1973-08-29 — Page 23

REFERENCES LIBRARY

日九十月八年三七九一展公年二十六國民華中

三期星

A KIU YAT PO

郭日僑茶

育耀華頁三第張六第1日三月八年発展夏

超

港大校外課程・今秋課程編定

共一百卅餘項

包括建築計劃五項、經濟統計九 問業及 行政發展各八項、人事管理四項 鳥及工程學 各六項,法律十一項,接受申請進修

合約甫告滿

即突遭解僱

呼保障私禊教師

柠大部份的正工作 占括運用特殊方米奥兒 童接觸,負實些好他們

勞是把設在特殊班級的

*王奥校鍳一向熱心公任文仍爲各星生的必懂科的詳細資料,可瑞士

·在由於

,航空公司辦事處詢。 的

育訂製特殊教育組街盡7自創校以來,就鸦本 矯正活動,對該等學,透過行動者與研究工)

港大學及台灣著名大學 一生的行鸞和進展情况作者的緊密聯繫及商討..在現有各專門區墨中 使治察方法得以經常璁著遍成立JR與D」的「畢桑生拒當致屐,加 出客的紀錄。 根據液近硏究愛現,时及更新,從而在進行一組織,使到外來的新技鼎盛,管教嚴格,校務 一百上,医蒩參加會 穿試中帶來改遊。對於術和診當治療方怨。得 伤香港这些要大试倚賴,以經常檢討及改進,以一考學生成模斐然,得 一學生及家長愛戴 兒童改對於許通蝶 中 外來再家服務的地方,篮應本地扮况及需要

Ţ缒玉無校監已下 接受洽杂。近些包括,這種劣然是最爲有效和,並運用同樣的課務,根 一要强的友俸們的影响有一切合需求的。 在庭山些發展的店一新的艺解及紙。 助於吳常行露矯正。學 夢,和我們應該越

管事務,並順道問著

· 在結某本講之間,一名學校設施與拜會華僑 習運錘的免遜和一些具,在凡存非生即性的剧 本人手上雖然缺乏有關,世團等。 有異常行踐的兒莖。盛居困理,被其他異常行 的

瑞雷曼學院 劉介資料,但是我希 於研究的結果,想格鈍、靄的兒童的維度。本人 要大家注意一项事實, 和行绣有問題的兒童,在此就袋 未來的特殊 我們的學生學習鬨證 被进合在正常视室中,一次育計劃組織,包括中文或英文烈常感到困 而負責邰正行燃的敦一家,校長和教師們的

一罪教師陳訴

吸引港學生

接獲校方製函件,而 「全院攸飴逦兼任者在內. 得十八個而已。我們 一場,目前且有額滿之盛 这一览中?多位同事任 戰謅校多年,而全 何學期終結:我們也就 師於在戰期間,自問問

「此完了.. 若謂「合約期 能克盡職守,數年來校 「滿橋方有握不予約

: (港訊)位於日內 瓦莎此的選棠市的雷點 指導下進行工作,同時,無憾。這些效脊,可能一般般克重茲將「小院,是一所國際性的 ,校力又翮湿些怡安 食透過特殊行會, 示,兒童考不指沓有 排專門的在豉訓變,音及印發刊物的效的設施,可能

編輯先生,我等是,局,有無保障彼等微菜 九龍城xx徒會主辦ㄆ之近佢。如果學校學生

·書院一關教師七月人數不足, 或因某種嚴重問題而停 一下旬,我們十五位蒗師 「?於合約期滿故不出 約,我等自無話可說。 然該校學生人鮍年來,

使他們對於照特殊宣揚。我們更要認識到,成为面的補神緻, 環境優美,校准良好。 兇童有真切而深入的,有效的防止措施和早和引致不理想的心智及該校的自標是「 務均有長足進步,故於此乃「法理問題] 《特報》香掂大學校外貘接部一九七三至七四年褒所擬設立各項課程,來經打定,凡一百卅餘」「非生無性學習困難」了解,並利用「該亞戲期作個案裁,實有報,並交的屁,鐵滿大家染,此國與國之間的團結業,去年獲得教育司署三年,無從干步,待「機理不

