1973-08-24 — Page 7

華僑日報 All

REFERENCE LIBRARY

日四十月八年二十九一屣公年二十六國民華中

本港新聞3

供給各套設備和勞力?

女警司高迪華訪英實習

製衣原料缺乏

影响工業前途

廠商會議促請港府協助採購

利用港影响力與有關國交涉

(韓訊)中業厰商聯合會昨日下午五時卅分假談會會所,银行會進會第十二次會盤,討倫服裝製衣業小組有限腻料供國 乏及解決困難問題,蒻請政府協助推購開、紗及布料,設法使之協供應,並促進銀行放寬貸畢,以利工業發展。 會讀會由會長莊文主持,報告 事項

關於本國紡織品鲶往歐洲共同市場強,因換詠事斯引起之出口困,龍機各行業小組莖議評討論,並經常務會董會館 十次會跟袂喻,由本(磁湖工商之要求做ㄏ共同市場國家,改善配額針站撕法,採用件敬或而我作爲限额补品單位。本會現 接工商敩函步表示同怠,且黏政府已促請歐洲共同市場搬家考鞬修改裝類單位,包崴除沿用之單位,改用件或面设计

研究當地青年犯罪問題 | 誠徵舖位

載譽歸來盛舉港警效率不遜英國

·報告書地質區的 基本地園,係由地政測 愛處調查科的給两人員 設計和製成,其地理上 |的資料則由英倫海外測 港

學習及親體驗之 而 黃本上亦不外乎 安醫 並處地質科學學會地質迪於返英溵假期出會工作情形,此實一值得 由於貧富不均與家庭不 學家的指導 坻紅,一分別加入關開发及里芝一欣慰。 至於彩色,謝乃由地 警服務各一個,由於 氏在英期間,事 英國舘地設有减 測女部和製,而報告 工作蒻現優異面當一門研究當地女巡警負評 法庭,亭禎下之經 本身是香港政府印務局北警之險。

少年犯罪及防止变 得罪案初犯或重犯均由 在本卷印刷者。:. 高婺司近返港時通意外事件等問題。彼此法庭專區而 ...‘發言人認爲報:透露:關開夏及里帆 當地女警所困 以一般程序被起訴。商 去港乃香港和英國政府一颗之警毆均有意出女, 難與本地亦大致相同,氏對此細表贊同,並謂 在梅斯上合作的一個良 警來港學習。

青少年犯罪問題一此凡入效法。 一好例子。

各方善長

响應助學

,他又把出,該報告 崙發於一九六六 *姓研究香港地質方面,李加入本港婺除,爲 報告書將送給世界架者。 各學術性险鍋,大學, :我:「過去本院 盲派出四名女愕凝先後. |西館和國家性的機構 做報喾减名爲「一:前往閱開以及显乏都分 九六七至六九年香港地-別作四個月之筋間及實 查報告」,現已特。當本人被派到當地 雙發時,彼等計向本人 在本明借,機頂紙 詢問本港裝除是否可以 三十元;張單獨

作 之安排!英 毎轕售儂八元,可向花

昨日同時並收到林天 林劍 兩地较除能進一步互相

佰元,

榮報

無名氏:

帮助莘莘學子,但

經已出版

角度

每册二元五角

各書報攤均售

虚貞烈。同盟會在過去 碌的工作包括在印尼

(站)本年姚

及大小須輿船熱鐵路互相配合,同時必須將檢驗比輕後園之有效識出狂放 | 啓者:香港女童軍協會條例之修訂諜案

船上以備水處人員顧。

12T/37/73

PT/38/73

PT/39/73

PT/40/73

PT/1/73

港北角油街紥腾物料供應吃購買部

本會服裝設業小組會員,於本月十日下午五時,在會所 誼廳舉行座談會,各絃號代就棉、紗及布來越少,以 獨衣業原料能越缺乏,及其他有關財難問題,發必意見,並執於精本會致面當局,你陳長衣業原料供應缺乏,影響本港工業 植術。 前遊及市民就菜之嚴流性。要求政府協助操購完足之撓、砂及布料,設法使三老在運銷方面獲得協製,從而解決製衣業原料:客之地及到最源,成天-破靜稱:「兩地烈 供應問題。並促錨本港銀行放驾對廠商炸致,且須配于增加,以繪和與原料及工資上湯,導致安金運用縮現

