真二第張四第日四初月八年丑発
WAH KIU YAT PO
太古
太平
鼗能
KE
野
多次商討後再能付
蘇聯長及中國政府官員
大訪問中國是經過兵庫 泛拌
風加坡及冲翩。該客輪將於十月六日返神戶 一天後,再前往上影勾留兩日然後紬航往馬尼轲, 九月十日自神戶啓程,首途前往天津,在停留三 十四名大學教授及政府官員。「珊瑚公主」將名 七天的訪問,該批將包括四〇六名男女年,七 「公主」號將战同門入口名乘客在遠東作爲期二十 ,在日本兵米縣政府世少半局租用下:「珊瑚 上海時將會成爲近年來第一訪中國的客倫。 | 萬的豪旅客有「湘湖公主」於下月訪問天津及 〔特訊、英商太古輪船公司鵲下排水炮
輪電話
的款夫亦將構成舘大會 : 而停留在天津及上海 其一年一度的研討大會 「珊瑚公主」號以行
兵庫縣政府宵少年
多名搭客自日本前往湛 去兩年中,甘乘萬 。在以质渓爲基地的渴 年七月再次投入服務 接重低,然後於一九七 入役,曾在香港太古船 年被太古橋雅公司專 舘客輪於一九七0
THỜI
SE TK01}
KH 237191
KETIPOVE
KIFONK
HINO.11
PARE BIKİ 1%
日本郵船二四八GKI
114013-
KRIEKO<1/
中央銃業二〇〇七一九一
KE11
13[]四九..
五八四)
東方船務二二天一01
1912
[KELC11114101
再來:
三
二四九〇九
11.七六六
KERSTER||O|-
美國輪船公司
香港——美國東西岸——歐洲
香港三藩市 △ 省紐約
美國百工 Aimerican La址:
九月八日九月廿二日九月廿三日十月四日
美國金戈
American Lancer.
漢國自由
American Liberty
國爐極麵
American Lýna
Ame.jcan Legion..
愛情兵覽
美風寶康號
貨箱貨運服務
波的鹰 鹿特丹 諾和克
十月七日十月十五日 十月六日
九月十四日九月廿八日九月廿九日十月十日十月十二日十月十三日十月廿一日
1 九月十日十月五日 十月六日十月十八日十月廿日 十月廿一日十月廿九日
九月十六日十月十日,十月十一日十月廿四日十月十六日 十月廿七日 十一月四日
十月一日,十月十六日十月十七日十月廿九日十月卅一日十一月一目十一月九日
American Aquarius)十月九日(十月廿四日十月廿五日十一月六日十一日六十一日九日十一月十七
一切貨備截收時間, *长一九七三年九月六日晚上十一時
̇★策收费城、沙灣拿及加拿大各城市貨徽
·香港收貨站
★★期描歐洲各大城市貨鐵由諾福克經處特丹轉運兼收檀香山貨購
美國中
九龍取貨站
香港北角聯益貨倉 電話:708433
品部公司
九龍觀塘聯益貨倉 電話 K435897
貨運總代理:業初船務有限公司
於仁行61.6室 元括:H-23707) 香港牧貨站 電話:H708433
福來輪船公司
現公司香港於仁行三樓 電話$5-233181-5
服務處電話.15-258031.(八钱)
主:曼谷、星加坡、巴生港、必能、加爾各答、
香港怡英和
<開)
泊46 泡 九月一日
九月十日九月十一日
Thomaseverett
〈大韓怡英利
„Hugleverett z
往:橫廣、名古屋、大阪、神戶、山。
菲島怡英利
Johnaverett
九月三日九月四日
(利民怡美利
Bannoverett
心時能、巴生
九月廿二日九月廿三日
盈利怡英利
Fermandoeverett .......