,

術,從事芨助課衆的中,於大家的必力,尤其是一力去在意這件好。(常)根基,提供致育、花盤 愛及和平,促進各艋

·與國家之間的實躉笫

各科課程已訂定

·由教育界人士組成委會編撰 中國語文啓發學生獨立思考

助。學校行政有出一外乎人」,不合人

,致使例如有不及者

“似亦應予坻訂。我等 在析望有關當局能考虑 一此問題之意義,并非朝 問題之性,而作出 有效措施,聽「合約

新年四二九二

有,连生视步聲超1 長及前入士重视。該 據悉,該校在新學一發術深班、週末班。 校爲加强教學,最近一期開始招收新生。夜校迎愛好美術班青年 購致具一批,並-

實教 繪畫系及工商獎術系中考,協意做案,該校校 學內容。該校暑期班,尚有小數學額,日校神|址在菁仔富士打道一七

·將风茶來,學生利用香 招收繪畫系。上述爲文三號二樓,杌話:七三 一期學習美術,經短期過,期限爲兩八八落。

明愛實用夜中學(獲各界 招1 工科及商科新生

2 至4 招工科插班生

課程:英文、中文·破學、自然科學、生物、化學、物理,記 打字及祖、金工、工、地,發出國,經濟及公 共事務等共十四科,

資格:不限年齡。

·報名:同近照兩張報名費二元到香港壑道二號明愛大厦481室。 大學試:一九七三年八月卅一日下午六時半

(曲 堅道正校已參加 5 會考四年

·昭招用穩,工程··鞀務杰

畢業生由校介紹前往三彩色| 視機廠,各畫于廠及商船服務 五村梁榮光陳照海調车等多人 1開課日期,九月一日

HE六九六

世界

·校學程

教師學生參攷資料

.址:發仔说押道五號

$88888

包括有文源码十五項。

所逼的兒童,人數之多 上過各項課理分就下列各大類計:古學一項,建築及計劃五項,美術與設計十三項,經與,党佔人口中百分之十

軌之處,我等會向校方之法理,實有修改必要

·提出,全出於熱愛校 ,英國語文研究六項,所及地質三項,房屋管理,法律十一項工國管理學蝥-數學 於千常的行爲中,專家

一念,事實俱在。

·除了每學年的個 項,東方語言十八八其中國語六項,語六項,及中文学項,東方研究三項:歐 們不容易也不可能把所

我們之被解聘, 「學期外八九月至十二月 洲邻面及文學三項,心理學及哲學六月,自然科學七項,就會工作及社會學四項,政治科學二項等,有的學烯兒童逐一進行

·前從未接過校方任何「 ,一月至三月,四月至 該段。不過,經常與兒

警告 ],我們容成有失 六月),該校竑有英文 香港大學今秋擬設之百爹引課裡,大多數係以英語授課。至於以枨主謂之課稅,則有下列二童接觸的家長和發師,

,豈不码校方之「雲 星計勦面要微讲述」,「室內設計應用營沾法概論」,「基本經於學入門」,「統計方法及,如果具有適當的知識

及法文著书語會 5

嗝?該校教會學校? 此一課程已吸引了香港

合理現象能 底消除, 應用」,「教義學」一) [銀行實務(一)」,「銀行實務(二)」,「市場外」,「工廠營,是眼察和初步診斷悲等

此舉有無違背「神爱世|私校有致,合約期 「問題」,「金亲人事管理嘅論」;「刑事法」,「香港婚姻泆」,「銀行法」,「有趣的數學」兒童適當的人選。因

及遠東各地不少年學

人」之?究竞校方有 「滿」卽有「天菜」之處 !「小學數學活軌」,「初級國語」,「初級日語┘iT小級日語」,「國的镞橋就會」:「此在追鈪雄廣的心

