1973-08-24 — Page 1

REFERENCE LIBRARY

24 AUG 973

郭日喬羊

五期星

/日四廿月八年三七九一般公年二十六國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一0號

華僑日

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

尼克遜再三表示

報

第二九六六

集

∵臺式幣港售零份每

張大八紙出日今

司公限有報日優蒂印承及行發 休維崟理司總

九四四年,比地計構

下樓行级人華香街乍甸称:惠分僅能

不顧水門事件

指出報紙經常渲染水門事件 使到美人民對總統發生疑問

八時事就圈盛頓二十三日,美國總統尼克遜二十二上午在加利福尼亞州西部白宮關 於水門事件舉行約五十分鐡記者招待會,尼克遜統在記者會上强:總統文書與錄音. 帶业纸發表的意思,對艾格經識論等予全面的倍額外,剩下來的三年半任期,將全方執 行總統職式而发明了無意去總統職務的意思。

八合衆國際社加州克里曼二十二日俄 美國統尼克遜星期三,在水門事件朱了. 苗前,他絕不佔考慮離職,也不認爲他報導國家的能力會受到影响。尼克遜在西白宮對記 老實說,他承認由於報紙對水門事件的報導,經常渲染,使入對會產生活于疑問。但 他說,我是當選出來的,水門事件是偶然發生之事,我感到十分抱憾。」尼克遜說,目前

·塬該是開心到其他事務的時候,出現在起,人們成忤對天威致力於建被世界堅強的和平, 會感到興毬。隨後,他答對記者所問,包括水門事件在內,他說:「目前美國由水門事 件轉移到人民成事務的時候。」若前司法部長米爾,在一九七二年大選之前告訴他, 他知落白宮官員涉及水門事件, 將爲怒。當水門事件叢生,若干白宮題,推 絕與樹邦調查局合作調查案而離職時,他並未立即召見格蛋,當時將簽爲聯邦調查局長 。他對副總統芝格紐的信任,並米動搖。但出拒絕評論艾格紕被抢控在馬利蘭州受賄賂事

·關於是否交出白宮錄音帶的事,他表示將服從發高法院「有限度」的裁定。

蕎 | 美國務卿羅傑斯辭職

尼克遜立卽宣佈

基辛格任國務卿

羅傑斯不能長時期處於恥辱地位 最後一位老友拆檔尼克遜感遺憾

業瑚。尼克遜韻:「 [奥斯本欲在他舘】任總 祧四年之末時辭職,但 一由於事務緊張而繼續幹 | 下安心此包括越南戰爭

·啟洲安全會。尼克遜 稱:「基辛禇任國家 安全特別助手 尼克瑟斯:「他外望

院對於揚名基辛格任此

|新職事迅予處理,因為

的羅傑斯,是尼克遜原 來的內閣易留下的成 賁。尼克遜說,「他 「然地接受他的辭職」, 並說:「他希望羅傑斯 「爲一名橫問。」尼克 還說:「羅斯可以

竊任何政府的錢成功外, 交政策的紀元,羅斯

是外交政策的一個主要 建築師]。在羅斯 職前數星期,會有

+ 將由基辛格所代 房-翡然他從未公開承 新任角色悟语不斷。他 在任期間被基辛格所鸿

·滋外交政策的鞭有力

·策動者。其次是圉務 瑞傑斯在近嘅日 · 日海

全委員會,與國務院准

·持緊密的合作。六十歲

· 楚地表示出不滿於尼克 過政府之投入水門事件 的漩渦中。

〔美聯社英國倫敦,三日 美元四 在歐洲外匯市塲稍升,黃金則告下挫。成交 額甚少。美元乘其八月上升趨勢繼眾在倫

敦,巴黎,法爾克福和蘇黎畫版成,帮助英 元的因素包括較高利率吸引資金從金投注 美元,對外貿易数字 轉街,黃元於水門事件 舲陋期 銷售過多無法 .交貨的信念 - 和國際貨 帶改革協馁的希望轉没

轉好易貿外對國美 升上日連元美歐西 跌下價金金黃做不子份機投

。洪隔克福質商稱:

·退王宣佈的概澗亦協

·助區美元。美貨幣在 巴黎上升了三點五,遂

業法郎。在蘭克科, 【篑元價格販週三收市時

上升約一點五分適四午 遠二點叫八三五馬克 蘇澳惟美元亦告向西,

·從三點等四零三瑞士法 郎升至三點三七法郎。在倫敦美元我更 幾升近一伙,英鎊兌美元汙率從二四六 :六茶美元降下二萜四五八美元。黃金花酥 黎世下默一元至厅安士一百案美元。在倫 敦退默五十仙茧接安士一百第二點五美元。 黃總絨尼克遜八月廿二日在加

·州西白宮作九個月以來第一次招待 記者。圖為,尼克遜在預娄記者時,手指他欲被之記者尚话情形。( 合業國際 無

尼克遜招待記者

三百科 關西晚報 處於具有高鹿責任之恥|鼎克里坐落二十三日 最近將來到外國冷行 日美總統 恩地位,不繊無離尼克遜「桃在直門 5基 格將讚許他的變 李格獲提名爲美國務弑取最低限度之主劫。法宣佈:「樂斯辭去爾 重任務,使白宮案安 只能說明一個事實。事 國外交部對基獲得摄,務期的職位,自九月[1] 實上,鍍位美總統之老、名爲務,並無官方 日起,其滔缺由基辛格 吳囡外交政策之策到人,一個主韓國之內部决定一紐約從事其私人的律師 ;(法新社法國巴黎]jj日)北京人民大會堂最近舉行篦大會 ;其神秘性今日益告增加,因來自北京消息,北京舉行大合期間, 三假去焦委第一世紀,均不在北京。此點似乎否定在八月十九和二十 日人民大會堂舉行之龐大集會係全國黨大會會最之可能性。蓋全國黨 大會將須要所有各省发杌一書記出席。在此期間不在北京之三個省黨 第一盤記,張遼寧,浙江及雲南。 :八合案國際社香港廿三日

京兩

内期星兩在京北

密秘守嚴容內席出員要千數萬

議會要重次兩開

一訊憶頁一第張一第六廿月七年丑癸展享

難困臨面 來

恩周為認家專美

期會

中共本月在人民大會堂聚行數次重

·大會語,在北京之外交人士未能穿越

粥爾之詞,乃爲中共最近會舉行兩個不, 同之會齬速複合。第一個分 小型者,可能包括更多英人在內, 特縱較長,第二個會係時間載短,但

·包括更多人民,可能多至五千人出席。 為合衆國際社區森諾靈州波士頓十 三日)根撒哈佛大學東亞研究中心 任伏基之說拨;中共總理周恩來似乎 面對中共一批镪内人一致的反對。伏 今日在「波士頓地球報一箫保留版的 文章中:關於此點是不可毡誰人領導一 來向周恩來攻擊,而讀桌更不知鹿死誰 手。伏基列舉秧机可怡性,比可能是

·來自希望有更多新式武器及超越發情的

·危险敵人之軍力,來自公安人员及來自 單純的安術家。長期居留大國及香港而 新近院郐之伏基融,從一九七一年九

密難吃肉面斷飛人林遊報在心

里撼中喪生以來,馬恩來與其夥伴郎進行揸拓其隨力基礎。他指出 周恩來於今年亦春已影响共青團,勞工聯盟與婦女協會之食祗,周氏 并希望舉行一次,全國黨大會成全國人民大會從主要的組織中挑選 代表以取代部份取方代費。伏基撰文:在七月中旬,此項計劃顯然 受阻。東北一名大權在握的軍人領袖開始輕飂依實階級背景更改於改

·党溼度之教育政策。公安官員對肌更開放的對外政策配合而引來一大 批外來舫客闖海國內甚爲衆,正在進行限制若干外出游客之活動。

買燈當然也要真材實料!

買樓要選真材實料

通用燈飾,全部選自歐美,保証原庄匹配

·玻璃决無在本港染色·燈架决無在本港鍍金

精明用户·敬請鑑別

置新居必然買新燈..

