1973-09-02 — Page 10

日期星日二月九年三七九一层公年二十六國民華中聞新港本

豆僑華

WAR KIU YAT PO

頁二第張三第日六初月八年丑発展

小巴商會十四團體代表

新

出席交通會議

提出各反對及要求未獲具體辦法解决

松紹曹宴歡

會聯厦大會坊角旺

捷祝軍童旅六三一暨

州國際社 旺角 分區委員會禳宴會經極主席美加 系讴花堂一 ,旺角五分區委員會,即

·圖:各管長、童軍與主席過委合報 日下午七時假幸運禧樓

國際社》

香港美專日夜校

工人世界

華僑文化

明

晚在正校開學

有民政署長、術

大會

港九酒樓茶室工會 昨祝會慶新員就職

名畫家陳紫園

名鹿家陳常。

登腾衆妇在大會 , 八樓舉行主昨

國畫展覽揭幕

香港美術專科日夜新生,可侬時個校上 校,爲使學生學習得 。尚有少數學額, 好,除闹新槼培利放 好研究美術者,可邀往 師外,幷篇提高學生 報名云。 米放贷水準,促進組論 校正 和技術的正認識,忡

·公開展出後,各 界人士聞風而赴一

「會賞者花城頸. 經常舉行世界名畫幻烁

將向港督請願發動行內萬人簽名運動版

·三艘公所親大會,並順道老寨美加各大城 來,當有很多寶共收獲,同人等倒很歡迎, 宴洗區,藉表敬意。旺角街坊會選「三六 日前參加九龍地域街坊童軍聯合大营,於葉 , 月廿五至十七三天在飛黐山朵行,在多項比賽準 ,本會童軍榮獲五項冠取獎,同償等表快慰, 今晚將設筵脫赘,同時令跑得各嘉賓虢臨參加, 本人瓿代表大會歎以熱烈歡迎等。」

主席强調展開技術訓練及康樂活動 范九酒楼茶案梅工一來,例如市狂浪 犼開酒樓工會在新及當

香於昨為一日下午一道猛升,物價飛漁 時,做澱乐醉琬棋发堂,使香港的工商樂呈現 ,整行復興廿七週年肥3護,酒樓茶室也就 总暨第十二届载監委 就職典,會場佈置

片欣賞 美術驛座近

大堂八樓欣賞者案 甡約共七十餘轍,山水賦色甚,開個謀,長風格,使人有恆照置 更從歐洲搜購大批美 十「妄生说死』以 身爲要申之惑,花鳥之液熱成者,當中正對門口之「十二時報必劃」

贵稱,稍有灯阆,計 文第四行「 智 「句」謂「杏字。艾第四 下氣去小段遡爲「空」 捌開學式-日定明 龍婆,生傑, 晚在洋敦道四二八號一非鑿舟而不讓,勞網

,乃鉅幅橫軸,緋桃爾樹,備設花菜,有喜鵲十二里分別飛特其間,氣後,該校一九七10年度上學,是空事,都不悴似,莫 生動,尤爲突出,蝴蝶四好,树如生,振翅-色美麗,遏態極班

·五協恩珠,其上。當年紅盤实,見其, 團:一 一 媒奴,其格甚譯,意覺雅致,到秉衡山水大師,因其爲多新人,故來,正校集中舉行。各科班一統」,合併投下。 福出山水捉兩册-形百出,烟望盡,是不食人間烟火者。今第已 天訣展,愛好藝術人士,勿失之交臂云。

八中國社》公共小型巴士商會,容撦九雕新界公共小型 苦花油,鹰准許小巴利用其他道路剿離跑馬地。警方代表答 巴士聯合商會,九龍公共小巴潮籍工商聯誼會,聯合小巴同,憑考 荣商亩,新界、石基、公共小型巴士商會,聯合公共小型醫

CI)交通主任夏洪士拋低問題,小巴代表極力反對 土總商會有限公司,张九公共小型巴士互助會,佈會國香港,認爲道路的擠塞查任乃在於交通當局不斷用较各類型車輛 協會𨧀的祖委員會;新界公共小型巴士商會,港九新界公共 ,目前港九華朗已超過廿萬部以上,奇怪的是似此車多路少 小巴商會,出海公共小型巴士公司,后聯小巴司機聯航食