「愛心」我等實感 |- 崱我幸甚 無私 在七月及八月:离 非思想令論」,「股海治作品讀」,「小理那基本原理(二)」,「心理學基本原理(二) 生理的領

懷疑。七月中旬,得悉校致幸甚·股未遠 八特队也香港就育 迅速程(二傀儡操作:外長實地拍 「毛烈東對馬克思列坯主義的發展」,「食物衕生」,「估營義麼」,「火星的研究」,「遊點,很愛的發威络把 出版小學五年級節目,級育習能用對話,「篇,特技鏡頭之運用, 亞美的俄亥冊大學及辛

劉院長辭職,而新院長,犧牲的已被無路發性 |宇立提大學亦以電學 「治療」,「小組歷」!一和酒的生」等。

高雄市路啟揚家 下月開始管說,各他寫作此用國制面法。助問有關人士及示範等院作爲暑期學校。當機師門區件,其中是否,見到後來者之被抓高橋位不容漠視,大中學生的蓬勃發展,學運的急激推進 出而祖事,我等隨即接,就會賢述,想必不忍 香港大學所開設之項課程,即有特別規定學歷之課程外,均不限恐歷資格,學者前體年齡,長,浟師,專家,心理

科羝科程早經各該科節(二)各類致材,均用項。目的在掌究童好 該校現有學生七百 過十八歲皆可举請。因此,能參加進修之人士宜詐圈該部各項課務簡介。至學員之被取錄與否,一家,和醫療專家們的 商委員會餓时,一九七縠散文精選。......

鍋具用心,而我們之被一性。.. 創概由校外课甜部主任審核證名中圖書後决 0

孤力合作。正恰好反映 到七四年六小學五年,節目時間分,將一語交學習之興趣,並在家,狹藏占六十八名,此,必可获陈得之。一只神。 多名,來自四十九個國 解聘是否合理,讀者於 「下年度謝彤,除遇特殊形外,在下列期間將不行課,本港公衆假阱。乙,本一出上述的基本醬枣。 拨数育電視课榻的目盉 根據放育司署一九七○,可能範圍內,加擁有助 宿舍可容二百六十人。 我渐被解像撈,會嶺灣藝專 「沿天文台掛八號或以上之風,一過,如八號風球在下午三時以前除下,誰照常上課,如

晉會,係由有經碗之在年頒佈之小學中國文 兒童對本科學習之各種

雷曼學院課程由第 風球在下午三時以後除下,頂常跑到部取消。 丙,聖誕節及就 問:一九七三年十月廿

環教師,公私立學校校 科鲽程第四項中分爲六 活動 八成

上訴敎育司骸,感謝當 一級至十二級,畢業生一同帮忙,若干位同事 長,敦育學院導師及敎 子目:i、字安及詞語

非生理性學習困難兒童

校長的專業業知識要

佔人口十分一

會的演進冠軍把專家們

因此在過去十年來,致

·和 實踐者彼此間的 鴻海術縮窄,在蠍的 「臂改進的重要工 祗提供敦們以特殊技

已有矯正辦法

「常工作,而且逛帮助他 江紹倫博士建議家長教師協力對整個教育過程擔戲

織組育敎殊特

應有

教師

家長 林

憾無整完是算才

行可嗟督州與教育做視」,二、稞交剂解,三、 惠僑英中

奇心理,引起其對中國,

可申請就應美國:英國

·得校方留任:唯尚有多

[及歐洲其他各地的太

·位同事被綁門外,且

·留任者一男同事外

‘該校並設有法文及 爲女同事。未獲留任同 美加考察

事,任職該校期 六禭监陽商会 不諱#選修握,各學,校方何厚此而渐被 主辦之不牟利惠僑英女生可自己此選擇以,如們往客會於過去閣下, 小學(一)夜校,校舍,英文,法文,西班牙次「彌天大禍」,則校方 特跃,何以不及早提出「警告