九月十九日 九月二十日2
印尼怡美利
Tamuraeverett
九月十四日,九月十五日
注:神户、桃演。
星
(整不收貨)
{(Star altair
Star antares
往キ喀拉嗤及波斯灣各舉。
(Star Bellariz
A240
六月三十日
UStar Alcyoce
九月三日
"CHANG CHUN
5-249428/9, 5-250241 ( + M
KYOSEI
LINE T
協成汽船株式會社
M.S." "GINREȚ MARU"
M.S. SEIYEI MARU"
:由日本版花、
由日本抵店
九月四日
成榮
總代理:協成輪船(有限公司
香港良后大道中僑商大厦堂堂。在案,
海多“HALLDOR”
横濱、門司]
"HAL LEE
往:横 濱、門 司。
十弍日落貨
STL 多利順洋行啓
TRAVIATA 時起,琥主
九體1薪匯大厦906室 貨箱收貨站: 官抽偉業街200號發利行
電話:842,5502428095.
BARBER LINES
0
ORIENTAL LINE
百保利盤
香港十皇后大道中33號.
萬邦行19樓
M.S. 'GLORYHORAI"
惠盛技的代理:
|光榮蓬萊輪
【銷各收貨人速來髒世代手
由日本抵
服務有限公司
15-5-249429,5–250241(+-),
M.V.“PANJNAD"
群八月卅一日由喀拉貴、哥會破抵港
費用由收貨人負
東海航運公司啓城
九月五日
九月弍日落 三日開
ROSEVILLE
玫瑰威利
TAM
九月八日落區.
人馬年 往
ANE
“九月九日,九月十日,澳洲西太平洋輪船公司|
∵九月廿八日九月廿九日的
̇代理‡料來輪設公司電話*H-233181-5.
SANSHIN
LINE INC.
香港於仁行三樓單秘部:H-253031(八日)
報日僑華
五期星
日一册月八年三七九一公年二十六國民鞋中一抗後童
迅航海運公司每十日出一班
碼
遍普趨日輸運櫃貨
價貨第興即葵
櫃 四
建
將
涌
有一班。
【船貨船運方式。 國貨業,每出所有貨物均適用镔述船運北竄去,已打破了百年的傳 匦。到北歌的拙、瑞典、丹麥等
共通之貨和更加直接與方便 海大挽明年可通車,該具有造運披上用的國際探準大貨箱,將來裝應 獎箱碼頭。各碼頭同時增加不少教氣,附近的避風塘已加快用,又俐求跨 批准第四碼頭與起,爲班國財者,現在國屬給正用其他公司的 來君,除目前的英、日英、荷西財團屬下班與箱使用外,當局且有意 促成睿態運化的葵館箱運,到本年九月即由一張年。據發展計
然後轉秧Ê! 馬運河返歐洲,西行與 出。經好书角、新加妮、香港、惠京。 全貨箱船東來香港。東行自運開 .運德船公司將自明年起使用第十七 東行线相一个迷方阿根反。
“藉術科的土產品與美髽用的芘品和 :中不少是本港金山庄所運運到美國各地 到大西洋的紐約、李士頓、費城、 特律師糍☆或再轉運其他大小城市共
迷火軍運
·货物則由上述坦港改用煙
