1973-09-01 — Page 5

REFERENCE LIBRARY

| -1 SEP1973 |

CITY HALL

六期星

真一弟號二第

日五初万八年丑癸歴复 WAH KIU YAT FOT

韩日肉羊

日一月九年三七九一层公年二十六镇民黎中

「聞新港本

六

兩對雌雄大盜活動

闖刦中僑公司三萬

會計主任高叫職工聞聲追出賊徒連鳴假槍 一賊棄槍被擒一賊棄脏逸去女賊乘亂逃脫

雌雄匪,持假實力,於昨日下午,行得爭後向外點 頓道中僑土產公司三樓會計部,以胡椒粉撤向會計主任,掮得兰 萬元後,迅速逃游,事後警方拘獲一名十九歲男于,並起失欸

會計主任在胡椒粉刺眼之下,高建呼叫,加速逃道,但 會計主任的高叫獰,整二樓的工。

該名十九歲疑難,可能會被控算出行邶,瓶有假館等罪名,「工銜尾窮追,其中一眼,在栉胭脂爺一响,職工作然之下,發覺黨 【 至昨晚深夜,仍協助警方調查案,另方面,警方正加緊消 有關人等區案。

•此劇化過程的湖案,發生於昨日下午四時許,兩 ,尤匪;進入中僑土產公司,兩名女子,徘徊在,三樓,另 兩名男子,則持假跑道刀,武鬥三樓會計部。

-王姓會計主任,在辦公黨內,發現有人闖入,正欲加以制止 時,突遭兩名來者以刀搶其中一匪,迅速以胡椒粉, 剪 計主任面部,並由桶中,掠去三萬元現欸,盛入一塑膠袋中,

魚菜

鷄鴨

凍肉

高

下一抑平望企痛頭感大婦主

職工上樓時,遭兩名女子填加阻擋,混亂中,四逃遁,重 無明,知爲假,盡起再追,出街道,再唱館一啊,能

·北嗚籍之哦,在登打士街附近,束手就擒,並在语斯附近垃圾桶 起一枝假

·另一徒,携同班教,向旺角方面誑蒩,職工追,結果 脈;在一間餐處門日樂下獄,並掏出科刀帶職工勿再追趕 趁機工業博之下,乘機道去。

餘下兩名女匪,亦在其中,失去除降。 警方事後將上述十北疑匪,帶起警署

(本報專飢)近年生活消費指數不夠多升,食物價格一日]1 ,伬家庭主婦煞夫思女,尤以佔大多數的中下家爲,一些主 對記者說,黃榮有東拉西扯,儘量更換烹飪的方式,遷就假

·固然是個原則,加不能忽略到各人的哦,特別是營養問題,聲如 沙赏樱斤只售六角,既甜又爽口,一次半我無所,多吃就不行了 因說此物寒凉。

其實,每年五至八月間,雨水多,蔬菜雖於生長, 大 菜

·而大家又習慣有些青菜入口,供求相差太大,迫得菜價 感恩升,芥蘭每斤四元四角,茶三元二角,菜心三元六角,法些最合 一般人興趣的蔬葯,你鏗超過二角,浸膏通的蔬菜如芥菜,荷花,生 「榮,豆角:瓜番茄,瓜、絲瓜、青椒,苦瓜等,鍍技都在二元

·四角至二元八角之間,民閲都不少過一年半。

· 瓜類·【供的還算是多服,和莫染,在大小築之後,多

番薯 還有一樣,就是從前在宮鄉傑廣生活的人,減是驚 荒年之際米珠薪此,很多人都用來接在仮裡作爲敬究, 而今用番推進鍋裡作,根本就是著作,因爲管雞番著也毎斤一元 i包養瀠比米還要棄,倒不如吃些上好白米糠够油水

