1973-08-30 — Page 13

REFERENCE LIBRARY

2日十三月八年三七九一番公年二十六國民華中

邹日僑華

四期星

有教腐劑 頁一第張四第一日三月八年丑発 WAT KND YAT PO

校學樂三院學敎孔

沙田聯合書院・宿位嚴重不足

學生要求改善

美大學生名畫

十月在港展出

環無數國民,著實 作及天才的發揮

撕堂

五日至廿八日的雙週期|學生的集體創作 沿些 間,在中環習佐治大厦 珍貴名舞是由香港美國 美國銀行內舉行,免費 面書館所蒐集。現在1 歡迎各界人士參觀。、般人對油彩及雕刻的英 參展名變共約五千術品越來越重視,繪畫 的精心傑作,也是歐美一段珍藏一些名畫爲榮

梁明「華校國社會,致 。同:黃再 亮鈞良、洪兆霖財招窜、「對藝術的興親及促進中 來 脊即生活」的要旨。本

芳 名。顧問

藝、新安、黃、黃球、張或小導一西文化交流。. 人以民政主任的身份, 來佐乾。司庫:黃北

菅芬、叉、區海天被查出香港藝術 望道、梅炎秋、岑才生 在此塲會中,在向資校 、周有秘:陳欣甫

戴中心主辦,美國銀行質 覺藝術都主席表示 、江茂森、渡海班、田、烩士海、北鈞 致以衷誠的謝意。本人、國光淡。常務蒙 米 方潤華、陳泰、 東、伍森、榻擬交坳,是美國雙週的一個良作品是代表美國 朱知风校苗重遊德教育、觀榮赤、果盤、梁、陳雲品、何康、活潑、黃玉才。 屬術節目,定於十月十一學院和由超過六十名大 . . 本淩中流砥柱的堅定、葉迅中、陳佐乾、 立場,嚴格管激。一切浩然、容宇燕、 |導工作,都以孔門进、錫光、潘朝、劉 囊食依歸。無論衆生的一榮、林仁超。董事鄭 品德,樹立純國的校風緻理、黃炳詿·洪 ,高瞻遠囑,切中特聾、孔憲航、天、李 ,早爲社會人士所得一士傑、黃炎愧·陳儍卖, 深望實校能百尺頭·李阆-劉仲 ,努力不懈,既注重學一、捏區珠、李健全、陳千間大學及八所專上學 生的課業,覆施以品格 仿林、陳俊、考院透出來的名聲,將 的阿冷,使知明德新民、顧超女、李會杌方「於美國姥個期間逛港, 之義,而止於至淳。郝 末,對世道人心的轉移 ,當有所婢益。:

·申請寄宿落選男女生數百人簽名提請解决交通難題 湯若望宿生則呈文主教陳訴宿舍管制有如東西柏林

該校校旁各

·院長:黃ㄤ歌、梁端 特訊】位於新界馬料水之中文大學聯合院,現時出現嚴重宿位流。很參同製長途說,每一足微貴校校長繁心公益 天上傑西蓝花三、四小時於交通上,此外,宿位太少,也違反大學教育的宗旨。HUPGE八大學及 見義勇爲;此校員生一亮。主席:周桅丶盘 理工學院發設委員會,所規定,為校宿位應不超過全校人數百分之四十,而聯合書院的新宿舍最樓 香港商科語言書院

凡鑑於一九七五年九月建成,而目前全院人數約爲九百五十人,能獲宿位分配者只佔百分之二十六 點一,遠比府定的百分之四十爲低。而生宿位分配者只佔全院人數百分之十八,橋况至養 實,目前聯合驚院方面已有學生數百人簽名要求有備方面設法增加學生宿位。

