1973-08-21 — Page 25

REFERENCE LIBRARY

XTAUG1973

CITY HAL 報日僑華

WAH KIU YAT PO

工,計分有中 午十二至一時

例行

2日一廿月八年三七九一层公年二十六國民華中

之一段午2時藥

通常散工收入比長工多

工

首

會長出

中學

中國證的

:閔,個照開 旺季,工俊爲六元 五角。 一点,其他直做時間計分 有下午五至六寿,下夜 陧做爲下夜十一時至十 11時,而當登连五至八 一時,倘照常動工 4

·時當工計。

· 信札文啟一名,女性,英中會陌生的人落來此多的方 在促概排用前,一考合格殺死,其三年以上處理商業來在宿扎之工作經驗,打字低分鐘四十一低。一個簡單的舉例:時。 一般工人,因工關係,字左右,年齡在二十歲以上,在中區工作,月薪七百元。

成爲大型的百貨公司。 辦事處登記一他們的撲下,照例用 多時豁直落欸做 高級船務文員一名: 建築業安全主

- 股五蠊事这之地址一棍,嵌上彫刻精美的字 及「五至八」一工.骸 ,男性,英中會考合格名,男性,大學土木工 業裤之爲「全餐」。

姫。內文分列開,樓 或以上槛度,具五年以「程系畢業,曾接受工業 自貨撷钡用後,工 上有關工作秘除,能對一安全訓練,具一年以上,一、香裾金鐵逍九 人工作,不但全姿機會 立 處理船務文件,年齡「有關工作經驗,年齡在二十九批笑遷 一少,直做機台同樣戴

三十歲左右,在西式區 在三三十至四十元闵之間

五樓藝術珍品。至於地 ,在中區工作,月薪」 「工作,月薪二千元或以

龍深水埗元搬街郵局一下?多爲一殺日常生 由於上述工作時間之冗長,長设有休息,如 同仁街政府 明營業的時間。還棣一,並不是依然現職收入平均計算,故通常請假一天 工處本港就菜...導股

咀道法」來,光顧的人名,知道 工人,事實上,謝常長工的工安與散工相 黃滿,就以酒樓樓面職工來說,每月入息均爲八百元, 「平均較去年五分二龙 男性,英中二至中四夜. 有其他空缺,有意申請

無論是病或事業,便得補貼士 多元计 打銀 平均每一天只是二十六元六系,但工每日可獲卅五元至四十元。

「他們的營業時間,而採

· 行業工人也有許 .該浃工人工們計合 離校證出及成款後,品。梁之人士,請於辦公時一番金篮道及北雕牌

購物品,知道了所在 2. 元一天,假如不幸病機的話,以酒樓方面工人來 如此長報 上每日 — 底,卅一元五個,該到性滿模,在諾在十八至

熱療,為中時 一些,帶同入射

一 流便知,無須指引,說一天起碼三十元接至四十元,請假一星期 元,但散工每日產四十五 卅六元,四十五元 女五歲,在港九及新界 相片、學歷證件及其一 , 不用查詢。不是大家也,除此失本身工資外,還得揭媵包得貼過百元;顯 , 女工出三元。六行) 各區工作。

餓常辦公。 可得到较大的方便嗎? 然還是不合理的。. C 向牌的,泥水稻本的

每一間機構,太 做散工的更多,他們很少 受倔於僱主,固定一份工作,實可另立門戶,做私帮工作,臨時應聘。此外,也有部份受陌G 主之餘,下班後再接私帮生意的。

萬人世界12

若干行業長工趨向轉變

寧願當散工

工人就業的意向,見仁見智的,許多您要有固定的入息:能移入爲出,也有不少爲滨工 作輕鬆,收入比較有規律性,不要死守一處,寧願當散工去。 據若干工會首長担出,目前不少行架掛鈎做工的生活芯芯多,原因是敢工的工資,一般要比一 長工爲高,就以飲食業為例,就有許多有資格的長工,改變工作方式,實行「打散」,因爲目前樓