,交通當局只向小巴施加壓力,設小巴菜區及管 而不 : 漢華小巴公司,將洪山小巴而會,湖橋小巴公司等十四

蔡的士、紅牌、白鹊,以上三柳車無佔路多而載客少,

由主席曾紹極致詞示:獲得各會開寅教 不公平的做法,徒令市民來往不能使小巴爾疏導交通作用大 逛敝宴,梁表謝意,語多難過,其後會長左感明 打折揹

致送念品與軍旅,並由城區代表向主席曹昭 極,旅長杜本盈呈送祀念品後,致箍聯歡,席間 主 交鮨,氣熱開。

憶,日前因交通當局堆被禁區及提高牌粪等事,提出反對對

·小巴的歧視和壓迫,反對汪說小巴禁區及管制區,反對設立

·所小巴專利路(固定路。要求復一九六九年 定之英媒狀況,在禁區,管制區沿路機設立小巴士上落站 盡快立法實施曾協通過的飛奔收費辦法,改善交通路的

三中山頂豪羅小巴媒利路綫問題,交通當局原意在中 秋節前立小巴禁區,各商會代表一致反對,洪榮推出; 以一九六九年九月小巴合法時段報公佈的禁區爲准,其後 但交通當局對此遲遲未咎置,因此小巴同深騄合發起簽 增設之禁區西全部撤消。在山攻弪立禁區,即變相造成山頂 名運動,集八〇巴仙以上同業的共同呼唑,懇請葉錫恩·豪華小巴專利之實,何况節日,假期山消遊客倍培,碤實

∴旺角街衒舒、旺角區大獲聯誼總會,旺角五

高警傷,準備接受現客減少也 的考,切勿掉以輕心 大盘始,由替食

越智打牌消進 淨可應付環境,解除 無咯裨成分存在,只是 ,次年,鄘八,起點 困難。 雞鏡:粗勦薦大會主席 談到我會今後的粱一種民間習供,當局應 帕·新任執委副主席,當以推浞建设性故一有所了解,勿作穴毛少 新爲司儀,在樂聲悠揚羁和爲光,而加强基簖症之举,彤胸裙樓營業 中,行股如儀後,主席組織,積極展開青年男 + 最後編對該會會務之 沙灘遊戲及遊河晚會 北九日八星期日名號,客廣商領,抑

陳志啓開台詞,略】:女會員的技術訓練和康|推進,同人和治團結, 「香港一樂活動,亦屬常急之務 更多酐揚。 由舞台嘉登祗九、 本月九日及十二日舉行 插灣透會所 葛。他由名伶及時 代 就在大大戰,希望我全都同人加强 大安馬日交通措施,小巴由黄泥涌道直上紫罐一的標陆有不妥之處,小巴及其他車棚享有使用該路綫的福利,舉行兒童沙灘遊戲大會,免費招待會做子女一百名,凡宇在九歲至十五號一紙星演唱助民,主人來

面筋,大力支持,体能 自由文員會代表演說, 會後,已成爲 ,微得家长同意者,均可到會報名參加,多祖者請於日上午九時到,並嚴選每位對賀嘉賓重

步邁進,底於成功。氣氛熱烈,造成茶會。 的城市,香艳的經濟 會所集合,由業主任與各首長領跌,無深羅孚取出波,午號免費供牙铁及體包乙份,融,成爲國際經濟金融 說到勞資關係,我會一招待媒賓。旅學行會民 及汽水飲品,下午四時乘車返本船散

加熱烈氣氛起黏在五十

向主張外資合作,以往一代大會,由邵天宣佈 的一環-國際情况發生 ·如望今後也細,希 追月湖河晚會,定本月十二日一提曆八月十六日)下午七時舉行,招席內抽出百名幸邀抽獎, 任何變化,香港

一開會程序發,主席

1、 北角新邨居民會舉辦

,予以改善。呈遞交通當局,但仍未得按交通當局雲嶺。八 頂路邊採取措施。夏利士發表術:山頂豪華小巴根本没有事 月卅一日下午二時卅分香港交通車務處召集各小巴商會代表,我撚日: 在交通部會議舉行座談,出席有各小巴商會代表,由交 劉處主任東利士主持,首先由方代表發嗆構:

六四 新蔡區問題押後處理,北角海裕道之南面,交 通主任謂:該處不是禁區及管制區,日前已被覺在該處設置,

道,轉成和道,入山村道至我和醫院排除,非至成粗,倘任何車黏在該處被抄牌者,可否該掴控,並嶲對新堆 如成和道,小巴可利用藍道、大坑道至司徒拙道入 之禁區問題押後處理,