摩園非法集會

廿一人接傳票

【特訊)類於上週日在盤士公園舉行集 會之二十一人,已收到由警方没交的傳單S 今八一〇日上午,他們將需要在新酒 判 司溶解瑊爲何他們不能够約束自己的行爲。 ∴ 相信他們將會被控意圖妨 期日在威士公國非法集會,今日他們將有股 會給予答辯。

根據警方發表的案經過熱下;昨日下午四時三十分,兩名 敦道一間土產公司的 男子,其中一人持有股檢,意圖行嘅旺角 、兩名匪徒中,有一人向出納段撤胡椒粉,因該出納員商潑呼: 何崴物,

,在就土還公司職工窮追之下,兩名匪徒迅速嘉造,未葆得任

油阀地警署名開發及一名便次探度,開追捏幹,立加協助 *抽磴其中一名持假槍的匪徒,該找假槍事後亦在湖敦道近沿街 處發現。 出納員事後被毁往恩華醫院救治

一名十九歲男子,正協助警方調查該案,預料可能被控 行及有殺手染名,另一則仍未拘4

香港計師協會

當由香港工業美股 啟德機場將動工

澂水培元·補氣補血 身體虛一服見效

委員會目的是要設計師. 將來能成爲一個獨立

姐,有本身辦事人緻及

本身的行政委員會,並

啓機將於十月動工

臨時

| 加建臨時停車位

完全真實自己本身联務車地方,以應付多府停車糯未完成前的急需。

·臨時增建的停車塔將有三歲,共有停車位一 ; 不過秘書工作目前 由工黹設計中心代行。 七〇個,全部工程經帶時四個月完成。 記者在會上詢問一

∵是項野面係將機場大廈西面各航空公司及職 台停車塔加以披建,以有五百七十個停車位可 連串有關問題,主席用 無謂當務之急。

供市民大案使用。 是微會友:已有四十 位,比重相當高,屆時 會採取中英語並用,會

...至於供各航空公司及職員使用的兩個小飛停 本嵐,共有汽車及貨車位大百個的,將於特 可證方可來往的地區。

文根培

不老威丹同一根現中大谷一城會長

证嘛,故之培軀族一補女血强用力

心身血漫應補補之根代集法,肚奇基

[容易吸收】

與心悸!

* 方銘標培根丸製藥廠調整價格及委託總代理

全部計劃包括館第二萬五千方碼麼執地面 发無瞉世上隔膜,日後,及有圆的保安及关水工程。 工務司署發言人就是項計出發表意見稱,此 :

·種安排 「琪臨時措施,一俟有車位一千四百 協會將向外類似越權取

·祺理師及互相承, 產力促進中心執行幹事 一個的泳人多傳年完成之後,現有的航空公司 【及停車即可退回原址。 連 戰織協會城市造為在禁區內的领取堪則將有大部份保留給 : 表示日後吃柑合作 會甚多,如利用中心 修理及供應食物兩榮使用。只 設備,舉裤工梁設計來,武拉版,壓件后,原,共商業處主任布魯斯,

同時因東南亞各地,銷路激增,茲爲利便各地資客採購起見,於一九七三年九月五日起,

·程等,逆跳爲協會成立一對素珊女士,土元博於昨日午間乘火車由中 ,對今後工業設計有士,感遠,石英瑞" 大陸抵凿。布氏於

特委託九龍大埔道五十二號中正大藥房爲香港澳門及東南亞區全權總代理,今後各貴客惠顧 誣程編定,可搶供寶貴至德輝,潘安過,王無一昨日下午五時半汎美 意見,顧里去解致育【邪,島商鐘文及梁隨源接由港飛東京-林这类 ·請向中正大藥房接洽 - 希爲垂注。 署亦已改模平校美術。强