任主全安築建

元千二達薪月

札信業商理處

百七薪月員文

上司

·下列空缺;

-勞工岛本花就業輔導股,現有日期在內。這樣,会

| 酒樓業工時太長

工友盼獲得休息

華僑文

夜班出册奠出一名 英 人知所遵循,不是雙方 中五成以上变,具有工作 都可以取得較大的方便,

·持有政府注册護士畢業證書或 嗎?而不繪宇的人, 約雄救傷陔畢業,年齡在二 閟之後,亦多少得到啟 發的

坎挥梁職工之工作時間太長,與沒有休息日 升降機管理員一名,男性,英

在工業社一,成爲舣業職工之絕大困域。 波少 中 以上程度,能操流利英語y

會中,人們的 據調直所得,在旗行業中,除酒樓的工作 具有關工作經驗,年齡在廿一歲以

麻烦 生活與工作,

時間是妥冗長之外,部份熱點低韶店工時是十分 上,在西貢區工作,須輪班,月號,都是繁忙。工作上的程 死的,由沿是七時開始營業,直至深夜時,而一 產眄化,明朗化。爲 工人則用上午七時至下午六時,再由下午十一時 至炎及二時,部份工人則由下午三時直至次詿]

理在有些餐廳工人的工作時間,由上年十 時至下午六時,说由下午十一時至淺黃三時,部 份剛由下午六時直至表三時。

酒樓方面,有由上午七時至下午六時,復由 下午九時至收市,部份則由上午十一時 夜苔

而散工,每工起過三十五元,夜點心,每工廿五元至十七元。當然,散工晋遍見於光棚工人與建築,該業工人,目前工作,機械雄習生多名,當孫上越空強外,撈 王朝外活用的物品。另外又列 桌体息,照例霋鼠已請替工,而替工工資條高,

陳

何百里暨高足畫展鋼琴 今起在大會堂舉行三天中年

爲期三天展出之何百里師生作品聯展,將於今日起,在大會堂高座展 重出公開展示各界人士參觀。是次優出,除阿豬本作品外,以 參根之學員,爲孕志年,郭雅櫌,陳,郭家,何安,劉聲明,陳志 傑及 姿,均屬之,查何君談「風美诫院」以來,則本 出水科方面,常以古整发史築研助代前人之創作形式及階段,再示 以基本技法實習,水墨運用,使得法而各抒展其本性爲原則。是次聯 腾,學員出作品,全爲山水,有存師承之形出,但亦有示各人格 動之特徼,運筆與法,有些方面之表現,爲一豐富斯奧德之展出 青年一股冰的力量,每日出時間,爲上十時,下午七時。

語山及弟子舉行

誠徵誼母

TK-378077

求

30

萊需要微廿六下女友黄

誠徵女友 業主

富不拘志商尤有意者

佳業

佳音

K866051723759協興洽

種各做事

欠

退休名宿辦冈822218年

徵求舖位粉

尚有兒女在唱,收購線球 散

下舖位三至五百呎向棒

他有關證件,到就 就近

-一個正在唸中學的學

辦事手續

二期星

他如扎作業,象業也是如此,乎業發有一個時期,從業工人必須集中工廠工作,過因爲 矢製品,必須取得來源證之故,但現在已放置此種制,在象牙廠工作的巴大赦,大多數寧願接件 回家造,據說囘家製造,由於工作方便,時間也比載長,所獲也越多。 工會首長解釋,上証趨勢,除部份是習慣性外,而生活度日高,迫使他們改做散工以爭取較 多訊息,也是重要因素,另動面,長工工作沒有任何保障,也是工人不感濃厚興趣原因之一。此外 ,除非倔制度有所改善,否則,工人流蚴性更大,散工也相應增加,那是必然的趙勞。八)