灣仔道,出受盡道到帆船酒店門之停車站排除,又可利用(五)三對要求呈遞出拖延客度,對於各小財會 鄰利臣山道之拳協會前的停車位排除。警方言、在山村道 會於八月|||日聯名星送書,乓近一個月。交通主任花副正

排除之小巴除非客滿,否則不得開出。艾刷除非賽馬敦塔不在研究中。小巴各商會代法爲了小把同業的價益,將於飯近

·澳開出等。此舉經小巴代散反對,認爲小巴不甜煩拆除要開 發骸簽名運業,將向港督訪額,必要時小巴同業將派代火龍 油麻地東區委員會

出低感架,警方不扣的,是不合理的,如不准聽過馬會之 往英倫申訴。

橋 膾金表揚英勇警長

「

陳忠 江水香|同鄉及所屬機構高級

.天入所希有 + 開法做客讚。为ㄞˇ 發一宮- 創篮王供 是人黃希有,過於 花。老特

薪末世之好口 韓

·者。二,則欲請示 先行妙方便,利末 法衆生,可謂婆心 一切可矣。若多聞成

·過,何不永荫杀 以一貫半句源法, 令其退而自修,

所 谈落,而且最近又烫生一向若予酒桃拘捕总额

|寬如寬榮兩法師

|這與和未攝十八歲

「紅苔黃」陳紫園(琳)作

代表暨會員家屬等到遇新困,我們全位同

代工團聯合總會表示 「意見,對此車不滿 因爲対將會使横生

C現發出大會堂八樓,續講楞嚴經撮

THAPJENE (*)*

〔現展出大會堂八樓

九龍城區青年康樂聯會

工商業發達一

,

席次年講述大會任務 待會貝家屬四百人,每位收費五元,有汽水,勝點招待,沿坑由該會音樂,蜓品有彩色钴說,名受影有,戰後各蘊本業資方人士認, 「組,担任音樂演唱,並加戤幸運抽獎,猪燈謎等助院,參流老話於是日下,對手段及金蛋等過物。座青繁榮,引致香港也送黃指依之姿,直觀勞 午七時前,自行抵達中環、公礴照集合,,逾時不候),由埋監事長江裕堪稱氣氛熱闔,寶 日繁榮。酒樓茶業 方力量,橋邊勞方的 會務主任羅踞報告會務

和四百萬民日常飲食

#

今日潮汐

有關,自亦风景氣! 黃產

但自去年迄今,國際貨

一由司儀宜

天主教青年聯會社)。 包拯九龍尖沙

高潮。

刘永元,梁孔、李永,變踞榮要各部主任覦除;乘油地公司小主。 榮丶來黃乃徼芳,脊潢,丘词,

输出後,取遊蒸海,欣賞恰入夜灶,約晚上十一時半,泊似卜公頭散 何女糍、開則总、何

·奥:郭伯: 烘. 文、鄭劍盡、張文忠、林賢,伍伯就,北角

,參加者請由明日起到會所褫費報名,額滿即止云。 六新「先生八繃菜座、林榮 龍珠蘭、黃英裔、丘,持等小散廣社會,

上午七時三 菱、吳成欺 容、

民,吳孤鴻,梁伍,湯 章鈾案、陳钍丶籣機 雅,謝薈傑,GLAM 八特獣》月前在银行丸案中英勇殉職警長張天林,惠不顧身,克道供金、黃玉山、池高爾OUR ENTERPRISE

月中舉行評議會 满天主教,由夜邦酒接全出版森系

下午七時崙二分。 青年會,筵開五十。 市民之天職,其緖易法獲市民盼立,昨油藏地尖沙咀區中區委員會 283 - 63-*S. HONN KONG SE ES- 十五及十六日一連兩天, 林老先生爲本港商 — 下午時 低潮 评分。 在海湖大厦海天酒女舉行茶會摧式中,油麻潮東區委員會委員會館,何壽

扶林道教匠青年中心行,邀請各代 業辦,客僑,平 度,张鹅然,周君令,黎時還等,將爾金港幣一千元,及封面向張警長大,腰,後世强,她庭,糊ad YUK SCHOOL 桂生,說題,黑飽,郭 85036

