1973-08-24 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

日四廿月八年三七九一展公年二十六國民中

五期星

期

橋

郭日僑華

之必要。

亲

大嶼山又發生一宗

嚴

重車禍

軍車翻落懸崖兩啹喀兵受重傷

軍部用直升機送院救治

(特坜)繼上月巴士與下懸崖死做四十多人慘劇後,大概山昨午及發生一宗蔽乘車間,一輛糖 水軍車,在大南咪又四分三公路的一個急彎處,翻落一百五十呎以下的强度,兩名居喀籍英兵 身受重傷,由軍部直升機送往陸軍醫院救治中。

車禍發生於昨日下午三時半左右,一輛水年軍,自石雕製水退長沙途中,駛至八咪又四分|| 路面時八處信石蛋水與水口村之間的路段);正欲拆過急想之際,司機不知因何失實,全軍出 出路面,旋即翻滾而下,兼落約一百五十呎以下的懸塔中,全車被離畫作,毀爛不堪,坐於車頭的 喀兵及車司機,當受到重傷,浴血。 ..

·大新街區。 一*地塘。大澳盛,分 |流村:

法官法外施仁

花甲吸毒老翁

一區:街市街、衆安街 青山道,閶門口街

無罪兼獲贈片

·又新街、元朗娛樂場 巴花甲之吸疑犯法外施仁,鄧尼爾 第八街,继七斯之攝团一年老初犯之一 街。大埔雄:介於當營㳦哥,不留案底外,並憐憫老入式袗西術,先 街、崇德街、安富街、 法處書記自儕費縊甜狄老人購買恤衫,限於 「榮路及及北盛街。西真佳話。 區:對面和村,沉口區 被控八月五日 有〇15公分巴比雞。 一

·.. 彼世随江六十歲,願他人,住粉嶺和樂世

「分白粉。」 州區:海東面被告罪,要求具,红見被告年老, 六由洲警崗至南語包、衫斷桃,應該穿拼盤齊對五 括木屋)。南丫岛;北一,予人自新印象,於社 角新村、皮粥村。長洲,將老人港幣十五元,購置恤衫 區:學校道區。南大 山:榮街村。大典: 喜歡商湓色夏威夷,而尼爾法官邀 二沢村。

智】

夜闖香閨非禮友妻

青年男子判守行爲

(特)一名青年一告到馮家開坐,媽媽在, 人拯上路上,首先达在長沙醫院急救,因退,稍後,改由軍部直升機送往國軍醫院救治。 帶朋友奬子,女子不甘|機自炒入房中,坐在床 據悉,駐衪奕年數百人,近日集體開赴大瓶山渡假,不少畢雅亦同行,他們分別在艾沙灣及受告到官府,昨午步 沿用手沖元谒婦阿部, 日區一帶的叢林郊區中,架起營店,由於上述各地無水,故由一幅水,前往石 嫽霄年被控於粉嶺經馬拒,喔 水站附近取水供食用,乃酿成該練罪車禍。六君

【善,被告否認控罪, 六发七月十二日大段山| 智昭律师代炎懟護。 “诚生十七人死亡的車後,七月二經過監訊後,法官裁定 十四日新界鄉議局與新界民政署舉 被告非禮罪名成立,判 行會議,即將此問題出討論。 簽保 百元,守行爲州 局方风倨議政府運 執行一年。 改善大典山道路計攝,在需要的地 被告男子感阗邦, |北四歲,住沙田犬志村

危險地點裝鐵欄

並已採特別措施

方加設鐵攔,減輕登外危險。

抵达雄署長告知励了代表徹,改善南大嶼山路,由長沙至落山,已列入公共建欲大刴工程乙強

·烱領,双坔路的改計劃,已升列「甲」,署長答尤促政府執行計。 ::八月二十日,新界鄉議局與新界區政署再度舉行會,決署長告局方代費稱:改善大嶼山 道路工程,正加速進行中,政府已撥出一千四百二十五萬元作垛攜建工程費,對局方豬個在危險地 點裝說戤欄一事,亦已得到政府特別。