反不適合,悲貨多在西岸、洛杉磴, 金山、西雅出、波特金門港卸貨,東岸 「時出口貨品經而小件多,故用大型
·船公司多, 部份舊船仍難做接貨運,同 慍香港到美國籍化只有七八成,因
九十左右. 貨物則十分有好處,目前已佔到百分之 賞者,若取撞少或步處卸貨者則不化作 。例如運到西歐之英、法、德、比等緻 對某種物品,及運到較遠的某一 部 「年的百分之四十,到目前的百分之六 計本拖外銷肾品由箱船付運者,已由去 船和航缺。在互相競爭下飛酒發展,估 三個財團的三個大碼頭,各有各的箱蓮 十左右。按箱運貨物多爲同一性質的大,首先,它可用作爲一間音樂大廳,又可用作表 來自世界各地的訪客大可享受舘程調 毛骨悚然及澡持的節目,具有四百年前的氣氛 說:我們所嬷理的新戲院
,位於澳晤士河河畔。 格林威洽皖藏班胡柏
・林威治浣拆理
塢船敦倫
完善甚至在娛樂方面,亦予
·貿易,倫敦船塢的笠備力求 〔特颔)篇了促進對外
踪一妾近正式開幕。 敦雅婚的愛新戲院「体新肃 ,以大力發展。有夔及此,
BLUE SEA LINE
藍亞公司
出『飛馬
船完
該戲院可用作一個音
"LAOMEDON"
麗美登
17日下午五時鼽置
查里士頓,傑克遜維爾等境 九月卅一上午八時!下午五時 九月一日上午八時—下午九時】
郎日上午九時卜下午 九月一日下午五時牌貨:
$8883日
XIIX
交通服務詳盡準確
塢 善
尚有航訊利在
BUTTERFIELD & SWIRE
香港於仁行四楼船務部
匹往·基里士多實、京士頓、紐奧良
高士頓、比爾·帕坦等塭
第四張第三頁
THE CHINA NAVIGATION ca
請問一九七三年「香港年) 八專員公署,驗貨度尺公眾行,出入境手精準破 輸,郵費,各地電報和收費表,駐港各國領事及商務 道巴士詳,詳細清楚,各區郵局,海陸航空貨客運 門外小病,九廣鐵路,港九兩區巴士路域,除
仔NCNUK) TEL、5-246191
珊瑚公主客輪
一太何,
| 東洋
四〇一
·四三七〇六五
下月訪問中國
一復新
三八四
「四〇三五四
利
有
港澳飛翼船有限公司
|飛|飛]飛「飛|飛|飛]飛|飛飛 鴨龍鴨鴻騰達鳳翠燕凰 小小
都日預售七天來回票
香港開由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班 澳門開逢星期一加開特早班七時半一班。
~~
香港:上壞新填地港澳船碼頭電話:444441 438648
售票處澳門:新馬路国際酒店電話:2742
海海
利
NZUE.
太古・大阪三井·渣華 聯合航綫 海航 島、奥克轴、威Æ婚的 收貨站:海運橋及葵涌
SOOCHOW
蘇州開始收貨
九月三日截貨
SHANSI
汕
西
ST-COLOMBO
九九 士打哥倫坡
十月二日收貨 十日截貨
(不往非乏)
·成澳特快航
主、比利士彬、雪梨、奧爾黏、阿德診
(下列各輪已開始收貨)。
I WANLI:發往孤崙·柏尼
萬流 九月二日發貨日開行
廿四日收貨 ASIAN ENTERPRISE
廿三
收截!