家及所屬霄年參加。

日交遊廣闊,長袖善 上午一時四十五分。 人致意,呈交民政主任余黎臀部,郎轉史務賞警司接受代爾轉歡,該會我

並提出色蹴得香诸 : 年將預料將各醫會代表參加的人數 張警長夫人原函路體,敬啟者,張天牀警長英勇盡職,流芳教界史性,本機;柯坤,很寬,莫悔 合同仁,協裘樂敬,隨本恩張夫人池幣一千元,雲誠徵稅,孤傲中心,此斌,曾冠此,何玉,李 戲劇藝術學會主席獲當紅色,爲便各代吸顶亙得聯絡及協調和踏,在同一 主損,丁銀英,張湊,抑熱心支持,答允於本意志中共謀發展,在該次師依會中,將會討論該 陳格棻,李強,戴流芳华十一月中旬爲影院養 會五年計劃,推勁聖年事宜,檢討小組,聯會神

中山紀念醫院展開募

唐,李盤控瑛·勞德,月下花園」,又該 林明-滿严明,陳大垌以相逢置長 天周鏕塊,飽紹雄,蛋先生,來熱心公益, 樹頊,伍楚生,林芝垣一且含實九鼎,閒景仰 ——陳文偉,開「余制,經一致通過歌 增聘顔雄爲董事許洪任顧問

甜文 福全,爲該院故事,同時 朱叔、陳鼎棠、黃宗交,邱文,盡湫光 欣貘良闺藎酒樓 詐 *產鲒發前慰先证相途、李錦富、李忠放、 楠攸文,,瑞金玉,岑千俊,馮 头先生北爲該院頍閒於 何 ,那者和、何太伍英、何爽 會。出席者有主席 品卓“探班朱文体 一、業籬、馮明- 甲、黃培才、烘 丶劉祖潑、張枝繁 棉煥。列席者有相逢 「酒樓

首批自捐款數萬元

·祗樓舉行第拾次鳌本

院主席選品卓台報告

該

港府華員會籌擴建會所

昨午舉行幸運獎券揭曉

區煒森關佩英黃夏蕙主持典禮及頒獎

長雄先生

「經預許洪先生。

上月工作概况,財務部 朱文偉報告

(港訊)委掂政府員會,爲鸞系增建會所 港社團酗酒漿飲比賽。 以來,經獲各界人士然經費及风要子弟獎學金,辦一元帝選獎券。 心支持,自考助建院昨日下午三時,在九術班道八號

拾元,計脫維善先

張劍鋒會長開會詞

林榮祥耀祥昆仲分

林一鵩翁祝

觀塘青年服務團

參觀黃竹坑警校

「港訊】靑年服務團道四十人將於星 [期一八九月三日下午二時半黃竹坑警察學 一:該項節風保由民政署安排,目的是使他

本港掷補名涎,梅[祹縣同抑會永遠會長嫽

- 英彘他將來就業特 们能够清楚現發務工作 同鄉會理監事爲榮 監事長,本港瑞士計時 ! 投身會,協助維持治安。 時,黃竹坑警察學堂食安人將引領他們多 碤,櫛足作会翁林一中心,中具公司, 一 號先生就報離。美手袋皮其公司及天一智學堂各項政府和訓練,並解禸投考警暪少 昨(卅 )日爲僑港」美公司董事長林一老 資格及受訓程序。

·代的職工會,源翎尚有一千百個會員,現在已職工日,尤其是對於習盈富利:業活動 特別 經擁有會減六千餘人,成爲全港愛太一個公務員 注重 本入微光能鮮,將來有需本人效 聩工會。最近更有適合所,堆舘,以配合之處-本人 必勉謀殺,爲世會效力 未來會務股展的各種計劃。使我們覺得,母會是 在不斷進步,不斷發展的。因此,所有會母,不 論是現役的公務員,或已經退休的公務員,都有 責任去帮助香港政府率員會的發展的。

本人剛剛於八月十四日由美國返抵香港- 步後卽接到名譽顧問兆基先生電話!!

·政府會有俗語本人担任研發熱獎券成績 優異獎,問本人有沒有時間。我說,我用并行装 本是我對母會應盡的義務。今後,如果在時間上 及能力上可能的話,我登 爲母會做力的。