個百四帶音錄版翻

千五罰重人商

釋省庭當一另

被告離去,但被告仍毛 手毛開,繼續來後,過 床下取出木樹 前設被告脚部。次日晨 「 早,馮婦將經過告知家 脑,家娀团到沙田鄉公 所投诉,在辦事人鍋解 熱門櫸石屬,被啟八月,馮難抓不擬再行追究,

,但被告母親竟到遇 原告馮姞x三十四

一撕一間出售唱片公司. 日前被

十二日非婦人嗎X

歲,奥被告隣村居住,一將事件裝湯,破或其子,人員搜獲羅版密大的。 彼此早已認識,且一名,馮婦因 稳,馮婦之丈夫現在英忍,謝向警方報告,由司負

查交通事務處在大嶼山已採取轉攢施,限制岛上車輛數日,以免引起交通搏治。

·酴爬山交通事務處長書面許可外,一切車輛,包括世軍在內,一律限制通往大山。 大嶼山之返路,不佔寬闊,通常只能邀視行車,加以路上多處有急濶角,因而有限制車輛數目,月十二日晚上十時,被一案檢控。(智)

交通別為處,採取期被施目的之一,爲區止駕駛爾與鄰光於假日將軍辦選在大嬴山,是加非影 長洲菜園行同人

主現時有車輪在大嶼山使用者,我領申請牌照,此等牌照須貼在車輛之當眼處,以變換 在!交通事處務人口現正在大溪山辦理簽發新牌照工作。

大埔七區獲撥百五十萬

配合清潔運。

改善衛生設備

一時配合全港一本月十五日開始,本期一垃圾,加設垃圾桶。 滑無運動,改遊新界鄉、 運劃目的,在满湖房屋 林雅境衕生術獎,大推;粉區將 七唯一包括沙田J大 日至十月至 ,上水,粉做,沙頭角 時市政事

本八七三七四年各村協助

金焰,對此,盡有,那

宴賀馮北財

[特訊 長洲菜 一閲洲民衆,深廣州 功區等多人。一) 阼長洲鄉村俱樂尤以本行同業妈妈光彩 艾年荷習部酒樓安賀馮北財榮華,蓋遇主席得洲民愛 屋宇運動將於今明兩天, 实女廚藝姝獎章號波,待人和可·而 在新界區舉行大黏除工,工商業返港,加一對本行同菜,尤爲關注 .作之地點如下:: 有陳來 * !衆安街,街市街 成田街與沙咀道。元 區:旅遊區、紅。大 增城,介於安宮道

森,楊湖 少

,馬志,柯培等 邀展洲警署長, 海事會及地方團首长

街坊研究會舉辦

考察團今日出發

團長蘇清率領廿三人

前往東南亞考察福利

港九各區術研究會主辦東南亞考 選一行二十三人,今。二十四日下午四 每斯做底戒除 時需媽就班證出發多傑馬星泰砒會區利事業。 丸 該團椰容鼎盛,計團長堅徜柴銎妳會理事

●),團長田八京士柏茍會理事長寬 一桿城坊會理事長),顧問團市政局: 免 ,大山坊會會長),問李樹一 【務主任吳爲賢「撥桿埔街會會長),公共關係 玉山 柴灣枋會麒間」,總務主任王昌,秘書命 安平一九龍城坊會常務理事,宣傳黃宇乾 仔坊會常務理事 主任 妇女主任對 盘,團媜謝光,撼永來,鄭敬,某惙取, 劉義,飛面,心,領除梁说(現代旅 此次行程十天,隨過蒸 陈外,並由星加坡政府駐港專員林振代爲安排

星洲政府娩理至

阿風旅行社招待遊茆旅客糖寳寳

·陳導戬主持茶會。

四十1年 庸社行友

団社行发两四十一年第廿七日旅行節目 一九七三年八月北五日(星期六 舉行,自的 爲東粮窖洲之亞機海灘,如風向不合,將改 航處。證香港 攝地小輪船公司協助, 「船專收,船泊中環統一碼頭西邊之外。 「舭行女由下午一時四十分開始在機內集合落點 十二時正開航,開航前兩分,停止接减

• 請提早落。船時憑劵入剛,一人一类, 黨州收,臨時性不補發,沾隨時留意服務行友 「 寬,一致行動,共推「就秩序」。遊河航 藍中,有幸運抽獎及由行发演出之娛游藝節

匯豐新委系統分析主任.