-

實留學英語教學

禇 九敦遊六口. 七號興大蔥11樓 旺角創興銀行大五樓及旺角彌敦道六八九

铁 合 皖承生作品之矫计器:全院學生人數,計男生六百八十七人,女生二百七十六人,共 九百五十九人。申請人數「保守數男生四百人,女生一百八十五人,男女合計五百八十五人。 宿生八獲分面宿位之康生:)男生一百二十五人,女生一百二十五人,合共二百五十入。至於宿生低,號嘉禾大厦三楼之香港商科語言揖院,其所開設 申踏入數之百分率,男生佔百份之三十一點二五,女生佔百份之六十七閭六。宿生佔全校人數百分之「海外留學進修班(如托福试班);爲遗照 率爲:男生十八點二,女生四十五點二,共佔百分之二十六點」。落劉宿生之男生二百七十五人一系的港九度大學于海外留學所盤,在倒合現階段 「再笫之斯考試之實際腾形,務求使學生能一 ▲佔申請人數百分之六十八點七五,女生落選者六十人,佔申請人百分之三十二贴四。(南

以致用」,提高老試成獄,故骸班近來撒大了致 脚先生:酒是一件難以相信的事,大學學生宿舍有如東西柏林:金監竟是一個「專制君主」! 有,我們都是一龉香港中文大學聯合铋院學生,寄宿在沙田中文大學校址內的湯若望宿舍。宿舍站

英 學內容,夯實了其中若干課程,計分:(一 女舍監分別由香港天主浟耶穌會及馬利諾會派來的兩名洋人神父及修女担任,管理寄宿的行政服大

字彙 |新聽力测設,(二).英文文法測說!(11) 測緻,四測險,和(五)寫作測恩等方 」而。此外,其附赦之「海外留學部」,说转弱 請了專門人員數位到校負查,專門協助各生海外 留學,申請各國學位,答海外留學之有關程 及手練,協勦其代與各項申請格,代購各茗班 機之蹤俄機貶。同時,返於每星期一、 三天,特勝數位專家在校辦公,免費接見校內欲

那位舍監對待同學(宿生,偶有過失使似想大彈叱查,令同學失去自嫔心。記得合有一位同學 在房內憐候而被沒收了磁飯煲,分到許多宿生同癌不

湯若望宿舍分爲男女兩破,中隰一面「柏林匹寢」。除了在週末的一個下午,舍監規定所有用 女宿生不許過訪,甚至母親及姊妹亦由於勝吳性關係不能採訪4

...替經有一位宿生因宾收容一位在深夜不宜歸家的同學,被舍監發索而被罰幾十元。我們覺得逭 樣作風並不是一位神父應有的所爲,而且在管理上亦活無彈性。

「界人士及家長按時前往諮詢云。

以上所述不過是其中一,一事件,同學們日在聯合锄院內之「合學生報」發多文章表示一往海外留學醫生,並當面解答有關紙研,數迎各 不滿,可是這位舍監湖無動於衷,故此只有公社會大衆認識。 可憐本禟納稅人每月白費了港幣三千元供奉財位舍監在三個豪華房中享受,詛的确是一件韃以 相俐的事。舖此,並衆伙,卲本香港署理大主教李安基及耶穌會主激。 幾個湯若乳宿生上,八月二十七日。

浸會學院本年度入學試

一年樹人大業,本校創立

·迄今,惟時十戲,

取錄各生名單公佈 正取生及備取生共計千六百餘人

《特訊】香菇浸龠院本年度一年尞新生及轉學生入李試、笨試面試 結果,經由該校金獅中心計算完號,並經招生委員會核定各系正取生名 私,于以公佈。所有正備取學生應注事項,該據該校招生處長梁找點實 C-2所有取餘各生均應於八月三十,三十一日及九月三日到本院繳 |費處段变,游安入學手機,逾期卽作放棄學位論 (1)九月四日,五日恩新生推導,大、七日爲新生註冊日期,務

照規定分別參加。

XXX 58

語

午膳

問題

.酇爲參展學生在耶魯大學畫實創製安,

直心

促進中西文化交流 船,集爲美國大星生第一般人所喜愛二路 〔港: 從美國六一公開展览,以培養港人 文化藝術的結晶, 法

明愛實用夜中學(天主教區約會主辦 招 工科及商科新生

2 至4 招工科插班生

:

誤程:英文、中文、數學、自然科學、生物、化學、物理,導至

心打字及速記、金工、尅工、地理、機械繪圖,經濟及公 共事務等共十四科。

資格:不限年齡。

報名:批同近照兩張報名費到香港整消號明愛大厦481· 大學試:一九七三年八月卅一日下午六時伞。 <曲:堅道正校已參加於5 會考四年

靜宜女子中學

夜校招生通告 *英文中學中一至中五。(保送命考, 中文中学中一至中五。八保送會考) 每日上午九時至下午五時,晚上七時至 九時。星期日及公衆假期停止與公。 一六至一二八號全座 九龍太子道二一四至二一六安全座 “三六七九二八五

招生 通告 一、系級:中國文學系、英國語文學系、杜童發育學系、經濟學系 工商管理學系,土木工程事系,建筑 學系等,各系一年級新生,及二、三年級轉學生。 時至十二時,下午二時至八時卅分(星期

德明書院

·例休克 三、報名地點:旺角路臣街19號B 他話:三——九六〇三六十四 四、開課日期:九月十三日 五、校址:旺角山東街18號 六、成寶優良者,可饋中山助學金及伯南助學金等。 (ENEK)

校長 邱潤才

,有成就,爲維成 ,說非過當。但收百年 樹人之功,仍須仰賴

·有當局之扶持,社會賢 【運之驅策,學生家長之

我們的學校將於九月開始,改爲全日制。 合作;而吾人亦芬朗乾

·據我所知,香港有一個「還願合」,專門供 夕傷,期勉從事,以底 期中遇見親友成行家,风談時大都以此爲話題。 於成,用答各方愛聽之 他們問我喜歡全日制與否?我說:站在就育分塲 應堡童有營養而廉價的碗產,這個會是賠本的 股Pa,還是個好的糠變,因爲無倫敦者與際者,都有 由宗致團的支持。過往,參加的學童不很多, ,民政主任依照在慕-

份的時間;但是站在私人生活上,就有一個因有三:(12在半日制學校,需要溶類籍案的 典頑也稱:本人就職後,不大不小的問題,那就是干暗。半日制教師一向不多;八心食物變化小,味道較差,學資 不久,即獲悉。實桢校吃慣「住家飯」,一直要上館子吃午餐,不但染,不感興趣;(三)在一點一制的壓力下,教師已 長犧牲公餘時間,不降時失事,而且腸與會吃不消,加以供非花費三:喘不過氣干部盡有精神協助學生進食。而且在半 (三)凡本院求中大入學試英文成世在B以上者(即BA)均可到 勞苦,先後出任「香港元以上,菜吃得飽,這不是變相減薪嗎?我一,日制學校,實在也很難找出適當的時間。在全用 註册處耏取成組證明前往事務處繳交者試費十元,於八月三十一日上午十 淼谢蔥動機頭磡區委會向很微博中區的白領階級爲解决午胼間踏而傷透:舞學校;硝形就截然不同了,「你啥會」的主持 時到五〇七、五〇八、五〇九、五一〇、五一一家中之任何一宗應考,即 一类风,「撲被罪行運一腦筋,想不到現在輪到我进低「白手擀橫」也要,人,何不主動地向那些全日制小學提出你們的實 献,只要在食物的望度方面,味道方面,加以改 蚴橫頭磡區委會」委員|鶯問題頭痛了。 (四)備取各生,關於九月1日上午九時至十二時到1}{11型招生高,且具 後來,我平心靜氣再想,才發覺自己實在太強,相信參加者會大不乏人。學校的主事人; 滕時褫硏隐隐疾徐明各案是否有空缺,以便進祉,同時檢費並辦理各項手 。貴校員生對上述附項自私。有一批人的午感,更有問題,我爲甚底不,你們也替學生安排一下午璋間顯,雖然在小學裏 運動,大力支持,參與,先巷他們想想?我所指的那批人,就是那些父母,要辦一個學校醫生,實在困難別風,但只要肯 抓》孔驶學院| 如樹木;終身之計,其工作,以配合民政司都出外工作,日間沒有家人留在家中的小學生。. 動腦筋!一定會有其它可行镰法的。 [業學校第九届亚菜典,如离人。」然激育爲百一推行政府的施政方針。 在這生活程度上崗的香港,只靠「人工作師發活,並在午時期間,使學生留在學校,在消極方面 「禮,昨(九)日在黃