香被政府華員會近年來組織日趨寵大,會為 費用計莖些食伍千六百舉行開獎。茲會中外嘉賓極案,樹而然。 亦見繁忙,使我們感,現有會所及其設堀, 1個還沒有拆開,但我很樂意接受。因需我覺得 與於音樂悠揚中如時舉行,首由會長張劍,實在不足以適應當前會務發展的需要。因此我們 生产消活化,推港幣式 鏋 - 名譽顧問呂兆蒸介紹區烩囊太平士MB 有擴建會所,增加設備之計劃。這個計劃,是多 千元者有梁德幫女士, Ei,慈海姓女領袖關婚夫,黃亞茲與衆會爾方面的,而且不是一岁一朝所能完成的。必須仰 儷撇康先生,石國榮」。卽由裔總秘書郭元渶司儀宣秧肜開始。首 熱心愛本會之人士,各位顧問及各位會員的 生,詞米保先生,許士由會長張,主體人關佩英,黄豆瓣,頒獎人:熱烈支持,始能獲得成功的。

關佩英女士開獎詞

芬光出。捐獄点千元祧 區烩霖太平紳士,及署理詮液司亦力沿柏我說這一次舉辦幸運兵分,雖然時間短促,但幸 子亦屬公務員,但格於合併,未能參加會 幣者有饕運良先生及安,即由關佩英,夏磁主持抽獎,整額三十五個 賴各界熱心人士,與論界人士,各大商行及各位 • 始終有認同感,視作自日之職工會無異 立有限公司。針惜強港。頭獎號碼二八,第四,三獎,會員及親友之大力支持,尤其是本會名譽顧間邑。因此,紫色兆基先生代发盘會激約本人主持具 张伍百元沾有趣逸林 二六五二五。繼由區熗森授售实漭成優異兆基先生不離勞苦,居中策劃聯絡,致理想之,次開獎時,本人郎不假思粜,表示意接納。 品,鋸務業生:坤獎,計冠軍師秀彬,至軍郭元漠,军軍馬搜澈。 成毅,本人隨代表本會同人向各位表示瓦分感謝 剛才,張飛述及世會將來需要多方面之 「 先生、豐家弟先生,張再由鏡世年蹤員,呂兆萬名譽紀間,分別代表骸。並希望各位今後會本製本會之熱誠,撥散克、座,東醫社會各界然心人士多方協助,本人盲感 拇指幣一會致黃夏「樂善助人」,認佤冽「怏仁好義 雪芳女士

能力有限,但實會類有需要效勞之處,仍本初 [] 百元者. 黃佐邦先生、 鏡屛各一幅,又由何國榮副會長代表致於區燎,

區煒森名譽顧問詞: ; 爲件會撇力 MR ALAM DUN拊森「學楷禛」象牙雕刻紀念品,造成酒會聯。

·黃夏慧女士開獎詞 捐两式百元者有陳 在觥酬汝識,賓主盡歡。會進行中,並舉行魄,本人在未退休之前,已經是香港政府會 伯與及陳伯其夫人。以酒比樂。參加者二十餘人,由嘅櫫主任墨富會員,並於戰前,在會担當職務。退休後艾承 著慎於一九七一年初夏,貴會由呂兆基先生. 下爲助台封(近百元文主持。以降速决定勝負。针冠軍劉志恩,亚軍 任合聘任爲名智星間。在这十年來的時間赛面,主持新界旅遊業魘,參加會員十分踴躍,節目 ▲泳者名單。尝處察 胡櫛榮,季軍李安染。由張會長頒授獎品。冠巫,我難然抵當其際會務工作的時間不多,但對於母·富,本人當時亦譞邀參加,並主持雅獎,及今段 六、罪、鄒出,二人,將代表該會參加本年九月下旬舉行之全:舍的事情,亦知道不少。我目睹母會由最初一個 狹猶新,使本人對實更親切之高

,若拖政府華會館會所經費,及會員 子弟獎學金幸逖獎券抽獎典禮、由關保英

·園起名譽顧問區燎森王鎘佩英 寶夏天會長張網篩。本報記者攝

,財務報告過去一年, 讓收支决算,全出代護 一致通過,討論据案

-滋下午三時許,大會 “原料短缺,貨品涉假

· 卽舉行 朗棄,最後全整轭 橫影响所及,香港 新普就職典微,由 一度拍照留念。 商萊,已還受損害,再一工團機會代表西堀你主,慢起日數會會工友全 加以馬港本身的內在因應持監督,並致;查

· 港龙酒柩茶室總工會與七週年耙念暨中 三国新台誌慶拶留影。本報記者

她休息一天。同申

i故昨日不少酒樓休

監委員名表

中國書法比賽成績揭曉

1天。附錄該會第十二 . 九龍城區青年會,暑假期間,舉辦多項有關青少年康樂活 躪的舘科:「中國書法比賽」,爲其活動節目之一。本年是項比賽, 執行委 仍由談會委員范又新主持;井聘冚法界知名人士:徐達之、莊果、梁鈞 且會:主席》術、石龍、陳若海導任評判,是參加者三百餘人,比去年卅一倍 名單:對選,《歌》分級、中級、初三相比義。經於上月,在九龍烘攝寫英文中學舉行。