勝。布魯斯昨在 一 座以配合人才培脊及供,布魯斯抵港 去任何談話。據悉,布 機場掴息者-並不發

本藥廠榮譽出品之培根九,乃遵照古法採用純正中藥煉製而成,故功效神奇,問世以來, 蒙各界人仕,交相稱譽,使本藥廠加策勉,揀選上品地道中藥,摒除贗品,正方正藥,竟 叟無欺,現因藥料不斷上漲,本藥廠爲貫徹正方正藥之宗旨,由一九七三年九月五日起 培根丸之售價調整爲每盒港幣二十五元,因補品不同普通藥劑,不能將貨就價,貽誤身體 區區存心,尚祈·-

察。

把設計對生活改券 N 明智地應用到社會、

體計師的 執業標準與專業行蒍規

昨天出席會議人士」兼程返美國 有:捕溫夫人,顯里夫

氏此次返國,除向國務

美國柱中

院述職外,並參加任 國務卿基米格在華府召 開英國對外伷節百會

社會福利署長

時希望協會成爲設計師 該協會會員分類 會館全程會員,會致 設計教育工作者等等與 ,學生會員:普通會員 骹計專業有臚人士的 及團體會員,非從事 會堪所,使大家可以时 計工作人士和企業機稱 縂有共同利關係的事 對促進設計有興趣的 項及各楸問題。當當時,也可申請入會。

香港年鑑

展

開工作

肉類:

素產者已受影响,其中動物性 從來都不會超過毎斤一元,今年竞然遍節之後,價錢反

食品的性便都不便宜,鳥類,魚類 蹲捕每斤二元,天時著熱,以多瓜作過不是一般合降的湯水,反

,肉類,除了海魚可以倚靠本港漁民的漁獲,淡 觀平時爲水果的西瓜,低斤也不過一般角。至於寬菜,以往都不 水魚也有部份本地產,之外還有相當數目的本 檢緻,雖然近数日每斤只不過一六角左右,實時也與到 肉豬和三,故價格極實上揚蔽,不似察毆肉 衆僑日報出版之香港年性,爲本裤具有悠久 元六角至二元八角的價位裏阴去。

牛君一次停快,印尼牛术能馬上堀補,在此真· 史之出发巨作,每年出獄後,買者至爲朗降 , 空時期,牛肉每斤高至十一二元,连牛女也桑 一 現一九七三年)第二十六闾,香撒年居祥番無 4.牛腩貨更疏,我免一些耳售生意的樹烈? 步,有參考書要者,宜從速貫,那過 要實洞粉刺,甚或休息一兩天,因無貨客。 一九七四年(第二十七回)香港年鑑之大 海鮮

游水海鮮固非一般家庭日常食品 調查編藝工作,亦於本月和接開各項工作,除分 ,但肉類之驚要是無可避免,主門開港九各大工團,改坐最新資料展開調查外 在肉擔當俗而前之時,每每以價綸二,即以完半,又對各社團,巫校,醫師,工数,商行普遍終 ,兩元之類,然後任由宰割,于用一些過要增多,出一九七四年複查,傳將資料與寫寄底, 值,間供時只能開一面之祖。

以便從新編入各欄付印,出版主持人各界人士接 儘速與包 日報以服務 刊歇,並不收取任何用。

五六角线 一斤的荳芽榮,已漲至每斤一元,已經成爲街市糸 罕見之物,豆腐尤甚,以前的不能算數」因爲已角的時代已經 进剌大家都幾乎忘死了,五角錢三塊豆腐已經到了太久,小贩早已住