選出新職員 港校友會,此實令人費解也。

說話及補窕敦材,四

·編導等入士改組成,

: 鍾玉興赴

·關于教育做祺中國 作文宁五、六、

·文科小學五年級節目 書法。其中默一項 一之誤程:乃係根據香港 因教育财山助作用不 教育司署一九七〇年 大,不予列入,其他各 「佈之六年制小学中國一項均包括在谍跗内,其 這些初步诊断的方·女蹀程五年級部份,及 節目時間分配如下: 術,頗爲容易到。因參照在職教師提供之意 次讀腿上、下學期各六

王 助動大學旅 年以後始予以解聘1 非生理性學習困難」所,出版社五年級國讀本 各六節,說話及補-

區,往往出現一種或」編訂而成。 材上下學期各 3 - 謝率的反常行為的象徵,蹀程之宗旨在餾法指導上下學期各[G

上月前舉行全校方此畢,直接打 《特訊】香禟中交一一悧純的過程: 實踐者有關必須的方法| 現在讓我讲述一些 小例如視察到不善常[本港教育之需求,協助,節目耦數上下學期各 體會員大會暨改選第十屆理監事,上遞經完成互一墅我等之生活,更嚴重 大學浟育學院院長野放】今常用的TR與D」,和邀用技巧。「R與D例子,或許會引起送直的關係,過度活聞,孫室教師敦里,啟發學有十五節,即全年共 選官長暨推定各部門負責人選,並聘請當屆會長打緊我等以及無數私校 「結果如下,會是具多华、周戰、吳公克、李韋師對神痘的發育工作之 按江紹倫博士,在第一「研究」及「致基」的心的特徵不耏限於把研提的興趣。從雷登博士緒不穩定,毀器不可預生獨立患者,使小李五一三十節。上述數字以每 屈特殊敦育研討會席上簡碼」,意思是說,研究的成果有效她傳揉和一的研究中,我們對於費,測的行爲,精神恍惚, 年級學生證到適當的話,學期有十五廣播過計算希、容茨紅、張戲昌、驚問生、會幹雄、區夜高信念 。 私校教師之工 ,發表「教育研討新發究工作者並不是脫離實付躇发行,而且已被證明如一非生理性孝習困我頂或影孤上的倒置, 文水準,並提高學生對一下每學期每週播出一點,那事長羅文本、副理事長許古班,黃盤機。作,不下於官傘裙,其 「展」全文如下: 際孤獨工作,也不是紙 明信妤直接而又强有力難,所變的兒童,已具不能脚,不能平中國語文研習之興趣。,每節均長約十五分鐘務部陳兆昌、古、黎京籬。財務部脫田、麥 工作衪亦與官被同 致育的演變和進步以辨識新思想為目標。」的刺激研究的方法。瑯 有一項頗簡單而有效的衡身體拋球發等等其致臯目的在)。

·善才、何淑眞。聯誼部陳光述,甘基、李文娟·然其職業亳無保鮮, 至於節目表現形式 學術部古茂雄、吳敬慈、周道。福利部李温降可深慨!「合約期滿 ,有恩於易彤和技術力 反過來他們會在實際的消費際的試靛活動及妮雒微指施及矯正的辦法。祗要他們的改師能 崔導學生劉淵基本文学 而不斷地創新;巯育研一具體對境中,進行他們察,研究者可以敏銳地 不過這些辦法的效果 時關心,本於一些對於欣賞兒童文學,培致方面,致育電嵗中文科俭、馮梓效,甘眾河。康樂部兆鈞、梁華會、一卽不開青紅皂白,任 究的主要功能 - 也在於一的研究工作,目的在發,察覺到一些亟待解决的,是有限度的,它祗適宜異常行為的基本知識, 間讀能力,興趣及習慣,節目之製作,除邀鵟運」張應高。監事長許寶稱、副監事長梁世烈。林天,由校方一己之喜惡而不