生與

荃灣葵涌工業發展迅速

戀愛

工廠年增五百

程由於原料月來激 盛,多類行業廠家 爲免烤過,故多放 生產製品出口逖

·遠未能如数淸付。破頂 起落與菜工人工作間 接受到打擊。

問戀生

?愛談否應你!們年青的學求

學 題,祖信一艘爲大家長的 一定會大力反對,因爲他 中學護書的學生,實在說 是個小孩子,一般年都 不會很大,試問一個在十 八歲以下的少年,如果他 們去我應受,那未免太早 了吧!由於他們的思想仍

試探辦理,一而再,

·很幼椎,在一知半解中在,再而三的便成爲經說了。但類果背質強的,強到 酸懋受,更是一件袋危险,簡單的事還有,我一個爲對,包括發 的事構,加上他們的學業程複雜,手續發繁的篮 還未完成,如果一直做出 在有點不知所可了。特 了不蹉做的事實時,試問別面對住高樓大图,部

予對方方便,相 顧減少自己的麻煩,何 樂而不爲呢?(建祖)

據悉,經過多次談判後, 方仍拒絕工人 工 要求,而提供工人可獲北天工資代替道散費,「樂事,以犯。 雙方並將於今日在勞工處作一項協盃。

飫港人眼目,

無消者,將

是文工潮,但持多日,至今始告一段落。

北矣出期 迎參網:

他們的責任必負钽得來呢?所以,在中學求學的一門衆多的機構爲取。

·法蘭仙納杜拉

直捷了當

·一每一個人做事, 難免悲然地有點不知」。而辦公時間也有異, 如何入手才好的感覺 假如,能仿照百貨公司

葉根 製的養料 太古未復工工友

强的人,他當然經地,工作時間,一一列 1 向人請教,或從有明,揚示於當眼處,令 關的告示中,去找安,到各業有關的人士1 料缐案,從而了解看便知,實在省時逐力

本月廿四起在大會堂八樓展出 仔製內五 , 陳語山誦史裏刻聯合展業,本月廿四起,一連三天,在大樹黨高 座 八摸舉行。屆時教請羅香林教授描器,蔡念因先生剪綵。此次展出除陳 |山本人之法書-國,,推案外,其及門弟子;鄭芝南,説明: 梁秋,黃英剃,開創,烩宵,麥榮,案子成:陳用,在燐,林永 張等,均有作品聯同暖出,而位弟子之藝事,造甜頗高:盡得乃師心鵲 .所有展出之置宮亂,各性均備。','

艾是次展品,尤以陳山之照整最爲突出,習整成家已屬不易!

「脂以指頭作或更形。灣人高其佩,以指畫家甚,但所繪多爲小品,

今日將領遣散費 。而當難但爾小能大,山水,花當屬果,的花,為可以指

·香港聯合船坞太古廠未獲復工的二百多名工 ,將於今日領取散費

一張渲染。其「山」,「雙松出」,統爲豆,氣勢,足見其幕 「已登峯造福之境地 可對其友好,將邀

在展事謝席「杯抱』

美國雅

人敬毛 出有案

品與水

803--604緑球髮廠製衣 廠等不合用色銃舊存 貨 3-718331梁姑娘

徵購港九

3 年期花话函旺角華僑日

|锅一一九五佾籟·

康和

大厦

可合作香港色

K8542

章:本公司信譽超

徵酸枝古玩

傲古玩H 747181嘅和

·家爲你守密酒

|少女工餘爲件有意

書畫篆刻聯合展覽

不拘 本安九〇七

914135

洽購存貨

英商在淮擬購現貨牛仔褲

德彩卡曲無禮及針機製品

有意出讓者請於本週內與

趙君接洽電話三:六五九

一查一:EXT 43

|傢酸|大康|

琴

徵求

精量273539李治

H241820

拳生,實不隱與異性戀愛的。.

