交當局,然後安食安排工作,務使用一位大 「學畢環生 - 除了升學的之外,都能找得一份工作,以達成「學以致用一爲「肚會服務」的目的。日

的情况是:有很多大學舉黨生沒有出路,追得「激推房用」,一個無服用,收者脫,給東海 民」,這並非本港之福,而且皆脂人才睬,關區所見,敬請波謀,其此敬頌編安,一位老教師敬上

藍田邨舖戶去函房屋司反對修租約

藍田邨一舖戶主

相緝先生:「夫信者,人君之大致也,國傑於民;民保於信,非信無以使民,非民無以守國」 我從以上短短數句中,便可-

份現出一佾]午之重要性,它不但可以整套上與下之情誼,有它 的存在便可保蹊家邦,而將「何」故於任何事上都有它的功效。

日本入爲废田邨一商戶,在不久以前分接獲房屋司,一紙公園,內容是重新怡訂租約,而新租的 大改爲雙方先行簽約兩年,合約期兩者交雙方同意便再發約三年。

|五,较上週五六二四三二...,近兩年後當局不滿意則舖位固然被收回就算意也再延三年,合共五年,五年後就被收

·記得當初被徙置時,當局深售此乃我等永久之舖位,約只限不能轉讓,但現時租佈剛好相反

. 本港的經许現况及未來的展望如何? 但是,这一週股市特點,乃是成交額,我等誰不是在木壁刻苦地去樫智,黏風災,火災,盜賊之威脅,又有誰去伸出援助之手,去憐憫 香港總商會出版「紙」有專文報導,創下今年的最低紀錄,四個交易總成出一,新以爲苦盡甘來,誰料今出此政策呢,誰人不是經評判適合乎徙置條例而給予舖位,強個黼意自 九龍尖沙乐郵政總局一輛解散,孫文說係育訪闻六十多家在本悲工商業各一億九千二百九十九萬,平均每天僅得四于 已颌位在不同意下而被收四八無觸犯條外,當局又有否阻到有些戶主是其正地依料此等諱位而 有數十萬元之直欲,當日上午十時五十分,力的具有代表性橛成首腦,綜合其結論而,八百餘萬。成交數字已少,協股市近兩年 , 維持全家生活,一旦被收渺,是否叫他們媒宿街頭症上希望政府當局巠三思,作爲一執法者,對能, 在警員及三名職員談術下,駛遊郵局停車高,對本上半年的作一

來所罕見。

實而無價,若政的實行的打分約,此後政府所照下的法令,人民會否疑惑,又會否實際去遵行呢! ,造成股市登延南址,還因大象仍是不 塩時,实被匪徒多人分持一刀兩槍配備及,該文被視爲根威著作,它撥出目前

...現時各區甜主已紛源去厨房尉可居,希望龍從民意,收回成命,更有些舘戶安裝微音器,可 偷來之車轍,實行到途發,將解獄上的通貨原料短缺及國際貨幣動盪,改觀望期民所致,因此,大中小戶都任 政府這樣使是打破我們唯一可維持家計之務,我們國當據理力爭,最後希望當局能體黥等苦况 「的粮獄五十八萬一千九百億元整數掠去a 是本港工商萊的羅憂,但本港上半年經濟,意。

鳥,則不勝感謝1.

田中一戶主,七三年,九、。

華僑日報

聯合擧辦

沉美航空公司

美國加拿大

旅行團

秋來了!

第十九團九月廿日至十月十四日

美加旅行團 將乘汎美747豪華客機出發。費 用包括來回機票,一流酒店食宿,各種遊覽交通費 用,參觀入場費,行李搬運,導遊,小賬等費用。

加包·華英

報名處:華僑日報中區辦事處

·香港砵甸乍街華人銀行大厦地下:

電話:H-251974

游英雄金善週到的旅遊服務,溫

詳章備案

歡迎垂詢 R

HK$

10,200

最新秋冬新裝

欸式別緻

名貴大方

剛空運抵港

獨家在

連卡佛女营部生

Lane Crawford

香味:徳付道中十四號 九龍:彌敦道七十四號:

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.