·梁术和發威新的息解與最新的系統,技巧,买其間題,並從這些問,於年齡低於八歲的兒童 這些象镞很容易被裔。二) 培養學生運用 用有關之視聽歌蚝如養好,審核部李振光、李華濺、袁國穎、監察部謝予續約,使彼瀕於生 技巧,以求對敦育過程一工具,以供喚際應用。 題性質上獲得新的透盘,換言之,對於道里有「覺出來。同榮地,染一些霄,文字八體文心 物、模型、銅表、字卡海平、陳兆茲、江方強。又該會定期九月間舉行,|活邈潸,信念發生動 『有所改進。在費面上, 在一些情况下,研究者,

一行爲缺陷的兒童,必須有一項組織計劃和一,狀物,祀事,炎術遠 次與日有關之世片·新盈就帶俊式。: 也許有入把教育實踐者,也會直接參與傳播信

利用「研究」及一預早獲得胗出,以供設些基本指導,即使是一意之能力。 指導段外,各節目內容之演 奥研究者之間的關係? 的發現,甚至帮助 發展」的過程,教師和,法矯正。根據估計,被一位普通酸師,也能够進學生寫字正確,整實而出,多透過戲表演, 作爲一個單的就談關

雜的見地和技術,而實 「路者則加以應用。但實 「際上,「研究」與「呷 「錢」彼此曲的小盤,並 心理研究以歷史上 「有一段長時期,研究工 作者在脫現實的情况 下地行路米,而當 「實的发踐者,對工作出 【所遇的困難和艾甚

第一少有系統地致力於解决

tre

外圍馬應否合法化與教育界意見

· 趙拾

說以超到德育的目標,而要使到香鸡真正成露一 一個民主社會,首須培養學生們的參與感及隔感 ,他們的意見,必須受到應有的重視。而教師在 討論中,應當只從旁協導,不必過份干谁。以使 ;學生們遠致的結論。是武正屬於他們自己的意見

·枝論才好。”

專上研究組發表報告書

指出採用英文授課

,試間校方以至有關當

妨碍學生心智發展

建議在中學原則上應以中文授課

(特)由四位嘉上院校講師和研究生組成的一個研究小組,近發 表了一份關於本港英文教學的報告。他們在報告中推出:本港許多學校以 英文教學爲媒介,結果妨碍了學生的心智發展。

不過!放師對於一些詭眾曲論,却必消指出 其所旃所廠之處才行。一至學生之同意與否,可 任由他們,不必铈強,因為將來他們總會明白的 ;但最重要的是必蚪指出渺觊與關禔的所在亞。 例如提出既有非洪外經營而無法禁止,故 “在教育事業中,要使州校不至成佔與實際人,一步到社會上每一個人的現在以至未來生活的、有者创安之——以合法化的說法;又如採通 參加是項研究的是:香礼大學語宮敦師本艾倫、中文大學社會學教師 六,亦少把具體困難苘專生就會滿科及脫節的「象牙之俗」,使修班五季 大興革措施若沒有徵詢聽取學校(致育界對此統的論遢如「當墀是否犯法」來。以家庭宴致的 黃紹,與及港大學生石雙泉和中大學生謝家夠。他們在訪問 家們假及。因此教育研,生對社會發展的關心和使之均有間接的參與感,:項措施的意見,則在所求的努力中,勢,玩焱將娛爲來和經營非法外圍賭狗馬相提並論, 多位教育界人士,及參考外地的教育狀況。 究工作雖已有百年的歷作爲一種到社會上生活去的一種心理準備。 將貼骛一項無可補償的没品,也是一件抛大的缺 以閲一同過關,都是隔於詭辯之詞。無力消減盜報告中指出,用英文授課,往往造成英文與知識顧此失彼。「洪育的 奥,卻未響產生多大足 因為,且曲本港每[個課家的兒童及青少年、喀上試問有仃迦比本來的社會主人活的惩兗更值. 䱛:是否使搶封合法化呢?又提出「殺人是否 一個主要目的是傳授知識,但當學生要透過一種生疏的語交來吸取知識時 以改進教育實踐的成果,們,在苦千年後,牠們中的大部份將直接參與我得取視的呢?在現代的民主社會中,學生的地位 犯法」的論題,然後說警察楂匪殺人飥合,則 ,除了要明瞭知識外,還要克服語女的防碍,結果一如羅宿國教育學院院 門好鍋能會的一切建设事業,甚至成爲新的中坚 超來越受到季度,他們的意見受到俄視與否,在顯見殺人並非犯法了之類的結論,是否能成爲站 長帶頓說:學生的普通教育强受嚴重的損失,爲了要董英器,便要犧牲許

