1973-08-27 — Page 21

報日僑菜

REFERENCE LIRANY

27 AUG 1973

CITY HALL

-期星

日七十月八年三七九一层公年二十六褁民要中

汽車

新瑞士的華語外型。

良改性命革廠車士福德西

車房大門四七福新全出推

【至三,這樣,對嗓音 實際上減少了很多。 懸掛系統方面,由 於是前輪盤助與孫, 輪的掛系統特別過 心設計,配合刹車系 一項可以輪是西:名!當這款新車出廠後ÜTTS。四款新車在結 -鞴土車廠於大草 ·4土車廠獳度其事,树上大致相同,灶是外 面,新闢土也經過很多 , 糖,屬「巾」性,獨立 心包正式實現於世界 ·特別在瑞士首都醁黎型,馬力及引擎略有分 改良,由西德的署名汽 式,低位式支架,圓形 彈簧!形避。 汽車壇7項大改革,一世公開介紹給歐美各國园吧,在各型各獄中 車設計家悉心胺計,其 就是福士車廠之放棄一的汽机界爲麻香家試地都是以四座位爲原則 。 括來說,新碟士的面世到車系耗比較特殊 過去的傳統保守擡

,是可以與其他新汽及新,其空自重城, 他們對福士的新產品「然後座位窄,仍 車比較。 預流出產形虫式均大加讚許。 " " "

「助器,新的設計就是能 可容三人乘坐,座位。 ∵勤福士的引擎以上 福士的新形式產品都設有軟頭枕,燃駛乘,已說明是採水冷式活 【盤在剌軍時,直接受到

·小型房車,而推出多形式·迎合潮流的中型· 房市,例如雙房貅鼠型式,但門大屏能型式等等,大約在今年年底即可

N 凸輪,而它的汽容積 坐較爲舒適。 ,還足以使福士命徒在世界汽車壇上另一面,銷香油 - 屆時將會引起 自新姿態出現。

香港汽承界及車迷的

及活躍。

式,他的,的在代警

引举方面,新福士則分爲兩大式TPA. 近採用正頂 活 凸 SSAT「C」型汽E 祺七祖一項大改革...過去福士在七一及迎,目前香港代理商 輪式設計比較以前進步容積爲一三OOCCT ,並不是表示願士今段七三年,已舍推出福士 越洋行對新福士的信心 ,而且逛呦脫了正士過,可以發出六十匹馬力( 將不再生态流行世界的K七十及叫一一及門| 離强,但價格爾未船决 去的傳統氣冷式引擎, 甲虫式小房車,它將繼型四門房州及一六口定,大概不會太高,以 採用了插美凸輪之商說

·以甲虫式產品爲主,〇獎門房車,但日推出,保持福士過去的倒废物 膠帶傳財之水冷式引擎 骶基培加了多種新式 以後,可能因流去人們滿傳統原則。 ,這一項改進,也符合. 土以迎合潮流的需要吧,對高士的甲虫式印象過 新疆士有种不同了現在新汽車設計的形 。這樣,對它整個爲士一架,對福土的新面孔似形及設計,雖然,在式。 東菜的推醒,收儒願大米有多大伯,因而一圖片上酒來,外型上似,新稿士更深取的检 「影啊到外路未如理想,乎與西德雅相似,但帶蜊,轉彎抹角也比較 福士此種改革,一離十串廠並不因此而灰細之下,發現它的事·熊活,斯路性幣照强 心,度而,再接再厲,身至車尾之間及車尾的在騎士蘇黎世的車托家 的年青一代的要求,因 境類研究設計另一類著於段,與雅迪入+略有Ú試車後,一致認爲 爲,在現在社會中,人

不同之處,鸩然,新型科士的贴路性能已符 形式面世,修於大獲世 們對立受的要求应來

「的設計是別用心教,是合了他界現高水準,但 汽車界的好評。 高。因此,將佢的一代

可能是新福士車中的北

·改變服上形式的所有常的分別。 商品,是以很久以前在新士共推出四種較突出表現。 德國最著名的帆船PA欸,分別爲PASSA」;由於福士車之與雅 SSAT爲言,這個智 T L PASSAT S . P 車廠合作,雖然在E

·字到現在香港尚未有。 ASSAT LS PASSA 媺上有些相似的地方

·新福士車經改良用舒適的坐椅。下:呔盤設計

簡潔,

一控制,不會因亲朱利率 一時,有搶舵之弊,在 黎世的車評家試車報告 中,可以發覺到這方面 給他們有板布的机 JS爲也打五·米跨速甜作集急剎車 宏千八百一班AS 示出來的就是在

·新福士的門窗特大,蚊計精密

何必換新車?