(PERCORE TEL H246191
萬安 新
女王九十九日撤貨 廿二日開行 F SINKIANG兼往体能、柏尼
廿四日截貨 九月廿六日開行
太古——大阪、三聯合航蠲
2、香港一新畿內亞
九月五日收貨
ez mários SANTO, VILA, NOUMBA
司公限有和怡 司公船輪州羡 理化
IARDINE, MATHESON & CO. LTD
總代理太古輪船公司
月六日截貨 成都
“HAWAII"G
···西雅圖、溫哥華、胡菲路及砵蘭
"M M DANT鵝”
往 檀香山 三藩市及羅省。 九月廿五日到港 廿六日開行
九月十一日到港,十二日開行
九月廿六日到 廿七日開行
九月十三日到港 十四日開行
"COLORADO":
CATWYOMING编
新金鳳快輪 直往
- M.V. "JANE PHOENIX' (FN+KE • SEOP
九月二日開行
九月一日收貨
Japern
Line
啓部務船司公限有和怡
或六式〇四弍境內及 壹一〇八买买
SHIP WITH THE
PROFESSIONALS
TOHOT
日本東方輪船有
LINE
限公司
M.9. "MANHATTAN MARU
[友城]輪
邁航:讀堡、利物浦HULL、 、鹿特丹、AMSTERDAM(倫敦
貨業移玉步:
M-S.JAPAN CAOBO
一委內瑞拉,加勒比海特快航綫]
澳門代理星華船務公司·濮州記錄有商店街
达
話!六七九七四七八八八仙 高速
總代理 泛洋航運有限公司
兼收北歐各大城市貨徽由漢堡 继話:H大三〇九一八八八魚
·九十五紙九十七號
,三日落貨
四日開行
•歐洲定期航能
||||M,S. "BROOKLYN JARU"
M.SBROOK
公布祿崙丸
·曼克頓丸
九月
長城」客輪SKOTA PENDING"EORGE
冷氣酸荫大千如风,時速十大海一
道故:新加坡、檳城
直故:加,貴、泗水、孟加張。
越南町九月十日抵港 十一日收貨 十四日開行:
刘九月三日抵港卽日喀收 四日開行
M.V. «KOTA BAHAGIA”
MV. KOTA SAHABATW
打九月五日抵港 日開行
Hodeldah, Port Sudan & Aquaba
Dar Es Salaam, dombasa, Aden, Assab
森港千貉潢中大昌大廈六樓龍五丈夫大逄七四(1)
太平船務(香港)有限公司啓
收货入意!請速到本公司機理提代手膜,否則代存
入言,一切費用由收貨人負責。
M.S. ZUIKO MARU
瑞光丸
全貨箱服務 0
往星加坡
九月八日到港
請熟盛本公司接汽 總代理: 金榮航業有限公司
航
日本家寳 •
NZANI LO ASSAN JOSEDE GUATEMALA, CORINTO MA, CAO PORT OF SPAIN ACAJUTA PUNTAREN RACAIBO PUERTO CABELLO, ARUBA CURA)
SAN FERNANDO TRINI DAD VIA POS. MANAUS (BRAZIL) VIA "PORT OF SPAIN
VENEZUELA R
SANTO DOMINGO, LA GUAIRA, MA ACAPULCO CRISTOBAL, SANJUAN
青客付貨 關移生.
梁况达 總代理:泛洋航運有限公司
山
小山海運株式會社 附屬 小山運輸有限公司
接處:興和航運貨儀公司,
地址:香港成,先施大厦21樓
快
75 148027(4頫)
九月三日到港
興美捷成 百開往台灣,日本
A VESSEL
輪
「經已滿}
九月五日到港 日直航神戶
̇M.S. TUKO KARU (VOY,這)
泰光丸
三日截止收貨
收貨站:九類貨櫃有限公司 船泊:葵油貨式號碼明
五日截止收慌. 即日編往:台灣、日本
九月六日到港
五月開行
三日落貨
MAY. "EVER PIONEER
EN ES1 LA GUAIRA.
CRISTOBAL;
PORT OF SPAIN
„SANTO DOMINGAR.
HOMA
KINGSTON.
SAN JUAN.
CURACAO..
MARACATBO.
M. S. HEINRICH HISSEN (VOY, 30
曼谷代丽“五福有限公司
二十日落貨
十三日開行
M.S. ATLANTIC NEPTUNE
(不經日本)
日開行
大西洋之寶用四日隆行
直航:加勒比海各埠
九月二日落貨:
M.S. HEINRICH JESSEN
(VOY.30)
貨 與美捷成
三日到港
九月一日下午五時止收貨
總代理:豐利行有限公司
總代理:大信航業公司敬啓·
四七五五四三七ㄨㄤ.