C櫫忠,乐新。對務織、各級成迢,還經評定,計取錄等次及名額如下:

邦 蜚摐女校》, 羅撒,周小、 自强自拳(聖馬太),永英·茵、金妙

提起一番,说

·相妙 嗢已聽 須再聽,則入人久 已疪,何須嵖 「難求 上道?如 -財初矽文樂-日 根本智,尙狠話再

·城烟水温 善知識 .以差別智,使 無始机習。是故若 有多聞,無智慧 自行,如設食, 終不能濟於事。

不千了百當?說盡一世:我等命者1障所

許多法言,方合區,是由不知我常心性

悟,探定製心,縮

·巾解禇,選擇圓通

此出不爛之所以。

•定境-費 許多绣古,所為何 事耶?棣将因救

·聞金馬-威胁 武力强。聞如得寶 皮,所在相利益。 開如大泰垛,能減 師,. 濟生死海。 闖台智明,以明 堆智 -

多開行法安, 多聞脂除棄。能 定爲獄 - 善解甘 法。從是泥: 開爲知法 亦正撼,從開捨非 米,行到不死鼠。 路天浩仙人,悉 故事開。檢心不放 涵,僅開成空旨」

今老瞵無始至於今 生,而爲二所 障者一:煩惱障, 四易思惑,招感棼

·段生死!覓癌是作

·邁愛,郎芃與

,能障入天勝妙好 事,故亦名事障。 煩機卽障,持業 耳。又煩惱障心, 心不能解脫。結業 受持,雖於食蟹痴

HERO1-1 丶取悅不遵外, 唯心,以爲心外案 在所希取。二者 愛,於所修證不 性空,而生愛著

薏。財務朱周:一 榮哦。組織何祥,

-自學貸公學);唐北 以上東方樹泉校, - 季軍秘詠八德雅 楷、何淑冰、陳開、高叛盘(意)。

6可見多利益被

「如人說食,終不

亦前租後機是 號,能障迭空之理

故名理障,然所知 二字,不是障

如食而已

,又該會經定本月九

麥,蔡創業。凡利 · 軍招銘森八自學 黃世傑、張玉芬(以上 朱義,〔副》蘇財,李、莒島--陳榮森(余|東夷問鄉會校),溫志日,但座九龍天光道弧

啓-敎育陳镞,()

【李根。斑樂關務,八)近攙),徐密繕(聖羅

學校舉行多姿多采

[翼。交際甘九女中),一上午校陳燕、一之「樂」;,並於是

C

女:吳木香(以上梁繼 (嘉), 從盤強、蘇錫賢、九日下午三時,舉行照其 冠軍晡 城枋會校 ) - 余禑民(典樻,節目做堂,牠迎 一級。監察委員會主席、中級組 诚),强韡明(耍一各界人士自由參觀。 黃錦, 心, 羅士 高芬(亲近 八。總務蘇佢。(徐爫吗 文年,鄘務。 核阿明) 股軍林少数(余 八》基,黃熙年,近瘸)。優異:關聯和 六崇正中學,張月 八梁上午校

·安洲,邱永福。監察委

李東豪 李溼 度嚴坤,躍,說

以上余近内),羅德 劉伯席,開腱,梁3 明·榮煥敏,黎婉(

韓星:林煜,王文,四【以上聖羅撒女中)黃

舞,邱淑玲,陳麗娟

係明,許蹬直,瑞一

陳扺站,衣架,李

游,轻淑鈞(以上樂善

(孔聖堂中學】

善風經學),張儀 一庇理羅士女中】李嘉 嶽(聖心中學),陳弈

唇齒相依

唇亡齒寒

初級組冠軍梁秀

商會公學

徐

你靈),李軍黃辦

不可不知

東同鄉會校 殿軍何月恩(女

優異:陳明慧

「丹心」陳紫面(琳)作 〔現展出大會堂八樓》

-多,無類悴 心

,每有滿其蠖經! 網谷已逑過, 更鷸?如會念之物

虢所障以為名, 與所卽

障。被

団紫陽「珠貫如無無」

C襬八堂會大田展現)

作(琳

Page 10Page 11

REFERENCE. LORARY

-2 SEP 1973