初只有將豆灣的盤縮小,後來忍甜不住怒要把「縮水」的豆腐到兩毛一塊 大家都以爲馬鈴殤每斤只售八角 | 無更大氣力悚那些惠珊家務的婦女那樣,阿幾

主好們面對生油價格朝夕那橛急避直升.表格

·比上應算是便宜的,其實原來資 區內幾個街市,求便宜一些的鍅菜,而且

* 困惱不已。同時羗西醬料之類,身價倍增,非董會爲宗旨 五角魨已經盤貴的了!馬鈴薯根本是貨源-

足的花极不多,唯有倉卒我好食完了事,没多在週 這菜與對記者說:「現仔(馬鈴薯),都是那些

一角半分可以有得買3實際上武陵物如油菜之類 末假日咛 寬裕時再作打算,所以這些家庭 後生仔女買貴遒,因爲他們求其散发,取其利

*什貨不知那樣請來大師傅,把每片切得薄如 而已,從溫一點裝來,我们可以看出,一性年青,在食用滑安褭比通家庭要多耗百分之十至廿五一片紙,論技術是一流,但口即是第九。 家庭主婦一还要工作,一逛又理家務,已經桀方 的費用,而享受也來必相同,故此在橫榮價格桑

有人圍以凍肉類作為代替,事實上 凍肉 陳肉的價錢也與鮮肉相距不遠。而且近 分的時間去比較價低,而且盤日工作辛勞之下, 汪之際,此等家應受影的最甚。

期凍肉類亦已派到近三分之一,向群肉食御茗囧 追,也別以爲罐頭食品便宜,子籍八安士每籬 二元三角:香菇醬六半铹士也要一元左右,八 女士的豆豉貌食也要三元二角,偶一分N是可以 的,但非長策。」

,

華僑日報救童助學運動

大專貸欸五批名單

主姊們希望可以換一下宾的物價,但都 不敢作很大幅度的奢望,年杷蝦長的說,現在爲 似戰時一樣,妙不値。八木郎)

港大一中大二珠海二浸會七 設計師協會誕生

僑日報救助學運動之第十一大專貸款,經本報讀者大專學生資基金運用委股會審核喆 果,决定批准第五批新舊生共十二名,其中新生四名,生八名。基批獲得免息貸歎之大專生中, 外有:香裾大學一名-香港中文大學二名!珠海書院二名及浸會書院七名。茲將名單公佈如左 (4)

會醫院

王志偉

黃明湖:

許群

沒悦

:

社會系

年級 二年級 [年級 二年級

一千 元 一千二百元 一千二百元 一千二百元

《蕃生》

香鮨大學

·球史

11年

物理

四年級

.珠

院

梁月

浸會書院 新

四年级

·四年級:

·珠掛院

陳崇照

·黃杰强 ·

化學 化學系 : 商管系

·四年级 四年級 1 年

̇悦

鲜果

一千六百元. 一千八百元 一千八百元 一千五百元 ∫千元 一千五百元 一千五百元 下午三百元, 以上五批同學可于九月廿日後,毎日上午十一時至下午十二2卅分,下午二時卅分至五時,聽 同本人身份證,學生證,學費收據,一寸正面半身照片乙張,親到僑日報襕肚秘科威,辦理登 記 及領款手禮。 尚有獲得鼽鉟名單歡批:凡已申請者,請留狀衆僑日報不日報導。

線振球

華僑旅

愛智悦

:(特)香港工業

郵票圖案比賽

陶建昨日履新

昨日接任社會服利署署長新 陶氏現年五十惴,在本月初本委爲社會福利署 箸長之前,原任統計處處長,陶氏落在一九五五 -年团加入港府服務,爲官學生,一九五九年升高 級政務官,同年任助理徒業處長。一九六三年内, |氏被委任爲助理布政司,至年出任勞工處處長 一九六七年陶氏網任統計處副處長,三年後出 任統計處處要之戰。

十月卅一日截止歡迎參加

社會福利署長陶建

·政總局信箱第四四六號 中國郵學會八香港。 郵政總局信箱第四五 二號(取郵臮圖案比

比賽,本年十月三十

香港節郵票展定十一月廿四日 日止,及在本年十

·八特訊〕一九七三,參加者可自行選擇園動方面,港 一月十五日費。 牛香港S 展覧會,案之色,但限於印刷幣一千五百元,

各導獎之作品將在 .將於本年十一月廿四日 件,不能用過四槭 幣七百五十元,季軍港香港宮鄉梨展廚會中圄, 「至十二月1日,在香糖[顏色,繪製之方式雖無, 幣三百元,另設六名安出,在郵圈開幕後將途 大會堂低座举行,爲限制,但適宜於慰獎,各得港幣五十元 交予香港政司鬨, 合此項在香港期間首京上爲原則,而在園市欲參加比賽者可向香 至於評判員一席,該委 例之別開生面活動,香 案上蔥包括有英女皇官港郵政焘局,尖沙咀黏 員會將邀請本港藝術界 政局,九龍中央郵政局,知名人士担任。(