施應元沉講追究葛柏 「老訊】香港總警司莫拍潛囘英國事件目部,过于脊料處理部系統分析主任。倍黠平業於香港 出版、引起香港各階選人士應注意:聯合國協會海德

,自一九六八年郎在該行電子資料處理补 公園講座,邀請社會工作者施應元博士於

【告樓女 月六(星期日)下午六時至八時—在大會富龙 不擬提出機北演繇室,演題爲「警察啖樹與追究葛柏」。 濉據拑控 ̈法官拄納後数迎各界聆煜,不收門案,並可由後。

力主培養天才

芭蕾舞家來港

另一被告甄錦區 商人 地址爲荃灣眾安 街九十X號,被控在去 守十二月八日,在臺灣 百六十九個。浪延伸

被告

八時抓著名蔥薑醬料致馬獲芳婷之合演A 大衛·布賴,將於本年十一月廿三,十四及六 日,負責監那香米與香港芭雅舞協會合辦之「 数风古姿」芭劇之舞蹈部份。 ,事無巨綱,無不力 以赴,歷四十餘年姒二台商)健度鈾枝之導,目前是應香港師囂委會之邀蒞港。 大貓·布裏目前乃英國皇家芭 日,足以愛護本行之熱、物流公,其餘一概還 情,銘感五中,今

· 大活· 布賴在昨日記者招待會上表示:他在 時指出,十年後的今天重臨本港,覺得本黹之芭雅砭诚

·主席授獎章及考察榮族,當局對比類商涞犯罪案,有長足之進胺,同時極力主張組織職業化公司來

- 布氏個爲本港目前有二十多家世磴舞衆校1

優量

虛雲紀念堂法事

明日廿七起拜地藏王懺 虛老一三四週年紀念日 港至躞关索山盡老和尚念堂- 法師,癱说法臨及全盤門下四衆等,以 會踐假粉嶺鄉事會

妳蚵有,方平,李超人 之憂,同業等感備散點一件至還重視,高等法院獲天者 、蛋船道、及當天街。

月三十日爲盡老和鐡生勢一百三十四週年忠 " 將舉行,由鄉事會

西貫:對海村、漁民,,何兩釧等作險,錢開 ,共榮一堂,以示祝翠,分指出各裁判可鹅州 理主席彭錦然主持,與 新村、及聖多伯祿村二十偉席,與宮然。

【核之揭發,是由现继在一九六四年,本港二十五個舞燈區號,殺手放出服古殿,本年七月 日,祝老綯注在七月三十日,歌逢幽冥動地 會各社團代表到有: 坑口區;井欄樹;下部 、 席開由該會主席陳 ,敬希各位原晾,更祝 於東南亞唱片協會、紅,成了香菇芭蕾攝協會,這個對於香港芭蠐舞藝術 威決與臨老生南紀念日,均在北九八下展開一) 辯庭,她渴泉,吳漢賦

來函致詞,略則,本行 6坪洲區州南莛

各位嘉賓先進精神骸,在德攬海,為協會的發展,更是一個有利的恢件。 - 錦榮,何佩醛, 西面,八由洲警崗至 今次欣诚主席榮獲英 ,各行友身壯力餘,而

香港芭幣舞協會主席王仁地小姐樹:「芭至,頂縫地歲換一連三天,至下週 受二百餘商就委托負責 馮主席則康,萬保障複,本年十11月舞人字遍佈香港,但天才福舫社首培養水不致凋法會圓號,盧老門下子弟貼香江 賴中文,鄭添財,齊北灣包括木屋區)。南女皇頒授榮譽獎 ,李微。曹俊忠,劃了馬:大平村。長洲區」遊考察工商菜 事如意,是所敬祝。

