1973-08-25 — Page 11

日五廿月八年三七九一马公年二十六國民華中

郭日招式

̇六期星

CITY VIALL

庭家地天童兒頁三第張三第日七十月七年去突展票 WAH KIUKAT PO

路上的橙

(中)

莫利搶問說:「我以前就的沒有想過,你實 想得過到,我們不喜使別人爲了這一批失落了的 六一號而榮受到不必要的冡煩的。而且,我又是 那位司機的」。

閲梅說:「我变成莫利的能泼,既然我們各 「知道失主是缸,那不就低把所有的餘證都為何去

;我不想做一個不誠實的人。」

「湯英說:「述!乖知到呢?」

谰說:『我們大家都知道,我不患心自

·窩ㄡ。你是我的安說,所以我不想你成為一個不鼓

「獨的人呢,來吧,我們把泓些憕都送苟,給森

嘉先生,他的店子離這裏不盡。」

露棅顯然對龠的法不滿,立刻表示愤怒 地說:「你去你的,我才不管,這是我們拾到 的,只有笨蛋才會選它們而去的」說罷,便把手 上的控全部妆到地上去。

|

......”莫利把它們抬起來,對孩子們說:「誰人會, | 經過森潘先生的店子呢?果欄,亦會經過我 也經過,邢宋,我們就負把它們低去,我 | 高興我們能够做一件誠實的事。」

於是,他們與其他孩子說笑再見,然後向森 五「逐先生的店于那邊走去。 - 、他們到了那如店子,可是找不到那位貨車司 齒。但森遜先生正在店內工作,他是一個大胖子 ,身穿一套深藍色的工作,正在埋埋腦

它們送回來。」一

森海先生很高興地說:「你們眞乖,我都 滋你們的家長泥,我也明白他們怎樣會有誠實的 好接手。你們知道嗎?好母親的孩子一定是好的 馬沒說:「我也明白的。」她到處絲的行 因爲她的母親並不是一個好榜樣。

康樂家庭

。日常健康知識

老年人慎防血壓高

血壓是血液在血管內流動的時候,所 壁的壓力;血管各部份的壓力不同,以大動脈的血壓 最令人 最高,大靜脈的血壓最低。在血壓的變化中 注意的,是高血壓,一般人常把高血壓看成一種病 其實是不對的,究竟高血壓是什麼?在什麼情形下 使人發生高血壓的現象1 ·怎樣預防和治療?這些都是 與我們日常健康有關係的問題。

·高血壓患者-以老年人居多,因爲老年人的,列的四個步部。 血管噩弹性,隨對年齡的增加,而日益減少,血 一減称的——身整肥胖的人,脂肪過 營中的內膜城大,主脈狹窄,使血液流蚋發生 多,對心發加大了壓力,同時也對血管加大了歷

·阻力,心藏爲了抵抗這種阻力,收岩作用必須如:力,血壓因此科而,一個成人,每天的食物所食 强 心臟的收檐作用加强的結果,便發生血壓升 的熱量,應不超過一千四百個卡路里。 高的現象了。此外,造成血壓的原因,世有下 面我植

二少食——直線的過份攝取,對於 則是有損害的,尤其是對於患有高血壓的人。 骓的過巴攝取,會使人產生貧血,腎臟病,糖尿 以及水面病,尅些院病的產生,常使人間接地 發生高血壓的現。』

「待用。

「入,生粉半茶及

水一湯匙,梦至汁吃與

中置入燈料後,捲成筒

淋上生抽及無油少許 ,再酒上芫茜以作點綴

材料:磊炖 六安 士,蝦十安士,把猪肉 二安士(熱),肉五

彙法香

編律港

元百四套全

折八者讀期長

香港铜鑼灣道

百樂戲院

__||||||

八月长五週末午夜場

(十一點半)

狀放在碟上薇的海鲜日報

出版

引誘

安士,樂活五卷,切粒 ,每一年,唯一茶一碗内,加入堡及古月 一

(III) 賬成份在 内和生抽,沸後,用

火再美三分鐘。

「八十六星期

| 月粉少許,生粉一鍋世

注,熱帶四安士,獲得时知一时。

【切粒 二湯匙,青豆

一將蝦部放在一間。

華僑晚報 分類廣告

【湯匙,茄汁三湯匙, 「一,四湯匙, 水半杯a.

跑上後,加上小鲜

以作裝饭,注入熱油 中炸至金黃色即可供從

中婦週刊:

毎天式元 費廉效大

。

經已出版

酸辣湯

,一本,生抽,粉提勻,其放入蛋白和

·疉 古月粉,再 (四)把超飽切成 讓時注入生粉和水一 雷酸汁:膈三安 小塊形或長形匙,拌勻。随即離火量

茶匙,親油一湯匙,古、生粉調勻。

蝦去殼及踢 後用水洗淨,抹乾。

肉放入冤治肉機切碎 加東菇粒骅勻。

(三)加蛋白,生

∵∴粉7油及調味,撈勻,

...