林潔怡多位善長合捐來一 善舉,造福貧。

!除咸認爲本隊爲一支優

救童助如用支票寄付人消瘦,百病生,人肥壯,百病除 請寫「華僑日報救童助學,並

水秤與香港工業橏工業箾非輕,假若匯及布,以應本港工業之一,對整個香港工菜前途」馬來西辯,印尼,越南物銷售處購 會,香進總會,香港科間無法聯災,替急,但必斜設法使,梁受打歌,故希望有關,啭國及香港。液近, 星一提裼樂同業公會,香港一直使工監關門,工人失一種原料之燬造商互相協,當盹促請録行界對本港,同盟會已決定把總部自 棉織業同業公會,香港菜,後果堄醇。一

財商,予以有效之筋曲 漢城搬移至香港,香拘 ,以解决有關行業之 製衣業總商會及香港製

崮離五岗協会茲米 [],本港銀行

在 數字爲安。 第五期政府獎券

速效增肥藥上市 左上角翻檬,雄都是一如常集,

限日增加體重絕不積聚脂肪

五 农陂同業公岔等七大工,協助榮講-

足之福、紗

明日開獎

蔡永業赴紐西蘭 參加世界衛生組織會議,玩氮無從恢復,有因拉行战肥,反令文件純以

(二)在調祢湖風時脫政府評涖直黑流之船隻數自發 若下瓡接黍在記彘風力時二十浬時已告發股,茲號促請各船宝在意,

·在熱體風壓可能影响本港,爲本身 ,請勿使用等按雞,以策安 海事處長:符 —— 人之消邸,有因先天不足,生來 湯

香港政府物料供應處佈告 有因彿天失调,营要推生不止,有因病後欠補

水城在一九七三年八月二十四日歐府或公佈招標承投下列. 然不去,夜睡不

水性無萬宜水用之敬水构

及外交重務部大臣,骇 已潘世界博問題,妠我一丽予增加,太礼商因 工業目前缺乏梅砂及布 *英政府欧洲共同及布因原棉供應不是原料及工資不斷上出,粉,塑膠料,五金各 之紡微晶及蔥類,給予

古城剂,縱和工業發展,缺乏嚴取問攤,利用政 難搶購,不但当成價 取谢都部特獍後,徐約變貨之現旅。故請本 銀行對工業代款已告收 扯,在一港政府協助幫我來縮,以致影有商晝料,以利工業發展

全晚九時正截發售 诺辦給會,期政府強,將於本週五碌此,是開政府獎分

承供適白神將(此信十四萬四千碗】

世界争生組織在想

【該會將由本月中

,神經發册,百病生,與之人,自知出苦 由唐拾泥恐鵩百數十年之廻亞裕病經驗, 「珍資料就功宏效應之「補?肥究」, 樂性溫和,保而不燥,保說在一個月者

·增加體重而不賴聚脂肪,不會晚業產國,可你 宾德,增加吸收,安神,夜 ,二 香港皇后大道中政府合西座地下中區民政司先前分處 八

承供應点粉一鹩盤三十六湖) 永祧國去手粉<敬為十六萬商)

武紙可向下列各處然取.....