:有一些日子, 者

注意映期地點:

工人年增萬一

辦理一些事務:

查理士布朗臣:

根據勞工夜統計數字,截至本年[三月份止,新界荃灣及葵涌區共有工 在經營一十八六三家,僱用工人八五,九六四名。新界其他區域,共有注 册工業經營五四五家,僱用工人, 九六二名。

工作減縮,以貨之

.: 本來,想這是 一對魚放棄。試問相思 大坻採用,影响较大。

有規限年訇的,也有一那麼多年,一旦分手, 低了且的地之後,無有戮 碼頭起落貨工人,在

規什麽补才能 被飛的對方其心將斯 應用前,一般工人年

在貼上的條文,知其 獲工作,平均太,七千、愛。但是一個中學生, 何難過呢?所以,在還 他們的目的志在使自己未詔織自己將來的志向,一1I,便於兹取表格之 貨品,多時需用百 餘工人,直落遂做晚

有更深的學間,做好自時,還是不要談槱愛焉。 適燮始完成。

己的前途,希望將來能好。

奇各等雙

後,可也。剛剛與

「好一個老婦人走過來說

在七一七二[年度,荃灣及葵涌區芃有工業經營一,三八二世,用 工大七四十四名。新界其他區域則共有工業醫營七二四家,工人 ,八九二名,

天

兩年比較,荃灣及葵涌區增加工門八一家,增加一一 3 名,新界其他區城則增加工一一家,工人培,Q七O年。 新界區的工槃主要分爲兩大難,一爲傳統性的工業,一爲現代化的工

,製豆腐,豉油和乾菓,與及修理及漁船業,這些傳統式的製造工業用一十日期内,条「濕 不少新界墟市及漁村的工人。

碎」分批姁入,故此,

H

界世人工頁一第張七第一日三十月七年丑発展夏

會誼聯工員場市榮 歡聯員會職就監理

*「點樣揖铼?唔

有好出路,所以,該 既然,中學生不可 「你代我搵一场吧。」..

·是專心向學的。如果在 太愛,爲什雙

∵ 此乃嫩手

·

會有那麼多學生在想愛 舉手之勞,仍然樂 此時候因腦受而分了 心,對學業則會大受影咯?棋盤綜合各方的減之勞,意助她。問起 啊,雖然,有些在慈愛一見,認爲那大多是由於她的證件,她說忘記帶 中的學生們說,他們不,現時靑年珽女太早熟的來,問起其他的資料, 是照常在求潛嗎?有何故,或者有了太多我有點唔清唔楚,實在無 不可崛?其實,镅專家說愛的小說,與及受,從代勞。於是,凡好將

,在荃灣,葵涌深井,內衣等一帶的工廠大多付現代化工廠,如筋罨,雖然食品入他仍然賴数,分析:那些在狱受中的|那些色播电影所影响,一般的與寫實情告訴她, 遊膠,晋竂,金屬 玻潤廠等,區內的徒戱大厦內,還有一些小型工廠斯 業工人完成,但却因貨學生,其成格往往比不,加上他們早就開訟社交,叫她持经剃去,安 宏光:造傢俬,印刷等。選些現代化工廠是大熱吸納工人的主要生產萊 *本和沙田是政府目下發股蒗力的兩處地方,青次方面,一俟停次 梅竣工通車,將會大興建工廠。(遠)