六日職舍一名董事俗【謝,尤以現今計盡組織職業化創團,與需各項資參加,藉勝媒。 商業犯罪消證租人民,金的支出,而香港芭好舞協會乃一不牟利之極

北十x號地下一間嘅片 ,每位會崱每年只將激交十五元會費,因此財政 上實有困難之存在望有志人士鼎力支持

經獲撥一百五十萬元 廢物,並加派 “甄欸,專供各鄉村興建搬運,希望各村民合作 廁所,垃圾焚化赋及尬,將「事物厎 「我池之用。市政事務署「泄除。

惬由游指賍致谢

青港綫小輪停航問題

持搜查令在荃灣街

大埔區芻金焰 將作在 各與會就湖首長與 粉嶺區營業運動委員會」各代表示大力支持 時作上述透露。 此一趾期。惟希望市政

已獲折衷辦法

副主席勝致金金碟 與馬主席留念,即舉行 正宴,觥筹交餓,就主

港人掀起遊菲熱

於灣基婪品。一智

期清潔香裤運動,經於,诚博員工至各村落搬運

毎日指定兩班接載工人學生

港荃小輪則將加密班次

沙頭角鄉事會主辦 暑期康樂活動

圓滿閉幕頒獎

由黃立端主持並致詞

聞港版 界新頁三第張三第日六廿月七年壬癸隱夏 WAH KIU YAT PO

節港香祝籌 會事鄉角頭沙

選人定推會委立成

百餘旅客又出發

長爪松葉蟹

意味最吉祥

中區柳生料理獨家供應 日本有一種罕見的海鲜櫌啟,无近水蓮到

順風社袁陳煥霞領導 賽活,也僅很中籤引生料理有售,地點是張邦大

香裾人捲起一陣茆一港遊客頗多,下個月,一百一樓,可由士丹利街進入),狹帶,冷的,盛 律武烈,不少人趁浒著又將有二千颂遊客在了,在波浪紋的十分精緻小盤上,麥號的蟹爪,就有 刘智財物天堂又將感開 有過勞了的集憂神經, 假期到距岛舒放一下工,風旅行社安排下抵香港,少許蟹身,食物而熊形容稔明豔,足只配色之类 ,與滿漢全席中之「果」有同等功力,但蟹是 .可以吃的,此盤相信是同類中最長爪的一種,長 尤其是罪島選彀勝地習時。

·麒鄉親會公選 理監事;經於本月

中山濠頭鄉親總會 演出會公園 昨廿日選出理監事 牛贺洲

·事委員會,於昨上午十 時在所舉行執行委没 會,通過支拢梨香 訊】→安知事委員會,篮油務地小公司將行走青衣至香港中 港趾動第二期及成立臟 醫綫小於停薪問題,鄉主流文話,陳略,劉元培,王德仁,特於日昨: 祝香港出大台。 ... [往訪小段公司經理劉定中,面對該航钮停航,將帶來黃家向外交通概大 會議由主席劉暨民不妒,而譜 將幾嵗保留。

·主持,與會有;副主席, 主席鄧立案指出:肾安島目前正在發展中,對宵電極小輪維持交通安 黃昌,葉勝:委員:李漢斯夢?蓋岛民及半生前往港島就讓及上班者,數不少,若該航複一 由沙角撺事委員會主辦,並獲區內各村村代表而更爲人前往,十四日 新然,李祥坐,楊先,停辦,則對島民來往及貨物運輸將帶來極端不仅。

,各校校長與及各界熱心人士粮極支持,全力度,沒風旅行艾領導一百

·鲽知新,朱木生,&其 船公司方而明此爲該航綫自開祝以來,無客置篩太少,似無潑下去開,由本年七月下旬起一四舉行聯黨日,籃球出 女人的旅行團出發了,

·姆,會宮廷,黃輝新。」之必要。

·獎,乒乓球比賽,補送比賽:餓生比賽,遊戲日他得恰當期五日的旅行 會務報告後,隨时,經過捷方薛談後,船公司方面,爲補救該停航對島民不便計,計等,並於前八廿一日下午一時正銳座沙頭角官」,將過遊名勝區。 你通過下列兩......