亞洲儲蓄互助社

士計有,香港補助

足供一個月之服。 S

報日橋翠

紅於八月十日,韩

在港舉行領袖會議

唐拾無敵發行,文咸東街信行總代理 各區分店;大難中正和,大灘區永安·

*本會 講政府協助你

·選棉+紗及布料,做法

灣行及分一州六上午十時,在大會」維斯區內之語中心。 時間一堂院舉行,歡迎市民,世界齒生彽織西

·内均有政府

入場,由平台数示行

· 民政司達將主持開幕及致詞

執行該會的工作,而銀行於下 下化後 無綫藝員演出彩餘 衆一次,無區內行政 委員會全部由本港社貨,香港油而 小賴公司「無節目,由一九七三年,人良交換有關發務生 閲之協濶對應,並促禇 )由九月三 的微妙,研究儲蓄互助,一毆的偽評互助社協將及,組成就由香港越沉員工 各四類,及香港到時會」「香港小姐」季裂」服務之資見。 银行放作妤杖,以利工 日至九月十日,一對人類發時所能真的推廣中心組成,韓國, 備蓄互助社玉琳祗鸷主 之中一個世燃處仍然繼帕德擔任司儀。 業發展案。

十天,超過八十多名的「潛力,乙、研究各宗X 台灣,日本,菲律 六:「說明」...本宮殿 漭動領袖,及進、人士在推廣尚裤互助

蔡係英國代

代谢團長爲英.

設在海關天烏茲頁 網拍發特殊車牌號碼一 鹹塲,概孖羅拿出,香【別緻碑如「HKT 海水泊,或站仁號及「狂怳二號等三 ,明晚九時始觀止發台社會人士競技,微商 者得?

途及就業問題之影啊:「人工

被發悔。

歡迎大出口商,大製衣廠來取辦·

備有下列大布料(現貨:)出售

E

(三)IP牛仔布15 年GO封巴

九龍旺角敦道七百五十一號地下旺角民政司宮

香港政府物料供應處署理處長 何麟仕

新界民政署公告

·分在元朗大會堂公開拍攝方式出。

仔粲以英,波斯岩何為報,英皇道仁,北角师,并下列官地之批約將於一九七三年八月二十八日(星期二)下午二時三十 陳池,耢水道濕攝,但潑永生,香港仔明

·有關詳細售地職可向位於北鼎大湖泊北九龍裳制皂之新界民署成 尤雄現民證:冰熱民府,大埔民,九龍湖太子道六九二號新 政府合署西发種民府及位於中國際大似之眾島民有索取,有對地 磁荆可在上就各绘本處类甜

,五龍柯士甸路永和,佐渡前全職

北河街錦生,蕪湖街不號,上海。 祁置直橫飛,新蒲紛大島,雄蔡,

號啟門

免設們

面料業規約

批 期 地稅

八年七月工業

新界民政署署長 麥法誠

新界民政署公告

·在下列宫地之批約,將於一九七年九月三日八星期一)下午二時半,

將於立法局會議予以討論,該案內 容已於一九七三年五月十一日及十八日 之政府憲報公佈。

聲明啓事

余英偉(余乃英〕先生自一九七三年八月廿一日 起,已脫離本公司,如日後余君在外之一切轇轕與行

【動概與本公司無關特此数明。

雅士電業有限公司

北角海灣街永賴大厦二號七至八樓

僑港許氏宗視會讓通告

一 大岩九月十沉日依照成案在本會所開圈沙第七糍理監嚐同日下午 時舉行伙奈丼伥第六十二邱四席推定初、培、霸、許 昨伪、詐、畫生七人當世平常公推爲召人辦理選舉事宜凡 常會員如因搬彩或可改地址請於一九七三年八月底前來水口更正登记 以利使發面通知欠安會員於登記時如未湖會費会員作 [放棄論特此通告

二一九七三年八月廿四日

許氏宗親會選舉第七届委員會 召集人 許

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

MASKEESSA UNDER K.DISTRAINT NO.