1月來貨櫃普遍採用 影响碼頭起卸工人

大

品落船時間鬆動,故,在砂受的同學低的,而活動,男女的,披曲「之後,再進行申請。剛 瞉貨倉,確燜用仕餘成,且其求學志向也比較差多了,於是,在此情况,打發她走。另一個少婦 下,他們很自然便鵲起,走過來,投宿兒子,拖 卅餘名甘遂工人,從弘.;往往褫強讀完中學, 入選工作,便足應付。 便走到結婚階段去赏 |懋党來。此外,有些洲,住女兒,身水身汗的問 當局船開前一天,始行,然亦有些在懋党的中學 牢男女先受了家庭所影,在樣搵法?她說:「我 加璚龙百餘名工人遂工·生,他們確是可以專心啊,可他是一個得不悔寫字,但不知在芸共 入棺。去求學,而且還能完成,到父母疼黨的孩子,或項目中,那一項要自 由於貨權狳用普遍,中學,大學,甚至留學者在衆兄弟姊妹之中又↓?憑所知,一一告 ,工時「拉長」故令頗去。追征世形不是沒有不相和,於是在內望得,斷地。回頭望去,深似 多工人每月工歌普遍班。不過,他們即將感受到父母之愛或兄弟之愛一詢問處的地方,一樣叫 欧地減縮,而值做加工,拖延下去,甚至因己的時候,一直有類此愛,滿了人,問長問短,弄 ;機會亦明顯減少,該的學問高深,鐵崴大一的情感即到他們身上去 業工人,散仔°C倉底),而思想也因此受到改,就會在不知不覺中受 艷,於是有可能將初级上了對方,以爲此來 每小時工價大元五角。 英議員彭德里認爲

祖自己所需的。這 都是由於急於求取整的: 慰,他們可能便會會 是否有好結果? 當然 「要以是否找到好的對象 然後才作决定的?

國際勞工條例

本港可能忽視

工作量比去年同期減縮五分二 近數月來,由於若 普遍未如那想。據俊街j尾婺」。爲捏及外埠 |下行業原料供應失常, 集賢起落貨工會理事長 市,花城出口成品全部 | 本港出口貨品;普遍因質整超出:码蹤起落 餘貨,多在本月內大宗 失去預算而誠正常期 閶業,按年例,一進。九月期內,雖然 減少,影响所及,本港至八月,由於一般 局部製品,若所顧客仍 碼頭起落與工人工作,一外銷品,外運糍近「可容許認付,但普遍餘 新界蔬乘市場阳光員工聯誼

∴自前絕列爲出口製 昨日下午八時,假网際酒樸 品,付蓮見大景之舞 染行眾祝成立週年紀念會緻饰. 行日月。但本年以來,

不是不可麟攝愛,不選 做大計,要第二基坦監事就職典,由於多如因染影响,工 股,請市我局及食胡鴻烈大律師| 方工作較去年同期更县訪問時表示,在香港有不少國際勞工條例顯著地

,在敦懋愛中,一定不 可芫獲自己的學業,必 主持監簺,楊圍賢醌位頒發選任 浙色。

铍 ?

須要以求學問爲主,吳 *,崮協會副會長潘太妹頒發 葉工人,分有會

彭氏將出:國際勞工組織條例第八十七及九 生對象作爲自己求學的 猶大徴求會員錦旗,名譽會長 匠,梅面,頭目及女工十八欸,可能係被忽略。

良伴,應互相枝, 鞭-盧出文,高湧頒發紀念品, 等,一般倉园(散子) 第八十七條獄,是涉及工人成嬌完有极自由,互相研究,除了切磋學

·式,參與盛會賓有各社工人工作,目前平均每

組織工會,而不變任何另一才干涉。 四首長代號及會員同人數百人,月約可開十七成龙工,

「問之外,大家以純潔的 第九十八斂是有關工人與僱主都會組織的 情況照,并有歌唱助慶,使成 而去年同期,散仔目前

感情,等待將來大家學

·後撕鈎,喜氣洋溫,賓主撒。約可開四十工。 工人,在香港至少有十二個畫類的組織,而可能,間有了成就,而事業也 有了基礎,那時候才眞 第二:理事長志明 月來工人工作減班,由對方所控制。. 副理事長耿初榮,調標,義務秘,主要除因食祖之採用,彭氏就工商界代表是否態在行政局和立法局正在談感受或淡到結婚 人事陳搵,總裁馬格:黎問-財務吳秀生,來擔,日民普遍外,其中有關,佔有席位時發表意見,他說:在民主制度下,顶,都是很自然的事。所 世一利臨金,蔡姵,聯誼范根源,愛愛糖,理事宾,出口貨品,未如預期理好有这些人在各辫府服務,亦不失鼐一好處。 以,能够退团,在中學 才,梁我,貴發,激通難。監事長鄧伯勝,數字1與月來多菜 最後,第氏表示本港應有一些背爲工人服務時感愛是無我的,否 原料激濊有關,