,旅遊半節,旅行社 獅毎日將現行荃灣至香港小輪,指定兩班順泊鬱本,方餺往港走讀生,文中學殿堂舉行閉頒獎典禮,到場者除區內各 (一)支持第二期祓溟香港部動,通告所屬,及工人,同時並指定一班船專治青衣,接嚴促物及殿水,有關上述班次時,校校長及民生黨面人外,嘉實計有對陸民,在外雙忙,共四日的百,教節毛女達先生主持強畫瑞塔還有優式,並且轉公推出敬酒,瑞茲添了 廿人大旅美由姒風旅行 監獄?那師,鄭州乾等爲唱桀員,如藻树,郜毀勉等爲核, 是日出 各商店住戶合作,以此項運獲致成功。 間,則由鄉會徵詢盆地居民意見,然後作出决定。至於宵衣經或由港怒:來,李祥生,嚴寶生,陳知新,黃創新,李容尘 西出經理直輔會 證選會員非常踴躍,擠得斑會禮堂水洩不通,選舉結果,以得採數多 八、魔祝香袒節,成立委員會,負責攤,青衣之乘客,則將以往雅,到臺灣後,轉乘各該接小輪到目的地,而無,會憲屏,石區通,邱常,治立;张志故等 出發,下一個點訂在九老爲當選,計選出:謚次,寬東生,驚艷佳,鋁鴻,然昌,嫩靈明、孤, 委員會入選即推定會長劉奕民,副會長黃須再另繳費,即每單稅照收角。

月九日出發,這一團燈光北,羗子容,生:海-標,郭永寧,榮絶為傲,斑斑光, ,主席;孫勝,副主席:李默然,黄顯;委員 上述之起,郑事會主席鄧立樂節均滿意,並定於下星期三雙方再 儀式開始,首由大會主席葉勝致開會說,上百人因爲酇滿容,北臨溪,鄭瑞生,緊實新,出餐搵,每好料均墀剂,鋁榮,優 :李神生,陳知新,米木生,李典舜,會愆异,一定會談,商討每日兩班客船,及貨船浪泊宵式之班次時間,編排事宜。 由太平紳士黃立翳致詞,對區內鬱少年諾多高效遊遊客過多,風旅居,鄭玉踏,那官球,邱敬鄭伯獒?鄭慕埠鄉超驚,諸子酒,郴 費新,財務機先,總務李新然,秘色元韻。 船公司並表示:由於港基酸,及青基級乘客日增,爲適應需要起見,,隨主持風發各項活動優勝魘品,再由至難然歎行社將毎月安排一團去· 微明,王花,鮑文明,鄭宗幹,錫南,如長平,餡,雖環生等四十一位 並通過定於十一月十四,十五日一兩日染行,擬計田將現行走青衣至荃灣綫,調整爲十分鐘一班,荃灣至香港級改爲十 謝詞後即以汽水,花點等分別招待客人,而與證菲岛,井協助菲客遊港,爲第一屆執行委員,並於本月十七日下午二時,在該會證堂舉行座谈 節目有:足球,籃球獨,胖的,瑞獅表演, 五分一班,並將全部派出「海上巴士F行光港茶,由於上述兩綫班次 ·亦於一片歡樂聲中,簡單而死重地宣告四丙結束會,以發段雙方交道。日 會,商討會務,祈希各當選人国撥冗出席,共勛安。 加密關係,荃灣小廂碼頭,將來小扇將改爲直 云。

晚會等多項。(木)

,面異常熱。

•(K)

日本方面也不甘落後到

道教聯合會道德講座

羅業燊講「因果報應」

香港道教聯合會週日被骂座,第一〇九期 定於本月廿六日(星期日)中午十二時十五分至 二時假座大商登九樓演講邀舉行。由該事務 聖有作警部之百神,作不懂降之百鞅之世、 太上感嘅爾有善酒之報,如影圖形之語,而有 「後,佛家亦有欲知前世,因今生受者,欲知來 世果,今生作者是,等三世之說,事實固影可考 ,然近人都多以其荒誕無證而不信,此實有未 监明也,於此當有詳細之闡釋,掀迎各界人