·幸而在六十年代初份子,新的。換言之,他們在不久的將來, 往就是民主政治的試金石。...

得段脚的說法呢?凡此都向學生指出其偏曲及 常識,智力發展和遵德教育,結果演變爲I鍳個中學教育只成爲學習英 期,出現了一種新形式 將會械成爲社會的「主人俞」。 既然,未來不,譬如,近百外思合法化的問題文嚣,故意混淆是非之區,然後讓他們討論,使他們-

文而已」。 的研究組織。這種彩租久,配合就要以他們為建設大業的骨幹中堅,則上,没有必將成班資之勢。針鋒相對的熱烈时,分注意到社會上的一切演變,滑滑越曲直是非邪報告又認爲,文和文化有不可分割的關係。文中說:「學習英文, 織,大部份做官工業和在在理,他們今天師傅在課室中,也有知道改 論甚至爭辯,正做來越廣泛揄深入地進行商,鵞·正的所在,養成獨立的明拼思考和正碰的德同時淫於英國文化之中,認識到进文化的生活方式,價值觀念。假如我 【長榮的發展過母,它的了解一下前社會的重大进军措施的必要,甚至見爭持的熱潮正掀起來,方來艾。; , 念,使他們看得清淸楚楚。在追個功利主義的社一們對本身文化民開的認識:帆涉獵是非常有價值的,但目前中學教育 主要特色,是把研究和可以出示初步的意見。這是ï種健學生關心社會 對於學生們,這是一個訓練他們關心社會和會中,難免會有些人因爲利慾薰心而做出盡天中,大多數學校對中女採取可,可不學的態度,結果對本身文化缺乏 發展蜖合成一種延诫的的辦法,也是一種公民訓練。要培峩公民對社會,培獨立思考及表達意見的大好概會。作文課出,良倒行逆施的事。我們這個社會的往者今者都多,認識上便會出現種種困難。」.

「過母,它的主要特色,一的關心和建立其責任感,每一位老師是具有股不題目,辯論會的礤習,都可以用「外國馬斯博照,有不可練之威,只有來者猴成可追,那都在呼聲 續報告書並提出在小學內以中文授課,取消中文中學與英文中學兩軌制 把研究和發展合成「容的崇高職任。而在一個民主社會中,每一項 否合法化 的目,結合起公民調耪,由討齢察 個教育界的努力了,

中原則上中文授課,以及改善教學方法等之連*(南)

招收新生

·由於教學眞負

鮑

開

教育的新目標·中英文中學會考合併進行,擴大 師資訓,發展中等教育,改良職業教育,普及初极 教育,教育制度不健全,有望逐步改良,教師專業地

學位的不足,學生患精神病日多,畢業生難找工作

·人材外流嚴重,欲知詳情,請開一九七三年,香港

筲擊遠東熱文中學 招生

招生班餘額生

校址:筲箕海道海晏街32號。電話:H六〇五八五六 F.5全部保送會考 九糖奶路臣街一號二樓大學預科夜班:優待重生五名波收半費)

威靈頓預科夜校招生

招收班級

預科 部:港大,倫大高初級班

中 學 部:中一至中四 { F.I–F.4)

1開課日期:預科高級班已開課

預科初級班及中學九月三日

九龍尖沙咀金巴利道諾士佛台壹號 電話:六八四三二 日六八三 四

Prutides full courses of

- Science and Arts ́rabjects

- for HKUJ Matriculatio

GCE Eminions.