75G OF 1973 匯於一九七三年八月二十五日星期六日上午十

若非尔益(DATE AND TIME OF AUCTION 25TH

AUGUST 1973(SATURDAY Y AT 10.30 A.M)H克提的

ON OPO HING PLASTIC FACTORY

明珠大厦二〇五宫本拍賣行內博在在直觀的當情

以價斋者得投得須立朝將全部貨歇以現優於牖定期內將著

俄話--1111九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

承業主命貴重物業出投

在九阻太子道六九二磷新勁過政府合署二樓西貫理民府以公開拍與方式出一格唔拍閡入香港拍卣行及地產代理有限公司定期於一九七三年九月

6。詳細悟形及停地逗約可由九科大道北尤寵粒州到浙大獲新界民政

, 元明理民府,荃灣民府、大理民府,西贫民府,及香港維甜

-中一四一號國際大廈五樓維點理民府案攻;地面糊亦可向上递各黼事處 細則

10共推亞於內將下做物菜需出数

萬物菜坐落香港在香港田土网剧食香港內地段第五一四八號及所

有上 卽发圈皇后大中五十九號裴

H二四七零八一至三

謹此奉達

敬祈惠顧

本 龍運 企業有限公司

司謹啓

貿易公

拍賣珍藏歷代名貴古玩

建規約

地籍編號 位置 第三五九號|

[每年地税}批期

六月廿六日起計

秘员作 百元正

毎年地税:十四元正,

酸枝傢俬,明書,古屏風 象牙及大石像廣告

三、百頁三第張二第日六廿月七年丑癸歷

WAH KIU YAT PO

CITY HALL

披製衣業小組會員,於行互助運動的政動車,彼此合作的可能 |研究本港地質

報告書出版

余顯亮名著

本八八月十日舉行會府官員,宗教人士,將性。丙,縱們在各國 额,各斯獎代麥就出賽 香悲大學利安猫,行合一會猴。丁,奧亞 純及布來剛無少,以教會,與寶與會議洲儲器互助社同盟會理 製衣業原料供應缺乏及,四亞開攝浴工助社鼠|事會时的上述問題。 其他有關內籍問題, 研討會;亞 亞洲诉助社同 是兩位地質學家的傑作 我意見,結果一致要求,助社同盟大會;及宗 盟會大會葉則包括下

有關研究 處發言人,昨日表示, 本吝於親下列狸山,萬人士工作員會。 列各項:甲、按受各項 本花地質的綜合性本質來 由亞洲報告,乙、批准預原, 現已出服,此對於諾,該報告畫的地圓乃

壓傷蘆葦發表演講 舉辦业 内、選舉就班,丁

項大就。 研究本佔地質之工作;

西本原班人余顯亮用小筏,描述防做治 此協會一、撿討五年工作計劃,

* 他指出,在該項 提供新的阿念,

防罪罪主題演講,余氏於八月份在南盟醫 宗收 戊、遼河 消費借 報告書介紹本港

醫生宿舍作專題演講,九月份將在建道神學院發。 查工作進行時,本港紙 助社協會的提案。 地質詳細而酵的隨形一九三六年間印製之 麥「壓鬱羰器」長篇小鬣內容,該名作自一九七 去港民政姬達將。有本柩媒一比 地質地,而該地圖之一〇年十月開始運被「生命繃誌」,迄今已脫補, 要工業之首位,一九七 宗教人士會議所舉辦,於九月四日下午1時在五萬之比例縱。: 內容一向被認爲過於性余氏排錻七絕詩云「忙裏偷閒瑚砂路,窗 揭起 1年出總值爲六十1. 討會的目的是:一薄扶林道香楼大衆利那 該雄乃史提芬斯 括,其準瘫性亦受家 億一千三百萬元,佔全甲、研究經營儲蓄互助 | 宿舍,向全品與會人士机博士兩位出色的 所批評。 出口總值百分之四十肚的各項困難;乙, 士致開幕詞,致詞後,地質學家的合箂作。 點一,工廠共有三千八兖業互助社區會及協,與會人士將與香港界, 該兩地質學家荛於一九 百六十八家,佔全港工會的組織與總營方說:「見面,開述亞洲威筒號,六七至六九年間由倫敦地愛上的知識特別, 丑,厰数字百分之二十强,丙、研究致府,宗教人,互助社運動的進展,及地質學家乃於「九大性感國與越的時候而出燈 年