一則,還是不談。 一的工會,勞資關係會更爲和治。八) 「攤,釋核顯,費,審查陳良,

答,也有些笞也不明

實在費時,赍口舌

·假如該機構在雞上 掛一個上申請表格. 「區3上邊作出範本,何

·者妻敬,怎樣與法,半 請證件號,

棚爆然必·片巨珍甄

光雕大藏类 英恒北寶民國發 華奉安星官威奉星河石榮部曲

場五後最天今

以那

三

·张採用後, 收入,由於船開七

獎像金項五

献今新普 映天光度

睇好幕幕 肉戲場場

手各奪雙

!段出美傑!謀逞財傑

甸馬田

安妮達愛心

烏蘇娜安德絲

TIBXAS

FOR

主题

壯麗七:

上中文

華納

出品

五十

軍猫展斯威榮

·獎冠金影尼獲

主研珍利土星彤: 鹹絲西北奧蘭金

:哈名比莎

特姆

亞子

○片影佳最

出公華

品司納

不眼觀

̇淺福樂®

早請塲五天今冠金·華大·約

奥奥維星性科和壆反作導杜尚主暴—王之片香殺兇環連司公洲歌 全科加多1格菲类:派,演寜路角一大

大興

讚論

H-259091

誠徵女伴

從妗佈

撲無巧!

徵傢俬樓 評

中监成山頂1千

1

海景車位爲合電H二

●

大三九...

王子復仇記

HAVIET

導指術藝佳最

。角主男佳最

景佈佳最

計設裝服佳最

甄珍

金罪

向華强

色情陷阱

家

老千騙局 驚 死亡掙扎

動驚秒分

魄心秒分

演激、成佩張

俐段工種 淨手 九

淨俐落

落乾具不

環連子光

李渊七

工商日報給:

它三粒星

·橋段清新

絕無冷

明報評語:

九子連珙·

·笑風格清新

微華 ®

婚

成發九 腐不五程六籟湖 好·海潮

函附市·南讞 至講笑 婚或 微蛋32

徵!

女年十八至廿六月

·委華文中

流利英語:

接洽光友後婚盤 出國歐美 「郵政局信箱 照必投守不

代女

翟照親及中

城越術極GPOBOX

15952H-K並介紹有搞

誠徵女友

憑改師未婚成铁32以下

一片本報120 號信箱必一新村15座13樓1255號

A FULL DAYS WORK

徵求

*舊琴

九

靠可,密守,務服姻婚流一第洲亞叄享。載八立創

一建七環山姐沙尖九。郡二號五六一镇涌站置地爲與港德 盈官府政•個製成廠,土覆部较*師與工*生霖•授敕有者合搬糨

司公姻婚美善眞

H770404 • 763006K-682125粒介求報發勝,撣選待女士千萬

照

徵購傢俬

粤男單身

文識中等教育專 杏徒誠徵淑女年26高五

誠徵

少女食友附雅氏 4(1209) 選修園投心理學與哲 史學士樹由

相逢何必曾相識,伴侶續種現在

*伴侶婚姻

一

酰守必 本197

枝酸質收

高價收購酸

1米請電4587

83皇后大道

徵求康園 |

雅常甜—H二五三

25號未婚少女爲友請附

誠徵男友 照面第銜報984 這必

·中英

成行

被起来閲我家 誠徵女友肄

箱更七理藝

谷佳界以音成

在刊告廣類分有尙

頁一第張七第

舊徵

Page 25Page 26