· 中國婦女週刊第七

材料:東話五隻,五六期已出版 豆腐二塊,三女士: 利率整性抑物價效 猪肉四安士,上邊四杯 用的檢討」;「勿忘构

•生抽二茶匙,白: 利與蕤務的公平原則」 邊性香織發炎·患失的人,血管方面

湯匙,生粉半茶匙水 「中姊及平啊」, 往往也有發症性的變化,使血壓上升,全身皮做

一 湯匙,古月初四分一「當前國材教學中的補 ,面洋術,呼吸困難,脈博強大,患管減炎的

茶匙,橫油及鹽少許、題」,「安任是在我們 人,在郜藏方面缺乏血液,其新陳代向的作用 (三)防止使鈷:“思便秘的人,血液流行,放入学攜待冷码用。 變。 「身上去「如果肯試試 發生障碍,遽生一種化學物質,爲腎,这種

約一茶匙 做出:一》先將多管閒事」,「草原上, 不暢,血声易產生靜米,也易低血壓上升, (四)情希要安定......工作不要過度,每天焰在尋片飩皮中,然 多菇及奇放入切來擴內」的童年」,「爲什麼不 化學物質進人血中以後,即與血液中的球 |小時,身上的挺毛便 中國象棋的起源,互相結合而成另一種高壓素,便血液升高。'有酒富的休息,吃東西的時候,不可發脾氣,後三角形狀,炸至金一切絲。 乾了,可以跟遊镫悟到傳說不一,在典籍中, 一動化症——总有此症的人,因血管歷變,此外,一些不好的情緒,例如:悲傷,憂慮·恐改 水中去討生活;通常路,很難蹚出一個確實的證礴,左心鸯胞大,熱血壓甚有。老年人所以易患,擺,憤怒荛應該降時避免。患有高血壓現象的人, 甜酸汁做法:錢 巢都在水源附近,但有明,有一傳說!象棋是 血脈硬化症,其主食原因爲動脈血管接堆满了有:“嚐越頭涌,頭音,心籤攤大,心臟發弱,失眠一熱,加油二湯匙後把各 一些野物生活在大草原 舜帝所發明,因為他的類似脂肪的物質,管壁弹性减少,管控變;;精神不安等症狀。照性高血壓,是非常危險的。項材料我说,即可淋在 中離開水源幾乎一英里弟弟名象,品性甚劣, 之遙,成本的攤。居 多文儷害死舜帝,後來。此外,老年人的便秘,情緒激動,以及糖尿病,

·然能够随他們的母熱 舜帝把他幽禁起來,進,埆極易患動脈硬化症,而使血壓升高。 心菠病!┻穠類很多,有心臟內胞發炎,狹 心症,冠狀動脈硬化等,这些天丙,均易使人發 生高血壓的現象。

:因爲血至逐日增高,能危及生命。

·餛飩上一同上棄。 上了年祀的人,常會發生巫师:眩棄耳嗚 ,小便的文數增加;這與高血壓有關,症狀紙化 的結果,常使趣者發生蛋白尿,影响眼部;生 網炎,使視力減退,最嚴重的時期會產生景 從甚至腦涎血的,故須治療高血壓。

互利便問源鎘先生」「間,陳先生這些 鮮禮是從你的貨車上掉下來的,所以我們特活把

(第四一〇一期)

「他甩掉。小鴨孵出後心嗎?

兒童天地

涉長途,到達湖泊、

助人為快樂之本

製出一種棋,給在 狹要寂寫的時候,用來 情盂,所以燐爲「象棋

齊藏生溜,患此症的人,腎藏的排泄镀能, 也受到損害,而停顾毀炎一塊,使人發生高血壓

望一茶匙,古月粉少許

此外,廚媸血壓的人,應該特別注意狀偉 對於蛋白質食品,肉類,鹽分以及刺激品,均

,生粉中湯點,蛋白} , 一,洗西少許。

另一說象棋是起源 於戰盃時代,又有些剛

·傳說家棋在漢朝時傳至 印度,經審後,再 印我流圓中國,這些 說各有不同,不過導說 都各有不同不過要

RU

糖果

至於預防高血壓,一般醫生均爲應採取下:加以避免,即茶與咖腓也以少欧爲佳。

·徐楊美善女士將於昨一顯四份一茶匙,糖及古古粉、生粉中菜及 日在香港電證公司於用戶,月稔少許,生粉一茶匙 水二湯匙入肉內經約

者及酸辣湯。

小朋友

·你們想;什麽事物祧够使你感快樂呢? 吃一頓饕冨的大餐,還是穿上漂亮的新衣 2 |巴哥雖然能使我們感到快樂,但是,物質生活的 滿足,並不能爲每一個人帶來恆久的喜悅。只有 發心縝上健誠的喜悅,才會令我們此其正正的 「快樂,面的莫如幫助他人解决困難,幫是愛 能-