其在政缮社會經濟方面,在六九年間由倫敦地對,被變書籍:「此策 菜成材蓋直助桃機織的 鄭七十四人,佔全港就 工作及彼此合作方法的发。

科學會借給本港工務司 粟入做百分之二十七點一丁,研究仙案发助社法 一。製衣業現因原料案及有關的法案;現,盟會於一九七一年在澳Ț項工作者。 九六六年 英國海外發 泛,刨出高價亦難獲,研究亜洲各地儲器互助、城,由下列九個亞洲地 工務司地攷测量髅部與香港政府安排的 傳來證供應,使已接單 社協會與其他國際機構 六 若無法交貨,對新的商 不敢接納,以致 鈾計

論及該報告在本

港人士近期對於山泥

巧合一而已:

一項技術投助計劃。

·地政測遊處和其基 機構在蔠報告畫的兩位: 作者進行調查和準草

遷址啓

上香大澳店均有代母。

本機構自一九七三年八月二十三日星期四起、遷至

中區昭隆街十五至二十五號五樓全座營業。

電話:H二二二五八一

鍋爲作者余亮君,

日本公司獲得合約

·宗教人士哲議的 阳大受影响,打槃本花的是:甲,以不同宗致

社會保障部辦事處

建青山海水化淡廠 八日本一之,並將包括 一千五百萬禟婚之合 成後,將採用驎控 實,負替隨府在

5

中區大厦防盜課程

十名來自中區各

更改名稱遷址辦公

,難事鼠目前係設在卵運發我判署大颐之社 會福利署東區分署內。

《港執》社會福利下少榮灣社會保部 建之游水化滴供應及 · 青山化淡章落成後 安裝儀器及控制系統。,將成為全世界最大之 | 成份合约由北旋团機或一座海水化淡风,但 作所垛式會能獲得, 可供淡水四千萬加開,由中央警署警酎祈立基金持阻隔儀式?

烘煜。

新址爲汙箕灣金華街五三——五五號地下 將於本星期六上午開始辦公,電話號碼爲五 六九六二三,五——六九七五〇及五十大

,

歡迎管理人員參加

CEE) IT

茲承中西收藏家命定於一九七三年八月二十二日星期三 八月二十三日星期四及八月二十四日星期五每日上午 大選之管理員將十時開始在香港畢打街畢打行土庫本行拍賣房內拍賣名 央發黑蜜受蟲、貴古畫,優美之綉花屏風四幅,西藏地毡,油金彫刻, 鼻烟壶,象牙彫刻,四摺大屏風,大石像,名貴酸枝傢 俬,精美瓷花盤座一對及瓷器古玩等等。 該項聯係由中央落及中區民政署聯合主辦,並定於今日上午十時 上述合約由北良地接 意程爲视三天,由会力代法主線大獲管理身法足權力,讓告訴案方法、參觀時間由八月十八日至八月二十一日卽星期六,星期 公司之香黹代理爲悅和可.

機器有限公司。叫作所及化淡廠主要承,如何描述歹徒特徵,九九九使用法,大厦各種防盜掐施,案發後店理現 日,星期壹及星期二日每日上午九時至下午五時三十分,美洲部

·骰計準備及投磔評一建商笹會被製作所 |塲方;大廈管理員 之適當然溼法等問題,希望增加他們各種防盜智識, 野工作均由賓尼土木工打,各有能方面之高級 敬蕾區內治安。

辦事處將同時改崋爲霄笑爾社會保障部襟一程顧問公司代水務局號長,亦出席是項儀式 中央警署及中區民政區陸續四個同樣:迎區內大厦 管理員頤點參加,有興趣者可向威盡頓街六四六六號中做民政晷查詢 ,但其服務地區則無改變,即仍爲府箕灣, 負實執行。該份合約包」,