九月四日 偏貨箱及板箱爲客服務
「溫檢舉、西雅圖、鈪或路、味佳、銀金馬。
加拿大郵:
|{Kanada Mal ̧·
德郵
̇九月四日
九月六日
Korean Maii 无月廿二日九月廿四日 (士四天到西雅圖。十六天到益军:
常備貨箱及板箱鐡客服務
注:新奧連斯、勝比、侯士頓、如常。
書化臣
Thomas Jefferson 九月一日:九月三日
約翰泰來
John Tyler
九月十八日九月廿日
M'S.: “BUNGA.BUTANG"
賓嘉美梨地
M. S... BUNGA MELATI
南航 澳洲雪梨、臺麵缽、阿德理、
比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應)
收貨
高毅名 你籍收貨貨蒩觀個收貨款貨到港開行
∴NAKOS日開始八月廿八八月廿九 八月廿九八月卅一
ANDROS 已開始,八月三十 八月册一 八月廿九 九月二日 LEMNOS 已開始 九月十六九月十八九月十五九月十八
白九阻油塘秀高娜道內隐地敔1715號太平洋者: ASC23-440915.
二〇九荃灣街道圓裝国24/31號 電話:3407979
⇐香鬭魚涌潰品街太古犠廠AÂ對面盒 電話5~622600.4
Japan
Line
SHIP WITH THE
"PROFESSIONAL:S
康樂大厦十五樓:五〇一一 九江分行:邵氏大堂二〇七案
澳門代理:連 達行
: 電話~九四六六凡
永陵銀行大廈301
敬括:五七三九:
心
務服運貨箱貨
Faster delivery lowert your costs by allowing quicker.
hiventory turnover and quicker exposure to end-user3
HEINRICH JESSEN (VOY NO.31).
第三旭光丸
九月
十四日
興美捷成
九月十二日下午五時緻止收貨
·約頓城庫克
士的福芬
紐波養波诺赛!
九月十六日下午五截止放置 如葉槭劃: 吳接環處接洽聯邦大護七〇五帝
直航:横 灌
賓嘉布登
*.
總代理:泛洋航運有限公司 食大三〇九十八
十五九十七號
馑話+式七九七,先四七八八五椟)
尤月式日開行
九月一日收貨
九月14 日
南洋貨接 安貨運公司,市話,四八〇四大
直航 星加坡、庇能、巴生 總代理 萬邦航運有限公司 香港於仁行八○九室
香港鏤烤雠西十七衰二楼B
書門代理 星華船務公司把唐爾市
【M.S. KYOKKO MARU NO.3 (YOYIL)
泰光丸
九月四日下午五時截止收
九月六日開行 西
M.S. TAIKO MARU": (VOY.1)
LASH
港太平洋遠東輪船公司|
美國西岸航线
發軟士托頓、澄碼、提捷貨验 •
金
OLDEN BEAR
PACIFIC BEAR
行
五日收貨
太平洋熊 九月九日觀賞,
THOMAS E,CUFFE
十六日收前
加富號
九月二十日起生
【 香港海運有限公司
二電話15-237191.
專門分代理
新興公司
基士
馬
美國東西岸
轉美國內陸各大城市
MAERSK
司公船輪 dime
M.S. "MAERSK, WAVE"
波地摩、潇地可等埠.
士成
直径:耶加達、三寶隆·泗水
力
CONTAINER SERVICE
九龍盫 海運拿
*
·澳門分業處! 國興洋行 地址十月初五街191號·世括:6759. #43HKKLOLO #5435229 5-435220 戴務代理·維納斯航業(香港)有限公司 總代理:大信航業公司啓
-5-437055,437291,431237,437583. 地址:香港镪轨道中259 255號 華銀行大厦5 嶗
精、和約、費城、紐奧連斯、
九月一日晚截貨開行
M/V "NICOLINE!"
哥蓮
卡拉米-巴蓮
M/V 'CHASTINE MAERSK KE
三日開行
二日落貨
固往:日本、紐約、費城
渣士頓馬士基 九月陣的睡在
福
M-V. "GREAT PEACE
紀約定期航織
安輪
即日落貨
捷成洋行華人船務部啓
No comments yet.
Private notes are available after approval.