五年前,工業製品:此籤,以吸引對集 四品設計伲消委員會主被計促進委員會最初研習及有設計藝術之人士參 棉鈕士元博士融員昨午究成立設計師專業團 加。 在工業總會會纈室宜佈,可能性的時候,當時.

「香港設計師協會」 只有六位有資格爲會員 行委員會主席狄德昨 「生。第一屆職日有:,今天則已超過一百人 日表示,該郵陌案比 北,歡迎各界人士參加

NAVETTA) 主屿,不久理工學

INER)、務司庫

-潘安石、粪務秘籍:王

無邪。委員,夏鐵

高拉塍及易奇健文。

此要作品可寄交管

設計人才會

六號,香港郵贸袅驚

執行委員會收。計傘

鍾博士强調良好殼,以圖案日擬定以体

肘,改香港居民生 遊爲主題,參啖作品不

·∵ 甄博士致詞時候,活的一切計劃因素,萬件數,以高四时, 出該協茝乃香港設計師並民要由工廠開始,好 调六时半,或高六时半 的專業邁步,會是從 的設計使香港奥毡莱保 濶冯吋作品參。 ,事設計專業人士或專業持極濟生存能力,提供他又說:面繋面何 修設計課程,举偬將來就業機會和優厚收入。爲一元五角,以符合客 設計師協會成立目標 英國及歐洲之航空郵費.

. 神祗節郵亞展窮執行委員會主席纹飛賓發表有内涵昙圖案比赛事; 宜。「本報攝):

[菲島賞月天賞楓生湖鹿。

日光

泰西北凌空萬里飛

点

香港方銘標製藥廠電 ·生字九三九四九

·廠址:深水埗荔枝角道八十一號二樓

港澳及東南亞區總代理:中正藥房 電話:三·八〇七四三九 三·八〇二九二

星架城代售處:怒午拿路四十號聯華大藥行 馬來亞代售處:橫城永勝興參茸

綽萬美

風儀

睪橋日都

*聯合舉辦

全程廿五天由十一月十七日至十弍月十一日

【港美加旅行團第 弍十團

費用HK$10,200

西北747航機,座位特別寬飲舒護,並有身忌聲及電影設備。至於精美 「之飲食、更臨炙人口。......

| 這是令永平生難忘的旅程,你將乘搭西北747超巨型豪華客機,溫游東 「京、西雅圖、溫哥華、芝加哥、水牛城、多倫多、紐約、華盛頓、拉斯

雅加斯、羅省、三藩市、檀香山等名城路臟。

配戴美力士表

新額的設計、優羌的獸式,就是 美力士兵之属特案:時代女嫩 都愛戴夫力。因為這樣更酯 驅露女影之服癬能脂

土

聯台灣中泰馬星,北

全部費用包括來回機票,一流酒店食宿,各種遊覽交通,參觀入描。

之

舊顯示你的風突與催根,請配期 费力表

澳門代舊處:十月初五街利華大藥行 港九各大藥行均有代售

報名處:華僑日報中區辦事處

香港砵甸乍街香港登人银行大厦地下

B: 5-251974

鲜章備案 歡迎詢

華僑公共關係旅運公司 地址:中環李寶楼大厦五一八A 三一六九七,在四六四一

XZ MILUS

美刀士表

3. HCT-1-BC)

Page 5Page 6