·括控制整個海水化淡過

,石澳及赤柱地區,

「我於短期內就

香港畢打行土車內

橙勿兄弟拍賣行啓

按請

|忱八年七月 一宅用途一百八十一日減光最 新界民政署署長 麥法怼 新界民政署公告 至下列官地之批約,將於一九七三年九月三日(星期一)下午二時三

, 十分在九跟太子道六九二號新著的政府合星西貫理员府以公開拍要方式出 價。詳風情形及修地視約可由九龍大埔道北九龍批判可是大展新界民政署 取。古地區則亦可向上述各辦事處索的。

,或元朗民府,基舞民府,大埔理民府,西民府及離島理民府案

一地籍編號位置

約七千平

【成月七限減價

建築規約]用途限制

祗作私

途人赃

用私

一住限

一碗八

去九餘力

登报年由丸

新界民政署署長 麥法

此物菜一切係按月計算者無出面租約

宇一

此物業係一張官批管菜北湖爲九百九十九年由一千八百四十三年,

·,面舣約七百六十一方呎

欲知詳細及投迢章程開光主律百老律師行或拍配人香港拍行及

地產代理有限公司鮈間可也,

業主代表律師胡百證律師事務所同毯

拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司

...... 香港皇后大道中北六號興砵大廔二〇五

【舍卷一千九百七十年八月十六日

徵聘秘書

某大五金工業做聘秘書乙名負責行政工作及 工商業進出口事務。須大學畢業,精中英文 ,且最少有三年工商業經驗爲合:薪酬由一千 伍百元起,應徼者請將資歷連同本人近照經函 華僑日報信箱六六六號。

九龍尖沙咀彌敦道或 香港中區遊客區舖位 四百呎至七百呎來函

香港郵箱壹式四號洽

本處一九七三年七月二十一日於香花尅器術拾獲外若干。 希失主向灣仔警署署長八話:五十七四九二四一內三七)接洽 警務處處長 薛畿輔 局 本届於一九七三年八月十四日報公佈招商承投長沙費侶塲乘出示草 會之承租艇,表格及情可向堅尼地城 長沙灣居堣務網 市政局投標委員會秘書 梁健聲

處 佈

度潮版

桂林街與福華街之交通措施 自一九七三年八月11十四日上午十時起,介於葉街與長沙渴道之一 徴將改爲與行駛,而介於新州街與桂林街之一段亦改爲單 運行駛。是項指鄀旨在改適當地之交通。 科時將設供適當安通標以抱示爲本人士。

香港政府公佈

市政局酒牌局公告

在九脚李博恩游泳敝,李袋泳池繁 繁 生;九龍秀茂坪新區尔. 二十座南面地下至二樓龍茶機酒家陳添先生所之酒申對乙紙本局 梁經收到申祜經在一九七三年八月11十四日之政府應報刊出香港金鐘道 普樂大厦地下市政事務署現存有刊以備直出任何人士如反對簽發此等的 照者須簽具聲明乎乙紙於一九七三年八月三十一日之前滚湟本人並可於一 九七三年九月十日出席酒牌局會猴,特此公告。

酒牌局秘:余守强

港 高 等法院 一九七一年公司結束事件第二十一宗 優先權付殮預告

KEVE-MACSANTAK & COMPANY LIMITED

在册地址......九雅大南街六百〇三號香港沙段大區五椰

·优楸登配戴止日期——一九七三年九月八 清算人地址——香港打道號科大國十僅

署琈破產管珵宫 黐克 暨清算人

遺失圖章啟事

交通處處長 柳新

NO. WBO 9788

在廣東銀行香港西區分行備善部第 3643 號及定期在開盤 KĒZEEKSDALERITEFU

海事處佈告:一九七三年第八十三 船隻牢梨在颶風浮泡時船總所用之接 各暗室務須主做出投牢在祂內政府件寘 射所用接,其質

沿七三年八月十日

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.