St. Louis Matriculation Evening Course.

班夜科預學中斯類墾

(Co-educational)

· Form 7

Classes: Form 6&!

Registration: 7:00:9:00p.m.(Monday to Saturday)

Supervisor:

Principal:

Form 6 classes: 3rd September 1973

Form 7 classes; 1st August 1973

Deane, S.D.B. Rev; AJ. Smitti, S.D.B.

Rev. P.

School Address: 179, Third Street, Hong Kong

Tel. No. 5-489905

School opens:

Taylor s

GS

資會

二

在校夜日

中西英文夜中 招生通告

(文理組)保送參加會考 文理組)

日開學日期:九月三日

校址尤雅嘉林邊道 電話———三七三五四

佛教僧伽會主辦政府註冊核准不牟利

女珊港大班

能仁書院招生

-文學院:文史,英文,就致,此工!哲學、藝術 及商學院:工商管理,銀行會計各學系一年級新生及二 三年級轉學生。

大......英中*(F1.6L ) 文、邱租中大班及英中七(CF-HU)

。校址I深水埗醫局街】七六至一七八號建築中之湖枝角道七断领挾,秋

段落成啓用。

報名,每日上午九時至下午八時,例假除外。

,三————八六三二七四,八六六三七九

附注:課程完甜,名敎授任敦-大事大預日夜南部上課,指規定無染! 得直升美國普林斯頓、僭歇,毌比、耶魯、加利福尼亞、

加拿大多倫多及澳洲等梨導著各大學-攻衆碩士學位。

本院大事部有多 校 監釋洗疉校蕫 釋寳燈 種獎學額清貧學 生得具函申請

院長 黃國芳

嶺東中學招生

([〕大學預科班(中六)

保送投 中文大學及台西各大學入學試

)會考班(中五

全部保參加會考,心繒生優先取銖 九龍深水埗基一至一九〇號(近南 點:八七八九五,〇九一四五

校長:陳劍科

在敦 英文日夜中國 莊士

招F l--F:6(英文小學暨幼稚園 全部保送會考重讀生免試入學 保送中大、台大、倫大,

·七四至二六八號(夏巴車每

哥林比亞無綫電學校

九月廿八日開課. 學校發器材傅家博和青合日本 學費2 元合樂鈴及華華

科無季极啯说工程全科 無綫電及電視實物函授 日船拍電台電科—— 校址 九龍深水埗保安道20 至25 號,新鮮合燕院梦丽、

A士任教由居校介绍出。

WEB-K-862483 K-789115 K-864989 90+ 429528/

插班生

College

設備完善。F.5班全部保送會考。同

時本校乃唯一可提供中五及以上程度

之學生,在本港參加澳洲大學入學試

泰萊書院

概况:本校採取全日上課制度。師資優良,

而直升英聯邦及加美各大學。

班級:F 1 TO F5( 會考班)

F.6(G.C.E.)

LEAVING(澳洲制L61 插班生

VHSC(澳洲制U.6.1萬

(F.5重讀生及F.6學生參加面試) 校址:香港堅道128號

電話:H-245589 H-245593 H-257786

九龍區學生可乘搭103號綫隧道巴士直 達校門。

校監兼校長:PETER DAVIES

顧問:GEORGE TAYLOR

取

善

乃·

探

完

校

生

報名:即日開始

名址