全家的可能性很低,所以我來個上述那種學生...,可他們在街上遊蕩,染上壤習慣成交上壞朋 大仙大成中學禮堂举行

「爲數不少。試想,年幼小的,不會弄午案,惟发;積極方面,更可以帶午時教他們禮貌,例 有光顧大牌概或吃一些包,蛋糕等,不在話下,慈等。又可以在這時候,播放一些音樂,培養他 5年祗较大的,難道要他們上了半日版後,餓著,們對音樂的興趣。飯後,艾可以讓他們到書室 出于來弄午魘,怱怱忙忙地吃完了,還要洗阬礤 发发燬書,雜誌或報紙,或讓他們到康菜盆下棋 --然後證囘學校上課嗎?他們只有在街外吃。但一,玩玩康樂棋等。這樣,他們會更愛學校生活。 當然,上辦法來做時難,而且一如 「是,價錢方面,衙生方面,營方面,都很有間 粗。有些不适中的孩子,没合把大部份午陸費,增加校長和致師不少工作,但是只要教育當局會考生須携同會考證書或成績表親到薄扶 用在零食上,胡羅塞爾了肚子,日日如是,對她,作,例如加跟數師老馬校及多選經費等,做起來| 林道一八〇號本校報名。電話:五一四

禮典業畢屆九行舉

勉致憑授照鎮黃任主政民仙大黄

邀请黄大仙區民主 任實鎮照主後,與N 體之教育界人士及學生 家長甚衆

典禮於下午三時半 開始,首由主席黃映 校監致開會流,熱米漢 -校長報告校務,报市民 政主任黄錻汆灸 體及獎品予各學生1 【 卽向各畢業同學

詞,亂勁有流。典禮在

·以蘇校長致謝詞及平 粟生代表致答案

告完畢。隨後由學生 消遊藝節目助,並有

.黃尤毗校監在會中 致詞略劓:本校属孔 敎學院,由三榮堂蒡信 提濺典蝣i接受政府津

貼,創立於一九六三年秋同人等本先蛮有教 無和之創,曾获造士之旨,獨立驶自□ 校夙,-

實各項殴偏短,幸無隣楚,底 均摊序 。復承教育曲不撬政府發敎育之 長官之英明督導,社會期望,此則可告慰 人士之外烈質扶,康生就會人士者也。营管子 家長之固就合作,恼校有言:「一年 出蒸蒸日上,校吞独 如树酸;十年之前,英

孔敎學院樂學校畢業典豉;閟爲 大仙民政主任责照照發文源與畢業生出恒生投

·镀中爲校監黃允畋致詞。一本報記者

告通生招

註:

附

們的館康,一定會有很的影响。何况,他們是就易得多。我幾間學校辦吧,

清

華

書

院

國際問題研究所研究生。

文史學系,英國語文保,社會教育深,社會學及社會工作系 與矛,會計銀行業,經濟系,音樂,術,日夜 八ifi、大事先班(預料 及租新生。

·每日上午九時至下午七時(星期例假休息 第一校九龍塘金巴倫道七號: 校址: 第二枚九龍塘金巴倫道14 號 嫩話K三六一三八四,化三六二六八八

研究所學生,低染時間爲兩年,其他各學生黨均爲四年,泰分 ,將試合格,方准畢業:艾本校爲適應學生中途就乘計,各舉與務,基本 科目及專門知識,均集中在一、二年級講授,凡二年,經考試及格,而 因發境關係,雷未熊歷協學業者,本校可發給各該科專科證明,以便就 八大學先班學生梁一年,試及格,成讀優良者,得保養天合視各著名古 [H)本校與美國及加拿大著名大學合作、完規定課程可直升該等大學

監督:熊式一 校長:歐陽裕

同度試

資會以學。

Science and Arts 'subjects

for HKU Matriculation and

Tal. No.5-489905

唯在

聯

生升

主

英文日夜中學

莊士敦

招F,1–F.6.(英文小學暨幼稚園

全部保送會考重讀生免試入學 保送中大、台大、倫大。

3440. MYREE)

香港商業專科學校

九月份新班通告

司公限有行生耀

等機電發裝安計骰·材器訊通廠名理代

〇五九九六七H :話 電號五〇一道頓氇

Provides full easies of

St. Louis Matriculation Evening Course

班夜科預翠中斯類聖

(Co-educationat}

Registration: 7:00 - 9:00p.m. {Monday to Saturday)

: Classes: Form 6 & Form 7

Supervisor: Principal:

School opens:

Form 6 classes: 3rd September 1973

Form 7 classes : 1st August 1973

...Rev. P. Deame, S.D.B.