TS-5

07-4" W x 24"x74 "DJ Watts KP-300CFM/Steroo 自動轉車或機

逢星期一出版

梅亨利

唐瑞平

主編

八五千八百轕)「LS 在十五內完成,而是新禍士的其他設計 心型亦是,至於PAS剎車的車輪渡路,是 以是到一定的 SAT「TS」則爲一直,世明在刹車時一水準,當新車運翎本港

HOOCC,可發出八一,車身依然是直接而去·

「十五匹馬力、五千八百,這風脫生,特阿布

轉心:這是面變化油器 邁到前輪懶聽時。

的關係,同時亦改配的

車的活接凸輪.. [. 雖然,在引辇設計 「方面,比爾婆的設計 長興雅迪八十型有所相 【同,但在新福土的水冷

·式引擎中,水箱冷却管 是以鋁合金製成, 水

「雅迪八十型寫多,

且有防銹作用。

新福士的引酸根据 一寧靜,原因亦是在設計

的方面略有改進,如引 的 是採用耿式

「死氣啖内過去的兩

的產量已超過了三百萬 脫離,直至近二十多年

它才正式生產汽車 貨車至旅遊車及其 各類型汽車。

不過, 豐田車廠来 以此自滿,目前尙積格 謀求發,預測在今後 豐田汽車公司公 一的一兩年間,日本 在日本愛知縣 黨將在世界汽車製造廠一由於田在該處地區業 中的銷量會凌駕於設游之肖大關係,殺騰

CPF:

要得到最高駕駛享受,無須換一部新車。只要 安裝上先鋒牌本年度各款最新汽車身歷聲卡式收音 唱帶機,你就可以得到一個最佳駕駛伴侶,令駕駛 更爲樂趣。

裝帶爲

未先安適

先鋒牌汽車身歷聲卡式收音機,款式新、種類 多、安裝簡易,揚聲器可在車門,前座下或後窗安 裝,適合任何車輛。更有自動重播系統,操縱最爲 方便。請即駕臨各陳列室參觀選購。

MPIONEER SEMKO

耙經銷:信和工程有限公司

·陳列室:香港皇后大道中三十三號萬邦行302室 電話:5-252241(5線)

百德新街5號地下 電話:5-766815

TS-5

TS-'S

(56WX2EPARDOT Watts)".

KP-33336 WAGENYORORONT

佳形於外

力慈當中

奧有超級跑車性能的三菱佳力型 房車經過精心改進後已全新 面世佳力房車具備四前速超短波棍 活動軚盤土星引擎碟型電動器 及流通式空氣系統并配有隱蔽天线 設備勘稱十全十轰,

現備有四門標準型天門硬頂豪莝型

型擇

GS及GTO天門房車型跑車以供選擇

MITSUBISHI

VANCOLT

三菱汽政

總代理:

環宇汽車有限公司

陳列室:香港希遞22號 電話:H-761891,761892

九胆柯士向道108號 電話:K-679941,582011-

零件你無部:香港籽尼特道256號 電話:H-726211

九龍馬頭圍道163號 電話: 0620311

澳門代理:願利車行,薩拉沙博士大馬路,電話:6992

【航日本汽車牛耳,單以: 紡織機械的工廠,後來

「豐田車廠來說,它每年又誤近起猛機械及家江

田的自攜試車導,下畫田汽車防水試驗

麦田汽車公司的研究中心外型。

-而在這方面-蛏田汽车 新蛮品的抗糖對一 已有了預期的成就,公」部行將推出過市的本棚 钔方面極爲實規过方面【極爲重異,爲此 的研來,因此,特别在腾地在富士山下入大 公司的年华协收入利祺一幅土地,晝食一新型的 中,提出百分之二爲阻[試単塲,亦當新產品推 方面的研究戏用,足以出應市之前,均作一項 使世界其他大事藏亦望的试驗,包括各 日本汽車近年的發

此外,豐田汽車公 豐田車廠創立於1蹇田市,足豐田 豐田汽車公司以大量投

凡性能,至合符最高的 服莫及 已有自我驚,九三七年,距今有卅 啊力及它的驚人發展程|安設立一個汽車研究及可交投立另一組人风,

豐田汽本廠的生產一水準然後而世。 各大車廠的不斷裂六年的族史,較之訊號度。

設計中心 - 聘請大批 專門研究汽車安全問

全部本身専 展,使日本汽車在世界的大車廠形史,它還是 現在野田公司共有青年設計建及汽車專家 及防止度氣污染問

|有它的先天慊件使它勇 設計,採用全自動式-因 車撞中信泰富要的地位 後起之輩,但它有今日六家工廠,為故在島田案中一起,共同研究新 這兩項意殿的汽車安全 此 - 豐田有今日之重量 維柏短短的「飛凡 往遽前的茶菁,它的成 市,分別有引菜製造紙術品及良工作,因此開全世界汽車界都在,亦足以應付自如,它一超乎世界一般老木廠,

日本豊田車廠成就驚

年產二百萬架各欸汽車

·銷量更高。 之成就,的是非一朝 日本奥田汽联版,一夕的經營可得

可以貌基在日本車廠中在田汽車廠成立,車身製造廠,裝风报| 西田的產品,是比較 埋頭研究,但至今仍未」的生產率之高,爲全日之前的,而它的靈品也 「有一個十全十爽的耕本的第一位。 摄庠及大者,與日衡同,之初,它祗是一家製法,賀軍霋裔棄等。同時一新潁和入時。

將世界最暢銷。.

佳力GTO型

佳力豪華型

佳力硬頂型