葉文慶囘港探親 梁兆棠兆鴻之令壽堂,

一戳 建業鉅子变正平,王妙嘏夫描之

七女葉文暨小姐,昨梨英海外航空公司客由英 港槃:親友到機攜誣汪者多人。

杜太夫人仙逝

廿六日在九龍館出殯

葉小姐現年廿五歲,一九六五年自池赴英留 〔港社服務行发梁兆棠、兆鴻翔件之 拳,在利物泥大學醫嶇菜,獲茲大學醫學士,令堂杜氏太夫人,於八月十二日上午十時有格 英國皇家內科醫學院及英國皇家外科醫學院內樂,享焉八十三歲。洪【★移叽戬乐俀治 醫院醫士銜。攤在駹撈深造髙攻兒科, 小 定佔六日(嬴期日)正午十二時辭與出殯。 兒科交微,及英國皇家內科醫學院院士 先後在 梁母柱太夫人蔣孝淑齡,內外兒孫滿堂:北俗福 利物浦家兒童醫院。雅打希兒童醫院及導整性,許全點。秕行发及服務行发剃定於當日上午十 院等担任醫席,汤近則在收茨堡修明醫院担任一降到靈堂致祭,共思。直流拯溺院同學航

·册官之粮,葉小姐留港約兩週,行退英繼在 將於同時到

當年】

(一九五八年八月廿四日 專家赴日在澳作——+國放射 融投蘇愛理博士大姊由里斯本派赴日本出

·席國際會,道經香港,昨一世三晚由港 赴澳,到碼頭歡迎若有澳幣代表,需生長。 馬丁威各機關首長,蘇氏赴訪問。將作 | 編性公開演講。今六四日上午十一時半 紫蘇氏夫姓由循生廳長陪同,前往山頂醫院 訪問,並巡視該院新院舍,對內部裝

,管理,洪境等,該院已臻於現代化 . 邦國會議員過港談述東局勢嚴—1 菲律賓梅杜水夫,今日下午四 時背五分乘非航班機由馬尼拉抵港,菲駐港 網領事難棠同機到港,梅氏保非國會外交 委員會主席,據稱:此次來港,逗留兩 月, 因取痢東家花鷸約會合非出席聯合 國代表團,出席聯合國大會,該會定於九月 十六日開賽,梅氏答雜記者紅問有關台灣海 峽受中共威脅之見時補;如果站在菲律賓 或香港文藝來說;東要之中某形, 爲要', 至於中共國對台灣,能否造成 對非律,將示表示:現時不加以評 論,又非郚謝總領事業,日前在非報告香 經濟,環境,愛市共貨品倒煩之影响 ,對香港經濟前途,我示,記者頣其剂 -

於此之好意見:羅氏:現已返 我,對於香港情形,不但加以批評,至果在

·菲律賓之談話,係在其職安國内向非政 府報告

·由供旧池包境您者可向英領舘中 語——本港移民嚴客因證,未 ,頜有脚境證者,不准入口,新例執行後未能 一捏返領證之港客,惟有怕留澳灣而已,

·有-

扮證據時,可望發同證,他得返港

中共云港漁民在塔就练幸脫口

日

——被中共放返港之亲民,布培澡,郭世

金,陳金福等三人,獲脫險抵港。

「於完三四音,友人笑說,記是長脚就!「可免

「受嬴」,味道不見特別超人,但彷佛有桂花味道

,他是坎熱而作冷盤的。

上述各種食物,獨赤瓦及橋識別,而

「前文」有此精緻亦陽罕見,有一點值得提出的是 ,每一個菜的佈局,雜不同,而「汁液」的容 你直易,比西際與得更安當。(无;日本長爪

暉霞

供應最新時裝

以供選購,取價適中。

豬閒日常健服,实合晚鑒

美容部更為各界女性提供

液完善美容服務。

强育睡固病之次安 爲發安穩百用

弱長神基孩適

轉增寜根小均小可

詢問節育

請打電話

5-722222

宏興

鷓

兩平

|最佳睡床

綺麗

Relyon

健爾時裝

港九各大药房均售

光與尖沙咀 美容院公司

中間道何追陳大

FLAIR

̇地下一號A局

Boutique & Beauty Salom

菜

香港家庭計劃指導會