Rey, AJ. Smith, S.D.B.

School Address: 179, Third Street, Hong Kong.

Taylor's

College

。設備完善。F.5班全部保送會考。同

時本校乃唯一可提供中五及以上程度

泰萊書院

之學生,在本港參加澳洲大學入學試

【概况:本校採取全日上課制度。師資優良,

而直升英聯邦及加美各大學。

班級:F.1 TO F 5( 會考班 )

F.6(G.C.E.)

LEAVING (澳洲制L6) 插班生 V.HSC( 澳洲制U.6) 插班生

報名:卽日開始

(F.5重讀生及F.6學生參加面試)

電話:H-245589 H-245593H-257786

校監余校長:PETER DAVIES 顧問: GEORGE TAYLOR

九龍區學生可乘搭:103號线隧道巴士直 達校門。

校址:香港堅道128號:

觀參迎歡·機電綫無器水熱電,品佳禮送

器電庭家廠名·理修及賣售·程工力電做承

AGENTIA

聖璐琦英文書院

麻 夜校續招新生

授碟:句RN午七時十五分至九時十五分 丽 九月三日

GCE Examination

1七二五六三

商科證書班 英倫商學院班 國際會計師找班 英國公認會計師裁班 特許秘書拭班 -英文會計簿記:高等會計 成本會計 審計學法學緒論 合約法 ·商法 公司法 統計學 經濟學 個人秘書學 GCE英文:香港税法:打率 文記 商業信礼·視裙打宇,中文會計簿記 進修科:日語會話 英語會話、進出文件及計價 銀行押匯 珠算

***** AIA CCA CIS SCA IOC LCC 考試標準

抽章程及時間表佾索

中區辦事處:庚京銀行大厦五〇四室 日夜校校址:張無棄透過五〇二番 北角英瑟道11]九號二樓

監督兼校長:李福任

白英奇主教專業學校 下列秋季全日課程尙餘學位數名 酒店及旅遊業務 秘書訓練

中荷李活道三十三號三;5-

·油脚地彌敦道五〇一三樓 背

央沙咀柯士甸道入十一號一樓. 3 – 671353

培元夜中學。

工廠業務 電腦科

廣告及商業設計

公理堂小學暨幼稚園

禮頓道幼稚園擴班招生

電話:玉——七六一〇九..

過啟者,雅頓道公堂幼稚園創校廿二载,因設備完善,教 嚴密:故朶得社會人士要家長之信任。按爲配合幼稚教育之實際牌

·要,特將校舍全部刷新,添置最佳激具=除原有之上午班外,開 三年制之下午班,招收三至六歲幼童一百八十名,由即日開始

·理入學手續,井定期九月7日八星期一)上午九時正舉行開學禮。 歡迎各界人士 蒞臨指導

八九月三日上午十時至十二時

校舍全部開放,歡迎參

監督兼校長 馬敬全

E

ELEMENTI COLLEGE

班級:中學五年級(會考班)文、理組 考期 九月一日(星期六)下午七時卅分 (重考生免考筆試 )

校址:筲箕灣道二三九B———二四九號 電話:五十六九一二五六

校監:劉輝光 校長:程介明

聖體英文中學紹

本校招小學 P1-P,中學F1-F60 〔庄期日险宮旭公,几翌日均可曌名)電話

九龍塘 花園校舍,環境脚雅,統飛最好

寄宿一:養成規律生活

幼稚園主任 陳仲鈴

3中举生送來1

壽山

K六六五九!! 陕西 4

7.111

-231201

5-772970

5-781914

-439599

854392