實我們心盡,產生較深切而長久的歡慰。 假如你登加了雅子軍,你都會牢記光童軍的 信條之一,就是教我們日行一善,其意思是說, 儘锴個人的能力有限,但以微薄的力量,發出高 貴的同情心,即使作了件小小的善事,也能何部

·人曾到人間的很,快樂-

滿我們四周

眞的,行善的方式太多了,譬如:迭一位 「迷途的孩子腳家,陪伴一位老人過斑馬線,拾起 路中的香蕉皮,果皮,帮助同學解答鞅本中的死 一題等,這些都是善心的表現,同時也是我們在日 常生活中最容易遇到的事。因此,我們不用担心 沒有行善的機會,只要留心一下,自然會發見許 多重要我們手的事情,也不用担心自己的能力一 行善的愛心和行動表現。

小朋友,相信你們. 但你們知逥象棋的起 故事

奇怪的鐘

張村長是一個很聰明的人,凡村子坐的 有不能解决的問題,都去請他帮助解决

有一天,一個鄰居去對他說:「村:我家 前天買了一頭錯,不料昨天被人偷去了,我想太 村的都是好鄰居,不知到底誰做這小人的事了。 張村長說:「我可以選你忙。讓我先至j 也許會得到答案。」這位鄰居同意了他的意

CKENWOOD ·家窭眾器機內切絲。

機及其十多個附件的用法

日及效能給觀衆。

∴ -材料:河一磅猪 兩館安士,冬菇三 「戰》,筍二安士,紅蘿鍆二安士,韮嬴安士,

馬頭圍女童院

唐姨姨 亂。

·當天晚上,村長把全村的人都召來來了,他

野鴨

水患,亦是人所熟知的候

?」;

分佈

最廣

於是就叫人去捉。

等到衆人换了竊子以後,他再把燈" 細将各人的手,只見個個人的手都有紅頤 有一個叫阿土的手是沒有的。

;张村及使温和的對同土說:「大家好鄰居 ,請你把頭趕出來,還給人家吧!」 阿土知道沒法抵超,便得承認了。 小朋友,

找神燈也不動

小失了他的神燈,他找遍各

題方很遠,快帮品

我出來嗎?鸯浴的

·衆入都不說話。於是亞村長把虛火吹熄了, ,在北半球各處都有不同栋類 雙強,尤其是北美洲出產最多把榮鹽放在箱子其,然後對大家說:「位于 ,歐韮兩洲亦多有所在;中國|真的非常市怪,它是會挑盡的,尅箱子,好 廣大地區的湖泊問都可以見到人去換,當然是不會發生什麼事,假使临的人

·野鴞的凄息。從九月到次年六粱,裏面的雅就要『起來。」 月,雄鴨的羽毛長得及爲烧伤 「費灰色的,頸間有一百把道 兩色分開,巴是黑白相 夏天七、八月間,基爾門換毛

·時期:在脫毛液多的時間,他們有一個月的長時 閱飛翊,將日躲瓯在沼,用作破的利器,以 翠草房中,等到毛稍 長才敢出來,秋天羽毛 盤裲以筷亦就是求偶時 期的開始但要到天 第初春才交部。產即於隱 蔽地上系中或空的腐 木中,以避免而點,每 張「大約產十五至二十枚, 第「每天產一枚,等到夜 「的一故癒下以後,帼 開始把胸腹的絨毛拔下 頁: ø茲社鄒上,毛還有 一個用途,因爲鴨的 上没有一處露出肌膚的 童【地方,可以把燈對傳給 天卵,受舱的剪接觸到肌 獨的溫暖,三十七天後 地 靨時側會出來,最初出

·殼時,軟的胸喙上未

蚴有一但硬而尖的石灰

質小糰,叫做「蛋」

心中戶用燈港

榮國中欵四範示

蒸,托蝦炸紹介慧美揭徐

-。湯

辣

酸及吞

雪炸

,卷粉

炸感螺

中心主持烹任示。

徐女士將哎呀味中藥, 生抽一邊題,油少

四將豬肉放

-王炸蝦托、蒸粉卷*炸異

·四份三杯嫩油泡約數分

先將豬肉放

,

取出;证乾。

:主肄此項示範者万英叭至治肉機攪碎。

五燒熱,加

冬菇油

,放入處子爆,

國通用世器公司,夜等乃

「友扛以高分別放天榮

,去蕃子,被入強機

總代理,將介紹一個攪拌

、

. A姓光 許思明:人李弁樂

人榭金至家操∴融光 朱桂齏: 李瑞華

英華街 王賜 林健裝·

張世炎人林康樂,要注祥

為妳疬棠

·植明校 人吳義鴻 吳自達

黎培燊A林:

兩日籍專家担任評判員 馬頭圍女童教導所昨日舉行絲粥花盤作比賽 並邀語日本專家鬼頭比吕子及福田順子主持数,

·她倆均爲女會絲帶花指導因。

【梁嬅

朱國啓 梁棟材 : 張芬

呂我用

·院院長馬淑芬·院新 訓練課程,旨在培院童對此方面之

昨日並由社會福利經主任八感化祖永 「夫人主持頒獎。 園為評判骨正在細心欣賞各款作品。

配鳳龍

手

主明宜: 何惠 仇小蛋, 莫寶彩 楊公明 人梁永炎一人西北内:馮鈽昌

·梁德 陳玉

怡東酒店下週

展出法國時裝

午餐席上並有幸運抽獎

警世界 向受一般高

·的時吳女士愛戴,現將 由本月廿七日起在

拇怡東酒店 風嗲餐系

一週內的午餐席上介紹 巴黎新裝。

·台東特別爲此次表 鈎鳘幸運抽獎:除每 日由幽蘭化裝品送出名 食品一份外,每位來 「我並有機會在九月一日 的大抽獎中取得法國號

·空公司來凡無谷頭等機 魏爾張,或二度治東西. 店御扒陸兩位的帥姿秀

收費计二元五角另加 小米!隨餐附送法國生

材料:一斤半, 肥肉三湯匙, 質 及切粒,麵包十片,

一般及場後,用缐水洗浄

(DRDERE

内入免治肉機内切碎

可把上注人一作步 徐樹美慧示範中國菜。

比實實在在做人」等

醫藥顧問 慧琪

新界隨地梁小姐,

皮膚濕疹與蛇胆的效用

你說不知是何原因,每年夏天,大多數在陽部出現紅,十分痕麼? 或含有水點,你懷疑爲皮膚感,近看本刊讀者答案中會看到一

·則與你相類的皮膚病,提供他拾鰵方法,本來你想照方試用,但由於那份 |報張已泄失,要我介紹良方。

依我器,你所患的濕疹,而非敏感性皮個病,可試服下方, 方用:水盞三發,芥半,退,大生地六,花妓 防风二錢,百六兹(蝦),苦四餓,當斯三級,甘草飭事,胡啟仁王 錢。八清水三半煎在一碗溫服

此方可無三課,並禁戒辛辣酒類蝦蟹,铟糖及一切熱選的食品。 大坑酒沈小姐:

德昌現年代大當,健康與桂,通患上了程橫倒落,擔化不良和櫻國間英

有江筋,有人介紹服蛇眼,並試過很多次,沒有不良反遜,擬黨縱服用? 但不知時常服用有無副作用,你提出的問題答著次::

“及驅風化。

蛇阻的作用,主要是治風濕病,實涵筋絡,促進新陳代謝機能

二. 面常所吃的是「三蛇」,筌於何植疾病诒何铷疾病,是坊 此所傳,尚無隘學免費,必要時可向始铈一間。

; in 蛇胆隔多久服一次?每天服若千術的問題,通常每次联三

,師金脚帶,做到頭,適树榕,約金星期般二次,無高血壓症,可用酒 冲服,用開水冲服亦可。

〔四〕純在年四季均可用,莫天一可以吃的。

:一五中蛇胆內有何重成份,西方醫學尙無明薩紙戰,據所知,胆汁可

「助消化,但含有胆固醇。

(六)眼有紅筋,可用至枯草五妓,半斤,煲猪開佐!下一

翡翠

娯樂

鬼馬飛天牀

||||||||||||

六六七二七二話麾,東漢大仔秀

「電把金提請退場五天气

翻昆麥夫提史芝

-光鍊佳像名早末方

聲麗台舞大港香

多角

時早 半十今

每1容間生 血酒路資 維邊線列

`通鯻彩尼狄

不死

面【英上亡

no

碎骨

大賽車

木偶奇

* 遇記!

半寿十學的

友七姑糖 半寿十年役 記歷寶 1除具

十點半

最佳娛!

(正點一十嬸早别特拜遭天明) *花茶哩五莲桐九點十摄展金

道彩尼狄和

王之王獸5期

記遇奇偶木 群

她是花痴戀著

她是貴婦

她是蕩女!

她是淫娃!

快然影電的味有最 !「浪」夠萍陳![蕩˩夠菁李

景塘月京洲金活李星賓台舞樂翠

好觀明英亞黃荷福國利娛翡

陳

圖偉林

演主銜領

萍華圖

李菁

熾烈

不宜 兒童

ㄤ滿爆準

絕首昨

●早映日 導編奇宮

行奇詢

明月

觀塘

SHAW S8 Scap