最信得過

40 20

最靠得住

地址:九龍弥敦道窝打老道口,週日照常

柯士甸路十八弹, 週日休息

樓酒華京

謹詹於一九七三年八月二十四日(星

期五)爲小女潔芳(MAGDALEN)與

·符約翰君(MR JOHN FRY)在倫敦布 林理婚姻注册署舉行婚禮特此敬告 各親友

車可期女

蔣民生敬啟 葵涌工業大厦出租

打磚坪街4號工業大厦三層,每層1 呎,樓底十二呎半高,巨型升降機五部, 光綫-

足,適合各行工業, 3-719735 3-719744

壽筵喜酌.社團宴會

地下、三、四樓聯開百五席

場面宏偉,氣派豪華

早午茶市・精美點心·晚飯安夜·

restauran

blue heaven

一至六年高發八十四中遭大后室港業

(綠汁) 一〇〇三四二H話電

游水海鮮 下午茶庠,爛品吞.

·營業時間:早七時半至深夜十11時

銅鑼灣

<招租、

地王寫字樓分層

適合酒樓百貨公司

毗鄰公共停車場·海底隧道,

每層面積:由3000呎起 貫通港九。交通便利

洽租電話:5-433336

5-254591

銀行區寫字樓招租

德輔道中卅九至四十一號聯興盛 大厦(卽舊占飛大厦)全層另兩大 單位招租

接洽處:聯興盛發展有限公司 電話:二五八〇11

聯達旅運

有限公司

主

辦:

本

本州

台灣 譯:

22日

觀祝日東

光壽光京

團團

九天

$2,750)

委 8月25日5

一天$1,400

TEK $1,400

9月1日3

七天

·15日2

$ 27450

:9月1日

日期 六月五日、背一八十、一、 廿九日(迎持人 合四者參加另有特

十月六、十三、、廿七日

星馬

$2,500

七天

2,200

PKHK$1,400

毎圍只限廿人

11 天$1,050 21 天$1,550 30 天 32,000 59天$2,900

· 四天 $1,050 逢星期六出發 六天曼谷清邁

豪華租:HK$1, 450宀包括內 陸機來囘 丷 全程九天

曼谷

西貢·曼谷清邁團

∴期:九月十五,北式 #名處:九致尖沙光行一〇三:△▽星期日及例昭帝 - 公,「代售各地廉伯恩恩 @S-II • KKKT KO M KUKIKE BEKERSKO-

$2,900

結婚啟事 謹訂於公歷一九七三年八月廿 四日爲 在英國 WORTH. ING 婚姻註册署舉行結婚典 謹此敬告

親友

生

林獎

謹定于主曆一九七三年八

HCHO

月二十四日(星期五)爲 在加拿大多倫多 結婚典禮特此

諸親友同頌

偉糍 宋馮淑珍

尖沙咀舖招租

岡十八餘呎深百餘呎共約二千餘方呎康 和里五號地下舖内知租

申請入英籍啟事

PER (YU YING BUN) YEUNG YING BUNMICHEAL

YEUNG YING. BUN RUSSES408SSEREEK 踏入英籍如有任何人士獲知任何理由的爲不應准予其入英籍学 在將事實向香港財政報告

新都城酒縷夜總會

Amano 安勉勞計時系統

啟

是現代化管理的助手

逢星期日晚·夜總會設合家歡翅席 每席 360元包括入爆節目費有限度消費、無限度享受

電訂座:H-708321 ·716123

四海地產證券有限公司 派息啓事

總代理:

誠通有限公司

{H. & H. CO. LTDY

H-454247

H-443108

7600咭操

敬啟者本公司董事局宣佈截至一九七三年三月卅一日爲止年度業經審核除稅後純利爲 九百廿三萬七千六百尤十元,比去年增加二百六十二萬九千六百一十六元,或澮加百分

ง

因此,董事局建議凡於一九七三年九月廿八日經已登記在股東名册之股東每一新股派 末期息四仙。經送股及拆細之新股每股連第一及第二次中期息共得股息一角五分,以置 股計則爲九角三分,即增加百分之廿五

如無特殊情况,董事局預料在資本額擴場之後仍維持同樣股息。

一九七三年九月廿八日至一九七三年十月八日(首尾兩天計算在內)停過戶登記 承鎧事局命.

一九七三年八月廿二日

秘舍 MAIDEN LANE LTD. 讖啓